NL Als u een grote hoeveelheid artikelen of berichten heeft, is het sterk aanbevolen om subcategorieën aan te maken en deze te linken vanaf Paginaniveau 1
ניתן לתרגם את "grote hoeveelheid artikelen" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Als u een grote hoeveelheid artikelen of berichten heeft, is het sterk aanbevolen om subcategorieën aan te maken en deze te linken vanaf Paginaniveau 1
EN If you have a large volume of articles or posts, it is strongly recommended to create subcategories and link them from Page Level 1
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
grote | large |
hoeveelheid | volume |
berichten | posts |
sterk | strongly |
aanbevolen | recommended |
linken | link |
NL Herken verdachte gebeurtenissen, zoals een grote hoeveelheid artikelen die tegelijkertijd uw winkel verlaat
EN Identify suspicious events, such as a high quantity of items leaving your store at the same time
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
herken | identify |
gebeurtenissen | events |
grote | high |
uw | your |
winkel | store |
NL Als u een grote hoeveelheid artikelen of berichten heeft, is het sterk aanbevolen om subcategorieën aan te maken en deze te linken vanaf Paginaniveau 1
EN If you have a large volume of articles or posts, it is strongly recommended to create subcategories and link them from Page Level 1
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
grote | large |
hoeveelheid | volume |
berichten | posts |
sterk | strongly |
aanbevolen | recommended |
linken | link |
NL Verschillende teams en afdelingen binnen een bedrijf beheren een enorme hoeveelheid aan foto's, (zware) creatieve bestanden, die constant ook in hoeveelheid toenemen.
EN Enterprise teams have huge—and growing—volumes of images and creative files. Without quality image management software, it’s difficult to keep track of them all.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
enorme | huge |
hoeveelheid | volumes |
s | s |
creatieve | creative |
NL De hoeveelheid emissies die door een windenergieproject wordt bespaard, wordt berekend aan de hand van de nulmethode: hoeveel CO2 zou vrijkomen als dezelfde hoeveelheid energie zou worden opgewekt met standaardmethoden voor energieproductie in de regio?
EN The amount of emissions saved by a wind power project is calculated using the baseline method: how much CO2 would be released by generating the same amount of energy using standard energy production methods for the region?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
emissies | emissions |
berekend | calculated |
regio | region |
NL duurzaam bosbeheer (waarbij de hoeveelheid gekapt hout niet groter is dan de hoeveelheid die kan aangroeien)
EN sustainable forest management (where the amount of timber harvested does not exceed the amount that can grow back)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
duurzaam | sustainable |
waarbij | where |
hoeveelheid | amount |
hout | timber |
NL De licht groenere kleur van sativa komt door een iets kleinere hoeveelheid chlorofyl dan de hoeveelheid in de donker groenere indica-bladeren
EN The lighter green pigmentation of sativa is due to a slightly lower amount of chlorophyll than the darker green indica leaves possess
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kleur | green |
sativa | sativa |
indica | indica |
bladeren | leaves |
NL De hoeveelheid N dient stapsgewijs gestopt te worden terwijl de hoeveelheid P en K rustig opgevoerd wordt
EN N must be gradually depleted while P and K are incrementally increased
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
n | n |
terwijl | while |
p | p |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kan | can |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kan | can |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kan | can |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kan | can |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kan | can |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kan | can |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kan | can |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kan | can |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kan | can |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kan | can |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kan | can |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kan | can |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kan | can |
NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost
EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kan | can |
NL duurzaam bosbeheer (waarbij de hoeveelheid gekapt hout niet groter is dan de hoeveelheid die kan aangroeien)
EN sustainable forest management (where the amount of timber harvested does not exceed the amount that can grow back)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
duurzaam | sustainable |
waarbij | where |
hoeveelheid | amount |
hout | timber |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
velen | many |
limieten | limits |
hoeveelheid | amount |
uploaden | upload |
of | or |
bandbreedte | bandwidth |
gebruiken | use |
NL We produceren een enorme hoeveelheid elektronisch afval - gemiddeld 7 kg per persoon wereldwijd. In landen met hoge inkomens is de hoeveelheid nog veel groter.
EN We produce a huge amount of electronic waste ? an average of 7kg per person globally. In high-income countries, the amount is much higher.
NL Ja, je kunt de hoeveelheid aanpassen voor goedkeuring van de proefdruk. Selecteer de optie Bewerken op de proefpagina om de hoeveelheid aan te passen. De prijs verandert automatis…
EN Yes, you can update your quantity prior to proof approval. Select the Edit option found on the proof page to update the quantity. Changes to the quantity will automatically update…
NL We besteden een enorme hoeveelheid tijd aan het scannen van miljoenen artikelen en het exporteren van Excel-spreadsheets
EN We spend a massive amount of time scanning millions of articles and extracting Excel spreadsheets
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
besteden | spend |
enorme | massive |
tijd | time |
scannen | scanning |
excel | excel |
spreadsheets | spreadsheets |
NL We besteden een enorme hoeveelheid tijd aan het scannen van miljoenen artikelen en het exporteren van Excel-spreadsheets
EN We spend a massive amount of time scanning millions of articles and extracting Excel spreadsheets
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
besteden | spend |
enorme | massive |
tijd | time |
scannen | scanning |
excel | excel |
spreadsheets | spreadsheets |
NL En met tools voor kennisbeheer kunnen agents artikelen zoeken en versturen binnen tickets, beantwoordde tickets omzetten in nieuwe artikelen en het kennisbeheer automatiseren
EN And with knowledge management tools, agents can search and send articles within tickets, create new articles while answering tickets and automate knowledge management hygiene
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tools | tools |
agents | agents |
zoeken | search |
tickets | tickets |
nieuwe | new |
automatiseren | automate |
NL "Met de Knowledge Capture-app kunnen wij het proces van het creëren en onderhouden van artikelen, het geven van feedback en het zoeken naar bestaande artikelen integreren", aldus Paez
EN “Knowledge Capture allows us to integrate the process of creating articles, maintaining articles, providing feedback, and searching for existing articles,” Paez said
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kunnen | knowledge |
wij | us |
creëren | creating |
onderhouden | maintaining |
geven | providing |
feedback | feedback |
bestaande | existing |
NL Artikelen: Twee keer per maand worden er artikelen gepubliceerd om visualisatieontwerp te bespreken; deze bevatten vaak interviews met datavisualisatieprofessionals.
EN Articles: Published twice a month, articles discuss visualisation design and often include interviews with data-visualisation professionals.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gepubliceerd | published |
bespreken | discuss |
bevatten | include |
vaak | often |
interviews | interviews |
NL Maak, beheer en update multi-inzetbare content om in verschillende artikelen en helpcenters te gebruiken. Houd je content up-to-date met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.
EN Create, manage and update content that is reusable and can live across multiple articles or help centres. Keep your content up to date through its lifecycle with scheduled publishing, unpublishing and verification intervals.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
maak | create |
update | update |
content | content |
houd | keep |
NL Als je onze artikelen op onze blog bekijkt, zal het laten zien dat de artikelen van de hoogste kwaliteit, uniek en altijd gerelateerd aan het publiek zijn.
EN If you check out our articles on our Blog it will show that the articles are of the highest quality, unique and always related to the audience.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onze | our |
blog | blog |
hoogste | highest |
kwaliteit | quality |
altijd | always |
gerelateerd | related |
publiek | audience |
NL En wanneer je de handige Document 360-app installeert, kunnen je supportmedewerkers rechtstreeks vanuit Zendesk in de kennisbank zoeken, URLs naar artikelen en content delen, en artikelen schrijven
EN And if you install the handy Document360 app, your support agents can search through the knowledge base, share article links or content, and create article drafts right from Zendesk
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
handige | handy |
installeert | install |
zendesk | zendesk |
kennisbank | knowledge base |
zoeken | search |
delen | share |
document | document |
app | app |
NL U heeft het maximale aantal artikelen in de winkelwagen bereikt. Voltooi deze bestelling eerst, voordat u andere artikelen in de winkelwagen legt.
EN You have reached the maximum number of items in your shopping cart. Please complete this order first before putting new items in the shopping cart.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
maximale | maximum |
bereikt | reached |
bestelling | order |
NL Bij Party Rent kunt u presentatie artikelen en diverse toebehoren huren in alle soorten en maten. Ons assortiment presentatie artikelen en toebehoren voor de verhuur bestaat onder andere uit katheders, white boards en flip overs.
EN At Party Rent you can rent presentation technology and various accessories in all shapes and sizes. Our range of presentation technology and accessories for rental includes lectern, whiteboards and flip charts.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
party | party |
presentatie | presentation |
maten | sizes |
NL Artikelen die beschadigd of defect zijn worden niet retour genomen. Artikelen moeten worden geretourneerd in onbeschadigde, originele verpakking. Gepersonaliseerde en gegraveerde producten geven geen recht op retour en kunnen niet worden omgeruild.
EN Damaged goods are not taken back or refunded.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
beschadigd | damaged |
genomen | taken |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gepubliceerd | published |
onze | our |
structuur | structure |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
beschadigd | damaged |
erg | very |
verzonden | shipped |
NL Deze categorie bevat geen artikelen. Indien subcategorieën getoond worden op deze pagina kunnen deze artikelen bevatten.
EN There are no articles in this category. If subcategories display on this page, they may have articles.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
categorie | category |
indien | if |
pagina | page |
NL Als u meerdere artikelen in één bestelling heeft gekocht, kunt u ervoor kiezen om de aankoop van sommige of alle artikelen te annuleren
EN If you have purchased multiple items in a single order, you can choose to cancel the purchase of some or all of the items
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
als | if |
bestelling | order |
kiezen | choose |
of | or |
annuleren | cancel |
NL We kunnen de terugbetaling echter inhouden totdat we de geretourneerde artikelen hebben ontvangen of totdat u het bewijs heeft ingediend dat de artikelen zijn geretourneerd
EN However, we may withhold the refund until we have received the returned items, or until you have submitted proof that the items have been returned
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
terugbetaling | refund |
bewijs | proof |
ingediend | submitted |
NL U bent slechts aansprakelijk voor één niveau van vermindering van de waarde van het product als gevolg van de behandeling van artikelen die verder gaan dan nodig is om de aard, kenmerken en functionaliteit van de artikelen te bepalen.
EN You are only liable for one level of deterioration for the value of the product due to the handling of items beyond what is necessary to determine the nature, characteristics and functionality of the items.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
aansprakelijk | liable |
behandeling | handling |
nodig | necessary |
aard | nature |
kenmerken | characteristics |
functionaliteit | functionality |
NL Handgemaakte artikelen online verkopen | Verkoop handgemaakte artikelen online – Gratis proefperiode - Shopify België
EN How to Sell Crafts Online in 2022 | Sell Handmade Items Online - Free Trial
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
handgemaakte | handmade |
artikelen | items |
online | online |
gratis | free |
NL Handgemaakte artikelen online verkopen | Verkoop handgemaakte artikelen online – Gratis proefperiode - Shopify België
EN How to Sell Crafts Online in 2022 | Sell Handmade Items Online - Free Trial
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
handgemaakte | handmade |
artikelen | items |
online | online |
gratis | free |
NL Handgemaakte artikelen online verkopen | Verkoop handgemaakte artikelen online – Gratis proefperiode - Shopify België
EN How to Sell Crafts Online in 2022 | Sell Handmade Items Online - Free Trial
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
handgemaakte | handmade |
artikelen | items |
online | online |
gratis | free |
NL Handgemaakte artikelen online verkopen | Verkoop handgemaakte artikelen online – Gratis proefperiode - Shopify België
EN How to Sell Crafts Online in 2022 | Sell Handmade Items Online - Free Trial
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
handgemaakte | handmade |
artikelen | items |
online | online |
gratis | free |
NL Handgemaakte artikelen online verkopen | Verkoop handgemaakte artikelen online – Gratis proefperiode - Shopify België
EN How to Sell Crafts Online in 2022 | Sell Handmade Items Online - Free Trial
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
handgemaakte | handmade |
artikelen | items |
online | online |
gratis | free |
NL Handgemaakte artikelen online verkopen | Verkoop handgemaakte artikelen online – Gratis proefperiode - Shopify België
EN How to Sell Crafts Online in 2022 | Sell Handmade Items Online - Free Trial
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
handgemaakte | handmade |
artikelen | items |
online | online |
gratis | free |
NL Handgemaakte artikelen online verkopen | Verkoop handgemaakte artikelen online – Gratis proefperiode - Shopify België
EN How to Sell Crafts Online in 2022 | Sell Handmade Items Online - Free Trial
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
handgemaakte | handmade |
artikelen | items |
online | online |
gratis | free |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים