NL Loop harder en voel je frisser met lichte demping die schokabsorptie balanceert met snelle terugvering voor snelheid en comfort op lange afstanden.
תרגם את "frisser met lichte" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "frisser met lichte" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של frisser met lichte
ניתן לתרגם את "frisser met lichte" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של frisser met lichte
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN Run faster and feel fresher with lightweight cushioning that balances shock absorption with rapid rebound for speed and comfort over long distances.
NL Met terrasverwarming zorgt u ervoor dat uw gasten comfortabel buiten kunnen blijven zitten terwijl het weer frisser wordt
EN With terrace heating you ensure that you and your guests can comfortably remain outdoors while the weather is getting fresher
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gasten | guests |
| comfortabel | comfortably |
| buiten | outdoors |
| blijven | remain |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| zelfvertrouwen | confidence |
| voel | feel |
| best | best |
| gebruikers | users |
| melden | report |
| tanden | teeth |
| mond | mouth |
NL Met terrasverwarming zorgt u ervoor dat uw gasten comfortabel buiten kunnen blijven zitten terwijl het weer frisser wordt
EN With terrace heating you ensure that you and your guests can comfortably remain outdoors while the weather is getting fresher
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gasten | guests |
| comfortabel | comfortably |
| buiten | outdoors |
| blijven | remain |
NL De video player oogt nu nog frisser en moderner, is volledig gericht op het gemak van de kijker en biedt maximale aandacht voor video content.
EN If you are considering using video in an app the Blue Billywig Software Development Kits (SDK) might be for you.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| video | video |
NL Zo hebben uw gasten het ook aangenaam warm als het weer iets frisser uitvalt
EN This way your guests and visitors will also be pleasantly warm when the weather turns a bit fresher
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ook | also |
| weer | weather |
NL In sprint 0 hebben we ons vooral gefocust op het moderner en frisser maken van de look & feel van de website. In de vervolgsprints hebben we diverse verbeteringen in de backend kunnen doorvoeren. Zo hebben we:
EN During sprint 0, we mainly focused on creating a more fresh and contemporary look & feel. In the following sprints, we have been able to implement several improvements in the back-end. We have:
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| vooral | mainly |
| gefocust | focused |
| look | look |
| verbeteringen | improvements |
| sprint | sprint |
NL De video player oogt nu nog frisser en moderner, is volledig gericht op het gemak van de kijker en biedt maximale aandacht voor video content.
EN In November 2017, we received two joyous announcements. Blue Billywig won not one, but two awards: The Main Software 50 and the FD Gazelle.
NL Zo hebben uw gasten het ook aangenaam warm als het weer iets frisser uitvalt
EN This way your guests and visitors will also be pleasantly warm when the weather turns a bit fresher
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ook | also |
| weer | weather |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| goed | good |
| comfort | comfort |
NL Betrouwbare all rounder voor lichte bedrijfswagens. De All season LT-3 is opgebouwd uit een stevig karkas, speciaal voor bestel- en lichte bedrijfswagens. Deze 3 seizoenenband biedt een hoger draagvermogen en goede rijstabiliteit in bochten.
EN Reliable all-rounder for light commercial vehicles. The All-season LT-3 is designed with a sturdy carcass, especially for vans and light commercial vehicles. This all-season tyre offers higher load capacity and good driving stability when cornering
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| betrouwbare | reliable |
| lichte | light |
| season | season |
| stevig | sturdy |
| speciaal | especially |
| biedt | offers |
| goede | good |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| goed | good |
| comfort | comfort |
NL Betrouwbare all rounder voor lichte bedrijfswagens. De All season LT-3 is opgebouwd uit een stevig karkas, speciaal voor bestel- en lichte bedrijfswagens. Deze 3 seizoenenband biedt een hoger draagvermogen en goede rijstabiliteit in bochten.
EN Reliable all-rounder for light commercial vehicles. The All-season LT-3 is designed with a sturdy carcass, especially for vans and light commercial vehicles. This all-season tyre offers higher load capacity and good driving stability when cornering
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| betrouwbare | reliable |
| lichte | light |
| season | season |
| stevig | sturdy |
| speciaal | especially |
| biedt | offers |
| goede | good |
NL Dankzij de comfortabele inrichting is de 1953 Lobby Lounge een elegante locatie voor een cocktail of een lichte maaltijd in de namiddag, Aziatische en westerse favorieten en lichte snacks.
EN Its comfortable residential feel makes 1953 Lobby Lounge a comfortable and elegant gathering place for cocktails or afternoon tea, Asian and Western favourites and light snacks.
NL Met behulp van lichte gewichten versterk en vorm je met deze express barre-workout je lichaam door bewegingen met low impact, isometrische holds en combinaties gefocust op cardio
EN Using light weights, this Express Barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movement, isometric holds and cardio focused combinations
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| lichte | light |
| gewichten | weights |
| express | express |
| bewegingen | movement |
| low | low |
| impact | impact |
| combinaties | combinations |
| gefocust | focused |
| cardio | cardio |
| barre | barre |
| workout | workout |
| je | your |
NL Wie niet mee wil doen met kortstondige interieurtrends en ook na vele jaren nog gelukkig wil zijn met een tijdloos moderne keukenoptiek, zit altijd goed met lichte, unikleurige decors
EN If you would rather avoid fleeting interior design trends in favour of timelessly modern kitchen styles that can be enjoyed for many years to come, then, light, monochromatic décors are just right for you
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| vele | many |
| moderne | modern |
| lichte | light |
NL Met behulp van lichte gewichten versterk en vorm je met deze express barre-workout je lichaam door bewegingen met low impact, isometrische holds en combinaties gefocust op cardio
EN Using light weights, this Express Barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movement, isometric holds and cardio focused combinations
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| lichte | light |
| gewichten | weights |
| express | express |
| bewegingen | movement |
| low | low |
| impact | impact |
| combinaties | combinations |
| gefocust | focused |
| cardio | cardio |
| barre | barre |
| workout | workout |
| je | your |
NL Met behulp van lichte gewichten versterk en vorm je met deze express barre-workout je lichaam door bewegingen met low impact, isometrische holds en combinaties gefocust op cardio
EN Using light weights, this Express Barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movement, isometric holds and cardio focused combinations
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| lichte | light |
| gewichten | weights |
| express | express |
| bewegingen | movement |
| low | low |
| impact | impact |
| combinaties | combinations |
| gefocust | focused |
| cardio | cardio |
| barre | barre |
| workout | workout |
| je | your |
NL Met behulp van lichte gewichten versterk en vorm je met deze express barre-workout je lichaam door bewegingen met low impact, isometrische holds en combinaties gefocust op cardio
EN Using light weights, this Express Barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movement, isometric holds and cardio focused combinations
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| lichte | light |
| gewichten | weights |
| express | express |
| bewegingen | movement |
| low | low |
| impact | impact |
| combinaties | combinations |
| gefocust | focused |
| cardio | cardio |
| barre | barre |
| workout | workout |
| je | your |
NL Met behulp van lichte gewichten versterk en vorm je met deze express barre-workout je lichaam door bewegingen met low impact, isometrische holds en combinaties gefocust op cardio
EN Using light weights, this Express Barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movement, isometric holds and cardio focused combinations
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| lichte | light |
| gewichten | weights |
| express | express |
| bewegingen | movement |
| low | low |
| impact | impact |
| combinaties | combinations |
| gefocust | focused |
| cardio | cardio |
| barre | barre |
| workout | workout |
| je | your |
NL Breng uw tijd door in de lounge met zeebries en een ontspannen sfeer. Geniet van uw middag in ons luxe strand Resort met lichte snacks, favoriete cocktails en geniet van de zonsondergang met het barbecuebuffet.
EN Spend your time at the breezy seaside lounge with leisurely atmosphere. Enjoy your afternoon at our luxury beach resort with light snacks, favourite cocktails and witness the sundown with the barbecue buffet.
NL Deze express barre-training versterkt en vormt je lichaam met behulp van lichte gewichten en bewegingen met lage impact.
EN Using light weights, this express barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movements.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| express | express |
| versterkt | strengthen |
| lichaam | body |
| gewichten | weights |
| bewegingen | movements |
| impact | impact |
| barre | barre |
| training | workout |
| je | your |
NL Deze training in schaduwboksen voor thuis begint met een lichte warming-up met jumping jacks, squat thrusts en dynamische heupopeners
EN This at home shadow boxing workout class will begin with a light warm up, starting with jumping jacks, squat thrusts and dynamic hip openers
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| lichte | light |
| dynamische | dynamic |
NL Verstuur je regelmatig kleine en/of lichte producten? Met MyParcel verstuur je ze voordelig met een brievenbuspakje naar alle adressen in Nederland. Je hoeft ze alleen nog in te leveren bij de dichtstbijzijnde brievenbus of PostNL locatie.
EN If you regularly send small or lightweight products, with MyParcel, you can send your items at a low cost as letterbox parcels to all addresses in the Netherlands. All you need to do is take them to the nearest postbox or PostNL location.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| regelmatig | regularly |
| of | or |
| adressen | addresses |
| locatie | location |
| postnl | postnl |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| lichte | light |
| basis | base |
| garandeert | guarantees |
| comfort | comfort |
| pasvorm | fit |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| short | short |
| offset | offset |
| lichte | light |
| contact | contact |
| schoen | shoe |
| of | or |
| activiteiten | activities |
| merino | merino |
| warmte | heat |
| isolatie | insulation |
NL In maart 2019 kwam er een einde aan deze daling, met een lichte toename van het aantal kroegen in vergelijking met maart 2018
EN However, every email campaign strategy for post-event engagement differs from business to business
NL Bij lichte krassen, kunt u proberen om het hecht met een zachte en propere doek schoon te maken met enkele druppels vaseline, maar dit moet een uitzonderlijke behandeling blijven.
EN If there are any small cracks, you can wipe the haft with a clean, soft cloth using a few drops of vaseline oil, but this treatment should be sparingly used.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| zachte | soft |
| doek | cloth |
| schoon | clean |
| druppels | drops |
| behandeling | treatment |
NL Ons nieuwe fjordblauw ontvouwt zijn kleurkwaliteiten in combinatie met lichte unikleuren en houtsoorten. De donkerblauwe tint oogt bijzonder elegant in combinatie met gouden elementen.
EN Our new Fjord blue unfolds its true qualities in combination with light uni-coloured surfaces and wood. This dark blue hue looks particularly classy when combined with gold-coloured elements.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| nieuwe | new |
| combinatie | combination |
| lichte | light |
| tint | hue |
| gouden | gold |
| elementen | elements |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| optimaal | ideal |
| de | the |
| zeer | very |
| lichte | light |
| direct | direct |
| contact | contact |
| schoen | shoe |
NL Bij lichte krassen, kunt u proberen om het hecht met een zachte en propere doek schoon te maken met enkele druppels vaseline, maar dit moet een uitzonderlijke behandeling blijven.
EN If there are any small cracks, you can wipe the haft with a clean, soft cloth using a few drops of vaseline oil, but this treatment should be sparingly used.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| zachte | soft |
| doek | cloth |
| schoon | clean |
| druppels | drops |
| behandeling | treatment |
NL Deze express barre-training versterkt en vormt je lichaam met behulp van lichte gewichten en bewegingen met lage impact.
EN Using light weights, this express barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movements.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| express | express |
| versterkt | strengthen |
| lichaam | body |
| gewichten | weights |
| bewegingen | movements |
| impact | impact |
| barre | barre |
| training | workout |
| je | your |
NL Deze express barre-training versterkt en vormt je lichaam met behulp van lichte gewichten en bewegingen met lage impact.
EN Using light weights, this express barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movements.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| express | express |
| versterkt | strengthen |
| lichaam | body |
| gewichten | weights |
| bewegingen | movements |
| impact | impact |
| barre | barre |
| training | workout |
| je | your |
NL Deze express barre-training versterkt en vormt je lichaam met behulp van lichte gewichten en bewegingen met lage impact.
EN Using light weights, this express barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movements.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| express | express |
| versterkt | strengthen |
| lichaam | body |
| gewichten | weights |
| bewegingen | movements |
| impact | impact |
| barre | barre |
| training | workout |
| je | your |
NL Deze express barre-training versterkt en vormt je lichaam met behulp van lichte gewichten en bewegingen met lage impact.
EN Using light weights, this express barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movements.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| express | express |
| versterkt | strengthen |
| lichaam | body |
| gewichten | weights |
| bewegingen | movements |
| impact | impact |
| barre | barre |
| training | workout |
| je | your |
NL Deze training in schaduwboksen voor thuis begint met een lichte warming-up met jumping jacks, squat thrusts en dynamische heupopeners
EN This at home shadow boxing workout class will begin with a light warm up, starting with jumping jacks, squat thrusts and dynamic hip openers
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| lichte | light |
| dynamische | dynamic |
NL In ons gezellige en lichte restaurant met zonneterras ligt de nadruk op genieten - heerlijke gerechten van zoveel mogelijk lokaal en biologisch geproduceerde levensmiddelen worden aangevuld met hartelijke bediening.
EN In our comfortable and light restaurant with sun terrace, we focus on indulgence ? delicious meals made from local and mainly organically produced ingredients are complemented with friendly service.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| lichte | light |
| restaurant | restaurant |
| heerlijke | delicious |
| lokaal | local |
| geproduceerde | produced |
| bediening | service |
NL Deze training in schaduwboksen voor thuis begint met een lichte warming-up met jumping jacks, squat thrusts en dynamische heupopeners
EN This at home shadow boxing workout class will begin with a light warm up, starting with jumping jacks, squat thrusts and dynamic hip openers
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| lichte | light |
| dynamische | dynamic |
NL Deze training in schaduwboksen voor thuis begint met een lichte warming-up met jumping jacks, squat thrusts en dynamische heupopeners
EN This at home shadow boxing workout class will begin with a light warm up, starting with jumping jacks, squat thrusts and dynamic hip openers
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| lichte | light |
| dynamische | dynamic |
NL Deze training in schaduwboksen voor thuis begint met een lichte warming-up met jumping jacks, squat thrusts en dynamische heupopeners
EN This at home shadow boxing workout class will begin with a light warm up, starting with jumping jacks, squat thrusts and dynamic hip openers
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| lichte | light |
| dynamische | dynamic |
NL Als u een selectie van producten aanbiedt met verschillende maten, kleuren of lichte variaties in het ontwerp, zult u onvermijdelijk pagina's hebben met een bijna gekloonde inhoud.
EN If you offer a selection of products with different sizes, colors, or slight variations in design, you will inevitably have pages with almost cloned content.
NL Een grafiek die laat zien dat 63,69%, het merendeel van de webpagina?s, tikdoelen met een onjuist formaat had. Dit is een lichte verbetering ten opzichte van vorig jaar, toen 65,57% van de webpagina?s tikdoelen met een onjuist formaat had.
EN A chart showing that 63.69%, a majority of web pages, had improperly sized tap targets. This is a slight improvement over last year, where 65.57% web pages had improperly sized tap targets.
NL Laat u verleiden door het menu van de hotelbar met gezonde drankjes en trendy cocktails en het lichte terras met uitzicht op de oceaan. Proef onze bruisende, unieke cocktail, een heerlijke, frisse verrassing.
EN With healthy drinks and trendy cocktails, the hotel's bar will tempt you with its menu as well as its bright terrace overlooking the ocean. Sample the sparkling signature cocktail, a delightful surprise full of freshness.
NL Een ontspannen en elegante lobbylounge in Sofitel Bali Nusa Dua, perfect voor een vergadering met collega's of vrienden en familie. Serveert moderne cocktails met de nadruk op martini's en lichte hapjes.
EN A relaxed and elegant lobby lounge in Sofitel Bali Nusa Dua, perfect for a meeting with colleagues or friends and family. Serving contemporary cocktails with a focus on Martinis and Light Bites.
NL In het oneindige zwembad en de bar kunt u zwemmen en genieten van een drankje met een prachtig uitzicht. Het is de ideale plaats om te genieten van verschillende cocktails en lichte snacks met uitzicht op de bergen en de vallei.
EN The infinity pool and bar provides a swim and a drink with the ultimate view. Looking out to the mountains and valley, it is the perfect place to enjoy a variety of cocktails and light snacks.
NL Bar op het dak met overdekte ruimte met airconditioning en zitgedeelte in de openlucht. Hier worden bieren, glazen wijn, cocktails en lichte hapjes geserveerd.
EN Roof top bar with indoor air conditioned and outdoor open-air seating, serving range of beers, wines by the glass, cocktails and light snacks.
NL Keeper's gebruikerservaring is eersteklas met aanmeldingen met één klik, snelle importtools, donkere/lichte modi en verschillende toegankelijkheidsopties.
EN Keeper’s user experience is top-notch with one-click sign-ins, quick import tools, dark/light modes and several accessibility options.
NL Het heeft een extreem hoge max SPL van 144dB, 132dB dynamisch bereik, en is ontworpen om vocale opnames te verbeteren met een lichte aanwezigheidsboost boven 6kHz.
EN It has an extremely high max SPL of 144dB, 132dB dynamic range, and is designed to enhance vocal recordings with a slight presence boost above 6kHz.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| extreem | extremely |
| max | max |
| dynamisch | dynamic |
| bereik | range |
| lichte | slight |
NL Vanwege het hoge aantal aanvragen, kan er een lichte vertraging zijn in wanneer we antwoorden. Ons team neemt zo spoedig mogelijk contact met je op.
EN Due to the high volume of applications, there may be a slight delay in our response. Our team will be in touch as soon as possible.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| lichte | slight |
| vertraging | delay |
| team | team |
| spoedig | soon |
| contact | touch |
NL Na de dynamische heupopeners pak je de lichte gewichten en begin je met de armoefeningen
EN After dynamic hip openers, you’ll grab your light weights and begin arm exercises
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| na | after |
| dynamische | dynamic |
| pak | grab |
| lichte | light |
| gewichten | weights |
| begin | begin |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
frisser frisser uitvalt weer frisser moderner en frisser frisser aanvoelende wilt met lichte lichte zeer lichte lichte gewichten lichte kamers lichte machine lichte voering lichte polstering lichte gebruikers lichte gewatteerde jas lichte achtergrond lichte onshore doet lichte materialen zeer lichte kleur lichte functies lichte modus lichte tint lichte materiaal aangenaam lichte lichte verhoging lichte toename lichte lunch klasse lichte bedrijfsauto's lichte bedrijfswagens zeer lichte gebruikers lichte vertraging setje lichte gewichten lichte warming lichte sporthandschoenen bieden extra lichte polstering lichte padding zeer lichte polstering ultra lichte structuur lichte rand lichte heuvels lichte stola lichte welvingen aan lichte regen dragen de lichte lichte producten prachtig lichte lichte delen heldere lichte lichte stofferingsprojecten lichte lunch 14
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית