EN Together with Sunshine Conversations — our messaging platform designed for conversational business — you can deliver modern messaging experiences to your customers and bring conversations directly into Zendesk to make your team more efficient.
ניתן לתרגם את "messaging is designed" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN Together with Sunshine Conversations — our messaging platform designed for conversational business — you can deliver modern messaging experiences to your customers and bring conversations directly into Zendesk to make your team more efficient.
NL Samen met Sunshine Conversations - ons messaging-platform dat is ontworpen voor zakelijke gesprekken - kun je je klanten moderne messaging-ervaringen aanbieden en gesprekken rechtstreeks in Zendesk voeren, zodat je team efficiënter werkt.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
designed | ontworpen |
customers | klanten |
modern | moderne |
directly | rechtstreeks |
zendesk | zendesk |
team | team |
and | en |
into | in |
you | je |
business | zakelijke |
to | zodat |
make | voeren |
our | ons |
conversations | gesprekken |
with | samen |
for | voor |
can | kun |
more efficient | efficiënter |
EN To ensure a consistent and seamless conversational experience over custom messaging channels like Apple Business Chat, a business will need a messaging partner, such as Sunshine Conversations.
NL Om een consistente en naadloze gesprekservaring via aangepaste messagingkanalen zoals Apple Business Chat te garanderen, heeft een bedrijf een messagingpartner nodig, zoals Sunshine Conversations.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
consistent | consistente |
seamless | naadloze |
custom | aangepaste |
apple | apple |
to | om |
need | nodig |
chat | chat |
and | en |
a | een |
business | bedrijf |
EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world
NL Facebook Messenger en WhatsApp stellen klanten overal ter wereld in staat om snelle en handige messagingsupport op hun telefoon te krijgen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
enable | in staat |
customers | klanten |
fast | snelle |
convenient | handige |
phones | telefoon |
on | op |
and | en |
to | om |
get | krijgen |
world | wereld |
all | te |
over | in |
the | stellen |
EN Most people use a combination of messaging apps that come preinstalled on their mobile phones, SMS and third-party social messaging channels like WhatsApp to stay connected to friends, family and businesses
NL De meeste mensen gebruiken een combinatie van messaging-apps die al geïnstalleerd zijn op hun mobiele telefoon, SMS en social messaging-kanalen van derden zoals WhatsApp om in contact te blijven met vrienden, familie en bedrijven
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
people | mensen |
sms | sms |
channels | kanalen |
family | familie |
businesses | bedrijven |
messaging | messaging |
apps | apps |
on | op |
mobile | mobiele |
social | social |
use | gebruiken |
to | om |
friends | vrienden |
combination | combinatie |
come | van |
stay | blijven |
most | de |
and | en |
third | derden |
their | hun |
like | zoals |
that | die |
EN Because messaging involves real-time and extended ongoing customer conversations, staffing your team for messaging differs from staffing a uniquely real-time channel like session-based live chat or the phone.
NL Omdat het bij messaging om realtime, doorlopende en langdurende klantengesprekken gaat, is de personeelsbezetting anders dan bij kanalen die alleen in realtime plaatsvinden, zoals live chat en telefoon.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
messaging | messaging |
ongoing | doorlopende |
channel | kanalen |
phone | telefoon |
the | de |
live | live |
a | alleen |
because | omdat |
and | en |
like | zoals |
from | dan |
EN “Messaging channels are a great medium through which you can bring automation into the customer service equation”, says Lalonde. “With messaging channels, everybody’s come to expect some level of interaction with a bot.”
NL “Messagingkanalen zijn een geweldig middel om automatisering in je klantenservice te brengen,” zegt Lalonde. “Bij messagingkanalen verwachten de meeste mensen dat ze deels met een bot zullen communiceren.”
EN “Messaging is a great vehicle to deliver a more personalised experience than you could on other channels”, says Lalonde. “Facebook Messenger is a channel that has a lot of rich messaging features and options.”
NL “Messaging is een uitstekend middel om een persoonlijkere ervaring te bieden dan via andere kanalen mogelijk is,” aldus Lalonde. “Facebook Messenger is een kanaal dat veel uitgebreide functies en opties voor messaging heeft.”
EN The same is true of many other messaging channels, from web or in-app messaging to social channels like Twitter, Instagram and WhatsApp.
NL Hetzelfde geldt voor veel andere messagingkanalen, van web- of in-app messaging tot sociale kanalen zoals Twitter, Instagram en WhatsApp.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
messaging | messaging |
channels | kanalen |
web | web |
social | sociale |
or | of |
and | en |
other | andere |
true | van |
like | zoals |
many | veel |
EN Deliver an interactive messaging experience with advanced messaging capabilities, such as pick lists, date and time pickers, and customised iMessage apps.
NL Bied je klanten een interactieve messaging-ervaring met geavanceerde berichtmogelijkheden zoals keuzelijsten, datum- en tijdkiezers en aangepaste iMessage-apps.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
interactive | interactieve |
messaging | messaging |
experience | ervaring |
advanced | geavanceerde |
customised | aangepaste |
apps | apps |
deliver | bied |
date | datum |
lists | een |
and | en |
as | zoals |
with | met |
EN Which are the most popular messaging apps? Find out in The state of messaging 2020
NL Wat zijn de populairste berichten-apps? Ontdek het in de Stand van messaging 2020
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
apps | apps |
in | in |
the | de |
messaging | messaging |
find out | ontdek |
of | van |
EN Since 2018, nearly every major messaging channel has opened its doors to businesses, while businesses have embedded modern messaging experiences into their own apps and websites.
NL Sinds 2018 heeft bijna elk messagingkanaal zijn deuren geopend voor bedrijven, terwijl bedrijven zelf moderne messagingervaringen hebben geïntegreerd in hun apps en websites.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
doors | deuren |
businesses | bedrijven |
embedded | geïntegreerd |
modern | moderne |
apps | apps |
websites | websites |
opened | geopend |
while | terwijl |
into | in |
and | en |
their | hun |
nearly | bijna |
have | hebben |
EN As Facebook works towards merging its messaging apps into one mega messaging platform, WhatsApp has hit 2 billion users, and Messenger has held steady in second place
NL Terwijl Facebook zijn messaging-apps wil samenvoegen in één groot messagingplatform, heeft WhatsApp al 2 miljard gebruikers en staat Messenger op een stevige tweede plaats
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
merging | samenvoegen |
messaging | messaging |
apps | apps |
billion | miljard |
users | gebruikers |
in | in |
place | plaats |
as | terwijl |
and | en |
one | één |
second | tweede |
EN Business-to-consumer brands are adopting messaging faster than B2B companies, with only 4% of businesses leveraging messaging for internal operations.
NL B2C-merken (business-to-consumer) stappen sneller over op messaging dan B2B-bedrijven (business-to-business), waarvan slechts 4% messaging gebruikt voor interne activiteiten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
brands | merken |
messaging | messaging |
faster | sneller |
only | slechts |
internal | interne |
with | op |
operations | activiteiten |
to | stappen |
than | dan |
for | voor |
of | b |
EN Businesses still on the fence about messaging should look no further than this stat: Messaging apps have the highest customer-satisfaction rating of any channel, with a CSAT of 98%.
NL Bedrijven die nog twijfelen over messaging moeten deze statistiek bekijken: Messaging-apps hebben de hoogste klanttevredenheidsbeoordeling van elk kanaal, met een CSAT van 98%.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
businesses | bedrijven |
messaging | messaging |
apps | apps |
channel | kanaal |
csat | csat |
the | de |
highest | hoogste |
with | met |
should | moeten |
about | over |
have | hebben |
of | van |
a | een |
this | deze |
EN The protracted battle to replace SMS (Short Message Service) with RCS (Rich Communication Services) as the new text-messaging standard is part of a larger movement to make business messaging more interactive
NL De langdurige strijd om sms (Short Message Service) te vervangen door RCS (Rich Communication Services) als de nieuwe standaard voor tekstberichten is onderdeel van een grotere ontwikkeling om zakelijke messaging interactiever te maken
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
battle | strijd |
replace | vervangen |
short | short |
rcs | rcs |
standard | standaard |
business | zakelijke |
messaging | messaging |
message | message |
communication | communication |
new | nieuwe |
is | is |
larger | grotere |
the | de |
to | om |
service | service |
services | services |
sms | sms |
as | als |
of | onderdeel |
a | een |
EN While the momentum behind messaging has been building up for a decade, we’ve seen the use of messaging apps grow exponentially during the past year
NL Hoewel het momentum achter messaging al een decennium toeneemt, hebben we het gebruik van messaging-apps het afgelopen jaar exponentieel zien groeien
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
messaging | messaging |
grow | groeien |
exponentially | exponentieel |
use | gebruik |
apps | apps |
year | jaar |
behind | achter |
a | een |
decade | decennium |
EN Convenient, conversational and personal, messaging promotes an ongoing dialogue between companies and their customers. Zendesk has everything you need to get started with messaging for your business.
NL Messaging is gemakkelijk, interactief en persoonlijk en zorgt voor een doorlopende dialoog tussen bedrijven en hun klanten. Zendesk heeft alles wat je bedrijf nodig heeft om aan de slag te gaan met messaging.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
convenient | gemakkelijk |
messaging | messaging |
ongoing | doorlopende |
dialogue | dialoog |
customers | klanten |
zendesk | zendesk |
your | je |
to | om |
you | persoonlijk |
companies | bedrijven |
need | nodig |
business | bedrijf |
for | voor |
with | met |
and | en |
their | hun |
between | de |
EN Of financial services companies that added a new CX channel last year, 40% mentioned social messaging apps like WhatsApp. 28% mentioned SMS messaging.
NL Van de financiële dienstverleners die vorig jaar nieuwe kanalen in gebruik namen, voegde 40% social messaging-apps zoals WhatsApp toe.28% zegt ook gebruik te zijn gaan maken van berichten via sms.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
financial | financiële |
channel | kanalen |
social | social |
new | nieuwe |
year | jaar |
messaging | messaging |
apps | apps |
sms | sms |
like | zoals |
added | ook |
services | dienstverleners |
that | die |
of | van |
last | zijn |
EN Social Messaging Chatbots: These are bots integrated within social media and messaging apps like Facebook Messenger, Slack, Telegram, WhatsApp, etc
NL Social Messaging Chatbots: dit zijn bots geïntegreerd in sociale media en berichtenapps zoals Facebook Messenger, Slack, Telegram, WhatsApp, enz
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
messaging | messaging |
chatbots | chatbots |
bots | bots |
integrated | geïntegreerd |
telegram | telegram |
etc | enz |
within | in |
media | media |
and | en |
are | zijn |
like | zoals |
social media | social |
EN Messaging is the new medium for customer service all over the world. Discover how they manage social messaging customer service and why you should do accordingly.
NL Messaging is het nieuwe medium voor klantenservice over de hele wereld. Ontdek hoe zij de klantenservice voor sociale berichten beheren en waarom u dit moet doen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
medium | medium |
discover | ontdek |
manage | beheren |
social | sociale |
messaging | messaging |
is | is |
new | nieuwe |
the | de |
customer service | klantenservice |
should | moet |
how | hoe |
for | voor |
world | wereld |
and | en |
why | waarom |
you | u |
do | doen |
EN The best customer messaging platform in 2021 | Zendesk messaging
NL Het beste platform voor messaging met klanten in 2021 | Zendesk Messaging
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
customer | klanten |
messaging | messaging |
platform | platform |
zendesk | zendesk |
in | in |
best | beste |
the | het |
EN Get unlimited messaging to network and exchange ideas with other community members also using unlimited messaging
NL Je kunt onbeperkt berichten binnen je netwerk versturen en wanneer je maar wilt ideeën uitwisselen met andere leden van de community
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
unlimited | onbeperkt |
messaging | berichten |
exchange | uitwisselen |
members | leden |
network | netwerk |
ideas | ideeën |
community | community |
and | en |
other | andere |
with | met |
EN Messaging is the new medium for customer service all over the world. Discover how they manage social messaging customer service and why you should do accordingly.
NL Messaging is het nieuwe medium voor klantenservice over de hele wereld. Ontdek hoe zij de klantenservice voor sociale berichten beheren en waarom u dit moet doen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
medium | medium |
discover | ontdek |
manage | beheren |
social | sociale |
messaging | messaging |
is | is |
new | nieuwe |
the | de |
customer service | klantenservice |
should | moet |
how | hoe |
for | voor |
world | wereld |
and | en |
why | waarom |
you | u |
do | doen |
EN To ensure a consistent and seamless conversational experience over custom messaging channels like Apple Business Chat, a business will need a messaging partner, such as Sunshine Conversations.
NL Om een consistente en naadloze gesprekservaring via aangepaste messagingkanalen zoals Apple Business Chat te garanderen, heeft een bedrijf een messagingpartner nodig, zoals Sunshine Conversations.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
consistent | consistente |
seamless | naadloze |
custom | aangepaste |
apple | apple |
to | om |
need | nodig |
chat | chat |
and | en |
a | een |
business | bedrijf |
EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world
NL Facebook Messenger en WhatsApp stellen klanten overal ter wereld in staat om snelle en handige messagingsupport op hun telefoon te krijgen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
enable | in staat |
customers | klanten |
fast | snelle |
convenient | handige |
phones | telefoon |
on | op |
and | en |
to | om |
get | krijgen |
world | wereld |
all | te |
over | in |
the | stellen |
EN To ensure a consistent and seamless conversational experience over custom messaging channels like Apple Business Chat, a business will need a messaging partner, such as Sunshine Conversations.
NL Om een consistente en naadloze gesprekservaring via aangepaste messagingkanalen zoals Apple Business Chat te garanderen, heeft een bedrijf een messagingpartner nodig, zoals Sunshine Conversations.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
consistent | consistente |
seamless | naadloze |
custom | aangepaste |
apple | apple |
to | om |
need | nodig |
chat | chat |
and | en |
a | een |
business | bedrijf |
EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world
NL Facebook Messenger en WhatsApp stellen klanten overal ter wereld in staat om snelle en handige messagingsupport op hun telefoon te krijgen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
enable | in staat |
customers | klanten |
fast | snelle |
convenient | handige |
phones | telefoon |
on | op |
and | en |
to | om |
get | krijgen |
world | wereld |
all | te |
over | in |
the | stellen |
EN To ensure a consistent and seamless conversational experience over custom messaging channels like Apple Business Chat, a business will need a messaging partner, such as Sunshine Conversations.
NL Om een consistente en naadloze gesprekservaring via aangepaste messagingkanalen zoals Apple Business Chat te garanderen, heeft een bedrijf een messagingpartner nodig, zoals Sunshine Conversations.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
consistent | consistente |
seamless | naadloze |
custom | aangepaste |
apple | apple |
to | om |
need | nodig |
chat | chat |
and | en |
a | een |
business | bedrijf |
EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world
NL Facebook Messenger en WhatsApp stellen klanten overal ter wereld in staat om snelle en handige messagingsupport op hun telefoon te krijgen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
enable | in staat |
customers | klanten |
fast | snelle |
convenient | handige |
phones | telefoon |
on | op |
and | en |
to | om |
get | krijgen |
world | wereld |
all | te |
over | in |
the | stellen |
EN To ensure a consistent and seamless conversational experience over custom messaging channels like Apple Business Chat, a business will need a messaging partner, such as Sunshine Conversations.
NL Om een consistente en naadloze gesprekservaring via aangepaste messagingkanalen zoals Apple Business Chat te garanderen, heeft een bedrijf een messagingpartner nodig, zoals Sunshine Conversations.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
consistent | consistente |
seamless | naadloze |
custom | aangepaste |
apple | apple |
to | om |
need | nodig |
chat | chat |
and | en |
a | een |
business | bedrijf |
EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world
NL Facebook Messenger en WhatsApp stellen klanten overal ter wereld in staat om snelle en handige messagingsupport op hun telefoon te krijgen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
enable | in staat |
customers | klanten |
fast | snelle |
convenient | handige |
phones | telefoon |
on | op |
and | en |
to | om |
get | krijgen |
world | wereld |
all | te |
over | in |
the | stellen |
EN To ensure a consistent and seamless conversational experience over custom messaging channels like Apple Business Chat, a business will need a messaging partner, such as Sunshine Conversations.
NL Om een consistente en naadloze gesprekservaring via aangepaste messagingkanalen zoals Apple Business Chat te garanderen, heeft een bedrijf een messagingpartner nodig, zoals Sunshine Conversations.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
consistent | consistente |
seamless | naadloze |
custom | aangepaste |
apple | apple |
to | om |
need | nodig |
chat | chat |
and | en |
a | een |
business | bedrijf |
EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world
NL Facebook Messenger en WhatsApp stellen klanten overal ter wereld in staat om snelle en handige messagingsupport op hun telefoon te krijgen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
enable | in staat |
customers | klanten |
fast | snelle |
convenient | handige |
phones | telefoon |
on | op |
and | en |
to | om |
get | krijgen |
world | wereld |
all | te |
over | in |
the | stellen |
EN To ensure a consistent and seamless conversational experience over custom messaging channels like Apple Business Chat, a business will need a messaging partner, such as Sunshine Conversations.
NL Om een consistente en naadloze gesprekservaring via aangepaste messagingkanalen zoals Apple Business Chat te garanderen, heeft een bedrijf een messagingpartner nodig, zoals Sunshine Conversations.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
consistent | consistente |
seamless | naadloze |
custom | aangepaste |
apple | apple |
to | om |
need | nodig |
chat | chat |
and | en |
a | een |
business | bedrijf |
EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world
NL Facebook Messenger en WhatsApp stellen klanten overal ter wereld in staat om snelle en handige messagingsupport op hun telefoon te krijgen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
enable | in staat |
customers | klanten |
fast | snelle |
convenient | handige |
phones | telefoon |
on | op |
and | en |
to | om |
get | krijgen |
world | wereld |
all | te |
over | in |
the | stellen |
EN To ensure a consistent and seamless conversational experience over custom messaging channels like Apple Business Chat, a business will need a messaging partner, such as Sunshine Conversations.
NL Om een consistente en naadloze gesprekservaring via aangepaste messagingkanalen zoals Apple Business Chat te garanderen, heeft een bedrijf een messagingpartner nodig, zoals Sunshine Conversations.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
consistent | consistente |
seamless | naadloze |
custom | aangepaste |
apple | apple |
to | om |
need | nodig |
chat | chat |
and | en |
a | een |
business | bedrijf |
EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world
NL Facebook Messenger en WhatsApp stellen klanten overal ter wereld in staat om snelle en handige messagingsupport op hun telefoon te krijgen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
enable | in staat |
customers | klanten |
fast | snelle |
convenient | handige |
phones | telefoon |
on | op |
and | en |
to | om |
get | krijgen |
world | wereld |
all | te |
over | in |
the | stellen |
EN To ensure a consistent and seamless conversational experience over custom messaging channels like Apple Business Chat, a business will need a messaging partner, such as Sunshine Conversations.
NL Om een consistente en naadloze gesprekservaring via aangepaste messagingkanalen zoals Apple Business Chat te garanderen, heeft een bedrijf een messagingpartner nodig, zoals Sunshine Conversations.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
consistent | consistente |
seamless | naadloze |
custom | aangepaste |
apple | apple |
to | om |
need | nodig |
chat | chat |
and | en |
a | een |
business | bedrijf |
EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world
NL Facebook Messenger en WhatsApp stellen klanten overal ter wereld in staat om snelle en handige messagingsupport op hun telefoon te krijgen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
enable | in staat |
customers | klanten |
fast | snelle |
convenient | handige |
phones | telefoon |
on | op |
and | en |
to | om |
get | krijgen |
world | wereld |
all | te |
over | in |
the | stellen |
EN Google's stock Android messaging app now supports the iOS messaging platform's reactions, so green bubble/blue bubble, who cares?
NL De stock Android-berichtenapp van Google ondersteunt nu de reacties van het iOS-berichtenplatform, dus groene bubbel / blauwe bubbel, wat maakt het
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
android | android |
now | nu |
supports | ondersteunt |
ios | ios |
reactions | reacties |
stock | stock |
the | de |
so | dus |
who | wat |
EN “Centralising in-app messaging, push messaging and email on one platform, with a unified customer profile view, enables us to seamlessly engage across our digital and physical universe.?
NL ?Door in-app messaging, push messaging en e-mail op één platform te centraliseren, met een uniform klantprofieloverzicht, kunnen we naadloos contact maken in ons digitale en fysieke universum.?
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
platform | platform |
unified | uniform |
seamlessly | naadloos |
physical | fysieke |
universe | universum |
in | in |
messaging | messaging |
and | en |
digital | digitale |
our | ons |
on | op |
EN Social Messaging Chatbots: These are bots integrated within social media and messaging apps like Facebook Messenger, Slack, Telegram, WhatsApp, etc
NL Social Messaging Chatbots: dit zijn bots geïntegreerd in sociale media en berichtenapps zoals Facebook Messenger, Slack, Telegram, WhatsApp, enz
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
messaging | messaging |
chatbots | chatbots |
bots | bots |
integrated | geïntegreerd |
telegram | telegram |
etc | enz |
within | in |
media | media |
and | en |
are | zijn |
like | zoals |
social media | social |
EN Enables secure, ephemeral messaging across employee devices with the world’s most secure messaging solution, protecting communications with end-to-end encryption.
NL Schakelt veilige, kortstondige berichten in tussen werknemersapparaten met 's werelds veiligste berichtenoplossing, en beschermt de communicatie met end-to-end versleuteling.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
encryption | versleuteling |
the | de |
messaging | berichten |
communications | communicatie |
secure | veilige |
protecting | beschermt |
across | in |
with | met |
EN Although messaging on PS Vita is going away, your messages will still be available to you by using the messaging service on PS5 consoles, PS4 consoles, and via mobile on PlayStation App.
NL Hoewel er geen berichten meer gestuurd kunnen worden met de PS Vita, zijn je berichten nog steeds beschikbaar via de berichtenservice op PS5-systemen, PS4-systemen en via de PlayStation-app op mobiele apparaten.
EN Arm your team with software designed to resolve customer enquiries and issues quickly via messaging, live chat, social, email and phone.
NL Geef je team de software in handen die ze nodig hebben om vragen en problemen van klanten snel op te lossen via messaging, live chat, sociale media, e-mail en telefoon.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
team | team |
software | software |
customer | klanten |
social | sociale |
phone | telefoon |
quickly | snel |
live | live |
to | om |
enquiries | vragen |
messaging | messaging |
with | op |
your | je |
issues | problemen |
chat | chat |
and | en |
EN Unlike live chat, messaging is designed for rich, continuous and convenient digital relationships.
NL In tegenstelling tot live chat, is messaging ontworpen om gemakkelijk, blijvende digitale relaties tot stand te brengen en onderhouden.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
unlike | in tegenstelling tot |
messaging | messaging |
convenient | gemakkelijk |
digital | digitale |
relationships | relaties |
is | is |
live | live |
chat | chat |
and | en |
designed | ontworpen |
EN And it’s designed to fit seamlessly within your organisation’s existing workflows by pulling data from your CRM, messaging apps, emails, and other systems and tools.
NL Het is tevens ontworpen om moeiteloos aan te sluiten op de bestaande workflows van je organisatie door gegevens uit je CRM, messaging apps, e-mails en andere systemen en tools te halen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
pulling | halen |
data | gegevens |
crm | crm |
seamlessly | moeiteloos |
workflows | workflows |
messaging | messaging |
apps | apps |
tools | tools |
systems | systemen |
organisations | organisatie |
existing | bestaande |
to | om |
your | je |
by | door |
and | en |
other | andere |
within | de |
designed | ontworpen |
from | uit |
EN We’ve developed a well-documented mobile SDK solution that’s designed for ease of use, full mobile messaging functionality and out-of-the-box extensibility
NL We hebben een goed gedocumenteerde mobiele SDK-oplossing ontwikkeld die voor gebruiksgemak is ontworpen, volledige functionaliteit biedt voor het versturen van mobiele berichten en uitbreidbaar is, ook voor niet-standaard oplossingen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
mobile | mobiele |
sdk | sdk |
messaging | berichten |
functionality | functionaliteit |
well | goed |
ease of use | gebruiksgemak |
developed | ontwikkeld |
solution | oplossing |
full | volledige |
and | en |
designed | ontworpen |
for | voor |
a | een |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
messaging | messaging |
app | app |
workplace | werkplek |
is | is |
the | de |
designed | ontworpen |
for | voor |
a | een |
EN Buzzsprout was designed to make podcasting simple, but not limited. They have one of the best-designed dashboards I?ve seen, which lets you spend more time creating content than messing around with uploads.
NL Buzzsprout is ontworpen om podcasting eenvoudig te maken, maar niet beperkt. Ze hebben een van de best ontworpen dashboards die ik heb gezien, waardoor je meer tijd kunt besteden aan het maken van content dan aan het rommelen met uploads.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
buzzsprout | buzzsprout |
podcasting | podcasting |
limited | beperkt |
dashboards | dashboards |
seen | gezien |
simple | eenvoudig |
i | ik |
time | tijd |
the | de |
content | content |
best | best |
to | om |
lets | maken |
designed | ontworpen |
spend | besteden |
with | met |
but | |
they | ze |
have | hebben |
more | meer |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים