תרגם את "geest en ziel" ל- אנגלית

NL Diep doorademen en lichaam, geest en ziel in balans brengen

• geest en ziel
• balans brengen

NL In een wereld die vooral gestuurd wordt door de Westerse wetenschap en technologie, hebben aromatherapie producten de tand des tijds doorstaan voor het verhogen van de stemming, ontspannen van de geest en stimuleren van de ziel

• wereld die vooral
• des tijds doorstaan

NL In de moderne wellnesszone beleven lichaam, geest en ziel een alpiene time-out

• moderne wellnesszone beleven
• geest en ziel
• alpiene time-out

NL In het hart van Lausanne ligt het Hotel Royal Savoy met zijn Spa du Royal, waar je op een luxueuze manier je ziel en geest weer in balans kunt brengen

• hart van Lausanne
• Hotel Royal Savoy
• Spa du Royal
• brengen

NL Diep doorademen en lichaam, geest en ziel in balans brengen

• geest en ziel
• balans brengen

NL De tradities van holistische behandelingen uit de hele wereld komen samen met de verfijning en techniek van de Franse cosmetologie om Sofitel Spa te creëren, waar geest en ziel het lichaam volgen voor een verjongende ervaring.

• tradities van holistische
• hele wereld komen
• verfijning en techniek
• Spa te creëren
• geest en ziel
• verjongende

NL Geniet van de biologische en gespecialiseerde ontspannings- en verjongingservaringen in het eerste Rayya Wellness Centre ter wereld, met complete wellnessmogelijkheden om een persoonlijke transformatie van lichaam, geest en ziel te bewerkstelligen.

• eerste Rayya Wellness
• ter wereld
• geest en ziel

NL Ontworpen om met hart en ziel het beste uit jouw mensen te halen: dat is Experience 4U.

• ziel het beste
• mensen te halen
• Experience

NL Onze missie? Mensen motiveren om elke dag een leven vol inspiratie te leiden door ze kennis te laten maken met ervaringen die hun ziel verrijken.

• missie
• dag een leven
• inspiratie te leiden
• kennis te laten

NL Het maken en repareren van spullen voedt de ziel.

• repareren van spullen

NL Spiegel van de ziel - Foto en Poster te koop

• Foto en Poster
• koop

NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Gorilla | Fotografie Spiegel van de ziel

• ziel

NL Het culturele, met de natuur verbonden en culinair-romantische Liechtenstein belooft gelukkige momenten voor lichaam en ziel.

• culturele
• Liechtenstein belooft gelukkige

NL Eerlijk gezegd heb ik geen flauw idee. Wij geven niet zoveel om trends. Trendy foto’s zijn leuk voor het oog, maar het tijdloze van een foto zit hem in de ziel ervan.

• flauw idee
• geven niet zoveel
• trends
• Trendy
• ziel

NL Pieter Bruegel de Oude is grotendeels verantwoordelijk voor het ontstaan van Vlaanderen’s ziel en het collectieve gevoel van de Vlaming als harde werkers maar toch echte bon vivants

• echte bon vivants

NL ONZE ZIEL: KASK SAFETY en KASK SPORT

• ZIEL
• SPORT

NL Tot op heden is de ziel van het gebouw, de architectuur, in zijn originele vorm bewaard gebleven

• gebouw
• architectuur
• originele vorm bewaard

NL De Engadiner huizen met hun machtige stenen muren en de trechtervormige ramen maken dankzij hun trotse architectuur al bij de eerste aanblik indruk. Hun ziel ligt echter in de kunstvolle versieringen, de sgraffiti.

• machtige stenen muren
• eerste aanblik indruk
• ziel ligt echter
• kunstvolle versieringen

NL De focus ligt op de persoonlijke redding van de ziel en oude, vergeten huiselijke remedies.

• ziel en oude
• vergeten huiselijke

NL Daarbij wil zij innovatiekracht inzetten om de mode-industrie duurzamer te maken en kledingstukken met een ziel te creëren

• Daarbij wil zij
• creëren

NL Vanuit hun zorgachtergrond zijn onze consultants sociaal bewogen en met hart en ziel betrokken. Het welzijn van mensen is van levensbelang, daarom zet Randstad Medical ook zwaar in op de wettelijkheid: diploma’s en attesten zijn waterdicht in orde.

• Vanuit hun zorgachtergrond
• consultants sociaal bewogen
• hart en ziel
• welzijn van mensen
• levensbelang
• daarom zet Randstad
• wettelijkheid
• attesten zijn waterdicht

NL In de documentaire 'Dancer' vertelt Sergei’s oma het volgende over toen hij jong was : “Hij danste met zijn ziel en werd één met de muziek.” Met zijn talent en lichtvormingsvaardigheden heeft Albert deze woorden omgezet in beelden.

• documentaire 'Dancer' vertelt
• oma het volgende
• toen hij jong
• ziel en werd
• talent en lichtvormingsvaardigheden
• Albert deze woorden

NL Het zekere voor het onzekere nemen! Daarom leggen we onze ziel en zaligheid in het scheppen van een veiligere duikgemeenschap met als doel het ontwikkelen van een nieuwe cultuur van duikveiligheid

• nemen
• ziel en zaligheid
• cultuur van duikveiligheid

NL Een dagje strand, met het geluid van kabbelend water en beukende golven, brengt de ziel tot rust

• dagje strand
• geluid van kabbelend
• beukende golven
• brengt de ziel
• rust

NL Een onberispelijke service maakt het verschil. Als SKIDATA willen we met hart en ziel een compleet pakket aan diensten verlenen. Daarom nemen we alleen genoegen met het beste van het beste: onze eigen deskundigen.

• onberispelijke service maakt
• verschil
• hart en ziel
• verlenen
• beste

NL Dit is waar we vandaag de dag staan - het hele rankingCoach team werkt elke dag met hart en ziel om ervoor te zorgen dat kleine bedrijven kunnen concurreren met grote ketens en merken in hun respectievelijke markten

• vandaag de dag
• hele rankingCoach team
• ziel om ervoor
• zorgen dat kleine
• concurreren met grote
• markten

NL Als Country Manager van Letland, is Ingita het hart en de ziel van ons team in Riga

• Ingita het hart
• Riga

NL Furious Candy komt van Eva Seeds' eigen Papa Candy en Great White Shark en is een harsachtig, indica dominant beest met het vermogen om de smaakpapillen te betoveren en de ziel te kalmeren

• Furious Candy komt
• Candy en Great
• harsachtig
• indica dominant beest
• kalmeren

NL Jack La Mota is een favoriet bij veel rokers en kwekers op de hele wereld en staat bekend om haar gigantische effecten op zowel lichaam als ziel.

• Jack La Mota
• haar gigantische effecten

NL Ontdek het hart en de ziel van de natuur.

• Ontdek het hart

NL ?Het land is hard, de ziel niet.? ? Lonely Planet

• land is hard
• ziel
• Lonely Planet

NL Ontworpen om met hart en ziel het beste uit jouw mensen te halen: dat is Experience 4U.

• ziel het beste
• mensen te halen
• Experience

NL Het zekere voor het onzekere nemen! Daarom leggen we onze ziel en zaligheid in het scheppen van een veiligere duikgemeenschap met als doel het ontwikkelen van een nieuwe cultuur van duikveiligheid

• nemen
• ziel en zaligheid
• cultuur van duikveiligheid

NL ONZE ZIEL: KASK SAFETY en KASK SPORT

• ZIEL
• SPORT

NL Het maken en repareren van spullen voedt de ziel.

• repareren van spullen

NL Dit is waar we vandaag de dag staan - het hele rankingCoach team werkt elke dag met hart en ziel om ervoor te zorgen dat kleine bedrijven kunnen concurreren met grote ketens en merken in hun respectievelijke markten

• vandaag de dag
• hele rankingCoach team
• ziel om ervoor
• zorgen dat kleine
• concurreren met grote
• markten

NL De snelweg langs de kust naar de ziel van het noorden

NL Het is een ideale mix van organische natuurlijke ziel en moderne styling.

NL Pieter Bruegel de Oude is grotendeels verantwoordelijk voor het ontstaan van Vlaanderen’s ziel en het collectieve gevoel van de Vlaming als harde werkers maar toch echte bon vivants

• echte bon vivants

NL Verbinding maken met en het verkennen van de natuur is de grootste therapie voor de ziel.

NL Een onberispelijke service maakt het verschil. Als SKIDATA willen we met hart en ziel een compleet pakket aan diensten verlenen. Daarom nemen we alleen genoegen met het beste van het beste: onze eigen deskundigen.

• onberispelijke service maakt
• verschil
• hart en ziel
• verlenen
• beste

NL Onze missie? Mensen motiveren om elke dag een leven vol inspiratie te leiden door ze kennis te laten maken met ervaringen die hun ziel verrijken.

• missie
• dag een leven
• inspiratie te leiden
• kennis te laten

NL Onze missie? Mensen motiveren om elke dag een leven vol inspiratie te leiden door ze kennis te laten maken met ervaringen die hun ziel verrijken.

• missie
• dag een leven
• inspiratie te leiden
• kennis te laten

NL Onze missie? Mensen motiveren om elke dag een leven vol inspiratie te leiden door ze kennis te laten maken met ervaringen die hun ziel verrijken.

• missie
• dag een leven
• inspiratie te leiden
• kennis te laten

NL Het culturele, met de natuur verbonden en culinair-romantische Liechtenstein belooft gelukkige momenten voor lichaam en ziel.

• culturele
• Liechtenstein belooft gelukkige

NL Huawei Sound review: levert het geluid met ziel?

• Huawei Sound review
• levert het geluid
• ziel

NL In de zomer bruist het leven aan de Rijnoever van Kleinbasel! Enkel wie zich ooit in de Rijn heeft gewaagd, kent de ziel van Basel

• Rijnoever van Kleinbasel
• Rijn heeft gewaagd
• kent de ziel
• Basel

NL Niet alleen de unieke galerij rond de binnenplaats is een highlight voor lichaam en ziel… Ook de bloemen hebben een positief effect op je maaltijden en je wellnesservaring, je nachtrust en je plezier overdag.

• unieke galerij rond
• wellnesservaring

NL Modern en toch gezellig: dit superior-boetiekhotel in het bruisende hart van Zürich heeft een jonge ziel

• Modern en toch
• hart van Zürich
• jonge ziel

NL De Engadiner huizen met hun machtige stenen muren en de trechtervormige ramen maken dankzij hun trotse architectuur al bij de eerste aanblik indruk. Hun ziel ligt echter in de kunstvolle versieringen, de sgraffiti.

• machtige stenen muren
• eerste aanblik indruk
• ziel ligt echter
• kunstvolle versieringen