NL Alle statistieken die in de Web Almanac worden gepresenteerd, zijn openbaar reproduceerbaar met behulp van de dataset op BigQuery. U kunt bladeren door de zoekopdrachten die door alle hoofdstukken worden gebruikt in onze GitHub-repository.
תרגם את "dataset op bigquery" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "dataset op bigquery" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של dataset op bigquery
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN All of the metrics presented in the Web Almanac are publicly reproducible using the dataset on BigQuery. You can browse the queries used by all chapters in our GitHub repository.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| statistieken | metrics |
| gepresenteerd | presented |
| openbaar | publicly |
| bladeren | browse |
| github | github |
| repository | repository |
NL U kunt meer informatie over de dataset vinden in de handleiding Het Chrome UX Report op BigQuery gebruiken op web.dev.
EN You can learn more about the dataset in the Using the Chrome UX Report on BigQuery guide on web.dev.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| informatie | learn |
| handleiding | guide |
| chrome | chrome |
| ux | ux |
| report | report |
| gebruiken | using |
| web | web |
NL Zie deze thread voor meer informatie over hoe deze is geïntegreerd met de HTTP Archive-dataset op BigQuery.
EN See this thread for more information about how it was integrated with the HTTP Archive dataset on BigQuery.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| informatie | information |
| geïntegreerd | integrated |
| http | http |
NL Alle statistieken die in de Web Almanac worden gepresenteerd, zijn openbaar reproduceerbaar met behulp van de dataset op BigQuery. U kunt door de zoekopdrachten bladeren die door alle hoofdstukken worden gebruikt in onze GitHub-repository.
EN All of the metrics presented in the Web Almanac are publicly reproducible using the dataset on BigQuery. You can browse the queries used by all chapters in our GitHub repository.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| statistieken | metrics |
| gepresenteerd | presented |
| openbaar | publicly |
| bladeren | browse |
| github | github |
| repository | repository |
NL Alle statistieken die in de Web Almanac worden gepresenteerd, zijn openbaar reproduceerbaar met behulp van de dataset op BigQuery. U kunt bladeren door de zoekopdrachten die door alle hoofdstukken worden gebruikt in onze GitHub-repository.
EN All of the metrics presented in the Web Almanac are publicly reproducible using the dataset on BigQuery. You can browse the queries used by all chapters in our GitHub repository.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| statistieken | metrics |
| gepresenteerd | presented |
| openbaar | publicly |
| bladeren | browse |
| github | github |
| repository | repository |
NL U kunt meer informatie over de dataset vinden in de handleiding Het Chrome UX Report op BigQuery gebruiken op web.dev.
EN You can learn more about the dataset in the Using the Chrome UX Report on BigQuery guide on web.dev.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| informatie | learn |
| handleiding | guide |
| chrome | chrome |
| ux | ux |
| report | report |
| gebruiken | using |
| web | web |
NL Zie deze thread voor meer informatie over hoe deze is geïntegreerd met de HTTP Archive-dataset op BigQuery.
EN See this thread for more information about how it was integrated with the HTTP Archive dataset on BigQuery.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| informatie | information |
| geïntegreerd | integrated |
| http | http |
NL Alle statistieken die in de Web Almanac worden gepresenteerd, zijn openbaar reproduceerbaar met behulp van de dataset op BigQuery. U kunt door de zoekopdrachten bladeren die door alle hoofdstukken worden gebruikt in onze GitHub-repository.
EN All of the metrics presented in the Web Almanac are publicly reproducible using the dataset on BigQuery. You can browse the queries used by all chapters in our GitHub repository.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| statistieken | metrics |
| gepresenteerd | presented |
| openbaar | publicly |
| bladeren | browse |
| github | github |
| repository | repository |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| tool | tool |
| bepaald | determined |
| worden | be |
| fair | fair |
| badge | badge |
| repository | repository |
NL Maak verbinding met cloud databases, zoals Amazon Redshift en Google BigQuery
EN Connect to cloud databases like Amazon Redshift and Google BigQuery
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| verbinding | connect |
| cloud | cloud |
| amazon | amazon |
| databases | databases |
NL Nieuwe manieren om verbinding te maken met Google BigQuery
EN New ways to connect to Google BigQuery
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| nieuwe | new |
| manieren | ways |
NL Gebruik Google Cloud-serviceaccounts om verbinding te maken met je data in Google BigQuery
EN Use Google Cloud Service accounts to connect to your data in Google BigQuery
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| data | data |
| cloud | cloud |
| je | your |
NL Gebruik Google Cloud-serviceaccounts om je verbindingen met Google BigQuery veilig te creëren, te beheren en te schalen.
EN Use Google Cloud Service accounts to securely create and manage your connections to Google BigQuery at scale.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| verbindingen | connections |
| veilig | securely |
| creëren | create |
| beheren | manage |
| schalen | scale |
| cloud | cloud |
| je | your |
NL Met Tableau Bridge krijg je toegang tot deze lokale databronnen, net zoals dat het geval zou zijn bij cloud-based bronnen als Amazon Redshift of Google BigQuery
EN Tableau Bridge lets you access data sources published on-premises just like you would cloud-based data sources, such as Amazon Redshift or Google BigQuery
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| tableau | tableau |
| toegang | access |
| net | just |
| bronnen | sources |
| amazon | amazon |
NL Het evalueert maandelijks de samenstelling van miljoenen webpagina's en stelt zijn terabytes aan metadata beschikbaar voor analyse op BigQuery
EN It evaluates the composition of millions of web pages on a monthly basis and makes its terabytes of metadata available for analysis on BigQuery
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| evalueert | evaluates |
| samenstelling | composition |
| metadata | metadata |
| analyse | analysis |
NL Deze resultaten zijn openbaar doorzoekbaar op BigQuery in tabellen met het voorvoegsel 2019_07_01.
EN These results are publicly queryable on BigQuery in tables prefixed with 2019_07_01.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| resultaten | results |
| openbaar | publicly |
| tabellen | tables |
NL Houd er rekening mee dat sommige van deze zoekopdrachten vrij groot zijn en duur kunnen zijn om zelf uit te voeren, aangezien BigQuery wordt gefactureerd per terabyte
EN Please note that some of these queries are quite large and can be expensive to run yourself, as BigQuery is billed by the terabyte
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| groot | large |
| duur | expensive |
| gefactureerd | billed |
NL Raadpleeg, voor hulp bij het beheersen van uw uitgaven, Tim Kadlec?s bericht BigQuery gebruiken zonder de Bank te breken.
EN For help controlling your spending, refer to Tim Kadlec?s post Using BigQuery Without Breaking the Bank.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| hulp | help |
| uitgaven | spending |
| s | s |
| bericht | post |
| zonder | without |
| bank | bank |
| breken | breaking |
| tim | tim |
NL Het evalueert maandelijks de samenstelling van miljoenen webpagina's en stelt zijn terabytes aan metadata beschikbaar voor analyse op BigQuery.
EN It evaluates the composition of millions of web pages on a monthly basis and makes its terabytes of metadata available for analysis on BigQuery.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| evalueert | evaluates |
| samenstelling | composition |
| metadata | metadata |
| analyse | analysis |
NL Deze resultaten zijn openbaar doorzoekbaar op BigQuery in tabellen met het voorvoegsel 2020_08_01.
EN These results are publicly queryable on BigQuery in tables prefixed with 2020_08_01.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| resultaten | results |
| openbaar | publicly |
| tabellen | tables |
NL Het evalueert maandelijks de samenstelling van miljoenen webpagina's en stelt zijn terabytes aan metadata beschikbaar voor analyse op BigQuery
EN It evaluates the composition of millions of web pages on a monthly basis and makes its terabytes of metadata available for analysis on BigQuery
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| evalueert | evaluates |
| samenstelling | composition |
| metadata | metadata |
| analyse | analysis |
NL Deze resultaten zijn openbaar doorzoekbaar op BigQuery in tabellen met het voorvoegsel 2019_07_01.
EN These results are publicly queryable on BigQuery in tables prefixed with 2019_07_01.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| resultaten | results |
| openbaar | publicly |
| tabellen | tables |
NL Houd er rekening mee dat sommige van deze zoekopdrachten vrij groot zijn en duur kunnen zijn om zelf uit te voeren, aangezien BigQuery wordt gefactureerd per terabyte
EN Please note that some of these queries are quite large and can be expensive to run yourself, as BigQuery is billed by the terabyte
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| groot | large |
| duur | expensive |
| gefactureerd | billed |
NL Raadpleeg, voor hulp bij het beheersen van uw uitgaven, Tim Kadlec?s bericht BigQuery gebruiken zonder de Bank te breken.
EN For help controlling your spending, refer to Tim Kadlec?s post Using BigQuery Without Breaking the Bank.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| hulp | help |
| uitgaven | spending |
| s | s |
| bericht | post |
| zonder | without |
| bank | bank |
| breken | breaking |
| tim | tim |
NL Het evalueert maandelijks de samenstelling van miljoenen webpagina's en stelt zijn terabytes aan metadata beschikbaar voor analyse op BigQuery.
EN It evaluates the composition of millions of web pages on a monthly basis and makes its terabytes of metadata available for analysis on BigQuery.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| evalueert | evaluates |
| samenstelling | composition |
| metadata | metadata |
| analyse | analysis |
NL Deze resultaten zijn openbaar doorzoekbaar op BigQuery in tabellen met het voorvoegsel 2020_08_01.
EN These results are publicly queryable on BigQuery in tables prefixed with 2020_08_01.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| resultaten | results |
| openbaar | publicly |
| tabellen | tables |
NL Maak gegevens schoon, transformeer en normaliseer ze voor uw BigQuery-project. Combineer alle datasets en maak aangepaste dimensies voor uw analyseteams.
EN Clean, transform and normalise data for your BigQuery project. Combine all datasets and create custom dimensions for your analytics teams.
NL Gegevens worden automatisch op uurlijkse basis naar BigQuery geëxporteerd. Datasetvoorbeelden zijn beschikbaar in Octoboard-dashboards en -rapporten. Elke export wordt gelogd voor toekomstige gegevensaudits.
EN Data is exported to BigQuery automatically on hourly basis. Dataset previews available in Octoboard dashboards and reports. Every export is logged for future data audits.
NL Download de volledige dataset van een visualisatie of dashboard.
EN Download the full data set associated with the visualisation or dashboard.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| download | download |
| visualisatie | visualisation |
| of | or |
| dashboard | dashboard |
NL De homepage staat vol met kleine visualisaties die over elke dataset een verhaal vertellen
EN The homepage is full of small visualisations telling stories about each data set
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kleine | small |
| visualisaties | visualisations |
| verhaal | stories |
| vertellen | telling |
NL Maar Singapore maakt het interessant met kleurrijke visualisaties, kleuraccenten in de grafieken en een 'Vergelijkbare datasets'-gedeelte onder elke dataset om bezoekers te stimuleren verder te zoeken.
EN Singapore, however, brightens it up with colourful visualisations, splashes of colour in the graphs and a “Similar Datasets” section at the bottom of every data set to encourage readers to explore.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| singapore | singapore |
| visualisaties | visualisations |
| grafieken | graphs |
| vergelijkbare | similar |
| stimuleren | encourage |
| datasets | datasets |
| gedeelte | section |
NL De dataset van incidenten omvat breedte- en lengtegraadvelden en een aantal andere categorieën, zoals politiedistrict en type incident
EN The incident dataset includes latitude and longitude fields, and a number of other categories like Police District or Incident Type
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| omvat | includes |
| andere | other |
NL Mijn dataset bevat een aantal routes tussen grote steden in Azië en met behulp van MakeLine kan ik nu de vliegroutes visualiseren
EN Using MakeLine, I can now visualise the flight routes
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mijn | i |
| routes | routes |
| nu | now |
| visualiseren | visualise |
NL Gebruik markeringsacties. Als je een markeringsactie aan je spreidingsdiagrammen toevoegt, dan zie je snel welke punten gemeenschappelijke kenmerken hebben, zonder de rest van de dataset uit het oog te verliezen.
EN Use highlight actions. By adding a highlight action to your scatter plots, quickly see which points have attributes in common without losing sight of the rest of the dataset.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gebruik | use |
| toevoegt | adding |
| snel | quickly |
| punten | points |
| gemeenschappelijke | common |
| kenmerken | attributes |
| zonder | without |
| rest | rest |
| verliezen | losing |
NL Wanneer een dataset op veel verschillende manieren kan worden opgesplitst, kan een treemap de beste manier zijn om te laten zien in welke categorieën de meeste data vallen
EN When a dataset can be broken down in many different ways, a treemap might be the best way to show what categories most of the data falls into
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| data | data |
NL De verdeling van een dataset te tonen
EN Show the distribution of a data set
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| verdeling | distribution |
| tonen | show |
NL De vergelijking werd gemaakt op een vrij eenvoudige pagina, zodat de voordelen veel groter zouden zijn in een grotere dataset waar complexere activa worden gevonden.
EN The comparison was made on a fairly simple page, so the benefits would be much greater in a larger data set where more complex assets are found.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| vergelijking | comparison |
| op | on |
| eenvoudige | simple |
| pagina | page |
| zodat | so |
| voordelen | benefits |
| activa | assets |
| gevonden | found |
NL Daarna gaan we direct praktisch aan de slag met het uploaden van een dataset en vertalen we deze set stap-voor-stap naar heldere visualisaties in je eigen ‘story’ in SAP Analytics Cloud.
EN Directly afterwards, we go to work practically by uploading a dataset and translating, step-by-step, the data to a clear visualizations in your own ‘story’ in SAP Analytics Cloud.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| we | we |
| direct | directly |
| praktisch | practically |
| uploaden | uploading |
| heldere | clear |
| visualisaties | visualizations |
| sap | sap |
| analytics | analytics |
| cloud | cloud |
| stap | step-by-step |
NL Het centraliseert een dataset van interacties met uw product of dienst voor een specifieke doelgroep, uiteenlopend van leads tot klanten
EN It centralizes a dataset of interactions with your product or service from a specific audience, ranging from leads to customers
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| centraliseert | centralizes |
| interacties | interactions |
| product | product |
| dienst | service |
| leads | leads |
| klanten | customers |
NL De HTTP Archive-dataset wordt maandelijks continu bijgewerkt met nieuwe gegevens
EN The HTTP Archive dataset is continuously updating with new data monthly
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| http | http |
| maandelijks | monthly |
| continu | continuously |
| met | with |
NL Er zijn 5.790.700 websites in de dataset. Daaronder zijn 5.297.442 mobiele websites en 4.371.973 desktopwebsites. De meeste websites zijn opgenomen in zowel de mobiele als de desktop-subset.
EN There are 5,790,700 websites in the dataset. Among those, 5,297,442 are mobile websites and 4,371,973 are desktop websites. Most websites are included in both the mobile and desktop subsets.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| websites | websites |
| mobiele | mobile |
| desktop | desktop |
NL Het Chrome UX Report is een openbare dataset van Google die gebruikerservaringen verzamelt op miljoenen websites die actief worden bezocht door Chrome-gebruikers
EN The Chrome UX Report is a public dataset from Google that aggregates user experiences across millions of websites actively visited by Chrome users
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| chrome | chrome |
| ux | ux |
| report | report |
| openbare | public |
| websites | websites |
| actief | actively |
| bezocht | visited |
NL De dataset van het Chrome UX Report bevat een vormfactordimensie, die we gebruiken om alle websites toegankelijk te maken voor desktop- of mobiele gebruikers.
EN The Chrome UX Report dataset includes a form factor dimension, which we use to get all of the websites accessed by desktop or mobile users.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| chrome | chrome |
| ux | ux |
| report | report |
| websites | websites |
| mobiele | mobile |
| gebruikers | users |
| desktop | desktop |
NL Deze dataset is vrijgegeven op 11 juni 2019 en legt websites vast die in de maand mei door Chrome-gebruikers zijn bezocht.
EN This dataset was released on June 11, 2019 and captures websites visited by Chrome users during the month of May.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| vrijgegeven | released |
| websites | websites |
| bezocht | visited |
| gebruikers | users |
NL Het Chrome UX Report is een openbare dataset met echte Chrome-gebruikerservaringen
EN The Chrome UX Report is a public dataset of real-world Chrome user experiences
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| chrome | chrome |
| ux | ux |
| report | report |
| openbare | public |
| echte | real |
NL De dataset bevat distributies van UX-statistieken zoals verf, belasting, interactie en lay-outstabiliteit
EN The dataset includes distributions of UX metrics like paint, load, interaction, and layout stability
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bevat | includes |
| distributies | distributions |
| verf | paint |
| belasting | load |
| interactie | interaction |
| ux | ux |
| statistieken | metrics |
NL Verschillende hoofdstukken in de Web Almanac gebruiken de domeinen en categorieën uit deze dataset om de impact van derden te begrijpen.
EN Several chapters in the Web Almanac use the domains and categories from this dataset to understand the impact of third parties.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| verschillende | several |
| gebruiken | use |
| impact | impact |
NL Er zijn 7.546.709 websites in de dataset. Daaronder zijn 6.347.919 mobiele websites en 5.593.642 desktopwebsites. De meeste websites zijn opgenomen in zowel de mobiele als de desktop-subset.
EN There are 7,546,709 websites in the dataset. Among those, 6,347,919 are mobile websites and 5,593,642 are desktop websites. Most websites are included in both the mobile and desktop subsets.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| websites | websites |
| mobiele | mobile |
| desktop | desktop |
NL De dataset 202006 werd uitgebracht op 14 juli 2020 en legt websites vast die in de maand juni door Chrome-gebruikers zijn bezocht.
EN The 202006 dataset was released on July 14, 2020 and captures websites visited by Chrome users during the month of June.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| uitgebracht | released |
| websites | websites |
| bezocht | visited |
| gebruikers | users |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kan | can |
| bestaande | existing |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית