שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "velde is bedreven" ל- אנגלית

מציג 31 של 31 תרגומים של הביטוי "velde is bedreven" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית

תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של velde is bedreven

הוֹלַנדִי
אנגלית

NL Ongeacht de gewenste doelstelling, Van De Velde is bedreven in zowel functionele kartonnen verpakkingen als in verpakkingen met communicatiedoel.

EN Irrespective of the required purpose, Van De Velde excels in both functional cardboard packaging and packaging with a communication objective.

הוֹלַנדִי אנגלית
doelstelling objective
functionele functional
kartonnen cardboard
verpakkingen packaging
ongeacht irrespective

NL Pieter Van de Velde richt ‘Cartonnage P. Van De Velde’ op in toenmalig Schellebele (nu Wetteren), waar ook vandaag nog de hoofdzetel van het bedrijf ligt. De focus ligt voornamelijk op kartonnen dozen voor de lokale schoen- en lingerieateliers.

EN Pieter Van de Velde set ‘Cartonnage P. Van De Velde’ up in the then Schellebelle (now Wetteren), where the company’s head office is still located today. The focus mainly lies on cardboard boxes for the local shoe and lingerie workshops.

הוֹלַנדִי אנגלית
p p
ligt lies
focus focus
voornamelijk mainly
kartonnen cardboard
dozen boxes
lokale local
pieter pieter
schoen shoe

NL Iedereen die voor zijn werk op een bekwame manier data wil analyseren, moet bedreven zijn met data

EN For anyone to skilfully analyse data in their job, they must be data proficient

הוֹלַנדִי אנגלית
analyseren analyse
moet must

NL Met 10 jaar ervaring als grafisch ontwerper voor ons in de “apothekers branche” is ze zeer bedreven in onder andere concept design en project management

EN With 10 years of experience as a graphic designer for us in the "pharmacy industry," she is highly skilled in concept design and project management, among other things

הוֹלַנדִי אנגלית
jaar years
ervaring experience
grafisch graphic
branche industry
is is
zeer highly
management management

NL De vertellers zijn bedreven maar dan dicht bij huis, vooral in de grotere hoeveelheden

EN The storytellers are proficient but then close to home, particularly in the larger amounts

הוֹלַנדִי אנגלית
dicht close
vooral particularly
grotere larger
hoeveelheden amounts

NL In die tijd was zijn aandachtsgebied en expertise vooral gericht op mobiele technologie, maar hij heeft het oor van een muzikant en is even bedreven in het beoordelen van koptelefoons en audioproducten.

EN In that time, his area of focus and expertise has mostly been centred on mobile technology, but he has a musician’s ear and is equally adept at judging headphones and audio products.

הוֹלַנדִי אנגלית
tijd time
expertise expertise
vooral mostly
mobiele mobile
technologie technology
oor ear
even equally

NL Ons team is bekwaam, bedreven en integer. Kortom, u kunt op ons vertrouwen. Wij zijn reeds in 1999 opgericht en hebben een lange termijn visie.

EN Our team is competent and passionate. We are cautious, reliable, stable and honest.We launched in 1999 and we are in for the long run.

הוֹלַנדִי אנגלית
team team
lange long
opgericht launched
op run

NL 91% van de aanvallen door bedreven cybercriminelen begint via e-mail.

EN 91% of attacks by sophisticated cybercriminals start through email.

הוֹלַנדִי אנגלית
aanvallen attacks
cybercriminelen cybercriminals
begint start

NL Niet alleen wij zijn er dol op om nieuwe highs te ontdekken, ook veel dieren zijn bedreven stoners: van olifanten die alcohol gebruiken tot beren die paddo's als de vliegenzwam eten

EN While we‘re alway busy enjoying and exploring new highs, many animals have become proficient stoners themselves

הוֹלַנדִי אנגלית
nieuwe new
ontdekken exploring
veel many
dieren animals

NL Clarity Terpenes zijn bedreven in de productie van nauwkeurige replicaties van beroemde terpeenprofielen

EN Clarity Terpenes prides themselves on creating accurate replications of famous terpene profiles

הוֹלַנדִי אנגלית
nauwkeurige accurate
beroemde famous

NL Als bedreven spreker neem ik je mee in een fascinerend betoog dat een antwoord biedt op een prangende en actuele vraag:  hoe zorg je als je in de zorg werkt niet alleen voor anderen, maar ook voor jezelf?

EN As a skilled speaker, I will take you with me in a fascinating lecture that provides an answer to a pressing and topical question: how do you care for others as well as yourself when you work in healthcare?

הוֹלַנדִי אנגלית
spreker speaker
neem take
fascinerend fascinating
biedt provides
zorg care
anderen others

NL In die tijd was zijn aandachtsgebied en expertise vooral gericht op mobiele technologie, maar hij heeft het oor van een muzikant en is even bedreven in het beoordelen van koptelefoons en audioproducten.

EN In that time, his area of focus and expertise has mostly been centred on mobile technology, but he has a musician’s ear and is equally adept at judging headphones and audio products.

הוֹלַנדִי אנגלית
tijd time
expertise expertise
vooral mostly
mobiele mobile
technologie technology
oor ear
even equally

NL Als een van de eerste fitnessclubs in Rusland die gezichtsherkenningstechnologie voor toegangscontrole implementeerde, had Encore Fitness een digitaal bedreven managementplatform nodig om al hun clubdiensten te kunnen aanbieden. Kijk hoe!

EN As one of the first fitness club in Russia to implement face recognition technology for access control, Encore Fitness needed a digitally adept management platform to accommodate all their clubs services. Watch how!

הוֹלַנדִי אנגלית
fitness fitness
digitaal digitally
nodig needed
kijk watch
encore encore

NL Met 10 jaar ervaring als grafisch ontwerper voor ons in de “apothekers branche” is ze zeer bedreven in onder andere concept design en project management

EN With 10 years of experience as a graphic designer for us in the "pharmacy industry," she is highly skilled in concept design and project management, among other things

הוֹלַנדִי אנגלית
jaar years
ervaring experience
grafisch graphic
branche industry
is is
zeer highly
management management

NL Een professional in content marketing, met een passie voor WordPress. Zeer gemotiveerd en bedreven in marketing en houdt van schrijven over WordPress. Volg hem op twitter @SultanRoyal1

EN A professional in content marketing, with a passion for WordPress. Highly motivated and skilled in marketing and loves writing about WordPress. Follow him on twitter @SultanRoyal1

הוֹלַנדִי אנגלית
content content
wordpress wordpress
gemotiveerd motivated
volg follow
twitter twitter

NL We hebben meer dan 300 media-experts met meer dan 20 jaar ervaring. Onze mensen zijn bedreven in SEO, PPC, Social, Programmatic, Display, Affiliates, CRM.

EN We have 300+ media experts with over 20 years of experience. Our people are skilled at SEO, PPC, Social, Programmatic, Display, Affiliates, CRM.

הוֹלַנדִי אנגלית
jaar years
mensen people
seo seo
social social
display display
crm crm
media media
experts experts
ppc ppc

NL Deze tool is even bedreven in het vinden van u niche zoekwoorden als het is in het vinden van de meest populaire in de industrie.

EN This tool is equally adept at finding you niche keywords as it is at finding the most popular in the industry.

הוֹלַנדִי אנגלית
tool tool
niche niche
populaire popular
industrie industry

NL In die tijd heeft zijn focus en expertise zich voornamelijk gericht op mobiele technologie, maar hij heeft het oor van een muzikant en is net zo bedreven in het beoordelen van koptelefoons en audioproducten.

EN In that time, his area of focus and expertise has mostly been centred on mobile technology, but he has a musician’s ear and is equally adept at judging headphones and audio products.

הוֹלַנדִי אנגלית
tijd time
focus focus
expertise expertise
voornamelijk mostly
mobiele mobile
technologie technology
oor ear

NL Be Beekenkamp ? Ans van der Velde is trots op haar team dat zich bezig houdt met het ontwikkelen van rassen met de door de klanten gevraagde eigenschappen.

EN Be Beekenkamp – Ans van der Velde is proud of her team that develops new varieties with customer requested characteristics.

הוֹלַנדִי אנגלית
trots proud
team team
klanten customer
gevraagde requested
eigenschappen characteristics
beekenkamp beekenkamp

NL Ans van der Velde is in 2017 bij Beekenkamp Plants begonnen als Manager Breeding. Toentertijd een nieuwe functie waarin zij veel vrijheid heeft gekregen om?

EN In 2017 Ans van der Velde started at Beekenkamp Plants as Manager Breeding, a new position with the freedom to develop a team with the?

הוֹלַנדִי אנגלית
plants plants
begonnen started
manager manager
functie position
vrijheid freedom
beekenkamp beekenkamp

NL Be Beekenkamp ? Ans van der Velde is trots op haar team dat zich bezig houdt met het ontwikkelen van rassen met de door de klanten gevraagde eigenschappen. ? Beekenkamp Groep

EN Be Beekenkamp – Ans van der Velde is proud of her team that develops new varieties with customer requested characteristics. ? Beekenkamp Groep

הוֹלַנדִי אנגלית
trots proud
klanten customer
gevraagde requested
eigenschappen characteristics
beekenkamp beekenkamp

NL Het beeld rust op een basis van onyx en werd gepresenteerd op een voetstuk ontworpen door Henry van de Velde.

EN The sculpture rests on an onyx base and was presented on a pedestal that was designed by Henry van de Velde.

הוֹלַנדִי אנגלית
basis base
werd was
gepresenteerd presented
onyx onyx
henry henry

NL Concept en tekst door Rosa te Velde, docent aan de KABK-masteropleiding Industrial Design, vormgegeven door Graphic Design alumna Mahtab Zamanifar.

EN Concept and text by Rosa te Velde, tutor at the Master Industrial Design programme of the KABK, designed by KABK Graphic Design alumna Mahtab Zamanifar.

הוֹלַנדִי אנגלית
tekst text
industrial industrial

NL De Van De Velde Packaging Group is fabrikant van ecologische, kartonnen verpakkingen

EN The Van De Velde Packaging Group is a manufacturer of ecological cardboard packaging

הוֹלַנדִי אנגלית
group group
is is
fabrikant manufacturer
kartonnen cardboard

NL Ons verhaal begint in 1939, toen Pieter Van de Velde zijn allereerste kartonnen verpakkingen ging produceren voor lokale lingerie- en schoenateliers in Schellebelle

EN Our story starts in 1939, when Pieter Van de Velde produced his very first cardboard packaging for local lingerie and shoe workshops in Schellebelle

הוֹלַנדִי אנגלית
verhaal story
kartonnen cardboard
verpakkingen packaging
lokale local
pieter pieter
lingerie lingerie

NL De combinatie van passie, vakmanschap en ondernemerschap zorgden ervoor dat het bedrijf van Pieter Van de Velde al snel uitgroeide tot een gevestigde waarde en een echt kwaliteitskeurmerk behaalde in de markt!

EN The combination of passion, craftsmanship and entrepreneurship meant Pieter Van de Velde’s company soon grew to become a benchmark and a true quality mark in the market!

הוֹלַנדִי אנגלית
vakmanschap craftsmanship
ondernemerschap entrepreneurship
snel soon
echt true
pieter pieter

NL Ondanks die exponentiële groei blijven we trouw aan de waarden en ambities waarmee Pieter Van de Velde jaren geleden het bedrijf oprichtte

EN Despite the exponential growth we remain true to the values and ambitions with which Pieter Van de Velde set the company up so many years ago

הוֹלַנדִי אנגלית
groei growth
blijven remain
we we
trouw true
waarden values
ambities ambitions
pieter pieter

NL Van De Velde Packaging | Alle rechten voorbehouden | Privacy & Cookie Policy | Website door The Online Nut Company

EN Van De Velde Packaging | All rights reserved | Privacy & Cookie Policy | Website by The Online Nut Company

הוֹלַנדִי אנגלית
packaging packaging
voorbehouden reserved
privacy privacy
cookie cookie
company company

NL De vestiging in Wetteren wordt getroffen door een brand. Er wordt een gloednieuw gebouw opgetrokken met de nodige verwijzingen naar het rijke verleden van Van De Velde.

EN The establishment in Wetteren suffers a fire. A brand-new building is constructed with the necessary references to the rich past of Van De Velde.

הוֹלַנדִי אנגלית
brand fire
gebouw building
nodige necessary
verwijzingen references
rijke rich

NL Van De Velde Packaging beschikt over offset-persen tot 7 kleuren

EN Van De Velde Packaging has offset presses for up to 7 colours

הוֹלַנדִי אנגלית
packaging packaging
kleuren colours

NL Anke Strijbos en Marthe van der Velde over onredelijk bezwarende bedingen in het (auteurs)contractenrecht

EN Hague Court assumes international jurisdiction in FRAND proceedings initiated by Vestel regarding HEVC Advance Patent Pool

מציג 31 מתוך 31 תרגומים