NL Een Duitse drukkerij, Landerer, gespecialiseerd in de productie van vouwkartonnage verpakkingen voor parfums en cosmetica, pharmaceutische producten en banketbakkerijen, sluit zich aan bij de Groep.
תרגם את "gespecialiseerd in verpakkingen" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "gespecialiseerd in verpakkingen" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של gespecialiseerd in verpakkingen
ניתן לתרגם את "gespecialiseerd in verpakkingen" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
| gespecialiseerd | experience specialised specialises specialising specialized specializes specializing |
| verpakkingen | boxes packaging |
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של gespecialiseerd in verpakkingen
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN A German printing company, Landerer, specialized in the manufacture of folding cartons for perfumes & cosmetics, pharmaceuticals and confectionery, joins the Group.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gespecialiseerd | specialized |
| cosmetica | cosmetics |
NL Externe groeipolitiek leidde dat de Autajon Group aan de andere kant van de Atlantische Oceaan zou investeren bij Cultech, een bedrijf in de buurt van New York, gespecialiseerd in verpakkingen voor Parfums & Cosmetics
EN External growth policy led the Autajon Group to invest on the other side of the Atlantic with Cultech, a company located near New York, specialized in folding cartons for Perfumes & Cosmetics
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| externe | external |
| leidde | led |
| group | group |
| kant | side |
| bedrijf | company |
| new | new |
| york | york |
| gespecialiseerd | specialized |
| atlantische oceaan | atlantic |
NL Beekenkamp Verpakkingen is overigens duurzaam in de productie van alle verpakkingen. 85% van de vervaardigde producten worden gemaakt van gerecyclede grondstoffen. Daarnaast worden kapotte en oude bakken retour genomen en gerecycled voor hergebruik.
EN Beekenkamp Plastics is also sustainable in the production of all packaging. 85% of the manufactured products are made from recycled materials. In addition, broken and old products are taken back and recycled for reuse.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| verpakkingen | packaging |
| duurzaam | sustainable |
| productie | production |
| oude | old |
| genomen | taken |
| gerecycled | recycled |
| hergebruik | reuse |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL In plaats van multicomponentverpakkingen en kunststof verpakkingen wordt er geleidelijk aan steeds vaker gebruikgemaakt van kartonnen verpakkingen van gerecycled papier.
EN Multi-material and plastic packaging is gradually being switched to more sustainable cardboard packaging made from recycled paper.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kunststof | plastic |
| verpakkingen | packaging |
| geleidelijk | gradually |
| steeds | more |
| gerecycled | recycled |
NL Nedap en haar partners hebben een sterke focus op het verminderen van de hoeveelheid verpakkingen en het hergebruiken of recyclen van verpakkingen.
EN Nedap and its partners have a keen focus on reducing the amount of packaging and reusing or recycling packaging.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| nedap | nedap |
| partners | partners |
| focus | focus |
| verminderen | reducing |
| verpakkingen | packaging |
| hergebruiken | reusing |
| recyclen | recycling |
NL World of Seeds is enorm trots op zijn verpakkingen en kiest ervoor om zijn zaden in hersluitbare plastic verpakkingen te stoppen
EN World of Seeds takes enormous pride in their packaging, opting to place their seeds in resealable plastic packets
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| world | world |
| enorm | enormous |
| trots | pride |
| verpakkingen | packaging |
| om | to |
| in | in |
| plastic | plastic |
NL In plaats van multicomponentverpakkingen en kunststof verpakkingen wordt er geleidelijk aan steeds vaker gebruikgemaakt van kartonnen verpakkingen van gerecycled papier.
EN Multi-material and plastic packaging is gradually being switched to more sustainable cardboard packaging made from recycled paper.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kunststof | plastic |
| verpakkingen | packaging |
| geleidelijk | gradually |
| steeds | more |
| gerecycled | recycled |
NL Met flexibele verpakkingen bedoelen wij ook duurzame verpakkingen
EN Flexible in packaging also means sustainable in packaging
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| met | in |
| flexibele | flexible |
| verpakkingen | packaging |
| ook | also |
| duurzame | sustainable |
NL Ongeacht de gewenste doelstelling, Van De Velde is bedreven in zowel functionele kartonnen verpakkingen als in verpakkingen met communicatiedoel.
EN Irrespective of the required purpose, Van De Velde excels in both functional cardboard packaging and packaging with a communication objective.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| doelstelling | objective |
| functionele | functional |
| kartonnen | cardboard |
| verpakkingen | packaging |
| ongeacht | irrespective |
NL Bij Packalim verpakkingen wordt het gebruik van plastic tot wel 80% gereduceerd. Bovendien produceren we verpakkingen waarbij het plastic heel makkelijk van het karton te scheiden is. Recycleren van de verschillende bestanddelen wordt zo erg eenvoudig.
EN With Packalim packaging plastic use is cut by 80%. We also produce packaging where the plastic is very easy to separate from the cardboard. Recycling the different constituents is then very simple.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| verpakkingen | packaging |
| plastic | plastic |
| produceren | produce |
| we | we |
| karton | cardboard |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| website | website |
| verpakkingen | packaging |
| verschillende | various |
| secties | sections |
| enz | etc |
| onderwerpen | topics |
NL Sticker Mule leidt de revolutie, van saaie blanco verpakkingen naar verpakkingen op maat die je merk gratis aandacht opleveren terwijl je pakketjes in stijl verstuurd worden
EN Sticker Mule is leading the revolution from boring, blank packaging to custom packaging that gets your brand free attention while your packages travel in style
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| mensen | people |
NL Amplexor heeft met heel wat bedrijven samengewerkt die gespecialiseerd zijn in de ontwikkeling van e-learning voor een wereldwijd publiek.
EN At Amplexor, we’ve worked alongside many companies specializing in elearning development for worldwide audiences.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| heel | many |
| gespecialiseerd | specializing |
| ontwikkeling | development |
| wereldwijd | worldwide |
| publiek | audiences |
NL Ben je bezig met de ontwikkeling van onlineopleidingsmateriaal of is jouw bedrijf gespecialiseerd in de ontwikkeling van e-learning, wij zorgen ervoor – op tijd en binnen het budget
EN Whether you are developing online training material or your company specializes in elearning development, we can handle it all - on schedule and on budget.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bedrijf | company |
| gespecialiseerd | specializes |
| budget | budget |
| tijd | schedule |
NL Wij hebben ons door de jaren heen gespecialiseerd in een aantal branches, maar gaan geen enkele uitdaging uit de weg
EN Synergy Technology provides a comprehensive SuperOffice support service, with extensive experience in system deployment and development, as well as providing ongoing SuperOffice technical support and training
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| maar | as well |
NL Tot slot, als je op zoek bent naar een professionele intro, outro of bumper, dan is Music Radio Creative hier precies in gespecialiseerd.
EN Lastly, if you?re looking for a professional intro, outro, or bumper, Music Radio Creative specializes in exactly this.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| als | if |
| je | you |
| of | or |
| music | music |
| radio | radio |
| creative | creative |
| precies | exactly |
| gespecialiseerd | specializes |
NL Het is gespecialiseerd in gerichte reclame, met meer dan 60.000 demografische en intent-gebaseerde segmenten
EN It specializes in targeted advertising, boasting over 60,000 demographic and intent-based segments
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gerichte | targeted |
| reclame | advertising |
| segmenten | segments |
NL PCAudioLabs is gespecialiseerd in computerapparatuur voor audioproductie. Met hun ROK BOX MC Mobile Serie pro-audiolaptops kunt u een laptop op maat maken die voldoet aan uw productiebehoeften en budget.
EN PCAudioLabs specializes in computer equipment for audio production. Their ROK BOX MC Mobile Series line of pro audio laptops lets you custom build a laptop that will fit your production needs and budget.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| box | box |
| serie | series |
| kunt | will |
| budget | budget |
NL Patagonia is een familiebedrijf gespecialiseerd in kleding en buitensportartikelen, verankerd in duurzaamheid
EN Patagonia is a family-owned apparel and outdoor sporting goods outfitter, rooted in sustainability
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| patagonia | patagonia |
| is | is |
| kleding | apparel |
| duurzaamheid | sustainability |
NL Alle nodige infrastructuur en voorzieningen voor gespecialiseerd onderzoek en ontwikkeling. Check onze (gemeenschappelijke) labo’s en experimenteerruimtes.
EN All necessary infrastructure and facilities for specialized research and development. Check out our (common) labs and experimentation rooms.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| alle | all |
| nodige | necessary |
| en | and |
| voor | for |
| gespecialiseerd | specialized |
| onderzoek | research |
| ontwikkeling | development |
| check | check |
| onze | our |
| gemeenschappelijke | common |
NL CDG is een in Parijs gevestigd bedrijf, gespecialiseerd in merkimago en visuele identiteit.
EN CDG is a company specialized in branding and visual identity, based in Paris.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| is | is |
| parijs | paris |
| gevestigd | based |
| bedrijf | company |
| gespecialiseerd | specialized |
| visuele | visual |
| identiteit | identity |
| cdg | cdg |
NL Enginess is een digitale business consultant gespecialiseerd in strategie, innovatie, design en software ontwikkeling.
EN Enginess is a digital business consultancy specializing in strategy, innovation, experience design and software engineering.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| is | is |
| digitale | digital |
| business | business |
| gespecialiseerd | specializing |
| software | software |
NL Ctac is een partner die gespecialiseerd is in integratie, implementatie en Product Data voor PIM en DAM.
EN CTAC is a Product Data knowledge, implementation and integration partner for PIM and DAM
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| partner | partner |
| integratie | integration |
| implementatie | implementation |
| product | product |
| dam | dam |
| pim | pim |
NL Gramco is een multinational die gespecialiseerd is in branding en heeft kantoren in Japan, China en partners over de hele wereld.
EN Gramco is a global branding firm with offices in Japan, China, and alliance partners throughout the world.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| branding | branding |
| kantoren | offices |
| japan | japan |
| china | china |
| partners | partners |
NL Emakina is een bedrijf dat gespecialiseerd is in digitale projecten.
EN Emakina aims to make the world better giving people positive, useful, and seamless digital experiences.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| digitale | digital |
NL abilex is een Duits advies- en dienstenbedrijf dat gespecialiseerd is in digitale bedrijfstransformatie voor marketing, sales en diensten.
EN abilex is a German consulting and service company specialized in digital business transformation for marketing, sales and services.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gespecialiseerd | specialized |
| digitale | digital |
| advies | consulting |
NL De Bondchain Group is een gespecialiseerd Growth Consulting bedrijf gevestigd in New York.
EN The Bondchain Group is a boutique Growth Consulting Firm based in New York City.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| group | group |
| is | is |
| growth | growth |
| consulting | consulting |
| gevestigd | based |
| new | new |
| york | york |
| bedrijf | firm |
NL Native vertalers die gespecialiseerd zijn in de automobielsector
EN Native-speaking translators who specialize in the automotive sector
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| native | native |
| vertalers | translators |
NL Alexander beschikt over meer dan 13 jaar ervaring in bedrijfsanalyse, softwareconsulting en projectbeheer en is gespecialiseerd in samenwerkingsplatforms op basis van SharePoint en Office 365
EN Alexander has over 13 years’ experience in business analysis, software consulting and project management, specializing in SharePoint and Office 365 collaborative platforms
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| jaar | years |
| ervaring | experience |
| gespecialiseerd | specializing |
| sharepoint | sharepoint |
| office | office |
| alexander | alexander |
| is | has |
NL Corendon, begin 2000 opgericht als touroperator in Nederland, is in de loop der tijd uitgegroeid tot een internationaal opererende toeristische organisatie die gespecialiseerd is in luchttransport, inbound en hotelmanagement.
EN Corendon which is established as a tour operator in the Netherlands in the early 2000s has become an international tourism group by specializing in air transportation, incoming and hotel management sectors over time.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| opgericht | established |
| internationaal | international |
| organisatie | management |
| gespecialiseerd | specializing |
| corendon | corendon |
NL Ons online PR-team is gespecialiseerd in:
EN Our digital PR team are experts in
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| online | digital |
| pr | pr |
| team | team |
NL Reboot is reeds enige tijd in dit soort online PR gespecialiseerd omdat we hebben geëxperimenteerd met ankertekst en het bouwen van interne pagina koppelingen
EN Reboot specialise in this type of digital PR, having experimented with anchor text and inner page link building for some time
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| tijd | time |
| soort | type |
| pr | pr |
| bouwen | building |
| online | digital |
NL Onze SSL-certificaten worden geleverd door Sectigo (Comodo), een gerespecteerd bedrijf dat gespecialiseerd is in internetbeveiliging.
EN Our SSL certificates are issued by Sectigo (Comodo), a renowned company specialising in Internet security.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bedrijf | company |
| ssl | ssl |
| certificaten | certificates |
NL Ze heeft voor onderwijsinstellingen over de hele wereld gewerkt, waaronder Kaplan en Cambridge University Press, en is gespecialiseerd in het bewerken van leermateriaal
EN She has worked for educational institutions around the world including Kaplan and Cambridge University Press, and specialises in editing learning materials
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| onderwijsinstellingen | educational institutions |
| gewerkt | worked |
| waaronder | including |
| university | university |
| bewerken | editing |
| cambridge | cambridge |
NL Het OVH Group Dedicated Cloud aanbod, gespecialiseerd in cloud- en internetinfrastructuren, is onlangs erkend als overeenkomend met de internationale SOC 1 (SSAE 16 en ISAE 3402) en SOC 2 Type II-normen
EN Montreal, Canada – June 11, 2014 – The third-largest internet hosting provider in the world and the industry leader in Europe* launches a unique concept, now available in North America
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| internationale | world |
NL Alle nodige infrastructuur en voorzieningen voor gespecialiseerd onderzoek en ontwikkeling. Speciaal voor de DigiHub creëerden we DigiLabs: labo’s voor het experimenteren met en de ontwikkeling van digital health-toepassingen.
EN All necessary infrastructure and facilities for specialized research and development. Especially for the DigiHub we created Digilabs: labs for experimenting with and developing digital health applications.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| nodige | necessary |
| gespecialiseerd | specialized |
| onderzoek | research |
| speciaal | especially |
| experimenteren | experimenting |
| digital | digital |
| health | health |
| toepassingen | applications |
NL Het is gespecialiseerd in hi-tech transactiediensten, unified communications, cloud, big data en cyberbeveiligingsdiensten.
EN It specialises in hi-tech transactional services, unified communications, cloud, big data and cybersecurity services.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| unified | unified |
| cloud | cloud |
| big | big |
| data | data |
NL Onze QA-afdeling (Quality Assurance) controleert en test onze codebasis. Diverse technici gespecialiseerd in toepassingsbeveiliging identificeren, testen en sorteren beveiligingsproblemen in code op ernst en urgentie.
EN Our Quality Assurance (QA) department reviews and tests our code base. Dedicated application security engineers on staff identify, test, and triage security vulnerabilities in code.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| quality | quality |
| assurance | assurance |
| en | and |
| technici | engineers |
| identificeren | identify |
| op | on |
| qa | qa |
| afdeling | department |
NL Bynder is gespecialiseerd in brand management voor de reisbranche en toeristische sector en biedt een branding automation oplossing om merken te bouwen, managen en laten groeien
EN Specializing in brand management for the travel and tourism industry, Bynder provides the travel industry with a branding automation solution that builds, manages and scales brands
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bynder | bynder |
| gespecialiseerd | specializing |
| sector | industry |
| biedt | provides |
| automation | automation |
| oplossing | solution |
NL Vertrouwde klinische technologie en oplossingen die zorgen voor effectieve en op bewijs gebaseerde besluitvorming en resultaten in de gezondheidszorg. Gespecialiseerd in klinische effectiviteit, leren, onderzoek en veiligheid.
EN Trusted clinical technology and evidence-based solutions that drive effective decision-making and outcomes across healthcare. Specialized in clinical effectiveness, learning, research and safety.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| vertrouwde | trusted |
| klinische | clinical |
| technologie | technology |
| effectieve | effective |
| bewijs | evidence |
| gebaseerde | based |
| gezondheidszorg | healthcare |
| gespecialiseerd | specialized |
| effectiviteit | effectiveness |
| onderzoek | research |
| veiligheid | safety |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| deepl | deepl |
NL Dejan leidt ons team in het beheren van verschillende websites die gespecialiseerd zijn in het ondersteunen van ISO- en AVG-professionals in hun begrip en succesvolle naleving van top internationale normen en -regelgeving
EN Dejan leads our team in managing several websites that specialize in supporting ISO and GDPR professionals in their understanding and successful compliance with top international standards and regulations
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| leidt | leads |
| team | team |
| beheren | managing |
| verschillende | several |
| websites | websites |
| ondersteunen | supporting |
| begrip | understanding |
| succesvolle | successful |
| naleving | compliance |
| top | top |
| internationale | international |
| iso | iso |
| avg | gdpr |
| professionals | professionals |
NL Advisera Expert Solutions Ltd is een bedrijf dat is gespecialiseerd in het leveren van online ondersteuning voor ISO implementatie
EN Advisera Expert Solutions Ltd is a company specialized in providing online support for compliance with ISO and GDPR requirements
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| solutions | solutions |
| ltd | ltd |
| bedrijf | company |
| gespecialiseerd | specialized |
| leveren | providing |
| online | online |
| iso | iso |
NL Onze socialmarketeers zijn gespecialiseerd in:
EN Our digital PR team are experts in:
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| zijn | are |
NL Samen met zijn broer Luc, die gespecialiseerd is in biologisch koken met producten uit zijn permacultuurtuin, organiseert hij cursussen op de camping waar ?natuurlijke voeding en krijgskunst? worden gecombineerd lees het artikel.
EN With his brother Luc, who specialises in organic cooking using products from his permaculture garden, he organises courses at the campsite where ?natural food and martial arts? are combined read article
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| broer | brother |
| gespecialiseerd | specialises |
| organiseert | organises |
| cursussen | courses |
| camping | campsite |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| onderhouden | maintained |
| bijgewerkt | updated |
| global | global |
| team | team |
NL Het kan echter ook gegevens bevatten over het totale aantal app-installaties op een platform ('app-marktgegevens'). Bedrijven zoals App Annie zijn gespecialiseerd in het verzamelen en verstrekken van deze gegevens.
EN However, it might also include data on the total number of app installs across a platform ("app market data"). Companies such as App Annie specialise in collecting and providing this data.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kan | might |
| ook | also |
| bevatten | include |
| platform | platform |
| app | app |
| verzamelen | collecting |
| verstrekken | providing |
NL Onder bedrijven waren Visible Technologies en NetBase opgenomen, beide gespecialiseerd in sentimentanalyse
EN Companies included Visible Technologies and NetBase, both specialising in sentiment analysis
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| technologies | technologies |
| en | and |
| opgenomen | included |
NL Gespecialiseerd in schrijfwaren met regel-techniek en vrijstaande inkt. Produceert hoogwaardige schrijfwaren voor kantoor en vrije tijd.
EN Specialized on writing instruments with control technology and free ink. Manufactures high quality writing instruments for office and leisure.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gespecialiseerd | specialized |
| inkt | ink |
| hoogwaardige | high |
| kantoor | office |
| vrije | free |
| techniek | technology |
| vrije tijd | leisure |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
kunststof verpakkingen verpakkingen plastic verpakkingen beekenkamp verpakkingen e commerce verpakkingen kartonnen verpakkingen recycleerbare verpakkingen duurzame verpakkingen innovatieve verpakkingen verpakkingen duurzamer aangepaste verpakkingen flexibele verpakkingen speciale verpakkingen luxe verpakkingen huishoudelijke verpakkingen verpakkingen bedrukken meerdelige verpakkingen jouw verpakkingen beschermlaag op verpakkingen gelabelde verpakkingen bepaald gebruikte verpakkingen verpakkingen die samengesteld jouw verpakkingen sorteren verpakkingen die moeilijk verpakkingen die bestaan packalim verpakkingen verpakkingen verpakt subtiele verpakkingen breidt beekenkamp verpakkingen verpakkingen te stoppen aansprakelijkheid beekenkamp verpakkingen tests van verpakkingen verpakkingen van massief etiketten en verpakkingen grote verpakkingen taken verpakkingen creëren levensmiddelechte verpakkingen klik waarde voor verpakkingen verpakkingen en opinies kosteneffectief je verpakkingen verpakkingen te identificeren verpakkingen op maat klimaatneutrale verpakkingen kopen in verpakkingen agendaxbezoek beekenkamp verpakkingen verpakkingen beter tegen meest subtiele verpakkingen gespecialiseerd gespecialiseerd onderzoek jouw bedrijf gespecialiseerd
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית