NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Azië, Oost-Azië, China, Menselijk, Menselijk, Vrije tijd, Karakter, Toerisme, Reizen
תרגם את "gebied van menselijk" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "gebied van menselijk" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של gebied van menselijk
ניתן לתרגם את "gebied van menselijk" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של gebied van menselijk
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN Keywords used by Naturagency Photo to describe this photograph: Asia, East Asia, China, Man, Human, Leisure, Character, Tourism, Travel
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| china | china |
| menselijk | human |
| karakter | character |
| vrije tijd | leisure |
NL Wij beantwoorden vragen op het gebied van het verlies van biodiversiteit en klimaatverandering door te onderzoeken welke factoren de diversiteit bepalen van terrestrische soorten, en hoe is die beïnvloed door menselijk handelen
EN The tropics contain the overwhelming majority of Earth’s plant diversity
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| diversiteit | diversity |
NL Het is ook een voorbeeld van hoe je best practices op het gebied van menselijk bevattingsvermogen inzet
EN It’s also a case study in how to leverage best practices for human comprehension
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| best | best |
| practices | practices |
| menselijk | human |
NL ManpowerGroup is de wereldleider op het gebied van innovatieve personeelsoplossingen en verbindt menselijk potentieel met de kracht van het bedrijfsleven
EN ManpowerGroup is the world leader in innovative workforce solutions, connecting human potential to the power of business
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| wereldleider | world leader |
| innovatieve | innovative |
| menselijk | human |
| bedrijfsleven | business |
| verbindt | connecting |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| beter | best |
NL Door de aansluiting van de universiteit, met unieke kennis op het gebied van interactieve technologieën en menselijk gedrag, werd het plan breder en kreeg MindLabs de ondertitel: “Where Minds, Media & Technology meet”.
EN With the affiliation of the university, with unique knowledge in the field of interactive technologies and human behavior, the plan became broader and MindLabs got the subtitle: "Where Minds, Media & Technology meet".
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| universiteit | university |
| gebied | field |
| interactieve | interactive |
| menselijk | human |
| gedrag | behavior |
| werd | became |
| breder | broader |
| media | media |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| beter | best |
NL ManpowerGroup is de wereldleider op het gebied van innovatieve personeelsoplossingen en verbindt menselijk potentieel met de kracht van het bedrijfsleven
EN ManpowerGroup is the world leader in innovative workforce solutions, connecting human potential to the power of business
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| wereldleider | world leader |
| innovatieve | innovative |
| menselijk | human |
| bedrijfsleven | business |
| verbindt | connecting |
NL Hieronder volgen een aantal algemene aandachtspunten voor ondernemers, HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op het gebied van menselijk kapitaal.
EN Following are common areas of focus for many business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists.
NL Hieronder volgen een aantal algemene aandachtspunten voor ondernemers, HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op het gebied van menselijk kapitaal.
EN Following are common areas of focus for many business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists.
NL Hieronder volgen een aantal algemene aandachtspunten voor ondernemers, HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op het gebied van menselijk kapitaal.
EN Following are common areas of focus for many business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists.
NL Hieronder volgen een aantal algemene aandachtspunten voor ondernemers, HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op het gebied van menselijk kapitaal.
EN Following are common areas of focus for many business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists.
NL Hieronder volgen een aantal algemene aandachtspunten voor ondernemers, HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op het gebied van menselijk kapitaal.
EN Following are common areas of focus for many business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists.
NL Hieronder volgen een aantal algemene aandachtspunten voor ondernemers, HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op het gebied van menselijk kapitaal.
EN Following are common areas of focus for many business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists.
NL Hieronder volgen een aantal algemene aandachtspunten voor ondernemers, HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op het gebied van menselijk kapitaal.
EN Following are common areas of focus for many business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists.
NL Hieronder volgen een aantal algemene aandachtspunten voor ondernemers, HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op het gebied van menselijk kapitaal.
EN Following are common areas of focus for many business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists.
NL Hieronder volgen een aantal algemene aandachtspunten voor ondernemers, HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op het gebied van menselijk kapitaal.
EN Following are common areas of focus for many business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists.
NL Hieronder volgen een aantal algemene aandachtspunten voor ondernemers, HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op het gebied van menselijk kapitaal.
EN Following are common areas of focus for many business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists.
NL Hieronder volgen een aantal algemene aandachtspunten voor ondernemers, HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op het gebied van menselijk kapitaal.
EN Following are common areas of focus for many business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists.
NL Hieronder volgen een aantal algemene aandachtspunten voor ondernemers, HR-directeuren, managers, trainings- en ontwikkelingsprofessionals en specialisten op het gebied van menselijk kapitaal.
EN Following are common areas of focus for many business owners, HR directors, managers, training & development professionals, and human capital specialists.
NL Polilla leert je de basis van de anatomie van het menselijk lichaam, gaat door de ontwikkeling van het tattoo-ontwerp naar de toepassing op de huid en enkele trucs om unieke effecten van schaduwen, volume en texturen te bereiken.
EN Polilla teaches you the basics of human body anatomy and guides you through the development of a tattoo design, from its application to her favorite tricks for achieving unique effects with shadows, textures, and volume.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| basis | basics |
| anatomie | anatomy |
| menselijk | human |
| lichaam | body |
| toepassing | application |
| trucs | tricks |
| effecten | effects |
| schaduwen | shadows |
| volume | volume |
| texturen | textures |
| bereiken | achieving |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| aanpassing | adjustment |
| toonhoogte | pitch |
| karakter | character |
| menselijk | human |
| oor | ear |
NL De verhalen van onze atleten zijn anders, maar ze delen allemaal een roep naar het verleggen van de grenzen van het menselijk kunnen.
EN Our athletes’ stories are diverse, but they all share a calling to push the limits ofhuman potential.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| verhalen | stories |
| atleten | athletes |
| delen | share |
| grenzen | limits |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| of | or |
| william | william |
| computer | computer |
| graphics | graphics |
| designer | designer |
| diagram | diagram |
| maakte | made |
| menselijk | human |
| lichaam | body |
| basis | fundamentals |
| tool | tool |
| in | inside |
NL Stel een reCaptcha-Google antispammodule in en vermijd spam van bots en beveilig het aanmaken van accounts en contactformulieren met een technologie die menselijk gedrag herkent
EN With the reCaptcha - Google Anti Spam module, you can prevent robot spams and secure your store with human behavior recognition technology
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| spam | spam |
| beveilig | secure |
| technologie | technology |
| menselijk | human |
| gedrag | behavior |
| recaptcha | recaptcha |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| thema | themes |
| s | s |
| lichaam | body |
| interactie | interaction |
| medische | medical |
| technologie | technology |
| ku | ku |
NL Maak en sla een onbeperkt aantal e-mailsjablonen op in Sell en profiteer van het invullen van tags zoals 'naam' en 'bedrijf' om je berichten een menselijk tintje te geven.
EN Create and save unlimited email templates in Sell, and take advantage of merge tags such as "name" and "company" to add a human touch.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| maak | create |
| onbeperkt | unlimited |
| profiteer | take advantage of |
| tags | tags |
| naam | name |
| bedrijf | company |
| berichten | |
| menselijk | human |
NL Buddy Dive maakt gebruik van een waterzuiveringssysteem voor ontzilting, een van de weinige regenval-onafhankelijke waterbronnen voor menselijk gebruik
EN Buddy Dive uses a water purification system for desalination, one of the few rainfall-independent water sources for human use
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| menselijk | human |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| is | is |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| inspireren | inspiration |
| menselijk | human |
| lichaam | body |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| menselijk | human |
| lichaam | body |
| verschillende | different |
| gecombineerd | combine |
| bloed | blood |
NL Proficiat met de vernieuwing van jullie beheerdersmandaat met 97% van de stemmen. Jullie aanpak en methodes hebben aan de tegendraadse voorgangers duidelijk laten zien dat Syndic Lamy ten minste een menselijk en professioneel beheer biedt.
EN I wanted to express my appreciation for your management, your clarity, your efficiency and pay tribute to work well done (words don?t quite express it), so rare to find these days.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| jullie | your |
| beheer | management |
NL Stel een reCaptcha-Google antispammodule in en vermijd spam van bots en beveilig het aanmaken van accounts en contactformulieren met een technologie die menselijk gedrag herkent
EN With the reCaptcha - Google Anti Spam module, you can prevent robot spams and secure your store with human behavior recognition technology
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| spam | spam |
| beveilig | secure |
| technologie | technology |
| menselijk | human |
| gedrag | behavior |
| recaptcha | recaptcha |
NL Achter de gedenkwaardige humor schuilt echte wetenschap over menselijk leren, versterking en retentie - en een dashboard vol bruikbare gegevens voor het bijhouden van de voortgang en het richten van interventies.
EN Behind the memorable laughs stands real science about human learning, reinforcement, and retention ? and a dashboard full of actionable data for tracking progress and targeting interventions.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| echte | real |
| wetenschap | science |
| menselijk | human |
| retentie | retention |
| dashboard | dashboard |
| interventies | interventions |
| bijhouden | tracking |
NL Je leert de essentie van proportie bij het tekenen van een menselijk hoofd en verkent concepten zoals de middellijn en andere maten om in overweging te nemen
EN Learn the essentials of proportion when drawing a human head by exploring concepts like the central line and other measurements to consider
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| tekenen | drawing |
| menselijk | human |
| hoofd | head |
| concepten | concepts |
NL Een tevreden klant is van onschatbare waarde, vooral bij nutsbedrijven. Zet online video in en bied je klanten het gemak van snelle online service met een menselijk tintje.
EN A satisfied customer is invaluable, especially in the telco and utilities sectors. Use online video to give your customers the benefit of quick online service with a human touch.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| tevreden | satisfied |
| vooral | especially |
| online | online |
| video | video |
| bied | give |
| snelle | quick |
| service | service |
| menselijk | human |
NL Dit hypermoderne, dubbele as en tandwielachtige skelet van het menselijk lichaam is van roestvrij staal dat zeer moeilijk af te schrijven is
EN This cutting-edge, double-shaft, and gear-like human body skeleton, is stainless steel which is very hard to depreciate
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| dubbele | double |
| menselijk | human |
| lichaam | body |
| roestvrij | stainless |
| zeer | very |
| moeilijk | hard |
NL Ze hebben de ervaring van klantenservice echter minder menselijk gemaakt door de naam van de klant te vervangen door nummers
EN However, they've made the customer service experience less human, replacing customers' names with numbers
NL Toen we met de vormen aan de slag gingen, hebben we het menselijk begrijp bestudeerd van vormen wanneer die overlappen
EN To encode how shapes are represented, we studied people’s comprehension of shapes when they overlap
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| vormen | shapes |
NL Elke dag helpen wij bedrijven om meer menselijk te zijn. Durf jij het al aan om het gezicht van je bedrijf te zijn?
EN We work to make organisations more personal every day. Which face hides behind your camera?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gezicht | face |
NL Global Entrepreneurship Week is 's werelds grootste viering van de innovatoren en banenmakers die startups lanceren en ideeën tot leven brengen, economische groei stimuleren en het menselijk welzijn vergroten
EN Global Entrepreneurship Week is the world’s largest celebration of the innovators and job creators who launch startups that bring ideas to life, drive economic growth and expand human welfare
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| week | week |
| s | s |
| grootste | largest |
| viering | celebration |
| lanceren | launch |
| ideeën | ideas |
| economische | economic |
| groei | growth |
| menselijk | human |
| welzijn | welfare |
NL Interdisciplinaire bijeenkomst van voornamelijk Nederlandse onderzoekers die menselijk en dierlijk gedrag bestuderen vanuit een evolutionair en cognitief perspectief.
EN Interdisciplinary meeting of primarily Dutch scientists and scholars who study human and animal behavior from an evolutionary and cognitive perspective.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bijeenkomst | meeting |
| voornamelijk | primarily |
| onderzoekers | scientists |
| menselijk | human |
| gedrag | behavior |
| bestuderen | study |
| perspectief | perspective |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| donatie | donation |
| menselijk | human |
| weefsel | tissue |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| menselijk | human |
| weefsel | tissue |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| onderhandeling | negotiation |
| menselijk | human |
| contact | contact |
| onderhouden | maintained |
| relatie | relationship |
NL Menselijk contact maakt nu eenmaal deel uit van ons ecosysteem
EN Human contact is part of your ecosystem
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| menselijk | human |
| contact | contact |
| deel | part |
| ecosysteem | ecosystem |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| erp | erp |
| alle | all |
| voorraad | inventory |
| bestelling | order |
| facturering | billing |
| menselijk | human |
| kapitaal | capital |
NL Ze hebben de klantenservice-ervaring echter minder menselijk gemaakt en de naam van de klant vervangen door nummers
EN However, they've made the customer service experience less human, replacing customers' name with numbers
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| minder | less |
| menselijk | human |
| gemaakt | made |
| naam | name |
| nummers | numbers |
| ervaring | experience |
NL Leer de basisbesturing van een menselijk personage te maken
EN Learn to create the basic controls of a human character
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| leer | learn |
| menselijk | human |
| personage | character |
NL Voedselveiligheid – we beperken producthantering en menselijk contact tijdens het bereiden en het serveren, door middel van opties voor eenmalig gebruik en wegwerpverpakkingen.
EN Food safety - we are reducing product handling and human contact during both preparation and delivery, by using single-use packaging.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| we | we |
| beperken | reducing |
| menselijk | human |
| contact | contact |
| eenmalig | single |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
gebied naar gebied beheer van menselijk menselijk menselijk kapitaal menselijk gedrag menselijk lichaam menselijk oog menselijk potentieel menselijk weefsel menselijk bestaan bedrijven meer menselijk menselijk welzijn vergroten menselijk contact bemoeilijkt menselijk interactie interview menselijk contact waarderen waarop het menselijk menselijk en professioneel interacteren met menselijk aanvallen is menselijk menselijk lichaam proportioneel menselijk lichaam bestaan knop miljoenen menselijk normaal en menselijk wetenschap over menselijk menselijk gedrag herkent snel als menselijk technologie die menselijk gebied van collaboratieve robotica gebied van succes gebied van fusies gebied van onderwijs gebied van technologie gebied van communicatie gebied van logistiek gebied van signalling gebied van datacollectie gebied van ecologie gebied van design gebied van klantervaring gebied van veiligheid gebied van brandpreventie gebied van beheer gebied van bekwaamheid gebied van cross gebied van bedrijfsintegratie gebied van changetrajecten gebied van afstandsonderwijs gebied van microfoon gebied van zonnepanelen gebied van energiebeheerתרגם את gebied van menselijk לשפה אחרת
אִיטַלְקִית 
אנגלית 
גֶרמָנִיָת 
הוּנגָרִי 
טורקי 
יַפָּנִית 
נורבגית 
סִינִית 
ספרדית 
ערבי 
פִינִית 
פולני 
פורטוגזית 
צ'כית 
צָרְפָתִית 
קוריאנית 
רוּסִי 
שוודית