שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "enorme hoeveelheden" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "enorme hoeveelheden" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית

תרגומים של enorme hoeveelheden

ניתן לתרגם את "enorme hoeveelheden" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

enorme a a few all any best big different enormous few full good great high how many huge large like many massive more most much of the on one other over quality right several so some space such the the best the most them this those up variety vast very well
hoeveelheden a amount amounts an are as be but by each for from has have if in is many more of only or quantities team that the this to volumes

תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של enorme hoeveelheden

הוֹלַנדִי
אנגלית

NL Hiermee kan de gebruiker elke keer exacte hoeveelheden afwegen en met minimale hoeveelheden beginnen, voordat hij de dosis verhoogt.

EN This allows users to measure out exact quantities each time, and lets them start with minimal amounts before increasing the dose.

הוֹלַנדִי אנגלית
gebruiker users
keer time
exacte exact
minimale minimal
beginnen start
dosis dose
verhoogt increasing
kan lets

NL Over de jaren hebben we enorme hoeveelheden gratis leermaterialen gepubliceerd op ons <a1>SEO-blog</a1> en <a2>YouTube-kanaal</a2>, waarmee we miljoenen mensen hebben geholpen om meer organisch verkeer naar hun website te krijgen.

EN Over the years, we’ve published tons of free educational materials on our <a1>SEO Blog</a1> and <a2>YouTube channel</a2>, helping millions of people to get more organic traffic to their websites in the process.

הוֹלַנדִי אנגלית
gepubliceerd published
lt lt
mensen people
organisch organic
verkeer traffic
website websites
gt gt
seo seo
blog blog
kanaal channel

NL Door overheden gesponsorde programma's maken enorme hoeveelheden gegevens buit online

EN In many countries, government sponsored programmes collect massive amounts of data from the Internet

הוֹלַנדִי אנגלית
enorme massive
hoeveelheden amounts
programma programmes
online internet

NL Het produceren van de electronica die we bijna allemaal gebruiken, benodigt (letterlijk) tonnen aan rauwe materialen, honderden arbeidsuren en enorme hoeveelheden aan energie

EN It takes (literally) tons of raw materials, hundreds of person-hours, and enormous amounts of energy to manufacture the electronics that most of us use

הוֹלַנדִי אנגלית
produceren manufacture
gebruiken use
letterlijk literally
tonnen tons
rauwe raw
materialen materials
enorme enormous
hoeveelheden amounts
energie energy

NL In de wereld van big data zijn datavisualisatietools onmisbaar voor het analyseren van enorme hoeveelheden informatie en het maken van datagestuurde beslissingen.

EN In the world of big data, data visualisation tools and technologies are essential for analysing massive amounts of information and making data-driven decisions.

הוֹלַנדִי אנגלית
analyseren analysing
hoeveelheden amounts
beslissingen decisions

NL "Zonder onze visuele-analyseoplossing zouden we vastlopen op het analyseren van enorme hoeveelheden data in spreadsheets

EN “Without our visual analytics solution, we would be stuck analysing enormous amounts of data in spreadsheets

הוֹלַנדִי אנגלית
zonder without
enorme enormous
hoeveelheden amounts
spreadsheets spreadsheets
visuele visual

NL Zonder onze visuele-analyseoplossing zouden we vastlopen op het analyseren van enorme hoeveelheden data in spreadsheets

EN Without our visual analytics solution, we would be stuck analysing enormous amounts of data in spreadsheets

הוֹלַנדִי אנגלית
zonder without
enorme enormous
hoeveelheden amounts
spreadsheets spreadsheets
visuele visual

NL Een back-up maken van uw gegevens is een geweldige manier om ervoor te zorgen of er iets misgaat, u kunt weer op het goede spoor komen en opnieuw werken zonder enorme hoeveelheden werk en gegevens te verliezen

EN Backing up your data is a great way to ensure if anything goes wrong, you can get back on track and work again without having to lose vast amounts of work and data

הוֹלַנדִי אנגלית
zorgen ensure
zonder without
enorme vast

NL Zonder Tableau zouden we vastlopen op het analyseren van enorme hoeveelheden data in spreadsheets

EN Without Tableau, we would be stuck analysing enormous amounts of data in spreadsheets

הוֹלַנדִי אנגלית
zonder without
tableau tableau
we we
analyseren analysing
enorme enormous
hoeveelheden amounts
data data
spreadsheets spreadsheets

NL Deze cryptocoin loopt, in tegenstelling tot bijvoorbeeld bitcoin, niet via een ‘proof-of-work’-consensusmechanisme (waarbij enorme hoeveelheden energie worden vereist) maar via ‘trust-based-validation’

EN Unlike Bitcoin, for example, this cryptocoin does not run through a ‘proof-of-work’ consensus mechanism (requiring enormous amounts of energy) but through ‘trust-based validation’

הוֹלַנדִי אנגלית
bitcoin bitcoin
enorme enormous
energie energy
in tegenstelling tot unlike
vereist requiring

NL WPEngine is een andere populaire managed WordPress host die door veel bedrijven, groot en klein, wordt gebruikt. De servers hebben de mogelijkheid om enorme hoeveelheden verkeer naar uw site af te handelen.

EN WPEngine is another popular managed WordPress host that is used by many companies, large and small. The servers have the ability to handle massive amounts of traffic to your site.

הוֹלַנדִי אנגלית
populaire popular
managed managed
wordpress wordpress
veel many
bedrijven companies
klein small
mogelijkheid ability
verkeer traffic
uw your
site site

NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.

EN By focusing on a small amount of data from each page crawled ( links, page titles etc ) we can store huge amounts of data on commodity hardware.

הוֹלַנדִי אנגלית
focussen focusing
klein small
data data
pagina page
wij we
links links
enz etc
hardware hardware
enorme huge
opslaan store

NL Mind mapping stelt je in staat sneller te leren, betere aantekeningen te maken, en effectiever te brainstormen. Of je nu een opstel schrijft of werkt aan een groepsproject - mindmapping zul je je helpen enorme hoeveelheden tijd te besparen!

EN Mind mapping enables you to learn faster, take better notes and brainstorm more effectively. Whether you’re writing a paper or working on a group project - mind mapping will help you save tremendous amounts of time!

הוֹלַנדִי אנגלית
mind mind
je you
sneller faster
betere better
aantekeningen notes
brainstormen brainstorm
mindmapping mind mapping
zul will
besparen save
in staat enables
effectiever effectively

NL Het Internet of Things (IoT) introduceert nieuwe formaten en enorme hoeveelheden gegevens

EN The Internet of Things (IoT) introduces new formats and immense volumes of data

הוֹלַנדִי אנגלית
introduceert introduces
nieuwe new
formaten formats

NL Als coöperatie met miljoenen klanten over de hele wereld beschikt Rabobank over enorme hoeveelheden data

EN As a cooperative with millions of clients around the world, Rabobank has access to enormous amounts of data

הוֹלַנדִי אנגלית
klanten clients
de the
rabobank rabobank
enorme enormous
hoeveelheden amounts
data data

NL Purple Matcha maakt enorme hoeveelheden specerijachtige en ontspannende toppen aan. De plant groeit uit tot een kleine boom en bevat genoeg THC voor een vrolijke, ontspannen dag.

EN Purple Matcha provides massive amounts of spicy and stoning flowers. Her canopy peaks at the height of a medium-sized tree, and every bud packs enough THC to turn a good day into a great one.

הוֹלַנדִי אנגלית
enorme massive
toppen peaks
kleine medium
boom tree
genoeg enough

NL In al deze domeinen is het nodig om in real-time inzichten te verzamelen, te verwerken en af te leiden uit enorme hoeveelheden data. Dit bleek een belangrijke hinderpaal te zijn bij het opschalen van de proefprojecten voor slimme steden.

EN All of these domains require the ability to gather, process and derive insights from huge volumes of data in real time. This requirement has proven to be a critical hurdle in scaling up smart cities pilot projects.

הוֹלַנדִי אנגלית
verzamelen gather
verwerken process
enorme huge
belangrijke critical
opschalen scaling
slimme smart
steden cities
real real

NL Apache Hadoop is een verzameling open-source software-hulpprogramma's die faciliteren met behulp van een netwerk van veel computers om problemen op te lossen met enorme hoeveelheden gegevens en berekening.

EN Apache Hadoop is a collection of open-source software utilities that facilitates using a network of many computers to solve problems involving massive amounts of data and computation.

הוֹלַנדִי אנגלית
apache apache
verzameling collection
netwerk network
veel many
computers computers
problemen problems
enorme massive

NL WPEngine is een andere populaire managed WordPress host die door veel bedrijven, groot en klein, wordt gebruikt. De servers hebben de mogelijkheid om enorme hoeveelheden verkeer naar uw site af te handelen.

EN WPEngine is another popular managed WordPress host that is used by many companies, large and small. The servers have the ability to handle massive amounts of traffic to your site.

הוֹלַנדִי אנגלית
populaire popular
managed managed
wordpress wordpress
veel many
bedrijven companies
klein small
mogelijkheid ability
verkeer traffic
uw your
site site

NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.

EN By focusing on a small amount of data from each page crawled ( links, page titles etc ) we can store huge amounts of data on commodity hardware.

הוֹלַנדִי אנגלית
focussen focusing
klein small
data data
pagina page
wij we
links links
enz etc
hardware hardware
enorme huge
opslaan store

NL Het produceren van de electronica die we bijna allemaal gebruiken, benodigt (letterlijk) tonnen aan rauwe materialen, honderden arbeidsuren en enorme hoeveelheden aan energie

EN It takes (literally) tons of raw materials, hundreds of person-hours, and enormous amounts of energy to manufacture the electronics that most of us use

הוֹלַנדִי אנגלית
produceren manufacture
gebruiken use
letterlijk literally
tonnen tons
rauwe raw
materialen materials
enorme enormous
hoeveelheden amounts
energie energy

NL Via de krachtige infrastructuur van NetApp kunnen enorme hoeveelheden data in een mum van tijd worden getransformeerd, wat ten goede komt aan de snelle innovatie van de krachtige Ducati-motoren.

EN NetApp’s powerful infrastructure quickly transforms massive amounts of data, facilitating the rapid innovation of Ducati’s high-performance machines.

הוֹלַנדִי אנגלית
infrastructuur infrastructure
enorme massive
data data
goede high
innovatie innovation
netapp netapp

NL Enorme hoeveelheden ongestructureerde gegevens maken het een uitdaging om snel te reageren op e-discovery, audits of andere juridische nalevingsverzoeken

EN Massive amounts of unstructured data make it challenging to quickly respond to e-discovery, audit or other legal compliance requests

הוֹלַנדִי אנגלית
enorme massive
gegevens data
snel quickly
reageren respond
audits audit
juridische legal

NL Miikka concludeert dat ze met Vainu “enorme hoeveelheden prospects hebben geïdentificeerd die ze zonder de sales prospecting bedrijfsdatabase van Vainu nooit hadden gevonden.”

EN Miikka concludes by stating that Vainu has helped them find "an enormous number of prospects they would have never found without it."

הוֹלַנדִי אנגלית
enorme enormous

NL Om zijn heldere licht te produceren, gebruikt de Buster + Punch Tube E27 LED-lamp minimale hoeveelheden elektriciteit en hoeft u zich dus geen zorgen te maken over enorme rekeningen

EN To produce its bright light, the Buster + Punch Tube E27 LED Bulb uses minimal amounts of electricity and thus you will not have to worry about huge bills

הוֹלַנדִי אנגלית
gebruikt uses
minimale minimal
hoeveelheden amounts
elektriciteit electricity
enorme huge
buster buster

NL Het kost enorme hoeveelheden brandstof, veroorzaakt een hoop herrie en vervuiling en in veel gevallen worden de raketten slechts één keer gebruikt.

EN It takes enormous amounts of fuel, causing a lot of noise and pollution, and the rockets are used only once.

הוֹלַנדִי אנגלית
enorme enormous
brandstof fuel
veroorzaakt causing
vervuiling pollution
gebruikt used

NL Omdat ze enorme hoeveelheden informatie kunnen bevatten en toch een goed overzicht bewaren, zijn mind mappen het ideale formaat om lijsten, links, verwijzingen, boeken of filmtitels, en alle andere soorten van informatie te verzamelen

EN Because they can hold vast amounts of information while still providing a great overview, mind maps are the ideal format to compile lists, links, references, books or movie titles, and all other sorts of information

הוֹלַנדִי אנגלית
enorme vast
informatie information
goed great
overzicht overview
mind mind
ideale ideal
formaat format
lijsten lists
links links
verwijzingen references
boeken books
soorten sorts

NL Mind mapping stelt je in staat sneller te leren, betere aantekeningen te maken, en effectiever te brainstormen. Of je nu een opstel schrijft of werkt aan een groepsproject - mindmapping zul je je helpen enorme hoeveelheden tijd te besparen!

EN Mind mapping enables you to learn faster, take better notes and brainstorm more effectively. Whether you’re writing a paper or working on a group project - mind mapping will help you save tremendous amounts of time!

הוֹלַנדִי אנגלית
mind mind
je you
sneller faster
betere better
aantekeningen notes
brainstormen brainstorm
mindmapping mind mapping
zul will
besparen save
in staat enables
effectiever effectively

NL Maak back-ups van en bewaar enorme hoeveelheden gegevens door een speciale verbinding met voorspelbare doorvoer te maken

EN Backup and store massive amounts of data by provisioning a dedicated connection with predictable throughput

הוֹלַנדִי אנגלית
enorme massive
verbinding connection
doorvoer throughput

NL De juiste contentstrategie kan u enorme hoeveelheden verkeer opleveren, wat uw positie in de zoekmachines verbetert. Volg onze gids om er een te creëren die werkt voor uw website.

EN The right content strategy can bring you massive amounts of traffic, which improves your search engine rankings. Follow our guide to create one that works for your website.

הוֹלַנדִי אנגלית
enorme massive
verkeer traffic
zoekmachines search engine
verbetert improves
volg follow
gids guide
werkt works

NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.

EN By focusing on a small amount of data from each page crawled ( links, page titles etc ) we can store huge amounts of data on commodity hardware.

הוֹלַנדִי אנגלית
focussen focusing
klein small
data data
pagina page
wij we
links links
enz etc
hardware hardware
enorme huge
opslaan store

NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.

EN By focusing on a small amount of data from each page crawled ( links, page titles etc ) we can store huge amounts of data on commodity hardware.

הוֹלַנדִי אנגלית
focussen focusing
klein small
data data
pagina page
wij we
links links
enz etc
hardware hardware
enorme huge
opslaan store

NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.

EN By focusing on a small amount of data from each page crawled ( links, page titles etc ) we can store huge amounts of data on commodity hardware.

הוֹלַנדִי אנגלית
focussen focusing
klein small
data data
pagina page
wij we
links links
enz etc
hardware hardware
enorme huge
opslaan store

NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.

EN By focusing on a small amount of data from each page crawled ( links, page titles etc ) we can store huge amounts of data on commodity hardware.

הוֹלַנדִי אנגלית
focussen focusing
klein small
data data
pagina page
wij we
links links
enz etc
hardware hardware
enorme huge
opslaan store

NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.

EN By focusing on a small amount of data from each page crawled ( links, page titles etc ) we can store huge amounts of data on commodity hardware.

הוֹלַנדִי אנגלית
focussen focusing
klein small
data data
pagina page
wij we
links links
enz etc
hardware hardware
enorme huge
opslaan store

NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.

EN By focusing on a small amount of data from each page crawled ( links, page titles etc ) we can store huge amounts of data on commodity hardware.

הוֹלַנדִי אנגלית
focussen focusing
klein small
data data
pagina page
wij we
links links
enz etc
hardware hardware
enorme huge
opslaan store

NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.

EN By focusing on a small amount of data from each page crawled ( links, page titles etc ) we can store huge amounts of data on commodity hardware.

הוֹלַנדִי אנגלית
focussen focusing
klein small
data data
pagina page
wij we
links links
enz etc
hardware hardware
enorme huge
opslaan store

NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.

EN By focusing on a small amount of data from each page crawled ( links, page titles etc ) we can store huge amounts of data on commodity hardware.

הוֹלַנדִי אנגלית
focussen focusing
klein small
data data
pagina page
wij we
links links
enz etc
hardware hardware
enorme huge
opslaan store

NL Door te focussen op een klein aantal data van elke pagina die wij crawlen (links, paginatitels, enz.), kunnen wij op algemeen gebruikte hardware enorme hoeveelheden data opslaan.

EN By focusing on a small amount of data from each page crawled ( links, page titles etc ) we can store huge amounts of data on commodity hardware.

הוֹלַנדִי אנגלית
focussen focusing
klein small
data data
pagina page
wij we
links links
enz etc
hardware hardware
enorme huge
opslaan store

NL Een back-up maken van uw gegevens is een geweldige manier om ervoor te zorgen of er iets misgaat, u kunt weer op het goede spoor komen en opnieuw werken zonder enorme hoeveelheden werk en gegevens te verliezen

EN Backing up your data is a great way to ensure if anything goes wrong, you can get back on track and work again without having to lose vast amounts of work and data

הוֹלַנדִי אנגלית
zorgen ensure
zonder without
enorme vast

NL Als coöperatie met miljoenen klanten over de hele wereld beschikt Rabobank over enorme hoeveelheden data

EN As a cooperative with millions of clients around the world, Rabobank has access to enormous amounts of data

הוֹלַנדִי אנגלית
klanten clients
de the
rabobank rabobank
enorme enormous
hoeveelheden amounts
data data

NL Hoog, ondergronds of met enorme hoeveelheden water - de watervallen in Zwitserland hebben allemaal hun bijzonderheden. Ontdek indrukwekkende natuurschouwspellen van gigantische kracht.

EN Sparkling, towering, thundering, subterranean – Switzerland’s waterfalls are as varied as they are thrilling. Experience these wonders of nature up close and feel their refreshing energy.

הוֹלַנדִי אנגלית
watervallen waterfalls
zwitserland switzerland

NL "Het gebruik van de gezamenlijke apps van Google en MeisterLabs heeft ons enorme hoeveelheden tijd bespaard en geholpen misverstanden te voorkomen. Zonder deze workflow zouden we het afgelopen jaar niet zo ver zijn gekomen."

EN "Using the collaborative apps from Google and MeisterLabs has saved us tremendous amounts of time and helped avoid misunderstandings. Without this workflow we wouldn’t have come as far as we have over the past year."

NL Naarmate je bedrijf groeit, groeit je contentproductie onvermijdelijk. Bynder biedt templates aan om je team in staat te stellen snel grote hoeveelheden marketingcontent te produceren zonder dat hiervoor creatieve expertise nodig is.

EN As you scale your business, your content output inevitably scales too. Bynder's creative templating enables your team to produce branded assets in high-volume quickly—without straining your creative resources.

הוֹלַנדִי אנגלית
naarmate as
onvermijdelijk inevitably
bynder bynder
team team
snel quickly
grote high
zonder without
creatieve creative

NL Het resultaat is dat digitale marketeers snel en in grote hoeveelheden content kunnen creëren ter ondersteuning van hun digitale marketingcampagnes, terwijl ze er ook voor zorgen dat de merkrichtlijnen en ontwerpprincipes worden nageleefd

EN The result is digital marketers can create content quickly and in high-volume to support their digital marketing campaigns, while also ensuring brand guidelines and design principles are adhered to

הוֹלַנדִי אנגלית
resultaat result
digitale digital
marketeers marketers
snel quickly
grote high
content content
kunnen can
ondersteuning support
marketingcampagnes marketing campaigns
zorgen ensuring
merkrichtlijnen brand guidelines

NL ECM-systemen worden daarom meestal ontworpen met een 'jack of all trades'-aanpak in gedachten, waarbij wordt getracht grote hoeveelheden content meer in het algemeen te beheren

EN Consequently, ECM systems are usually designed with a 'jack of all trades' approach in mind, trying to manage large volumes of content more generally

הוֹלַנדִי אנגלית
jack jack
content content
ecm ecm
systemen systems
aanpak approach

NL Naarmate de creatie van contentmanagementsystemen toenam, hebben veel contentmanagementsystemen moeite gehad om bij te blijven met de organisatorische mogelijkheden die nodig zijn om grote hoeveelheden content georganiseerd te houden

EN As the creation of content boomed, many content management systems have struggled to keep up with the organizational capabilities necessary to keep huge amounts of content organized

הוֹלַנדִי אנגלית
creatie creation
veel many
mogelijkheden capabilities
grote huge
hoeveelheden amounts
georganiseerd organized

NL Het is makkelijk om grote hoeveelheden gepersonaliseerde video's te maken en ze te exporteren

EN It's easy to create high volumes of personalized videos and export them

הוֹלַנדִי אנגלית
makkelijk easy
grote high
gepersonaliseerde personalized
video videos
s s
exporteren export

NL Snellere doorlooptijd voor grote hoeveelheden content

EN Faster turnaround for high volumes of content

הוֹלַנדִי אנגלית
snellere faster
grote high
content content

NL Deze aanpak biedt verhoogde schaalbaarheid en hoge beschikbaarheid voor organisaties met grote hoeveelheden Tableau-metadata.

EN This approach provides increased scalability and high availability for organisations with large amounts of Tableau metadata.

הוֹלַנדִי אנגלית
aanpak approach
biedt provides
verhoogde increased
schaalbaarheid scalability
beschikbaarheid availability
organisaties organisations
hoeveelheden amounts
tableau tableau
metadata metadata

מציג 50 מתוך 50 תרגומים