שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "velen hebben limieten" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "velen hebben limieten" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית

תרגומים של velen hebben limieten

ניתן לתרגם את "velen hebben limieten" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

velen a about also an and are as at be but by even for from have in in the is like many more most not of of the on one other so still that the them this to to the up us what when with your
hebben a a few a lot able about above access across after all already also an and and the and we any app applications are as as well as well as ask at at the available be because been best better board both business but by can can be cannot certain coming content could create customer data day did different do don done don’t down due easy employees even every everything experience features few first for for example for the free from from the full get global go good got great had has have have been having here high higher home how how to however i if in in the in this information into is it it is it’s just keep know large life like ll look lot made make many may might more more than most much must must have need need to needs new next no not now number number of of of the of their on on the once one only or other our out over own part people personal place product products provide quality questions re read really receive require resources right same search see seen service services since site so some someone specific state still such support sure system team terms than that that they that you the the best the most the same their them there these they they are they have they need things this those through time to to be to do to get to go to have to make to the to you together tool up us use used user users using ve very want want to way we we can we have well were we’ve what when where which while who why will will have with within without work working would years yes yet you you can you do you need your
limieten limit limits

תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של velen hebben limieten

הוֹלַנדִי
אנגלית

NL Velen hebben limieten op de hoeveelheid gegevens die u kunt uploaden of de hoeveelheid bandbreedte die u kunt gebruiken elke maand

EN Many have limits on the amount of data you can upload or the amount of bandwidth you can use every month

הוֹלַנדִי אנגלית
velen many
limieten limits
hoeveelheid amount
uploaden upload
of or
bandbreedte bandwidth
gebruiken use

NL ‘Velen van hen hebben talent, zouden hun leven riskeren voor hun passie. Velen van hen spelen in de schaduw. De liefde voor de sport is unisex, maar vanaf nu is talent dat ook.’

EN ‘Lots of them are talented, risking their lives for their passion. Lots of them play in the shadows. Loving the sport is unisex, but know that from now on talent is too.’

הוֹלַנדִי אנגלית
talent talent
sport sport
nu now

NL ‘Velen van hen hebben talent, zouden hun leven riskeren voor hun passie. Velen van hen spelen in de schaduw. De liefde voor de sport is unisex, maar vanaf nu is talent dat ook.’

EN ‘Lots of them are talented, risking their lives for their passion. Lots of them play in the shadows. Loving the sport is unisex, but know that from now on talent is too.’

הוֹלַנדִי אנגלית
talent talent
sport sport
nu now

NL Toen Apple in september 2015 de iPad Pro lanceerde , vonden velen het idee van de verbeterde iPad leuk, maar velen wensten ook dat de grote 12,9-inch ...

EN When Apple launched the iPad Pro back in September 2015, many liked the idea of the beefed-up iPad, but many also wished its large 12.9-inch scale was

הוֹלַנדִי אנגלית
apple apple
september september
lanceerde launched
velen many
idee idea
grote large

NL Toen Apple in september 2015 de iPad Pro lanceerde , vonden velen het idee van de verbeterde iPad leuk, maar velen wensten ook dat de grote 12,9-inch ...

EN When Apple launched the iPad Pro back in September 2015, many liked the idea of the beefed-up iPad, but many also wished its large 12.9-inch scale was

הוֹלַנדִי אנגלית
apple apple
september september
lanceerde launched
velen many
idee idea
grote large

NL Hun hele support team is zeer goed op de hoogte van WordPress en het Kinsta platform. Velen van hen hebben bijgedragen aan de kern van WordPress, hebben plugins gemaakt, en hebben hun eigen sites.

EN Their entire support team is extremely knowledgeable about WordPress and the Kinsta platform. Many of them have contributed to WordPress core, created plugins, and have sites of their own.

הוֹלַנדִי אנגלית
team team
wordpress wordpress
kinsta kinsta
bijgedragen contributed
plugins plugins
gemaakt created
sites sites

NL Er is geen specifieke titel voor dataleiders, zegt Howard Neville: soms hebben ze een commerciële achtergrond, soms komen ze van IT, maar velen werken op middenmanagementniveau en hebben ervaring in meerdere disciplines

EN There’s no single title for a data leader, says Howard Neville; sometimes they come from the business side, sometimes IT, though they are often at mid-management level with experience in multiple disciplines

הוֹלַנדִי אנגלית
zegt says
werken business
ervaring experience
disciplines disciplines

NL Velen stellen het op prijs dat ze worden gewezen op een product dat ze nodig hebben of dat overeenkomt met producten die ze in het verleden hebben gekocht

EN Many appreciate being pointed to a product that they need or that lines up with products they’ve bought in the past

הוֹלַנדִי אנגלית
velen many
gekocht bought

NL Niemand wil betalen - ransomware helemaal voorkomen is het doel - maar velen hebben het gevoel dat ze geen keus hebben.

EN No one wants to pay-preventing ransomware altogether is the goal-but many feel they have no choice.

הוֹלַנדִי אנגלית
wil wants
ransomware ransomware
voorkomen preventing
doel goal
velen many
gevoel feel
keus choice
helemaal altogether

NL Dit betekent dat u wijzigingen kunt aanbrengen en limieten kunt toevoegen of verwijderen, zonder dat u de beheerde apparaten fysiek bij u hoeft te hebben.

EN This means that you can make changes, add or remove restrictions on the fly without having to have the managed devices physically with you.

הוֹלַנדִי אנגלית
wijzigingen changes
toevoegen add
of or
verwijderen remove
zonder without
apparaten devices
fysiek physically

NL Sommige concurrerende producten hebben dergelijke limieten niet, dus dat is een minpuntje tegen BigCommerce. 

EN Some competitor products don’t have such limits, so that is a minus against BigCommerce. 

הוֹלַנדִי אנגלית
limieten limits
tegen against

NL Ideeën? Opmerkingen? Mankementen? Problemen? Feedback? Onze klantenservice staat 24x7x365 klaar om je te helpen. Toegang, facturatie, wachtwoorden, dagelijkse limieten... Als je een probleem hebt, hebben wij voor jou de oplossing.

EN Ideas? Comments? Bugs? Problems? Feedback? Our customer service representatives are available 24x7x365 to assist you. Access, Billing, Passwords, Daily Limits... If you have a problem, we have your solution.

הוֹלַנדִי אנגלית
ideeën ideas
facturatie billing
wachtwoorden passwords
dagelijkse daily
limieten limits
als if

NL Ideeën? Opmerkingen? Mankementen? Problemen? Feedback? Onze klantenservice staat 24x7x365 klaar om je te helpen. Toegang, facturatie, wachtwoorden, dagelijkse limieten... Als je een probleem hebt, hebben wij voor jou de oplossing.

EN Ideas? Comments? Bugs? Problems? Feedback? Our customer service representatives are available 24x7x365 to assist you. Access, Billing, Passwords, Daily Limits... If you have a problem, we have your solution.

הוֹלַנדִי אנגלית
ideeën ideas
facturatie billing
wachtwoorden passwords
dagelijkse daily
limieten limits
als if

NL Velen beoordelen moderne grafieken of hebben handleidingen voor het creëren van effectieve visualisaties.

EN Many will offer critiques on modern graphics or write tutorials on creating effective visualisations.

הוֹלַנדִי אנגלית
velen many
moderne modern
grafieken graphics
handleidingen tutorials
creëren creating
effectieve effective
visualisaties visualisations

NL We begrijpen dat velen van jullie een Vendor Risk Management-proces voor cloudservices hebben

EN We understand that many of you have a Vendor Risk Management process for cloud services

הוֹלַנדִי אנגלית
begrijpen understand
velen many
risk risk
management management
proces process

NL Velen hebben al gezien hoe succesvol de support van Evernote is

EN Certainly, at least a few of us have taken note of Evernote’s great support

הוֹלַנדִי אנגלית
support support
evernote evernote

NL HP Survey zegt dat velen geen goede netwerkbeveiliging hebben

EN HP Survey Says Many Lack Proper Network Security

הוֹלַנדִי אנגלית
zegt says
velen many
geen lack

NL Velen, inclusief mijzelf, hebben het niet zo op iTunes ?

EN Not many of us like iTunes, and that includes me.

הוֹלַנדִי אנגלית
velen many
itunes itunes
zo like

NL Op het web is niks over hen te vinden, maar offline wel van alles." Haar artikelen hebben ertoe bijgedragen dat er nu meer aandacht is voor deze vrouwen, van wie velen van oorsprong uit haar eigen omgeving komen

EN “There’s nothing on them on the web, but they have many offline references.” Her articles have helped raise awareness of these women, many of whom have roots in her own community

הוֹלַנדִי אנגלית
offline offline
bijgedragen helped
aandacht awareness
vrouwen women
velen many

NL Vooral led-tvs bieden uitstekende kleuren en zijn ongelooflijk energiezuinig. Velen hebben slimme functies en ze variëren allemaal aanzienlijk in

EN LED TVs in particular offer excellent colors and are incredibly energy efficient. Many have Smart features, and they all range significantly in price.

הוֹלַנדִי אנגלית
bieden offer
uitstekende excellent
kleuren colors
en and
ongelooflijk incredibly
velen many
slimme smart
functies features
variëren range
aanzienlijk significantly
in in
led led

NL Nu velen van ons nu slimme, door een assistent aangedreven apparaten in huis hebben, is er nooit een beter moment geweest om te zien welke accessoires

EN With many of us now owning smart assistant-powered devices in our homes, there's never been a better time to see what accessories you can use.

הוֹלַנדִי אנגלית
velen many
slimme smart
assistent assistant
aangedreven powered
apparaten devices
huis homes
nooit never
beter better
accessoires accessories

NL Velen van ons hebben in onze jeugd gedroomd van een auto als K.I.T.T. aus 

EN Many of us grew up hearing about a car like K.I.T.T. from

הוֹלַנדִי אנגלית
velen many
als like
i i
t t

NL In het woord „Twin Set” hebben velen in gedachten het beeld van een zeer klassieke combinatie van top en vest

EN The expression “twin set” often evokes the image of a very classic combination of top and cardigan

הוֹלַנדִי אנגלית
twin twin
set set
beeld image
zeer very
klassieke classic
top top

NL Volgens velen het mooiste badhuis van Boedapest. Geniet van de medicinale warme bron in Art Nouveau stijl zonder gelijke in Boedapest. En ontdek wat voor een gruwelijkheden zich er naast hebben afgespeeld, op de Gellert heuvel.

EN To many the most beautiful bathhouse in Budapest. Enjoy its mineral hot spring in Art Nouveau style like no other in Budapest. And learn which cruel things happened on the Gellert Hill next to it.

הוֹלַנדִי אנגלית
boedapest budapest
warme hot
art art
stijl style
zonder no
ontdek learn
heuvel hill

NL BigCommerce biedt apps in zijn marktplaats, die zijn ontworpen om de algehele ervaring te verbeteren door het gebruik van externe apps. Velen zijn gratis, maar kunnen abonnementen nodig hebben voordat ze worden gebruikt, dus niet helemaal gratis. 

EN BigCommerce offers apps in its marketplace, which are designed to improve the overall experience through the usage of external apps. Many are free but may require subscriptions before using, so, not entirely free. 

הוֹלַנדִי אנגלית
marktplaats marketplace
ervaring experience
externe external
velen many
helemaal entirely

NL Velen dragen Naturalis een warm hart toe. Deze particulieren, bedrijven en fondsen hebben Naturalis in het verleden gesteund.

EN Naturalis receives the generous support of many corporate and private donors. Here you see an overview of those who have supported Naturalis.

הוֹלַנדִי אנגלית
velen many
naturalis naturalis
particulieren private
gesteund supported
bedrijven corporate

NL Na het succes van de eerste twee edities van het geweldige DAY41-project (3.019 exemplaren verkocht tegen een totaal van 3.831.865 CHF!), hebben velen van jullie gevraagd of er ooit nog een nieuwe serie zou komen.

EN Following the great success of the first two editions of the fabulous DAY41 project (3,019 pieces sold for a total of 3,831,865 CHF!), many of you have been asking whether a new series would ever see the light of day.

הוֹלַנדִי אנגלית
succes success
edities editions
geweldige great
day day
verkocht sold
chf chf
velen many
gevraagd asking
serie series
project project

NL Velen beschouwen Big Buddha Seeds als een van de beste Britse zadenbanken en ze hebben dan ook een reputatie opgebouwd voor het produceren van de beste Cheese soorten op de markt

EN Considered by many to be one of the best breeders to come out of the UK, Big Buddha has built a reputation for producing the best Cheese strains money can buy

הוֹלַנדִי אנגלית
velen many
big big
britse uk
reputatie reputation
opgebouwd built
produceren producing
cheese cheese
soorten strains

NL Niet vreemd dat al velen hier hebben overnacht, van koningin Victoria tot de Beatles.

EN Small wonder that everyone from Queen Victoria to the Beatles have stayed here.

הוֹלַנדִי אנגלית
koningin queen
victoria victoria

NL Een fotocamera hebben velen, maar sommigen weten achteraf niet hoe ze hun foto's moeten bewerken.

EN Many people have cameras, but not everyone knows how photos should be edited.

הוֹלַנדִי אנגלית
velen many
hoe how
foto photos
weten knows

NL Velen, inclusief mijzelf, hebben het niet zo op iTunes ?

EN Not many of us like iTunes, and that includes me.

הוֹלַנדִי אנגלית
velen many
itunes itunes
zo like

NL Velen, inclusief mijzelf, hebben het niet zo op iTunes ?

EN Not many of us like iTunes, and that includes me.

הוֹלַנדִי אנגלית
velen many
itunes itunes
zo like

NL Nu velen van ons nu slimme, door een assistent aangedreven apparaten in huis hebben, is er nooit een beter moment geweest om te zien welke accessoires

EN With many of us now owning smart assistant-powered devices in our homes, there's never been a better time to see what accessories you can use.

הוֹלַנדִי אנגלית
velen many
slimme smart
assistent assistant
aangedreven powered
apparaten devices
huis homes
nooit never
beter better
accessoires accessories

NL Velen van ons hebben in onze jeugd gedroomd van een auto als K.I.T.T. aus 

EN Many of us grew up hearing about a car like K.I.T.T. from

הוֹלַנדִי אנגלית
velen many
als like
i i
t t

NL Velen van ons hebben in onze jeugd gedroomd van een auto als K.I.T.T. aus 

EN Many of us grew up hearing about a car like K.I.T.T. from

הוֹלַנדִי אנגלית
velen many
als like
i i
t t

NL Velen van ons hebben in onze jeugd gedroomd van een auto als K.I.T.T. aus 

EN Many of us grew up hearing about a car like K.I.T.T. from

הוֹלַנדִי אנגלית
velen many
als like
i i
t t

NL Velen van ons hebben in onze jeugd gedroomd van een auto als K.I.T.T. aus 

EN Many of us grew up hearing about a car like K.I.T.T. from

הוֹלַנדִי אנגלית
velen many
als like
i i
t t

NL Velen van ons hebben in onze jeugd gedroomd van een auto als K.I.T.T. aus 

EN Many of us grew up hearing about a car like K.I.T.T. from

הוֹלַנדִי אנגלית
velen many
als like
i i
t t

NL Velen van ons hebben in onze jeugd gedroomd van een auto als K.I.T.T. aus 

EN Many of us grew up hearing about a car like K.I.T.T. from

הוֹלַנדִי אנגלית
velen many
als like
i i
t t

NL Velen van ons hebben in onze jeugd gedroomd van een auto als K.I.T.T. aus 

EN Many of us grew up hearing about a car like K.I.T.T. from

הוֹלַנדִי אנגלית
velen many
als like
i i
t t

NL Velen van ons hebben in onze jeugd gedroomd van een auto als K.I.T.T. aus 

EN Many of us grew up hearing about a car like K.I.T.T. from

הוֹלַנדִי אנגלית
velen many
als like
i i
t t

NL Velen van ons hebben in onze jeugd gedroomd van een auto als K.I.T.T. aus 

EN Many of us grew up hearing about a car like K.I.T.T. from

הוֹלַנדִי אנגלית
velen many
als like
i i
t t

NL Velen dragen Naturalis een warm hart toe. Deze particulieren, bedrijven en fondsen hebben Naturalis in het verleden gesteund.

EN Naturalis receives the generous support of many corporate and private donors. Here you see an overview of those who have supported Naturalis.

הוֹלַנדִי אנגלית
velen many
naturalis naturalis
particulieren private
gesteund supported
bedrijven corporate

NL We evalueren ons aanbod consistent om te zorgen dat het aan jouw behoeften voldoet en hebben ontdekt dat velen van jullie de Atlassian-suite liever op andere manieren standaardiseren.

EN We consistently evaluate our offerings to ensure they are meeting your needs, and have found that many of you prefer to standardize on the Atlassian suite in other ways.

הוֹלַנדִי אנגלית
evalueren evaluate
aanbod offerings
consistent consistently
zorgen ensure
ontdekt found
velen many
standaardiseren standardize
atlassian atlassian
suite suite

NL We begrijpen dat velen van jullie een Vendor Risk Management-proces voor cloudservices hebben

EN We understand that many of you have a Vendor Risk Management process for cloud services

הוֹלַנדִי אנגלית
begrijpen understand
velen many
risk risk
management management
proces process

NL We hebben ook uitgebreide tutorial-gidsen voor degenen die de voorkeur geven aan zichzelf helpen om u te leren hoe ze velen moeten uitvoeren WordPress taken.

EN We also have extensive tutorial guides for those who prefer self-help to teach you how to carry out many WordPress tasks.

הוֹלַנדִי אנגלית
uitgebreide extensive
voorkeur prefer
helpen help
velen many
wordpress wordpress
taken tasks
tutorial tutorial
gidsen guides

NL De meeste grote merken hebben een app, maar velen bieden alle klanten dezelfde ervaring op hun app

EN Most major brands have an app, but many provide the same experience on their app regardless of the customer

הוֹלַנדִי אנגלית
grote major
merken brands
app app
bieden provide
klanten customer

NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.

EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.

הוֹלַנדִי אנגלית
wij we
bronnen resources
gedeelde shared
waaronder including
inode inode
limieten limits
uitgaande outbound
cpu cpu

NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.

EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

הוֹלַנדִי אנגלית
zakelijke business
middelen resources
gedeelde shared
bieden offer
php php
uitgaande outbound

NL Je krijgt 5.000 extra crawlcredits per maand in Site Audit voor geverifieerde websites en verhoging van enkele limieten in Site Explorer

EN For verified websites, you'll get an additional 5,000 crawl credits per month in Site Audit, and some limitations lifted in Site Explorer

הוֹלַנדִי אנגלית
krijgt get
maand month
audit audit
explorer explorer

מציג 50 מתוך 50 תרגומים