שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "gedrag en empowerment" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "gedrag en empowerment" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית

תרגומים של gedrag en empowerment

ניתן לתרגם את "gedrag en empowerment" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

gedrag a action as behavior behaviors behaviour behaviours conduct create have if make market one support the to

תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של gedrag en empowerment

הוֹלַנדִי
אנגלית

NL We combineren key enabling methodologieën uit de creatieve industrie op het gebied van gedrag en empowerment met onderzoek en expertise op het gebied van voedselomgevingen, gezonde leefstijlen, eetgedrag en de markt.

EN We combine key enabling methodologies from the creative industry in the field of behavior and empowerment, with research expertise in the field of food environments, healthy lifestyles and eating behavior and market expertise.

הוֹלַנדִי אנגלית
we we
combineren combine
key key
creatieve creative
gedrag behavior
onderzoek research
expertise expertise
gezonde healthy

NL Door het voortdurend het gedrag van een organisatie op te volgen om slimmer te worden, creëren AI-tools een norm voor normaal gedrag, waardoor detecties en waarschuwingen kunnen gegenereerd worden voor afwijkend gedrag.

EN By constantly ?learning? an organization?s environment and user behaviors to get smarter over time, AI tools create a baseline of normal, creating detections and alerts for anomalous behavior.

הוֹלַנדִי אנגלית
voortdurend constantly
organisatie organization
slimmer smarter
normaal normal
waarschuwingen alerts
ai ai
tools tools

NL Dealer empowerment“Het staat in de DAM-bibliotheek” is het standaard antwoord geworden dat de salesteams aan dealers geven als ze een verzoek indienen

EN Dealer empowerment"It’s in the DAM library” has become the default answer that the sales teams give to dealers when they make requests

הוֹלַנדִי אנגלית
dealer dealer
standaard default
antwoord answer
verzoek requests
dam dam
bibliotheek library
dealers dealers

NL Ze kunnen alles zelf doen, dat is ‘empowerment’.”

EN They can do everything themselves, which is empowering."

NL Selfservice-analyse is ook belangrijk voor empowerment

EN Self-service analytics also play an important part in empowerment

הוֹלַנדִי אנגלית
ook also
belangrijk important
voor in
selfservice self-service
analyse analytics

NL DOIT draagt bij aan empowerment en educatie van jongeren door middel van sociale innovatie, digitale fabricage en ondernemerschapsvaardigheden.

EN DO IT contributes to youth employment and to create new jobs in the social economy by nurturing in young pupils seeds for active social innovation:…

הוֹלַנדִי אנגלית
sociale social
innovatie innovation
draagt bij contributes

NL shemakes richt zich nu specifiek op de empowerment van vrouwen in de textiel- en mode-industrie, omdat vrouwen in die sector op dit moment vooral oververtegenwoordigd zijn in de lager betaalde banen

EN Why? Because women in the textile and clothing industry are currently most represented in the lowest-paying jobs

הוֹלַנדִי אנגלית
vrouwen women
banen jobs
textiel textile

NL Ze woont met haar gezin in Denver en doet graag vrijwilligerswerk als vicevoorzitter van Dress for Success in Denver, een organisatie die zich inzet voor de financiële empowerment van vrouwen

EN She lives in Denver with her family and enjoys volunteering her time as Vice Chairwoman for Dress for Success, Denver, an organization dedicated to women’s financial empowerment

הוֹלַנדִי אנגלית
woont lives
gezin family
organisatie organization
financiële financial

NL Dit initiatief biedt diepe steun, training en empowerment aan vrouwelijke activisten en vredeswerkers, om internationale solidariteit en ondersteuning voor vredeswerkers wereldwijd te creëren

EN This initiative provides deep support, training, and empowerment to women activists and peacebuilders in order to create international solidarity and support between peacebuilders all over the world

הוֹלַנדִי אנגלית
initiatief initiative
biedt provides
training training
en and
vrouwelijke women
activisten activists

NL We stellen onze partners ook in staat om de digitale genderkloof te verkleinen met projecten ter bevordering van politiek leiderschap, ondernemerschap en juridische empowerment van vrouwen en ter bestrijding van gendergerelateerd geweld.

EN We also empower our partners to reduce the gender digital divide through projects promoting women’s political leadership, entrepreneurship and legal empowerment and the fight against gender-based violence.

הוֹלַנדִי אנגלית
partners partners
digitale digital
projecten projects
politiek political
leiderschap leadership
ondernemerschap entrepreneurship
juridische legal
geweld violence

NL Het project richt zich op de empowerment van rurale en inheemse vrouwen voor de verdediging van fundamentele en collectieve rechten in socio-ecologische conflicten in deze beide regio?s.

EN It focuses on empowering rural and indigenous women for the defense of fundamental and collective rights in socio-ecological conflicts in both of these regions.

הוֹלַנדִי אנגלית
vrouwen women
verdediging defense
fundamentele fundamental
rechten rights
conflicten conflicts
regio regions

NL Panda Security kiest WatchGuardONE voor empowerment van onze partners!

EN Panda Security Leverages WatchGuardONE to Empower our Partners!

הוֹלַנדִי אנגלית
panda panda
security security
onze our
partners partners

NL Onderzocht wordt of dit bijdraagt aan ’patient empowerment’.

EN The subject of the research is whether this contributes to ‘patient empowerment’.

הוֹלַנדִי אנגלית
of whether
bijdraagt contributes

NL Empowerment van leiders met locatie-informatie | Digitale transformatie

EN Empowering Leaders with Location Intelligence | Digital Transformation

הוֹלַנדִי אנגלית
leiders leaders
transformatie transformation
locatie location
informatie intelligence

NL Empowerment van leiders met locatie-informatie

EN Empowering leaders with location intelligence

הוֹלַנדִי אנגלית
leiders leaders
locatie location
informatie intelligence

NL The Algorithm is Female is een groeiende community die zich richt op empowerment van individuen, ongeacht hun nationaliteit, geslacht of leeftijd

EN The Algorithm is Female is a growing community that focuses on empowering individuals regardless of nationality, gender or age

הוֹלַנדִי אנגלית
female female
groeiende growing
community community
nationaliteit nationality
geslacht gender
of or
leeftijd age

NL Dit initiatief biedt diepe steun, training en empowerment aan vrouwelijke activisten en vredeswerkers, om internationale solidariteit en ondersteuning voor vredeswerkers wereldwijd te creëren

EN This initiative provides deep support, training, and empowerment to women activists and peacebuilders in order to create international solidarity and support between peacebuilders all over the world

הוֹלַנדִי אנגלית
initiatief initiative
biedt provides
training training
en and
vrouwelijke women
activisten activists

NL We stellen onze partners ook in staat om de digitale genderkloof te verkleinen met projecten ter bevordering van politiek leiderschap, ondernemerschap en juridische empowerment van vrouwen en ter bestrijding van gendergerelateerd geweld.

EN We also empower our partners to reduce the gender digital divide through projects promoting women’s political leadership, entrepreneurship and legal empowerment and the fight against gender-based violence.

הוֹלַנדִי אנגלית
partners partners
digitale digital
projecten projects
politiek political
leiderschap leadership
ondernemerschap entrepreneurship
juridische legal
geweld violence

NL Het legt de nadruk op team empowerment, communicatie en samenwerking tussen teams en technologie-automatisering.

EN It emphasizes team empowerment, cross-team communication and collaboration, and technology automation.

הוֹלַנדִי אנגלית
communicatie communication
samenwerking collaboration
technologie technology
automatisering automation

NL Empowerment van doven en slechthorenden en inclusieve organisaties met de beste live ondertitelingsoplossing voor elke situatie.

EN Empowering Deaf & hard-of-hearing people and inclusive organizations with the best live captioning solution for any situation.

הוֹלַנדִי אנגלית
inclusieve inclusive
organisaties organizations
live live
situatie situation

NL CAMFED - Een pan-Afrikaanse beweging die armoede en ongelijkheid aanpakt door middel van onderwijs voor meisjes en empowerment van vrouwen.

EN CAMFED - A pan-African movement tackling poverty and inequality through girls’ education and women’s empowerment.

NL Of je nu een deal wilt indienen, meer wilt weten over de nieuwste Jamf producten en functies, of de nieuwste gidsen over sales empowerment wilt ontvangen, Jamf heeft het voor je geregeld.

EN Whether you need to submit a deal, learn about the latest Jamf products and features, or get the latest sales empowerment guides, Jamf has you covered.

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, beweging, Afrikaanse olifant, familie, wandelen, groep

EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, movement, African elephant, family, walking, group

הוֹלַנדִי אנגלית
foto photograph
wild wild
grote big
gedrag behavior
sociaal social
beweging movement
familie family
wandelen walking
groep group

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, bewegend, Afrikaanse olifant, familie, wandelen,

EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, moving, African elephant, family, walking,

הוֹלַנדִי אנגלית
foto photograph
wild wild
grote big
gedrag behavior
sociaal social
familie family
wandelen walking

NL Zoals het gezegde luidt, gedrag uit het recente verleden is de beste voorspeller van toekomstig gedrag. Marketingprofessionals weten dat dit geldt als het gaat om het aanspreken van klanten.

EN As the saying goes, the best indicator of future behaviour is past behaviour. Marketing professionals know that holds true when it comes to appealing to customers.

הוֹלַנדִי אנגלית
gedrag behaviour
toekomstig future
weten know
klanten customers

NL En als u het bouncepercentage van een individuele pagina wilt weten, volg dan het pad Gedrag > Site gedrag > Alle pagina's. U zult een lijst zien van al uw website pagina's en de bounce rates voor elk van hen.

EN And if you want to know the bounce rate of an individual page, follow the path Behavior > Site behavior > All pages. You will see a list of all your website pages and the bounce rates for each of them.

NL Om te voorkomen dat beperkt gedrag wordt vervangen door gedrag dat nog slechter is, moeten we de industrie naar veiligere, eerlijkere alternatieven leiden.

EN To avoid a situation where restricted behaviors are replaced with those that are even worse, we need to guide the industry toward safer, fairer alternatives.

NL Honden van elke leeftijd en met elk soort gedrag, ook puppy's

EN Dogs of all ages and abilities, including puppies

הוֹלַנדִי אנגלית
honden dogs
ook including

NL Om gedragsgerichte advertenties, gebaseerd op uw online gedrag op deze en andere websites uit te schakelen, volgt u bovenstaande instructies (voor gedragsgerichte advertenties).

EN To opt out of targeted advertising based on your online behaviour across this and other websites please follow the instructions provided above (for targeted advertising).

הוֹלַנדִי אנגלית
advertenties advertising
uw your
gedrag behaviour
volgt follow
instructies instructions

NL Met paginaregels kunt u specifiek gedrag voor afzonderlijke URL's specificeren, inclusief wat in de cache wordt opgeslagen en voor hoe lang

EN Page Rules let you specify particular behavior for individual URLs, including what gets cached and for how long

הוֹלַנדִי אנגלית
specifiek particular
gedrag behavior
url urls
specificeren specify
inclusief including
wordt gets
lang long

NL Maak groepen met klanten op basis van zoekfilters als: waar komen ze vandaan, aankoopbedrag, etc. Gebruik deze informatie om meer inzicht te krijgen in het gedrag van klanten of om je specifiek op deze klanten te richten met marketingmails.

EN Create groups of customers based upon search filters like: where they’re located, money spent, etc. Use this information to better understand customer behaviours or target these customers with marketing emails.

הוֹלַנדִי אנגלית
maak create
groepen groups
etc etc
gedrag behaviours
richten target

NL Dit betekent dat ze een naadloze gebruikerservaring moeten bieden, eventuele problemen snel moeten oplossen en het gedrag van gebruikers moeten begrijpen en zich eraan moeten aanpassen

EN This means providing a seamless user experience, fixing any issues quickly, and understanding and adapting to user behaviors

הוֹלַנדִי אנגלית
naadloze seamless
gebruikerservaring user experience
bieden providing
problemen issues
snel quickly
oplossen fixing
gedrag behaviors

NL Dit kan betekenen dat je speciale aanbiedingen verstuurt op basis van het gedrag van een klant of loyaliteitspromoties tijdens de sessie die relevant zijn voor je gebruiker

EN This could mean sending special offers based on a customer’s behavior or in-session loyalty promotions that are relevant to your user

הוֹלַנדִי אנגלית
betekenen mean
verstuurt sending
gedrag behavior
sessie session

NL Daarnaast is de verordening ook van toepassing wanneer een organisatie niet in de EU is gevestigd, maar niettemin producten/diensten aanbiedt en/of het gedrag van personen binnen de EU monitort.1

EN Additionally, the regulation is also applied when an organization is not established in the EU, but still offers products/services and/or is monitoring the behavior of individuals within the EU.1

הוֹלַנדִי אנגלית
organisatie organization
gevestigd established
aanbiedt offers
gedrag behavior
toepassing applied
eu eu

NL Monitor het gedrag van gebruikers en de merkbekendheid voor steeds betere digitale strategieën 

EN Monitor users’ behavior and brand reputation for continuously improved digital strategies 

הוֹלַנדִי אנגלית
monitor monitor
gedrag behavior
steeds continuously
betere improved
digitale digital
strategieën strategies

NL Vooraanstaande tools voor marketingautomatisering en campagnebeheer voor ervaringen via meerdere kanalen die zijn gericht op het gedrag van echte klanten.

EN Leading marketing automation and campaign management tools for omni-channel experiences that target real customer behaviors.

הוֹלַנדִי אנגלית
tools tools
ervaringen experiences
kanalen channel
gedrag behaviors
echte real
klanten customer

NL Beperk je niet tot de traditionele A/B-tests, maar maak gebruik van kunstmatige intelligentie om het gedrag van klanten te voorspellen en op het juiste moment voor de juiste content te zorgen.

EN Go beyond traditional A/B testing, using artificial intelligence to predict customer behaviors and deliver the right content at the right moment.

הוֹלַנדִי אנגלית
traditionele traditional
maak go
intelligentie intelligence
gedrag behaviors
klanten customer
voorspellen predict
moment moment
content content
b b
tests testing

NL Deze website gebruikt cookies waarmee wij het gedrag van bezoekers analyseren en onze website verbeteren. Als je verdergaat op onze website gaan we ervan uit dat je dat goed vindt. Voor meer informatie zie onze Cookie policy

EN This website uses cookies to analyse the behaviour of visitors and improve our website. If you proceed on our website, we assume that you approve of this. For more information, see our Cookie policy. For more information, see our Cookie policy

הוֹלַנדִי אנגלית
website website
gebruikt uses
gedrag behaviour
bezoekers visitors
analyseren analyse
informatie information
policy policy

NL Dit zorgt ervoor dat gedrag bij volgende bezoeken aan dezelfde site zal worden toegeschreven aan dezelfde gebruikers-ID.

EN This ensures that behaviour on subsequent visits to the same site will be attributed to the same user ID.

הוֹלַנדִי אנגלית
gedrag behaviour
bezoeken visits
site site
volgende subsequent
gebruikers user

NL Met het Unified Customer Record (uniform klantenrecord) kunnen sales-, marketing- en supportteams gegevens uit klantacties en -gedrag gebruiken voor persoonlijke betrokkenheid.

EN Unified Customer Record enables sales, marketing and support teams leverage data

הוֹלַנדִי אנגלית
unified unified
customer customer
record record
gegevens data
gebruiken leverage
kunnen enables

NL Hoe is het gedrag van gebruikers op de site veranderd? (het aantal bekeken pagina's, de tijd op de site, het percentage mislukkingen);

EN How has the behavior of users on the site changed? (the number of pages viewed, the time on the site, the percentage of failures);

הוֹלַנדִי אנגלית
gedrag behavior
veranderd changed
bekeken viewed
percentage percentage
is has

NL Wij hebben de raad voor contentstandaarden opgezet. Deze geeft vorm aan onze Communityrichtlijnen en evalueert content en gedrag op schending van deze richtlijnen.

EN We formed the Content Standards council, which focuses on shaping our Community Guidelines and evaluating content and behaviour for violations of those Guidelines.

הוֹלַנדִי אנגלית
raad council
content content
gedrag behaviour

NL Hotjar geeft je geweldige inzichten in het gedrag van je gebruikers door middel van heatmaps en recordings van jouw websitebezoekers in actie

EN Hotjar gives you great insights into the behavior of your users through heatmaps and recordings of your website visitors in action

הוֹלַנדִי אנגלית
geeft gives
geweldige great
inzichten insights
gebruikers users

NL Ghostery is eigenlijk bedoeld om tools te blokkeren die jouw gedrag op het web proberen te volgen, maar ik (en vele growth hackers met mij) gebruiken Ghostery om te zien welke tools een website gebruikt

EN Ghostery is actually meant to block tools that try to track your behavior on the web, but I (and many growth hackers with me) use Ghostery to see which tools a website uses

הוֹלַנדִי אנגלית
eigenlijk actually
bedoeld meant
tools tools
gedrag behavior
proberen try
vele many
growth growth
hackers hackers

NL Met onze geavanceerde reporting- en realtimemonitoringtools kom je alles te weten over jouw merkbekendheid en het gedrag van jouw klanten.

EN Gain a complete understanding of your brand reputation and customers’ behavior with our advanced reporting and real-time monitoring tools.

הוֹלַנדִי אנגלית
geavanceerde advanced
alles complete
gedrag behavior
klanten customers

NL Voorkom het ?overscroll? gedrag dat ervoor zorgt dat de hoofdpagina schuift wanneer je naar het einde van een venster schuift.

EN Prevent the ?overscroll? behaviour that causes the main page to scroll when scrolling to the end of a panel.

הוֹלַנדִי אנגלית
voorkom prevent
gedrag behaviour
venster page

NL SuperOffice heeft een zerotolerancebeleid als het gaat om corruptie en wil bijdragen aan de strijd tegen corruptie in markten waar dit voorkomt, door systematisch en verantwoordelijk zakelijk gedrag.

EN SuperOffice has a zero tolerance policy in regards to corruption, and we will contribute to fight corruption in affected markets, through systematic and responsible business conduct.

הוֹלַנדִי אנגלית
corruptie corruption
bijdragen contribute
strijd fight
markten markets
systematisch systematic
verantwoordelijk responsible
zakelijk business
gedrag conduct

NL We geloven in een omgeving die inclusief is, die gedrag respecteert en saamhorigheid omarmt. Zo creëren we innovatieve, hoogwaardige teams die klaar staan voor de zich steeds ontwikkelende wereld van de gezondheidszorg.

EN We believe in environments that are inclusive, respectful of behavior and embrace belonging. That’s how we create innovative, high-performance teams ready for the ever-evolving healthcare world.

הוֹלַנדִי אנגלית
we we
geloven believe
omgeving environments
inclusief inclusive
gedrag behavior
creëren create
innovatieve innovative
hoogwaardige high
teams teams
klaar ready
steeds ever
wereld world
gezondheidszorg healthcare

NL We volgen alle bewegingen van de servers permanent op. Merken we verdacht gedrag? Een onverwacht hoge toestroom aan gebruikers? Dan grijpt ons systeem automatisch proactief in.

EN We permanently monitor all traffic to the servers. If we notice anything suspicious or an unexpected high number of users, our system will operate automatically and proactively.

הוֹלַנדִי אנגלית
volgen monitor
servers servers
permanent permanently
verdacht suspicious
onverwacht unexpected
gebruikers users
systeem system
automatisch automatically
proactief proactively

NL Vanwege dit doel en om onze services efficiënt te laten werken, is het nodig om beveiligingsgegevens te verzamelen uit onbekende bestanden, verdacht gedrag van apparaten en bezochte URL's.

EN For this purpose and for our services to work efficiently, it is essential for us to collect security data on unknown files, suspicious device behavior, or visited URLs.

הוֹלַנדִי אנגלית
doel purpose
services services
efficiënt efficiently
verzamelen collect
onbekende unknown
verdacht suspicious
gedrag behavior
apparaten device
url urls
nodig essential

מציג 50 מתוך 50 תרגומים