NL Met de ERP-softwaresystemen van Unit4 optimaliseer en pas je de manier waarop je mensen werken aan om te helpen de complexiteit te beheersen en je te concentreren op de dingen die er toe doen.
ניתן לתרגם את "erp softwaresystemen van optimaliseer" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
manier | way |
mensen | people |
complexiteit | complexity |
beheersen | manage |
concentreren | focus |
erp | erp |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
manier | way |
mensen | people |
complexiteit | complexity |
beheersen | manage |
concentreren | focus |
erp | erp |
NL Mensen die werken in de gezondheidszorg, kunnen op afstand gespecialiseerde medische softwaresystemen op geavanceerde machines gebruiken en efficiënt taken uitvoeren, zoals het analyseren van bloed- en weefselmonsters vanaf elke locatie.
EN Healthcare professionals can remotely use specialized medical software systems running on high-end machines and efficiently perform tasks like analyzing blood and tissue samples from anywhere.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gespecialiseerde | specialized |
machines | machines |
efficiënt | efficiently |
analyseren | analyzing |
op afstand | remotely |
bloed | blood |
NL Mensen die werken in de gezondheidszorg, kunnen op afstand gespecialiseerde medische softwaresystemen op geavanceerde machines gebruiken en efficiënt taken uitvoeren, zoals het analyseren van bloed- en weefselmonsters vanaf elke locatie.
EN Healthcare professionals can remotely use specialized medical software systems running on high-end machines and efficiently perform tasks like analyzing blood and tissue samples from anywhere.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gespecialiseerde | specialized |
machines | machines |
efficiënt | efficiently |
analyseren | analyzing |
op afstand | remotely |
bloed | blood |
NL Integreer en koppel uw dataroom met andere softwaresystemen
EN Integrate and link your data room with other software systems
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
integreer | integrate |
uw | your |
andere | other |
NL Microsoft Dynamics als cloud ERP: In het kader van het aanbod van Dynamics 365 bieden wij onze klanten een veilige manier om de ERP-omgevingen met Azure te hosten en om de infrastructuur voor jou te beheren.
EN Microsoft Dynamics as Cloud ERP: Included in our offer of Dynamics 365, we give our customers a secure option to host their ERP environment with Azure and to manage their infrastructure for them.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
microsoft | microsoft |
cloud | cloud |
erp | erp |
klanten | customers |
azure | azure |
hosten | host |
infrastructuur | infrastructure |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
erp | erp |
NL Op zoek naar een ERP-platform op maat van uw zakelijke processen en behoeften? Microsoft Dynamics 365 biedt twee ERP-platformen: Business Central en Finance&Operations. Welk van beide systemen uw zaak het best helpt groeien, kunnen wij u vertellen.
EN Manage all HR data and streamline all processes in one single, easy-to-use solution
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kunnen | use |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
implicaties | implications |
zorgen | ensure |
erp | erp |
idc | idc |
NL Ben je van plan om een ERP in te voeren of om ERP- en CRM-systemen te combineren?
EN Planning to introduce ERP or a combination between ERP and CRM systems?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
plan | planning |
erp | erp |
of | or |
combineren | combination |
crm | crm |
systemen | systems |
NL In ons Competence Center bieden we jou alle antwoorden op jouw vragen over SAP ERP en cloud ERP. Ervaar hoe je het sturen van jouw bedrijfsprocessen optimaliseert en zo jouw business nog sneller bevordert.
EN You?ll get all answers to your ERP, SAP and cloud ERP questions in our Competence Centre. Discover how you can optimise your enterprise processes to drive your business forward.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
center | centre |
sap | sap |
erp | erp |
cloud | cloud |
sturen | drive |
optimaliseert | optimise |
NL SAP? ERP-systemen? Of een alternatieve oplossing uit de cloud? Bechtle biedt diverse mogelijkheden om ERP-systemen van SAP, Microsoft Dynamics NAV en Microsoft Dynamics 365 te hosten en levert eveneens innovatieve Managed Services
EN SAP? ERP systems? Or an alternative solution from the cloud? Bechtle provides different options of hosting ERP systems from SAP and Microsoft Dynamics NAV and Microsoft Dynamics 365, as well as innovative Managed Services
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sap | sap |
of | or |
alternatieve | alternative |
oplossing | solution |
cloud | cloud |
diverse | different |
mogelijkheden | options |
microsoft | microsoft |
hosten | hosting |
innovatieve | innovative |
managed | managed |
services | services |
erp | erp |
systemen | systems |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
implicaties | implications |
zorgen | ensure |
erp | erp |
idc | idc |
NL Voor meer informatie, bekijk ons ERP-overzicht voor eten en drinken hieronder of lees onze Ultimate Guide to Food ERP .
EN To learn more, watch our food and beverage ERP overview below or read our Ultimate Guide to Food ERP.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
informatie | learn |
bekijk | watch |
eten | food |
drinken | beverage |
of | or |
ultimate | ultimate |
guide | guide |
erp | erp |
overzicht | overview |
NL Als u eenmaal hebt besloten of u wilt investeren in algemene ERP-productiesoftware of een branchespecifieke ERP-oplossing, moet u nog een belangrijke beslissing nemen: uw implementatieoptie.
EN Once you’ve decided whether to invest in general manufacturing ERP software or an industry-specific ERP solution, there’s another important decision to make: your deployment option.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
besloten | decided |
algemene | general |
belangrijke | important |
beslissing | decision |
erp | erp |
oplossing | solution |
NL Er zijn twee soorten software beschikbaar voor fabrikanten: cloudgebaseerde ERP-productiesoftware en on-premise ERP.
EN There are two types of software available to manufacturers: cloud based manufacturing ERP software and on-premise ERP.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
soorten | types |
software | software |
fabrikanten | manufacturers |
erp | erp |
NL Maar al te vaak levert ERP de investering niet op omdat fabrikanten een technologieleverancier kiezen die ofwel onervaren is, of die niet over de specialistische kennis beschikt om hun ERP-oplossing voor productieorganisaties op te zetten.
EN All too often, ERP fails to return on investment because manufacturers choose a technology provider that is either inexperienced, or who doesn’t have the specialist knowledge to set up their ERP solution for manufacturing organizations.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vaak | often |
erp | erp |
investering | investment |
fabrikanten | manufacturers |
kiezen | choose |
kennis | knowledge |
oplossing | solution |
NL We bieden een reeks branchespecifieke ERP-oplossingen, waaronder procesproductiesoftware, industriële productiesoftware, voedsel- en drank-ERP en meer
EN We offer a suite of industry-specific ERP solutions including process manufacturing software, industrial manufacturing software, food and beverage ERP and more
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
waaronder | including |
erp | erp |
oplossingen | solutions |
voedsel | food |
drank | beverage |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
software | software |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
emotionele | emotional |
voetafdruk | footprint |
erp | erp |
goed | good |
aspect | aspect |
klantervaring | client experience |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
erp | erp |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
emotionele | emotional |
voetafdruk | footprint |
erp | erp |
goed | good |
aspect | aspect |
klantervaring | client experience |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ervaring | experience |
erp | erp |
traject | journey |
cloud | cloud |
plannen | plan |
mathias | mathias |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
is | is |
voorbeeld | sample |
leverancier | vendor |
cloud | cloud |
sector | sector |
recente | recent |
analyse | analysis |
hype | hype |
erp | erp |
gartner | gartner |
NL Levert bedrijfsintegratieservices voor ERP-systemen, inclusief SAP en Oracle, van complexe documenttoewijzing, zoals SAP IDoc-indeling, tot relatiebeheer van zakenpartners en bewaking van gegevenskwaliteit.
EN Delivers enterprise integration services to ERP systems, including SAP and Oracle, from complex document mapping, such as SAP IDoc format, to business partner relationship management and data quality monitoring.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
levert | delivers |
inclusief | including |
sap | sap |
complexe | complex |
bewaking | monitoring |
erp | erp |
systemen | systems |
NL Process-ERP-systemen bieden ook partijtraceerbaarheid, ter ondersteuning van nauwkeurige etikettering, naleving van de industrie en kwaliteitscontroleprocessen, en hulp bij terugroepingen van producten.
EN Process ERP systems also include lot traceability, to support accurate labelling, industry compliance and quality control processes, and help with product recalls.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nauwkeurige | accurate |
naleving | compliance |
industrie | industry |
erp | erp |
NL Zoals je misschien al besefte, is Aptean's diepgaande kennis van productie-ERP gebaseerd op de jarenlange ontwikkeling van enterprise resource planning-software speciaal voor de uitdagingen van de productie-industrie.
EN As you may have realized already, Aptean’s in-depth knowledge of manufacturing ERP is based on many years developing enterprise resource planning software specially for the challenges of the manufacturing industry.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
s | s |
kennis | knowledge |
jarenlange | years |
ontwikkeling | developing |
speciaal | specially |
- | resource |
planning | planning |
software | software |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ervaring | experience |
erp | erp |
traject | journey |
cloud | cloud |
plannen | plan |
mathias | mathias |
NL Met WEBFLEET.connect kunt u de waarde van zakelijke oplossingen vergroten, bijvoorbeeld door optimalisatie van routing en planning, ERP, Transport Management Systeem (TMS), planning van de toeleveringsketen, asset management en nog veel meer.
EN Via WEBFLEET.connect you can enhance the value of all types of business solutions, including routing and scheduling optimization, ERP, Transport Management System (TMS), supply chain planning, asset management, and much more.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
webfleet | webfleet |
connect | connect |
zakelijke | business |
oplossingen | solutions |
erp | erp |
transport | transport |
management | management |
systeem | system |
keten | chain |
tms | tms |
NL Mensen en instrumenten vormen het kloppend hart van de Groep. De informaticateams staan in voor de ontwikkeling en ter beschikkingstelling van informatiesystemen die de efficiëntie van de Groep moeten verhogen: ERP, netwerken, internet, enz.
EN Men and tools are at the heart of the Group. Computer analysts teams provide the Group with and develop information systems which strengthen the efficiency of functioning: EPR, Networks, Web, etc.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
instrumenten | tools |
hart | heart |
ontwikkeling | develop |
efficiëntie | efficiency |
enz | etc |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
doelen | purpose |
goed | better |
software | software |
mensen | people |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
consultants | consultants |
gemaakte | made |
ontwikkelen | develop |
implementatie | implementing |
erp | erp |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kiezen | choosing |
organisatie | organization |
erp | erp |
oplossing | solution |
NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen. Combineer rapporten uit meerdere systemen (ERP, CRM) om een totaalbeeld te krijgen van het project of de klant.
EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making. Combine reports from multiple systems (ERP, CRM) to provide a total image of the delivery/project or customer.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
toegang | access |
belangrijke | key |
beslissingen | decision |
rapporten | reports |
systemen | systems |
erp | erp |
crm | crm |
klant | customer |
kpi | kpis |
NL Vooral door de holistische beschouwing van jouw organisatiestructuur leveren wij ERP-oplossingen op maat die jou optimaal wapenen tegen de individuele uitdagingen van jouw branche en jouw bedrijfsprocessen versnellen.
EN In particular by taking a holistic approach to analysing your company structure, we are able to offer you finely tuned ERP solutions that will equip you to overcome the individual challenges facing your business, and accelerate your business processes.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
holistische | holistic |
uitdagingen | challenges |
branche | business |
bedrijfsprocessen | business processes |
versnellen | accelerate |
erp | erp |
oplossingen | solutions |
NL Integratie van het ERP-systeem van bechtle.com in klantsystemen.
EN ERP integration of bechtle.com with customer systems.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
integratie | integration |
erp | erp |
systeem | systems |
NL Automatische overdracht van de productgegevens aan het ERP-systeem van de klant via de PunchOut-interface.
EN Automatic handover of product data to the customer?s ERP system via the PunchOut interface.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
automatische | automatic |
overdracht | handover |
klant | customer |
erp | erp |
systeem | system |
interface | interface |
NL de data import van uw ERP systeem naar Sigma Conso software automatiseren, maar ook de export van Sigma Conso software naar business intelligence applicaties zoals PowerBI en Qlik.
EN You can also automate data import from ERPs into Sigma Conso.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
data | data |
sigma | sigma |
NL De geïntegreerde module heeft een rechtstreekse interface met uw ERP, beheert uw gegevens en biedt u de mogelijkheid om simulaties van leasetermijnen te maken om de financiële impact van uw belangrijkste contracten te kwantificeren.
EN The integrated module interfaces directly with your ERP, manages your data, and allows you to model lease term simulations to quantify the financial impact of your most important contracts.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
module | module |
rechtstreekse | directly |
interface | interfaces |
erp | erp |
beheert | manages |
financiële | financial |
impact | impact |
contracten | contracts |
kwantificeren | quantify |
NL Met ons ERP-systeem voor zuivel kunt u de uitdagingen waarmee voornamelijk zuivelbedrijven te maken krijgen, aangaan - van kostenoverwegingen tot het beheer van allergenen.
EN With tailored features to tackle your dairy-specific challenges – from costing concerns to allergen management – our dairy ERP has you covered.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
beheer | management |
erp | erp |
NL We weten het, dat klinkt als een hoop werk. Maar dat is het mooie van een gespecialiseerde ERP voor de productie: het maakt de transformatie van uw bedrijf eenvoudig.
EN We know, that sounds like a lot of work. But that’s the beauty of a specialized manufacturing ERP—it makes transforming your operation straightforward.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
weten | know |
mooie | beauty |
gespecialiseerde | specialized |
erp | erp |
eenvoudig | straightforward |
NL Neem dus geen genoegen met een pasklaar systeem. Kies een productiespecifieke cloud-ERP van een innovatieve partner die steeds aan uw zijde staat. Dát is het voordeel van Aptean.
EN So, don’t settle for a one-size-fits-all system. Choose an manufacturing-specific cloud ERP from a fresh-thinking, by-your-side partner. That’s the Aptean advantage.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
systeem | system |
kies | choose |
partner | partner |
zijde | side |
voordeel | advantage |
t | t |
cloud | cloud |
erp | erp |
NL Onze distributie-ERP biedt een enkele bron van waarheid voor deze importeur en distributeur van serviesgoed met toegang tot realtime gegevens en geïntegreerde EDI, om de communicatie en samenwerking te stroomlijnen
EN Our Distribution ERP provides a single source of truth for this importer and distributor of table-top housewares with access to real-time data and integrated EDI streamlining communication and collaboration
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
biedt | provides |
bron | source |
waarheid | truth |
distributeur | distributor |
toegang | access |
geïntegreerde | integrated |
communicatie | communication |
samenwerking | collaboration |
stroomlijnen | streamlining |
erp | erp |
edi | edi |
NL ERP-oplossing van Aptean voor verkoop, verhuur en onderhoud van apparatuur
EN Dealer Management System for Equipment Sales and Rental Services – an Aptean ERP
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verkoop | sales |
verhuur | rental |
onderhoud | services |
apparatuur | equipment |
erp | erp |
NL Wat zijn de voordelen van het gebruik van ERP-productiesoftware?
EN What Are the Benefits of Using Manufacturing ERP Software?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
erp | erp |
NL Een van de belangrijkste redenen waarom fabrikanten in ERP-technologie investeren, is om meer gegevens te benutten, kritieke aspecten van het productieproces te beheren, middelen effectief te gebruiken en sterkere strategische beslissingen te nemen.
EN One of the major reasons that manufacturers invest in ERP technology is to leverage more data, to manage critical aspects of the manufacturing process, utilize resources effectively and make stronger strategic decisions.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
redenen | reasons |
fabrikanten | manufacturers |
investeren | invest |
aspecten | aspects |
middelen | resources |
effectief | effectively |
sterkere | stronger |
strategische | strategic |
beslissingen | decisions |
erp | erp |
NL We hebben het gehad over het kiezen van een oplossing voor uw branche en het kiezen van de juiste implementatieoptie voor uw bedrijf. Maar wat heb je nog meer nodig voor een succesvolle ERP-implementatie?
EN We’ve talked about picking a solution for your industry and choosing the right deployment option for your business. But what else do you need to ensure a successful ERP implementation?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
oplossing | solution |
succesvolle | successful |
erp | erp |
NL Uw keuze van ERP-softwareleverancier voor productie is van cruciaal belang voor projectsucces
EN Your choice of manufacturing ERP software vendor is critical to project success
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uw | your |
keuze | choice |
productie | manufacturing |
is | is |
erp | erp |
NL Autonomie verwerven voor wat de evolutie van de ERP betreft, en tegelijkertijd verlost worden van de exploitatie of het onderhoud ervan.
EN Acquiring autonomy with regard to ERP upgrades, while unburdening yourself of operation or maintenance responsibilities.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
autonomie | autonomy |
erp | erp |
onderhoud | maintenance |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים