NL * Prijzen excl. btw geldend op 03/09/2020 uitsluitend met papier factuur ** Prijzen excl. btw uitsluitend het eerste abonnementsjaar gefactureerd. Verzendkosten in Europees Frankrijk: € 5 excl. btw
ניתן לתרגם את "gegevens die uitsluitend" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL * Prijzen excl. btw geldend op 03/09/2020 uitsluitend met papier factuur ** Prijzen excl. btw uitsluitend het eerste abonnementsjaar gefactureerd. Verzendkosten in Europees Frankrijk: € 5 excl. btw
EN *Prices ex-tax effective on 03/09/2020, with paper invoicing only **Prices ex-tax, charged in the first subscription year only. Shipping fee in Metropolitan France: €5 ex-tax.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
prijzen | prices |
btw | tax |
papier | paper |
frankrijk | france |
NL U mag deze functies uitsluitend gebruiken zoals ze door ons worden aangeboden en uitsluitend met betrekking tot de inhoud waarmee ze worden weergegeven. Onder voorbehoud van het voorgaande, mag u niet:
EN You may use these features solely as they are provided by us and solely with respect to the content they are displayed with. Subject to the foregoing, you must not:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
functies | features |
uitsluitend | solely |
ons | us |
betrekking | respect |
inhoud | content |
weergegeven | displayed |
voorgaande | foregoing |
NL Het bundelen van de gegevens verzameld in jouw Google-account gegevens is uitsluitend gebaseerd op jouw toestemming, die jij kunt toezeggen of intrekken voor Google per Art
EN The aggregation of the data collected in your Google Account data is based solely on your consent, which you may give or withdraw from Google per Art
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verzameld | collected |
uitsluitend | solely |
toestemming | consent |
intrekken | withdraw |
art | art |
account | account |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
eerder | previously |
onderscheid | distinction |
controllers | controllers |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
eerder | previously |
onderscheid | distinction |
controllers | controllers |
NL In verband hiermee worden de gegevens niet doorgegeven aan derden. De gegevens worden uitsluitend gebruikt voor het verwerken van de conversatie.
EN No data is passed on to third parties in this context. The data is used exclusively for processing the conversation.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verband | context |
niet | no |
uitsluitend | exclusively |
gebruikt | used |
verwerken | processing |
conversatie | conversation |
NL Er vindt in dit verband geen doorgifte van de gegevens aan derden plaats. De gegevens worden uitsluitend gebruikt voor de verwerking van de conversatie.
EN No data is disclosed to third parties in this context. The data is only used for processing the conversation.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verband | context |
gebruikt | used |
verwerking | processing |
conversatie | conversation |
NL Deze gegevens omvatten uitsluitend statistische data met betrekking tot de door de gebruiker uitgevoerde acties, en zijn niet bedoeld om in verband te worden gebracht met de identificerende gegevens van de gebruiker
EN This information only includes statistical data relating to the actions performed by the user, and is not intended to be associated with the user’s identifying data
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
omvatten | includes |
bedoeld | intended |
met betrekking tot | relating |
NL Wij verwerken daarom uitsluitend gegevens die wij nodig hebben voor (het verbeteren van) onze dienstverlening en gaan zorgvuldig om met de informatie die wij over u en uw gebruik van onze diensten hebben verzameld
EN We therefore only process data that we need for (improving) our services and we handle the Information that we have collected about you and your use of Our Services with care
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
daarom | therefore |
zorgvuldig | care |
verzameld | collected |
NL Wij gebruiken de gegevens die we verzamelen uitsluitend overeenkomstig dit privacybeleid. Wij verkopen jouw persoonsgegevens in geen geval aan een derde partij.
EN We use the information we collect only in compliance with this Privacy Policy. We will never sell your Personal Information to any third party.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
privacybeleid | privacy policy |
verkopen | sell |
persoonsgegevens | personal information |
partij | party |
NL Dit wordt uitsluitend gedaan om een vergelijking te kunnen maken met de gegevens die op dezelfde wijze door Facebook zijn gecodeerd
EN This is done solely for the purpose of creating a comparison with the data encrypted in the same way by Facebook
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vergelijking | comparison |
wijze | way |
gecodeerd | encrypted |
NL Dit wordt uitsluitend gedaan om een vergelijking te kunnen maken met de gegevens die op dezelfde wijze door Twitter zijn gecodeerd
EN This is done solely with the aim of creating a comparison with the data encrypted in the same way by Twitter
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vergelijking | comparison |
wijze | way |
gecodeerd | encrypted |
NL Hun opdracht bestaat er dan in een afgebakende audit uit te voeren om statistieken en alle informatie en gegevens te verstrekken die een onderneming kunnen helpen haar concurrentievermogen te verbeteren, en dit uitsluitend op het web.
EN Their mission then consists of carrying out a delimited audit to provide statistics and any information and data likely to help a company improve its competitiveness, exclusively on the web.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
audit | audit |
onderneming | company |
NL Enerzijds maken wij gebruik van technische cookies. Dit zijn de gegevens die uitsluitend nodig zijn om informatie te verzamelen op onze platformen om een door jou als gebruiker gevraagde of gewenste dienst te kunnen leveren.
EN On the one hand, we use technical cookies. These are those that are necessary exclusively to collect some information on our Platforms in order to provide a service requested or desired by you as a user.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
technische | technical |
cookies | cookies |
verzamelen | collect |
platformen | platforms |
gevraagde | requested |
gewenste | desired |
NL TinyTronics zal uw persoonlijke gegevens niet aan derden verkopen en zal deze uitsluitend aan derden ter beschikking stellen die zijn betrokken bij het uitvoeren van uw bestelling.
EN TinyTronics will not sell your personal details to third parties and will only make them available to third parties that are involved in processing your order.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gegevens | details |
verkopen | sell |
betrokken | involved |
bestelling | order |
NL TinyTronics zal uw persoonlijke gegevens niet aan derden verkopen en zal deze uitsluitend aan derden ter beschikking stellen die zijn betrokken bij het uitvoeren van uw bestelling
EN TinyTronics will not sell your personal details to third parties and will only make them available to third parties that are involved in processing your order
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gegevens | details |
verkopen | sell |
betrokken | involved |
bestelling | order |
NL Wij gebruiken de gegevens die we verzamelen uitsluitend overeenkomstig dit privacybeleid. Wij verkopen jouw persoonsgegevens in geen geval aan een derde partij.
EN We use the information we collect only in compliance with this Privacy Policy. We will never sell your Personal Information to any third party.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
privacybeleid | privacy policy |
verkopen | sell |
persoonsgegevens | personal information |
partij | party |
NL Op grond van een overeenkomst die Webfleet Solutions met Google is aangegaan, worden uw gegevens uitsluitend door Webfleet Solutions gebruikt en niet door Google voor andere doeleinden zoals reclame.
EN Webfleet Solutions has entered into a contract with Google that limits your information for use only by Webfleet Solutions and not by Google for any other purpose, such as advertising.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
solutions | solutions |
uw | your |
reclame | advertising |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
stemt | agree |
hierin | herein |
uitdrukkelijk | expressly |
toegestaan | permitted |
gegevens | data |
client | client |
servers | servers |
NL Rollengebaseerde toegangscontrole: het beveiligingsconcept van 'minste privilege' houdt in dat werknemers uitsluitend toegang moeten hebben tot een minimale hoeveelheid gegevens die ze nodig hebben om hun werk te doen
EN Role-based Access Control: The security concept of least privilege means that employees should only have access to the minimum amount of data that they need to do their jobs
NL Maar u kunt op elk moment uw gegevens downloaden, ons vragen welke gegevens wij van u hebben, deze gegevens downloaden en uw toestemming intrekken om deze gegevens op onze servers te laten staan
EN But, you can at any time download your data, ask us which of your data we have, download this data and withdraw your consent for this data to sit on our servers
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moment | time |
gegevens | data |
downloaden | download |
toestemming | consent |
intrekken | withdraw |
servers | servers |
NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom
EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gegevens | data |
gebruiker | user |
keuken | kitchen |
showroom | showroom |
NL Dit zijn cookies die uitsluitend door het bedrijf ARTPHOTOLIMITED worden geplaatst en die essentieel zijn voor het surfen op onze Site en die u in staat stellen de belangrijkste functies van de Site te gebruiken en uw verbinding te beveiligen
EN These are cookies exclusively placed by ARTPHOTOLIMITED, which are essential for browsing our Site and enable you to use the main features of the Site and to secure your connection
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
cookies | cookies |
uitsluitend | exclusively |
artphotolimited | artphotolimited |
geplaatst | placed |
surfen | browsing |
functies | features |
verbinding | connection |
beveiligen | secure |
NL Dit zijn cookies die uitsluitend door het bedrijf ARTPHOTOLIMITED worden geplaatst en die essentieel zijn voor het surfen op onze Site en die u in staat stellen de belangrijkste functies van de Site te gebruiken en uw verbinding te beveiligen
EN These are cookies exclusively placed by ARTPHOTOLIMITED, which are essential for browsing our Site and enable you to use the main features of the Site and to secure your connection
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
cookies | cookies |
uitsluitend | exclusively |
artphotolimited | artphotolimited |
geplaatst | placed |
surfen | browsing |
functies | features |
verbinding | connection |
beveiligen | secure |
NL Beekenkamp Group verkoopt uw gegevens niet aan derden en verstrekt deze uitsluitend indien dit nodig is voor de uitvoering van onze overeenkomst met u of om te voldoen aan een wettelijke verplichting
EN Beekenkamp Group does not sell your data to third parties and only provides this if this is necessary for the performance of our agreement with you or in order to be able to comply with a statutory obligation
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
group | group |
verkoopt | sell |
indien | if |
nodig | necessary |
uitvoering | performance |
overeenkomst | agreement |
wettelijke | statutory |
verplichting | obligation |
beekenkamp | beekenkamp |
NL De gegevens op deze site worden uitsluitend verstrekt met het oog op het verschaffen van informatie over Bioville en de door Bioville aangeboden dienstverlening.
EN The information on this site is provided solely for the purpose of providing information about Bioville and the services offered by Bioville.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
site | site |
uitsluitend | solely |
dienstverlening | services |
NL De verzamelde gegevens worden uitsluitend gebruikt om de prestaties en de vormgeving van deze website te optimaliseren
EN The data collected is used exclusively to optimise the performance and design of this website
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verzamelde | collected |
uitsluitend | exclusively |
prestaties | performance |
vormgeving | design |
website | website |
NL De gegevens worden echter in anonieme vorm verzameld en uitsluitend door ons gebruikt
EN However, the data is collected in anonymous form and used exclusively by us
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
worden | is |
echter | however |
vorm | form |
verzameld | collected |
uitsluitend | exclusively |
ons | us |
gebruikt | used |
NL De gegevens worden uitsluitend gebruikt voor de verwerking van het gesprek.
EN The data is used exclusively for processing the conversation.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uitsluitend | exclusively |
gebruikt | used |
verwerking | processing |
gesprek | conversation |
NL van onze diensten door de stabiliteit van het systeem te controleren en fouten in de code uit onze logbestanden op te sporen. Rollbar dient uitsluitend deze doeleinden en evalueert geen gegevens voor reclamedoeleinden.
EN of our services by monitoring system stability and identifying code errors from our log files. Rollbar serves these purposes alone and does not evaluate data for advertising purposes.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
diensten | services |
stabiliteit | stability |
controleren | monitoring |
fouten | errors |
code | code |
dient | serves |
NL De gegevens van de sollicitant worden uitsluitend gebruikt voor de behandeling van uw sollicitatie en voor de beslissing over de totstandkoming van een arbeidsverhouding
EN The applicant information will be used exclusively for processing your application and for the decision on the establishment of an employment relationship
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sollicitant | applicant |
behandeling | processing |
uw | your |
beslissing | decision |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uitsluitend | solely |
aanbieden | providing |
webinars | webinars |
NL Wij geven de verstrekte gegevens uitsluitend door aan derde partijen, als dat noodzakelijk is voor de levering van bestelde producten en/of aangevraagde diensten.
EN We will only share the data provided with third parties if this is necessary for the delivery of ordered products and/or requested services.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wij | we |
partijen | parties |
noodzakelijk | necessary |
levering | delivery |
of | or |
NL Wij gebruiken en verwerken deze gegevens uitsluitend in verband met uw registratie of deelname aan de wedstrijd of de betreffende campagne
EN We use and process this data exclusively in connection with your registration or participation in the competition or the respective campaign
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verwerken | process |
uitsluitend | exclusively |
verband | connection |
registratie | registration |
of | or |
deelname | participation |
campagne | campaign |
wedstrijd | competition |
betreffende | respective |
NL Zygomatic verkoopt jouw gegevens niet aan derden en zal deze uitsluitend verstrekken indien dit nodig is voor de uitvoering van onze overeenkomst met jou of om te voldoen aan een wettelijke verplichting
EN Zygomatic does not sell your data to third parties and we will only provide data when necessary for this agreement or required by law
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verkoopt | sell |
gegevens | data |
verstrekken | provide |
indien | when |
NL Voor het overige zullen wij deze gegevens uitsluitend gebruiken met uw toestemming
EN In any other respects, we will only use this information with your permission
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
overige | other |
gegevens | information |
toestemming | permission |
NL Het opvragen, verwerken (gegevensopslag, -wijziging, -overdracht, -blokkering en -verwijdering) en gebruiken van uw gegevens geschiedt uitsluitend met inachtneming van de geldende voorschriften voor gegevensbescherming.
EN The collection, processing (data storage, alteration, transmission, blocking and deletion) and use of your data takes place exclusively under compliance with the applicable data protection regulations.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verwerken | processing |
uitsluitend | exclusively |
geldende | applicable |
voorschriften | regulations |
gegevensbescherming | data protection |
wijziging | alteration |
overdracht | transmission |
verwijdering | deletion |
NL Het opvragen, verwerken (gegevensopslag, -wijziging, -overdracht, -blokkering en -verwijdering) en gebruiken van uw gegevens geschiedt uitsluitend met inachtneming van de geldende voorschriften voor gegevensbescherming
EN The collection, processing (data storage, alteration, transmission, blocking and deletion) and use of your data takes place exclusively under compliance with the applicable data protection regulations
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verwerken | processing |
uitsluitend | exclusively |
geldende | applicable |
voorschriften | regulations |
gegevensbescherming | data protection |
wijziging | alteration |
overdracht | transmission |
verwijdering | deletion |
NL Deze gegevens worden uitsluitend gebruikt voor statistische doeleinden en om de werking en het gebruik van de Sites en de Applicaties te analyseren en te optimaliseren, conform het gerechtvaardigde belang van Fost Plus om haar diensten te verbeteren
EN Without the personal data, the agreement cannot be implemented
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruik | implemented |
NL We gebruiken de gegevens uitsluitend voor de goede werking van onze dienst
EN We use the data solely for proper function of the service
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uitsluitend | solely |
NL Wij gebruiken uw gegevens uitsluitend ten behoeve van onze dienstverlening
EN We only use your data for the purpose of our services
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruiken | use |
uitsluitend | only |
dienstverlening | services |
NL Beekenkamp Group verkoopt uw gegevens niet aan derden en verstrekt deze uitsluitend indien dit nodig is voor de uitvoering van onze overeenkomst met u of om te voldoen aan een wettelijke verplichting
EN Beekenkamp Group does not sell your data to third parties and only provides this if this is necessary for the performance of our agreement with you or in order to be able to comply with a statutory obligation
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
group | group |
verkoopt | sell |
indien | if |
nodig | necessary |
uitvoering | performance |
overeenkomst | agreement |
wettelijke | statutory |
verplichting | obligation |
beekenkamp | beekenkamp |
NL Zygomatic verkoopt jouw gegevens niet aan derden en zal deze uitsluitend verstrekken indien dit nodig is voor de uitvoering van onze overeenkomst met jou of om te voldoen aan een wettelijke verplichting
EN Zygomatic does not sell your data to third parties and we will only provide data when necessary for this agreement or required by law
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verkoopt | sell |
gegevens | data |
verstrekken | provide |
indien | when |
NL 10.2. Doeleinden van de gegevensverwerking Gegevens worden uitsluitend verwerkt ten behoeve van het aanbieden en uitvoeren van webinars.
EN 10.2. Purposes of data processing Data is processed solely for the purpose of providing and conducting webinars.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uitsluitend | solely |
aanbieden | providing |
webinars | webinars |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uitsluitend | solely |
aanbieden | providing |
webinars | webinars |
NL Zygomatic verkoopt jouw gegevens niet aan derden en zal deze uitsluitend verstrekken indien dit nodig is voor de uitvoering van onze overeenkomst met jou of om te voldoen aan een wettelijke verplichting
EN Zygomatic does not sell your data to third parties and we will only provide data when necessary for this agreement or required by law
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verkoopt | sell |
gegevens | data |
verstrekken | provide |
indien | when |
NL De gegevens op deze site worden uitsluitend verstrekt met het oog op het verschaffen van informatie over Bioville en de door Bioville aangeboden dienstverlening.
EN The information on this site is provided solely for the purpose of providing information about Bioville and the services offered by Bioville.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
site | site |
uitsluitend | solely |
dienstverlening | services |
NL Wij geven de verstrekte gegevens uitsluitend door aan derde partijen, als dat noodzakelijk is voor de levering van bestelde producten en/of aangevraagde diensten.
EN We will only share the data provided with third parties if this is necessary for the delivery of ordered products and/or requested services.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wij | we |
partijen | parties |
noodzakelijk | necessary |
levering | delivery |
of | or |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gemakkelijker | easier |
paragraaf | section |
definities | definitions |
h | h |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים