NL Met behulp van moderne DAW's (Digital Audio Workstations) is het tegenwoordig gemakkelijk om eigen nummers van het eerste idee tot aan de uiteindelijke master gewoon in de eigen woonkamer te maken
ניתן לתרגם את "eerste daw s kwam" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
behulp | help |
moderne | modern |
digital | digital |
audio | audio |
uiteindelijke | final |
master | master |
maken | creating |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
virtueel | virtual |
moment | once |
weer | re |
NL GarageBand is een gratis DAW (digital audio workstation) als je een Mac hebt. Dit is een geweldige keuze voor beginnende en zelfs ervaren podcasters.
EN GarageBand is a free DAW (digital audio workstation) if you have a Mac. This is a great choice for first-time and even experienced podcasters.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gratis | free |
digital | digital |
mac | mac |
geweldige | great |
keuze | choice |
ervaren | experienced |
podcasters | podcasters |
NL Deze keuze komt meestal neer op welke opnamesoftware (DAW) u gaat gebruiken en wat u gewend bent te gebruiken
EN This choice usually comes down to what recording software (DAW) you are going to use and what you are used to using
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
keuze | choice |
neer | down |
u | you |
NL Veel softwareprogramma's, waaronder de meeste DAW's, maken gebruik van de grafische kaart, die de CPU vrijmaakt om zijn ding te doen
EN Many software programs, including most DAWs, make use of the graphic card, which frees up the CPU to do its thing
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
grafische | graphic |
kaart | card |
cpu | cpu |
NL Zoals ik al zei, worden alle PreSonus interfaces gratis geleverd met Studio One 3 Artist DAW ($100 waarde)
EN Like I mentioned above, all PreSonus interfaces come with Studio One 3 Artist DAW for free ($100 value)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zoals | like |
interfaces | interfaces |
studio | studio |
waarde | value |
worden | come |
NL PreSonus bevat Studio One Artist DAW en de Studio Magic plug-in bundel, waardoor dit een grote waarde is.
EN PreSonus includes Studio One Artist DAW and the Studio Magic plug-in bundle, making this a great value.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bevat | includes |
studio | studio |
magic | magic |
bundel | bundle |
grote | great |
waarde | value |
NL Er zijn 8 XLR-ingangen en 8 lijningangen (met lijn 9 en 10 als instrumentingangen op het frontpaneel als u dat wenst) die allemaal individueel via USB aan uw DAW worden geleverd voor een totaal van 16 tracks.
EN There are 8 XLR inputs and 8 line inputs (with line 9 and 10 being front-panel instrument inputs if you desire) that will all be delivered individually through USB to your DAW for a total of 16 tracks.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lijn | line |
usb | usb |
geleverd | delivered |
tracks | tracks |
xlr | xlr |
NL Voor ongeveer $1.300 heeft de Dell XPS 8930 alles wat u nodig heeft om uw favoriete DAW op volle snelheid te laten draaien:
EN For around $1,300, the Dell XPS 8930 has everything you?ll need to run your favorite DAW at full speed:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dell | dell |
xps | xps |
favoriete | favorite |
snelheid | speed |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ultieme | ultimate |
generatie | generation |
biedt | offers |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
suite | suite |
dynamiek | dynamics |
voor | for |
corefx | corefx |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
het | the |
NL Zoals ik al zei, worden alle PreSonus interfaces gratis geleverd met Studio One 3 Artist DAW ($100 waarde)
EN Like I mentioned above, all PreSonus interfaces come with Studio One 3 Artist DAW for free ($100 value)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zoals | like |
interfaces | interfaces |
studio | studio |
waarde | value |
worden | come |
NL PreSonus bevat Studio One Artist DAW en de Studio Magic plug-in bundel, waardoor dit een grote waarde is.
EN PreSonus includes Studio One Artist DAW and the Studio Magic plug-in bundle, making this a great value.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bevat | includes |
studio | studio |
magic | magic |
bundel | bundle |
grote | great |
waarde | value |
NL Er zijn 8 XLR-ingangen en 8 lijningangen (met lijn 9 en 10 als instrumentingangen op het frontpaneel als u dat wenst) die allemaal individueel via USB aan uw DAW worden geleverd voor een totaal van 16 tracks.
EN There are 8 XLR inputs and 8 line inputs (with line 9 and 10 being front-panel instrument inputs if you desire) that will all be delivered individually through USB to your DAW for a total of 16 tracks.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lijn | line |
usb | usb |
geleverd | delivered |
tracks | tracks |
xlr | xlr |
NL GarageBand is een gratis DAW (digital audio workstation) als je een Mac hebt. Dit is een geweldige keuze voor beginnende en zelfs ervaren podcasters.
EN GarageBand is a free DAW (digital audio workstation) if you have a Mac. This is a great choice for first-time and even experienced podcasters.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gratis | free |
digital | digital |
mac | mac |
geweldige | great |
keuze | choice |
ervaren | experienced |
podcasters | podcasters |
NL Deze keuze komt meestal neer op welke opnamesoftware (DAW) u gaat gebruiken en wat u gewend bent te gebruiken
EN This choice usually comes down to what recording software (DAW) you are going to use and what you are used to using
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
keuze | choice |
neer | down |
u | you |
NL Veel softwareprogramma's, waaronder de meeste DAW's, maken gebruik van de grafische kaart, die de CPU vrijmaakt om zijn ding te doen
EN Many software programs, including most DAWs, make use of the graphic card, which frees up the CPU to do its thing
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
grafische | graphic |
kaart | card |
cpu | cpu |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
suite | suite |
dynamiek | dynamics |
voor | for |
corefx | corefx |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
het | the |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voorbeeld | example |
x | x |
suite | suite |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
analoge | analog |
werk | makes |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voordelen | advantages |
moderne | modern |
nog | it |
duidelijk | clear |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
digitalisering | digitization |
opnamen | recordings |
resolutie | resolution |
kwaliteit | quality |
manier | way |
menselijk | human |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
duidelijk | clear |
mogelijkheden | possibilities |
s | s |
complete | entire |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
handmatig | manual |
gereedschap | tools |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geluid | audio |
raster | grid |
tijdlijn | timeline |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
muzikale | musical |
inhoud | content |
commando | commands |
geïnterpreteerd | interpreted |
muziek | music |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
of | or |
parameters | parameters |
nog | you |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
algemene | general |
begrip | understanding |
verbeterd | better |
wordt | get |
nodig | essential |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
technologische | technological |
moderne | modern |
aanpassingen | modifications |
deel | part |
NL DAW Design Stoelen huren | Design Stoelen verhuur bij Party Rent
EN DAW Chairs rental | Rent your Design Chairs at Party Rent
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
design | design |
stoelen | chairs |
bij | at |
party | party |
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
reincubate | reincubate |
gecodeerde | encrypted |
iteratie | iteration |
icloud | icloud |
extractie | extraction |
oplossing | solution |
gebruikers | users |
ios | ios |
gegevens | data |
NL De perfecte pasvormgarantie geldt voor het eerste kledingstuk van elke reeks van producten: uw eerste overhemd, uw eerste poloshirt, uw eerste chino enzovoorts
EN The perfect fit guarantee is valid for the first garment from each range of products: your first dress shirt, your first polo, your first pair of chinos, and so on
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
perfecte | perfect |
geldt | valid |
kledingstuk | garment |
reeks | range |
overhemd | shirt |
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
reincubate | reincubate |
gecodeerde | encrypted |
iteratie | iteration |
icloud | icloud |
extractie | extraction |
oplossing | solution |
gebruikers | users |
ios | ios |
gegevens | data |
NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood
EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
reincubate | reincubate |
oplossing | solution |
gecodeerde | encrypted |
ios | ios |
icloud | icloud |
NL Sinds die originele innovatie hebben we het eerste mechanische gamingtoetsenbord, de eerste ophanghoofdband voor gaming-headsets, de eerste World of Warcraft-muis en eindeloze andere innovaties gemaakt
EN Since that original innovation, we created the first mechanical gaming keyboard, the first suspended headband for gaming headsets, the first World of Warcraft mouse and endless other innovations
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
world | world |
eindeloze | endless |
gemaakt | created |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
muis | mouse |
NL In de eerste cursus maak je kennis met de software en de eerste tools: je stelt de camera in, tekent je eerste lijnen en ziet hoe je volumes creëert. Dit is ook het moment om je toetsenbord op jou af te stemmen.
EN In the first course, get familiarized with the software and learn to use basic tools: configure the camera, create your first lines, and see how to generate volume. Then, learn how to customize your keyboard with shortcuts.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
camera | camera |
lijnen | lines |
ziet | see |
volumes | volume |
toetsenbord | keyboard |
NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood
EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
reincubate | reincubate |
oplossing | solution |
gecodeerde | encrypted |
ios | ios |
icloud | icloud |
NL In spanning wacht men op het bericht dat de eerste korhoenders komen of dat begin september het eerste hert of de eerste gems is geschoten
EN He waits eagerly for news that the first grouse are coming, or that the first deer or chamois have been shot in early September
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bericht | news |
september | september |
hert | deer |
is | have |
NL Reincubate iPhone Backup Extractor was 's werelds eerste consumentengereedschap (2008) voor toegang tot iPhone-gegevens en vervolgens de eerste die coderingsondersteuning, iCloud-toegang en een API introduceerde.
EN Reincubate iPhone Backup Extractor was the world’s first consumer tool (2008) for accessing iPhone data, and subsequently the first to introduce encryption support, iCloud access, and an API.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
reincubate | reincubate |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
s | s |
api | api |
gegevens | data |
icloud | icloud |
NL Reincubate iPhone Backup Extractor was 's werelds eerste consumentenhulpmiddel (2008) voor toegang tot iPhone-gegevens, en vervolgens de eerste om coderingsondersteuning, iCloud-toegang en een API te introduceren
EN Reincubate iPhone Backup Extractor was the world’s first consumer tool (2008) for accessing iPhone data, and subsequently the first to introduce encryption support, iCloud access, and an API
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
reincubate | reincubate |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
s | s |
api | api |
introduceren | introduce |
gegevens | data |
icloud | icloud |
NL Hierin wordt net als bij de eerste eerste grafiek de nadruk gelegd op het gelijktijdige bestaan en de gelijktijdige invloed van grote rijken en culturen in de geschiedenis
EN Similar to the first chart, this is a timeline that draws focus to the simultaneous existence and influence of major empires and cultures through history
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
grafiek | chart |
gelijktijdige | simultaneous |
invloed | influence |
grote | major |
culturen | cultures |
geschiedenis | history |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nieuwste | latest |
verbinding | connecting |
server | server |
land | country |
release | release |
NL Zodra je de betaling voor de eerste maand hebt afgerond is je boeking gereserveerd. Wij bewaken je eerste huurbetaling en maken deze pas 48 uur nadat je intrekt over naar de verhuurder.
EN Once you pay the first’s month rent, the place is yours. We protect your money and transfer it to the landlord only 48 hours after you’ve moved-in.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
betaling | pay |
NL De controle begint op het moment dat u uw eerste e‑mailadres aan de mobiele app toevoegt. Weet als eerste of uw persoonlijke informatie online is gelekt dankzij een combinatie van controle van het dark web en menselijke intelligentie.
EN Monitoring begins the moment you add your first email address in the mobile app. Be the first to know if your personal information has leaked online with a combination of dark web monitoring and human intelligence.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
controle | monitoring |
adres | address |
mobiele | mobile |
toevoegt | add |
gelekt | leaked |
dark | dark |
NL De gereduceerde prijs is geldig voor de eerste 6 maanden van de maandelijkse optie en het eerste jaar van de jaarlijkse optie
EN Discounted price applies to the first 6 months for the monthly option and the first year for the yearly option
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
prijs | price |
optie | option |
NL De eerste stapels banden staan op de stoep in Rotterdam. De eerste leveringen vinden plaats.
EN Under the name 'Autobanden De Sprint' ('De Sprint Car Tyres'), the first official branch is opened on the Feijernoordkade. Private customers can come here to purchase and have tyres fitted.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
banden | tyres |
op | on |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים