NL Flexibel model naargelang uw keuze: cloud oplossing, expert diensten tot uw beschikking of een gemengde aanpak
ניתן לתרגם את "flexibel model naargelang" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Flexibel model naargelang uw keuze: cloud oplossing, expert diensten tot uw beschikking of een gemengde aanpak
EN Flexible model: self-filing solution, expert services or blended approach
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
flexibel | flexible |
model | model |
oplossing | solution |
expert | expert |
diensten | services |
of | or |
aanpak | approach |
NL Rekencapaciteit kan al naargelang de behoefte flexibel worden bijgeboekt of gereduceerd en een professioneel team van technici en ingenieurs staat permanent klaar met service of onderhoudsdiensten.
EN Computing resources can be flexibly deployed in accordance with the customer?s needs and a professional team of technicians and engineers are permanently on call to provide maintenance and other services.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
behoefte | needs |
flexibel | flexibly |
professioneel | professional |
team | team |
permanent | permanently |
NL Rekencapaciteit kan al naargelang de behoefte flexibel worden bijgeboekt of gereduceerd en een professioneel team van technici en ingenieurs staat permanent klaar met service of onderhoudsdiensten.
EN Computing resources can be flexibly deployed in accordance with the customer?s needs and a professional team of technicians and engineers are permanently on call to provide maintenance and other services.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
behoefte | needs |
flexibel | flexibly |
professioneel | professional |
team | team |
permanent | permanently |
NL Als bedrijven met de behoeften van hun klanten willen meegroeien, moeten ze flexibel denken en handelen. Daarom gebruikt 94% van de best presterende teams ten minste twee functies om flexibel te kunnen werken.
EN If businesses want to evolve with customer needs, they must think and act in flexible ways. That’s why 94% of high-performing teams use at least two product features that make them adaptable.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bedrijven | businesses |
klanten | customer |
flexibel | flexible |
denken | think |
teams | teams |
functies | features |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
flexibel | flexible |
model | model |
daxx | daxx |
NL Wij helpen u uw infrastructuur future-proof te maken in een flexibel ‘as-a-service’ model.
EN We help you make your infrastructure future-proof with a flexible 'as-a-service' model.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
flexibel | flexible |
model | model |
NL Wij helpen u om uw infrastructuur klaar te maken voor de toekomst met een flexibel 'as-a-service' model.
EN We help you make your infrastructure future-proof with a flexible 'as-a-service' model.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
toekomst | future |
flexibel | flexible |
model | model |
NL Dit is vergelijkbaar met het model in het sologedeelte, maar het 'M'-model heeft een extra mic input en MIDI. Anders
EN This is similar to the model in the solo section, but the ?M? model has an extra mic input and MIDI. Otherwise, the
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vergelijkbaar | similar |
m | m |
mic | mic |
anders | otherwise |
midi | midi |
NL Update: Focusrite maakt geen 2i4 model meer. Kijk eens naar het 4i4 (3e Gen) model.
EN Update: Focusrite no longer makes a 2i4 model. Look at the 4i4 (3rd Gen) model instead.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
update | update |
maakt | makes |
model | model |
meer | longer |
gen | gen |
NL Het 13″ model wordt alleen geleverd met 8GB RAM, terwijl het 15″ model 16GB krijgt
EN The 13? model only comes with 8GB RAM, while the 15? model gets 16GB
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
model | model |
ram | ram |
NL De poorten van het 34″ model zijn dezelfde als die van het 27″ model: Er is HDMI in en uit, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, 3-in-1 kaartlezer, en een koptelefoon/mic combo-aansluiting.
EN The ports on the 34? model are the same as the 27?: There is HDMI in and out, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, 3-in-1 card reader, and headphone/mic combo jack.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
poorten | ports |
model | model |
usb | usb |
ethernet | ethernet |
kaartlezer | card reader |
mic | mic |
hdmi | hdmi |
gigabit | gigabit |
NL Hoe verhoudt de nieuwe iPad Air zich tot het model van vorig jaar? Hier is een overzicht, zodat u kunt uitzoeken welk model u moet kopen of dat u moet
EN How does the new iPad Air compare to last year's model? Here's a run down so you can work out which model you should buy or whether you should upgrade
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
air | air |
jaar | year |
kopen | buy |
NL De Honor 10 is hier en kost in het VK £ 399 voor het 128 GB-model . Dat is de enige versie die naar deze kusten komt - er is geen 64GB-model in het VK...
EN Welcome to our guide to the very best Sony Xperia XZ2 deals: 20GB for £31/m on EE, 16GB for £32/m on Vodafone, 15GB for £34/m on O2 and 12GB for
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
in | our |
gb | gb |
NL We verwachten dat de 16-inch MacBook Pro dit jaar een Apple Silicon-model wordt, plus nog een ander model.
EN We are expecting the 16-inch MacBook Pro to become an Apple Silicon model this year, plus one other model.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verwachten | expecting |
jaar | year |
apple | apple |
plus | plus |
ander | other |
model | model |
NL 18/11/2021 @ 00:00 - Het nieuwe Geavanceerde Gegevensmodel Wilt u alles weten over het nieuwe Advanced Data Model? Wilt u het nieuwe SAC model implementeren of uw huidige SAC-implementatie(s) migreren? Dan moet u deelnemen aan deze training! In deze
EN 18/11/2021 @ All Day - Training details The new Advanced Data Model Do you want to know everything about the new Advanced Data Model? Do you want to implement it or migrate your current SAC-implementation(s)? Then you should participate
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
model | model |
sac | sac |
s | s |
migreren | migrate |
deelnemen | participate |
training | training |
NL Er is ook het Electro-VoiceRE50N/D-B model voor hogere vermogensniveaus en het kost slechts iets meer dan het standaard model.
EN There is also the Electro-Voice RE50N/D-B model for higher output levels and it only costs a little bit more than the standard model.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kost | costs |
iets | a little |
NL U ontwikkelt een model voor de Dollard en de Eems om beter inzicht te krijgen wat allemaal een rol speelt. Wat voor model is dit precies?
EN You are developing a model of the Dollard and the Ems to gain a better understanding of the processes at work. What kind of model is this exactly?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
u | you |
model | model |
precies | exactly |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
rits | zip |
badge | badge |
i | i |
code | code |
NL Ieder model gaat samen met een breed assortiment aan verwisselbare banden, waaronder ons nieuwste model: de R41-rubberen band, verkrijgbaar in 5 verschillende kleuren!
EN Each model is offered with a wide range of interchangeable straps, including our latest addition: the R41 rubber strap, available in 5 different colors!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
model | model |
breed | wide |
assortiment | range |
waaronder | including |
nieuwste | latest |
band | strap |
verkrijgbaar | available |
verschillende | different |
kleuren | colors |
NL Carlos Coloma en Rocío del Alba García hebben de eigenschappen van het nieuwe model op de proef gesteld en de betrouwbaarheid van het nieuwe stijve 29” model van het merk bevestigd.
EN Carlos Coloma and Rocío del Alba García put the new model to the test and confirmed the reliability of the brand's new 29” rigid bike.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
model | model |
proef | test |
betrouwbaarheid | reliability |
bevestigd | confirmed |
carlos | carlos |
NL Mannelijk model op de productfoto is 1,90cm en draagt een L. Vrouwelijk model is 1,70cm en draagt een XS
EN The male model in the product picture is 1,90cm and is wearing size L. The female model is 1,70cm and is wearing size XS
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mannelijk | male |
model | model |
is | is |
draagt | wearing |
vrouwelijk | female |
NL Dit is vergelijkbaar met het model in het sologedeelte, maar het 'M'-model heeft een extra mic input en MIDI. Anders
EN This is similar to the model in the solo section, but the ?M? model has an extra mic input and MIDI. Otherwise, the
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vergelijkbaar | similar |
m | m |
mic | mic |
anders | otherwise |
midi | midi |
NL Update: Focusrite maakt geen 2i4 model meer. Kijk eens naar het 4i4 (3e Gen) model.
EN Update: Focusrite no longer makes a 2i4 model. Look at the 4i4 (3rd Gen) model instead.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
update | update |
maakt | makes |
model | model |
meer | longer |
gen | gen |
NL Het 13″ model wordt alleen geleverd met 8GB RAM, terwijl het 15″ model 16GB krijgt
EN The 13? model only comes with 8GB RAM, while the 15? model gets 16GB
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
model | model |
ram | ram |
NL Er is ook het Electro-VoiceRE50N/D-B model voor hogere vermogensniveaus en het kost slechts iets meer dan het standaard model.
EN There is also the Electro-Voice RE50N/D-B model for higher output levels and it only costs a little bit more than the standard model.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kost | costs |
iets | a little |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zwarte | black |
broek | trousers |
jongens | boys |
verstelbare | adjustable |
rits | zip |
NL Nadat het 'Pro'-model van zijn Edge 30-reeks begin maart al was gelanceerd, lijkt het erop dat Motorola op het punt staat een model met een lager verm...
EN Having already launched the 'Pro' model of its Edge 30 lineup in early March, it appears Motorola is about to launch a lower powered model. At least, ...
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
edge | edge |
maart | march |
lijkt | appears |
model | model |
lager | lower |
reeks | lineup |
motorola | motorola |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
je | you |
model | model |
wilt | want |
procedures | procedures |
padi | padi |
rebreather | rebreather |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
je | you |
model | model |
wilt | want |
procedures | procedures |
rebreather | rebreather |
NL De meest gunstige auto's om door Tesla te huren zijn Model X en Model S.
EN The most favourable cars to rent by Tesla are Model X and Model S.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
s | s |
huren | rent |
zijn | are |
model | model |
x | x |
tesla | tesla |
NL Tesla is een ongelooflijk divers merk en we bieden veel van de auto's te huur aan uit hun uitgebreide assortiment. Er zijn auto's zoals de Tesla Model 3, Tesla Model X.
EN Tesla is an incredibly diverse brand, and we offer many of the cars for hire from their extensive range. There?s cars like the Tesla Model 3,Tesla Model X.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ongelooflijk | incredibly |
merk | brand |
s | s |
huur | hire |
model | model |
x | x |
tesla | tesla |
NL Denk binnen het frame, een lamp om over te praten en naar te kijken Model is een aantrekkelijke geometrische lamp met een ongecompliceerde vorm. De Model vloerlamp vult de ruimte met een boeiende licht.
EN Think inside the frame, a lamp to look and talk about Model is an attractive geometric lamp with an uncomplicated shape. Model floor lamp fills the room with an engaging light.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
denk | think |
frame | frame |
kijken | look |
model | model |
geometrische | geometric |
vorm | shape |
vult | fills |
ruimte | room |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mooi | pretty |
model | model |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
seizoen | season |
america | america |
s | s |
top | top |
model | model |
pagina | pages |
leest | reading |
favoriet | favorite |
youtube | youtube |
tutorials | tutorials |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
online | online |
publiek | audience |
overweging | consideration |
nemen | take |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
model | model |
NL De Honor 10 is hier en kost in het VK £ 399 voor het 128 GB-model . Dat is de enige versie die naar deze kusten komt - er is geen 64GB-model in het VK...
EN Sony's Xperia 1 flagship phone is now available on some great deals: 50GB data for £43/m on EE, 50GB data for £43/m on O2 and unlimited data for
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hier | now |
gb | gb |
NL Naargelang jouw specifieke behoeften kan dit tevens deskundige diensten omvatten tijdens alle stadia van de levenscyclus van jouw documenten: schrijven, distribueren, vertalen en publiceren.
EN According to your specific needs it can also include expert services for all stages of your documents’ lifecycle: from authoring to distribution, through translation and publishing.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
behoeften | needs |
kan | can |
tevens | also |
deskundige | expert |
diensten | services |
omvatten | include |
stadia | stages |
levenscyclus | lifecycle |
documenten | documents |
distribueren | distribution |
publiceren | publishing |
NL 4. Welke persoonsgegevens verzamelt u? Wij kunnen sommige of alle van de volgende persoonsgegevens verzamelen (dit kan variëren naargelang uw relatie met ons:
EN 4. What Personal Data do you collect? We may collect some or all of the following personal data (this may vary according to your relationship with us:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
of | or |
variëren | vary |
relatie | relationship |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ikks | ikks |
wensen | needs |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
weer | weather |
gelegenheid | occasion |
vooral | above all |
NL Gratis vervoer van fietsen naargelang beschikbaarheid van plaats
EN Conveyance of bicycles free of charge (if enough space is available)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
van | of |
fietsen | bicycles |
beschikbaarheid | available |
plaats | space |
NL In geval van bekeuring, kunnen de politieagenten U een betalende waarschuwing geven als de bestuurder 18 jaar of ouder is en als hij direct de bekeuring betaalt, die kan variëren van 24 tot 145€ naargelang de ernst van de overtreding
EN In the event of an infringement, officers of police may impose a fine, if the driver is aged over 18 years, and pays them the fine immediately, which may vary between 24 and 145 €, depending on the degree of seriousness of the offence
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bestuurder | driver |
ouder | aged |
betaalt | pays |
variëren | vary |
NL Persoonsgegevens worden voor elke soort gegevens voor een gepaste duur bewaard. Deze opslagperiodes kunnen variëren al naargelang het doel van de inzameling van de gegevens:
EN Personal data is retained for an appropriate period of time depending on the type of data. These retention periods may vary depending on the purpose for which the data was gathered:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
soort | type |
variëren | vary |
doel | purpose |
bewaard | retained |
NL De opslag vindt dynamisch plaats al naargelang de geografische locatie van de bezoeker van de website. In theorie in alle landen van de wereld.
EN Data is stored dynamically, depending on the geographical location of the website user. This could, in theory, be any in country in the world.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
opslag | stored |
dynamisch | dynamically |
geografische | geographical |
theorie | theory |
landen | country |
NL De financiering kan maximum €250.000 bedragen, in de vorm van een lening (op 3 tot 5 jaar, intrestvoet naargelang het risico), minderheidsparticipatie in het kapitaal of converteerbare obligaties.
EN Funding is capped at €250,000, in the form of a loan (3 to 5 years, interest rate to be determined based on the risk), capital (minority stake) or a convertible bond.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
financiering | funding |
lening | loan |
risico | risk |
kapitaal | capital |
NL Zwitserland heeft een gematigd klimaat, dat varieert naargelang de hoogte
EN Switzerland boasts a temperate climate, which varies according to altitude
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zwitserland | switzerland |
klimaat | climate |
varieert | varies |
hoogte | altitude |
NL Naargelang van de KPI?s stellen we een tag-plan op met alle gegevens die moeten worden opgehaald.
EN Based on you KPIs, we create a tag plan detailing all the data requiring to be retrieved and that will serve as a support document for development teams during implementation and test phases.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
opgehaald | retrieved |
kpi | kpis |
tag | tag |
plan | plan |
NL Naargelang van de vastgestelde hypotheses, implementeren we ervaringen waarin het verkeer op de website willekeurig en evenwichtig naar de ene of de andere versie wordt gekanaliseerd.
EN Following the established theories, we set up experiments over which site traffic is randomly and equitably redirected towards one or the other version.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
website | site |
willekeurig | randomly |
versie | version |
NL Naargelang van uw niveau, bieden wij u basis- of geavanceerde trainingen in web analytics
EN Based on your existing level, we offer basic or advanced Web Analytics training courses
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
van | on |
niveau | level |
of | or |
geavanceerde | advanced |
web | web |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים