NL Met behulp van de tool kan de 'FAIRness' van een dataset bepaald worden, en bijvoorbeeld weergegeven worden door een FAIR badge bij de dataset in een repository.
תרגם את "aanvaller de dataset" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "aanvaller de dataset" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של aanvaller de dataset
הוֹלַנדִי
אנגלית
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| tool | tool |
| bepaald | determined |
| worden | be |
| fair | fair |
| badge | badge |
| repository | repository |
NL Met andere woorden: als een aanvaller de dataset steelt met bewaarde klantwaarden, kan hij of zij deze waarden niet offline kraken zonder de HMAC-sleutel die is opgeslagen in de HSM.
EN In other words, if an attacker steals the dataset of stored client values, they cannot crack those values offline without the HMAC key stored in the HSM.
NL Aangezien de software van Passwordstate geen versleuteling aan de client-kant gebruikt, wist de aanvaller de volledige database te ontcijferen en de platte tekst-gegevens over te hevelen naar de server van de aanvaller.
EN Since Passwordstate software does not use client-side encryption, the attacker was able to decrypt the entire database and exfiltrated the plaintext data to the attacker’s server.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| software | software |
| versleuteling | encryption |
| gebruikt | use |
| aanvaller | attacker |
| volledige | entire |
| server | server |
| ontcijferen | decrypt |
NL Deze methode heeft betrekking op het aanpassen van een IP-adres om het verkeer om te leiden naar een website van de aanvaller. De aanvaller 'spooft' het adres door packet-headers aan te passen en net te doen of het een legitieme app of website is.
EN This method involves modifying an IP address to reroute traffic to an attacker’s website. The attacker “spoofs” the address by altering packet headers to disguise themselves as a legitimate application or website.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| methode | method |
| aanvaller | attacker |
| legitieme | legitimate |
| app | application |
NL Dit biedt de aanvaller in feite een zoekmogelijkheid in de mailbox van een onwetende bezoeker op de website van de aanvaller.
EN This effectively provides the attacker with a search capability in the mailbox of an unwitting visitor on the attacker?s website.
NL IP-spoofing heeft betrekking op het aanpassen van een IP-adres om verkeer door te sturen naar de website van een aanvaller. De aanvaller 'spooft' het adres door packetheaders te veranderen om zichzelf te vermommen als een legitieme app of website.
EN IP spoofing involves modifying an IP address to reroute traffic to an attacker’s website. The attacker “spoofs” the address by altering packet headers to disguise themselves as a legitimate application or website.
NL Download de volledige dataset van een visualisatie of dashboard.
EN Download the full data set associated with the visualisation or dashboard.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| download | download |
| visualisatie | visualisation |
| of | or |
| dashboard | dashboard |
NL De homepage staat vol met kleine visualisaties die over elke dataset een verhaal vertellen
EN The homepage is full of small visualisations telling stories about each data set
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kleine | small |
| visualisaties | visualisations |
| verhaal | stories |
| vertellen | telling |
NL Maar Singapore maakt het interessant met kleurrijke visualisaties, kleuraccenten in de grafieken en een 'Vergelijkbare datasets'-gedeelte onder elke dataset om bezoekers te stimuleren verder te zoeken.
EN Singapore, however, brightens it up with colourful visualisations, splashes of colour in the graphs and a “Similar Datasets” section at the bottom of every data set to encourage readers to explore.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| singapore | singapore |
| visualisaties | visualisations |
| grafieken | graphs |
| vergelijkbare | similar |
| stimuleren | encourage |
| datasets | datasets |
| gedeelte | section |
NL De dataset van incidenten omvat breedte- en lengtegraadvelden en een aantal andere categorieën, zoals politiedistrict en type incident
EN The incident dataset includes latitude and longitude fields, and a number of other categories like Police District or Incident Type
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| omvat | includes |
| andere | other |
NL Mijn dataset bevat een aantal routes tussen grote steden in Azië en met behulp van MakeLine kan ik nu de vliegroutes visualiseren
EN Using MakeLine, I can now visualise the flight routes
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mijn | i |
| routes | routes |
| nu | now |
| visualiseren | visualise |
NL Gebruik markeringsacties. Als je een markeringsactie aan je spreidingsdiagrammen toevoegt, dan zie je snel welke punten gemeenschappelijke kenmerken hebben, zonder de rest van de dataset uit het oog te verliezen.
EN Use highlight actions. By adding a highlight action to your scatter plots, quickly see which points have attributes in common without losing sight of the rest of the dataset.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gebruik | use |
| toevoegt | adding |
| snel | quickly |
| punten | points |
| gemeenschappelijke | common |
| kenmerken | attributes |
| zonder | without |
| rest | rest |
| verliezen | losing |
NL Wanneer een dataset op veel verschillende manieren kan worden opgesplitst, kan een treemap de beste manier zijn om te laten zien in welke categorieën de meeste data vallen
EN When a dataset can be broken down in many different ways, a treemap might be the best way to show what categories most of the data falls into
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| data | data |
NL De verdeling van een dataset te tonen
EN Show the distribution of a data set
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| verdeling | distribution |
| tonen | show |
NL De vergelijking werd gemaakt op een vrij eenvoudige pagina, zodat de voordelen veel groter zouden zijn in een grotere dataset waar complexere activa worden gevonden.
EN The comparison was made on a fairly simple page, so the benefits would be much greater in a larger data set where more complex assets are found.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| vergelijking | comparison |
| op | on |
| eenvoudige | simple |
| pagina | page |
| zodat | so |
| voordelen | benefits |
| activa | assets |
| gevonden | found |
NL Daarna gaan we direct praktisch aan de slag met het uploaden van een dataset en vertalen we deze set stap-voor-stap naar heldere visualisaties in je eigen ‘story’ in SAP Analytics Cloud.
EN Directly afterwards, we go to work practically by uploading a dataset and translating, step-by-step, the data to a clear visualizations in your own ‘story’ in SAP Analytics Cloud.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| we | we |
| direct | directly |
| praktisch | practically |
| uploaden | uploading |
| heldere | clear |
| visualisaties | visualizations |
| sap | sap |
| analytics | analytics |
| cloud | cloud |
| stap | step-by-step |
NL Het centraliseert een dataset van interacties met uw product of dienst voor een specifieke doelgroep, uiteenlopend van leads tot klanten
EN It centralizes a dataset of interactions with your product or service from a specific audience, ranging from leads to customers
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| centraliseert | centralizes |
| interacties | interactions |
| product | product |
| dienst | service |
| leads | leads |
| klanten | customers |
NL De HTTP Archive-dataset wordt maandelijks continu bijgewerkt met nieuwe gegevens
EN The HTTP Archive dataset is continuously updating with new data monthly
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| http | http |
| maandelijks | monthly |
| continu | continuously |
| met | with |
NL Alle statistieken die in de Web Almanac worden gepresenteerd, zijn openbaar reproduceerbaar met behulp van de dataset op BigQuery. U kunt bladeren door de zoekopdrachten die door alle hoofdstukken worden gebruikt in onze GitHub-repository.
EN All of the metrics presented in the Web Almanac are publicly reproducible using the dataset on BigQuery. You can browse the queries used by all chapters in our GitHub repository.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| statistieken | metrics |
| gepresenteerd | presented |
| openbaar | publicly |
| bladeren | browse |
| github | github |
| repository | repository |
NL Er zijn 5.790.700 websites in de dataset. Daaronder zijn 5.297.442 mobiele websites en 4.371.973 desktopwebsites. De meeste websites zijn opgenomen in zowel de mobiele als de desktop-subset.
EN There are 5,790,700 websites in the dataset. Among those, 5,297,442 are mobile websites and 4,371,973 are desktop websites. Most websites are included in both the mobile and desktop subsets.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| websites | websites |
| mobiele | mobile |
| desktop | desktop |
NL Het Chrome UX Report is een openbare dataset van Google die gebruikerservaringen verzamelt op miljoenen websites die actief worden bezocht door Chrome-gebruikers
EN The Chrome UX Report is a public dataset from Google that aggregates user experiences across millions of websites actively visited by Chrome users
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| chrome | chrome |
| ux | ux |
| report | report |
| openbare | public |
| websites | websites |
| actief | actively |
| bezocht | visited |
NL De dataset van het Chrome UX Report bevat een vormfactordimensie, die we gebruiken om alle websites toegankelijk te maken voor desktop- of mobiele gebruikers.
EN The Chrome UX Report dataset includes a form factor dimension, which we use to get all of the websites accessed by desktop or mobile users.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| chrome | chrome |
| ux | ux |
| report | report |
| websites | websites |
| mobiele | mobile |
| gebruikers | users |
| desktop | desktop |
NL Deze dataset is vrijgegeven op 11 juni 2019 en legt websites vast die in de maand mei door Chrome-gebruikers zijn bezocht.
EN This dataset was released on June 11, 2019 and captures websites visited by Chrome users during the month of May.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| vrijgegeven | released |
| websites | websites |
| bezocht | visited |
| gebruikers | users |
NL Het Chrome UX Report is een openbare dataset met echte Chrome-gebruikerservaringen
EN The Chrome UX Report is a public dataset of real-world Chrome user experiences
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| chrome | chrome |
| ux | ux |
| report | report |
| openbare | public |
| echte | real |
NL De dataset bevat distributies van UX-statistieken zoals verf, belasting, interactie en lay-outstabiliteit
EN The dataset includes distributions of UX metrics like paint, load, interaction, and layout stability
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bevat | includes |
| distributies | distributions |
| verf | paint |
| belasting | load |
| interactie | interaction |
| ux | ux |
| statistieken | metrics |
NL U kunt meer informatie over de dataset vinden in de handleiding Het Chrome UX Report op BigQuery gebruiken op web.dev.
EN You can learn more about the dataset in the Using the Chrome UX Report on BigQuery guide on web.dev.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| informatie | learn |
| handleiding | guide |
| chrome | chrome |
| ux | ux |
| report | report |
| gebruiken | using |
| web | web |
NL Verschillende hoofdstukken in de Web Almanac gebruiken de domeinen en categorieën uit deze dataset om de impact van derden te begrijpen.
EN Several chapters in the Web Almanac use the domains and categories from this dataset to understand the impact of third parties.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| verschillende | several |
| gebruiken | use |
| impact | impact |
NL Zie deze thread voor meer informatie over hoe deze is geïntegreerd met de HTTP Archive-dataset op BigQuery.
EN See this thread for more information about how it was integrated with the HTTP Archive dataset on BigQuery.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| informatie | information |
| geïntegreerd | integrated |
| http | http |
NL Alle statistieken die in de Web Almanac worden gepresenteerd, zijn openbaar reproduceerbaar met behulp van de dataset op BigQuery. U kunt door de zoekopdrachten bladeren die door alle hoofdstukken worden gebruikt in onze GitHub-repository.
EN All of the metrics presented in the Web Almanac are publicly reproducible using the dataset on BigQuery. You can browse the queries used by all chapters in our GitHub repository.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| statistieken | metrics |
| gepresenteerd | presented |
| openbaar | publicly |
| bladeren | browse |
| github | github |
| repository | repository |
NL Er zijn 7.546.709 websites in de dataset. Daaronder zijn 6.347.919 mobiele websites en 5.593.642 desktopwebsites. De meeste websites zijn opgenomen in zowel de mobiele als de desktop-subset.
EN There are 7,546,709 websites in the dataset. Among those, 6,347,919 are mobile websites and 5,593,642 are desktop websites. Most websites are included in both the mobile and desktop subsets.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| websites | websites |
| mobiele | mobile |
| desktop | desktop |
NL De dataset 202006 werd uitgebracht op 14 juli 2020 en legt websites vast die in de maand juni door Chrome-gebruikers zijn bezocht.
EN The 202006 dataset was released on July 14, 2020 and captures websites visited by Chrome users during the month of June.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| uitgebracht | released |
| websites | websites |
| bezocht | visited |
| gebruikers | users |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kan | can |
| bestaande | existing |
NL Kun je de selectiecriteria benoemen die bepalen of een dataset voor opname in een data-archief in aanmerking komt;
EN You will be able to identify the selection criteria that determine whether a dataset is eligible for inclusion in a data archive;
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| je | you |
| of | whether |
| data | data |
| archief | archive |
NL Bij hergebruik bestaande dataset gebeurt dit door het geven van informatie. Indien de onderzoeker over contactgegevens beschikt, dient deze informatie persoonlijk toegestuurd te worden en anders openbaar vermeld te worden op internet.
EN In case of reuse of existing datasets, this is done by providing information. If the researcher has contact information, this information should be sent personally and otherwise publicly available on the Internet.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| hergebruik | reuse |
| informatie | information |
| onderzoeker | researcher |
| contactgegevens | contact information |
| persoonlijk | personally |
| anders | otherwise |
| internet | internet |
NL en heeft de intrekking van de toestemming gevolgen voor hergebruik van dataset in de toekomst
EN and the revocation of consent will affect the reuse of dataset in the future
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| intrekking | revocation |
| toestemming | consent |
| hergebruik | reuse |
NL De HTTP Archive-dataset wordt maandelijks continu bijgewerkt met nieuwe gegevens
EN The HTTP Archive dataset is continuously updating with new data monthly
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| http | http |
| maandelijks | monthly |
| continu | continuously |
| met | with |
NL Alle statistieken die in de Web Almanac worden gepresenteerd, zijn openbaar reproduceerbaar met behulp van de dataset op BigQuery. U kunt bladeren door de zoekopdrachten die door alle hoofdstukken worden gebruikt in onze GitHub-repository.
EN All of the metrics presented in the Web Almanac are publicly reproducible using the dataset on BigQuery. You can browse the queries used by all chapters in our GitHub repository.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| statistieken | metrics |
| gepresenteerd | presented |
| openbaar | publicly |
| bladeren | browse |
| github | github |
| repository | repository |
NL Er zijn 5.790.700 websites in de dataset. Daaronder zijn 5.297.442 mobiele websites en 4.371.973 desktopwebsites. De meeste websites zijn opgenomen in zowel de mobiele als de desktop-subset.
EN There are 5,790,700 websites in the dataset. Among those, 5,297,442 are mobile websites and 4,371,973 are desktop websites. Most websites are included in both the mobile and desktop subsets.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| websites | websites |
| mobiele | mobile |
| desktop | desktop |
NL Het Chrome UX Report is een openbare dataset van Google die gebruikerservaringen verzamelt op miljoenen websites die actief worden bezocht door Chrome-gebruikers
EN The Chrome UX Report is a public dataset from Google that aggregates user experiences across millions of websites actively visited by Chrome users
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| chrome | chrome |
| ux | ux |
| report | report |
| openbare | public |
| websites | websites |
| actief | actively |
| bezocht | visited |
NL De dataset van het Chrome UX Report bevat een vormfactordimensie, die we gebruiken om alle websites toegankelijk te maken voor desktop- of mobiele gebruikers.
EN The Chrome UX Report dataset includes a form factor dimension, which we use to get all of the websites accessed by desktop or mobile users.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| chrome | chrome |
| ux | ux |
| report | report |
| websites | websites |
| mobiele | mobile |
| gebruikers | users |
| desktop | desktop |
NL Deze dataset is vrijgegeven op 11 juni 2019 en legt websites vast die in de maand mei door Chrome-gebruikers zijn bezocht.
EN This dataset was released on June 11, 2019 and captures websites visited by Chrome users during the month of May.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| vrijgegeven | released |
| websites | websites |
| bezocht | visited |
| gebruikers | users |
NL Het Chrome UX Report is een openbare dataset met echte Chrome-gebruikerservaringen
EN The Chrome UX Report is a public dataset of real-world Chrome user experiences
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| chrome | chrome |
| ux | ux |
| report | report |
| openbare | public |
| echte | real |
NL De dataset bevat distributies van UX-statistieken zoals verf, belasting, interactie en lay-outstabiliteit
EN The dataset includes distributions of UX metrics like paint, load, interaction, and layout stability
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bevat | includes |
| distributies | distributions |
| verf | paint |
| belasting | load |
| interactie | interaction |
| ux | ux |
| statistieken | metrics |
NL U kunt meer informatie over de dataset vinden in de handleiding Het Chrome UX Report op BigQuery gebruiken op web.dev.
EN You can learn more about the dataset in the Using the Chrome UX Report on BigQuery guide on web.dev.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| informatie | learn |
| handleiding | guide |
| chrome | chrome |
| ux | ux |
| report | report |
| gebruiken | using |
| web | web |
NL Verschillende hoofdstukken in de Web Almanac gebruiken de domeinen en categorieën uit deze dataset om de impact van derden te begrijpen.
EN Several chapters in the Web Almanac use the domains and categories from this dataset to understand the impact of third parties.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| verschillende | several |
| gebruiken | use |
| impact | impact |
NL Zie deze thread voor meer informatie over hoe deze is geïntegreerd met de HTTP Archive-dataset op BigQuery.
EN See this thread for more information about how it was integrated with the HTTP Archive dataset on BigQuery.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| informatie | information |
| geïntegreerd | integrated |
| http | http |
NL Alle statistieken die in de Web Almanac worden gepresenteerd, zijn openbaar reproduceerbaar met behulp van de dataset op BigQuery. U kunt door de zoekopdrachten bladeren die door alle hoofdstukken worden gebruikt in onze GitHub-repository.
EN All of the metrics presented in the Web Almanac are publicly reproducible using the dataset on BigQuery. You can browse the queries used by all chapters in our GitHub repository.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| statistieken | metrics |
| gepresenteerd | presented |
| openbaar | publicly |
| bladeren | browse |
| github | github |
| repository | repository |
NL Er zijn 7.546.709 websites in de dataset. Daaronder zijn 6.347.919 mobiele websites en 5.593.642 desktopwebsites. De meeste websites zijn opgenomen in zowel de mobiele als de desktop-subset.
EN There are 7,546,709 websites in the dataset. Among those, 6,347,919 are mobile websites and 5,593,642 are desktop websites. Most websites are included in both the mobile and desktop subsets.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| websites | websites |
| mobiele | mobile |
| desktop | desktop |
NL De dataset 202006 werd uitgebracht op 14 juli 2020 en legt websites vast die in de maand juni door Chrome-gebruikers zijn bezocht.
EN The 202006 dataset was released on July 14, 2020 and captures websites visited by Chrome users during the month of June.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| uitgebracht | released |
| websites | websites |
| bezocht | visited |
| gebruikers | users |
NL Bij hergebruik bestaande dataset gebeurt dit door het geven van informatie. Indien de onderzoeker over contactgegevens beschikt, dient deze informatie persoonlijk toegestuurd te worden en anders openbaar vermeld te worden op internet.
EN In case of reuse of existing datasets, this is done by providing information. If the researcher has contact information, this information should be sent personally and otherwise publicly available on the Internet.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| hergebruik | reuse |
| informatie | information |
| onderzoeker | researcher |
| contactgegevens | contact information |
| persoonlijk | personally |
| anders | otherwise |
| internet | internet |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
aanvaller aanvaller toegang aanvaller probeert aanvaller gebruikt mitm aanvaller aanvaller de e aanvaller de vertrouwelijkheid aanvaller zal aanvaller voet aanvaller schadelijke e aanvaller stuurt e aanvaller kunt uitschakelen aanvaller veelvoorkomende wachtwoorden kon een aanvaller aanvaller in potentie aanvaller kan echter aanvaller schadelijke inhoud aanvaller een mitm dataset openbare dataset http archive dataset centraliseert een dataset dataset om bezoekers dataset zijn shopify
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית