NL Met dit uittreksel uit DAM voor Dummies, leer je hoe je de toegevoegde waarde van DAM kan aantonen.
תרגם את "dam op basis" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "dam op basis" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של dam op basis
ניתן לתרגם את "dam op basis" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של dam op basis
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN An excerpt from DAM for Dummies, see how you can demonstrate DAM value.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| dam | dam |
| hoe | how |
| waarde | value |
| aantonen | demonstrate |
NL Door de integratie van de Brand Guidelines module van Bynder met ons DAM platform worden eventuele wijzigingen in de merk assets in de DAM ook direct in je merkrichtlijnen weerspiegeld, zodat iedereen altijd up-to-date is.
EN By also integrating brand guidelines with DAM, any changes made to brand assets in the DAM are immediately reflected in your guidelines too, ensuring everyone is always up-to-date.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| integratie | integrating |
| guidelines | guidelines |
| dam | dam |
| wijzigingen | changes |
| assets | assets |
| direct | immediately |
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| weerspiegeld | reflected |
| altijd | always |
| up-to-date | up-to-date |
| je | your |
NL Om meer te weten te komen over hoe DAM integreert met andere tools in je marketing ecosysteem, kun je onze "Ultieme gids voor DAM-integraties" downloaden.
EN To learn more about how DAM integrates with other tools in your martech stack, download our "Ultimate guide to DAM integrations"
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| weten | learn |
| dam | dam |
| integreert | integrates |
| tools | tools |
| ultieme | ultimate |
| gids | guide |
| downloaden | download |
| integraties | integrations |
NL Cloud DAM is eenvoudig te gebruiken - gebruik simpelweg een webbrowser voor DAM-software in de cloud.
EN Cloud DAM is easy to use—just use a web browser for cloud DAM software.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| cloud | cloud |
| dam | dam |
| is | is |
NL Ook al is DAM op maat gemaakt voor creatieve workflows, toch zijn documentbeheer en video management een onmisbaar aspect van DAM
EN Even though DAM is tailored toward creative workflows, document management and video management are an indispensable aspect of DAM
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| dam | dam |
| creatieve | creative |
| workflows | workflows |
| documentbeheer | document management |
| video | video |
| management | management |
| onmisbaar | indispensable |
| aspect | aspect |
| op maat gemaakt | tailored |
NL Marketingteams implementeren vaak een DAM-systeem, maar bedrijven kunnen DAM in alle afdelingen gebruiken.
EN Marketing teams often implement a DAM system, but businesses can utilize DAM across all departments.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| vaak | often |
| kunnen | can |
| dam | dam |
| afdelingen | departments |
| systeem | system |
NL Het tegenovergestelde van DAM SaaS is lokaal geïnstalleerde DAM-software, de zogenaamde on-premise software
EN The opposite of DAM SaaS is locally-installed DAM software, known as on-premise software
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| dam | dam |
| saas | saas |
| lokaal | locally |
| software | software |
NL Wat is de ROI van DAM? De belangrijkste factoren zijn hierboven opgesomd, maar er zijn vele andere redenen waarom bedrijven in DAM investeren
EN What is the ROI from DAM? The main factors are listed above, but there are many other reasons why businesses invest in DAM.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| dam | dam |
| belangrijkste | main |
| factoren | factors |
| maar | but |
| vele | many |
| redenen | reasons |
| bedrijven | businesses |
| investeren | invest |
| roi | roi |
NL Voor meer informatie over het kiezen van een DAM, download de DAM vergelijkingsgids.
EN For more information on how to select a DAM, download the DAM Vendor Comparison Guide.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| informatie | information |
| dam | dam |
| download | download |
NL De Bynder connector, onderdeel van het Magnolia DAM Connector Pack, stelt gebruikers in staat om assets op te slaan in de Bynder DAM, terwijl ze in Magnolia worden gebruikt
EN The Bynder connector, part of the Magnolia DAM Connector Pack, allows users to store assets in the Bynder DAM, while using them in Magnolia
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bynder | bynder |
| connector | connector |
| onderdeel | part |
| dam | dam |
| pack | pack |
| gebruikers | users |
| assets | assets |
| op te slaan | store |
NL Merk Bynder Creatief DAM Martech E-Books Gidsen Rapporten Toolkits White papers Datasheets Grondslagen voor digital asset management De DAM Toolkit Serie Grondslagen voor succesvol merkbeheer
EN Brand Bynder Creative DAM Martech E-Books Guides Reports Toolkits White papers Datasheets Essentials for DAM The DAM toolkit series Essentials for brand management
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| merk | brand |
| bynder | bynder |
| creatief | creative |
| dam | dam |
| gidsen | guides |
| rapporten | reports |
| white | white |
| papers | papers |
| voor | for |
| management | management |
| de | the |
| toolkit | toolkit |
| serie | series |
| martech | martech |
NL Het belangrijkste verschil tussen ECM en DAM is dat DAM een meer gespecialiseerde focus heeft, en voornamelijk wordt gebruikt voor het beheer van rijke media-middelen zoals video, audio, merkbeelden, enz.
EN The key difference between ECM and DAM is that DAM has a more specialized focus, and is primarily used to manage rich media assets such as video, audio, brand images, etc.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| verschil | difference |
| ecm | ecm |
| dam | dam |
| gespecialiseerde | specialized |
| focus | focus |
| voornamelijk | primarily |
| beheer | manage |
| rijke | rich |
| video | video |
| enz | etc |
| media | media |
| middelen | assets |
NL Dit heeft geleid tot een groeiende vraag naar DAM, met name SaaS DAM
EN This has led to a growing demand for DAM—particularly SaaS DAM
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geleid | led |
| groeiende | growing |
| dam | dam |
| saas | saas |
NL Aangezien de vraag naar DAM blijft toenemen, is het interessant om te zien hoe DAM-oplossingen zich ontwikkelen om aan deze vraag te voldoen
EN As demand for DAM continues to increase, it will be interesting to see how DAM solutions develop in order to meet this demand
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| dam | dam |
| interessant | interesting |
| voldoen | meet |
| oplossingen | solutions |
NL Stacks is een professionele full-cycle DAM-dienstverlener die zich richt op het helpen van merken bij het verbeteren van hun processen en het maximaliseren van het gebruik van hun DAM oplossing.
EN Stacks is a full-cycle DAM professional service provider focused on helping brands improve their processes and maximize the use of their DAMs.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| merken | brands |
| maximaliseren | maximize |
| dam | dam |
| dienstverlener | provider |
NL On-prem DAM vs. SaaS DAM: welke is geschikt voor je organisatie?
EN How to make external creative collaboration easier
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| voor | to |
NL Moet je een on-prem DAM oplossing gebruiken of een SaaS DAM? Lees meer om te zien welke oplossing geschikt is voor je organisatie.
EN The increasing demand for authentic creative content can seem overwhelming—but it doesn’t have to be.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| - | doesn |
NL Vergelijk verschillende toonaangevende DAM-systemen zoals Bynder met onze DAM-vergelijkingsgids
EN Compare leading DAM systems like Bynder with our DAM vendor comparison guide
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| zoals | like |
| bynder | bynder |
| dam | dam |
| systemen | systems |
NL Meld je aan voor een gratis Bynder DAM-demo en praat met een van onze consultants over hoe DAM-software het contentmanagement kan verbeteren en kan helpen bij het aansturen van digitale transformatiestrategieën in je organisatie.
EN Sign up for a Bynder DAM demo and talk to one of our consultants about how DAM software could improve content management and help drive digital transformation strategies in your organization.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| consultants | consultants |
| kan | could |
| dam | dam |
| demo | demo |
| software | software |
EN Derwent Dam – Ladybower Reservoir Dam Loop from Hope (Derbyshire)
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| dam | dam |
| vanuit | from |
EN Derwent Dam – Ladybower Reservoir Dam Loop from Hope
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| dam | dam |
| vanuit | from |
EN Ladybower Reservoir Dam – Ladybower Reservoir Dam Loop from Bamford
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| dam | dam |
| vanuit | from |
EN Derwent Dam – Ladybower Dam Loop from Hope
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| dam | dam |
| vanuit | from |
NL De DAM van Bynder is volledig geïntegreerd met alle andere Bynder-modules en vormt de basis van elk marketingecosysteem en helpt bij het stroomlijnen van alle productlanceringsgerelateerde processen
EN Fully integrated with all other Bynder modules, Bynder's DAM is the foundation of every martech stack and helps to streamline all product launch-related processes
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| dam | dam |
| geïntegreerd | integrated |
| basis | foundation |
| stroomlijnen | streamline |
| processen | processes |
| modules | modules |
NL Ontdek de voordelen van DAM op basis van onze enquête uitgevoerd onder 500 klanten.
EN Discover the quantitative benefits of Bynder.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ontdek | discover |
| voordelen | benefits |
NL Op basis hiervan lanceerden we Bynder, de eerste DAM die als pure SaaS werd geleverd en ontworpen werd voor intuïtief gebruiksgemak
EN So we created Bynder, the first DAM delivered as pure SaaS and designed for intuitive ease of use
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| we | we |
| bynder | bynder |
| dam | dam |
| pure | pure |
| saas | saas |
| geleverd | delivered |
| intuïtief | intuitive |
| gebruiksgemak | ease of use |
NL Op basis van metadata kan CRM management worden verbeterd en wordt de naleving van DAM en de verantwoordelijkheden voor het delen van gegevens gewaarborgd
EN Metadata helps you improve CRM management, and ensures you are compliant with your DAM and data sharing responsibilities
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| metadata | metadata |
| crm | crm |
| management | management |
| verbeterd | improve |
| dam | dam |
| verantwoordelijkheden | responsibilities |
| delen | sharing |
| gegevens | data |
NL De BL5 Wall Lamp is verkrijgbaar in drie zeer verschillende en unieke esthetieken; de chromen basis, de volledig messing basis en de eenvoudige messing basis
EN The BL5 Wall Lamp comes in three very distinctive and unique aesthetics; the chrome base, the all brass base, and the simple brass base
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| lamp | lamp |
| in | in |
| messing | brass |
| eenvoudige | simple |
NL 94% van de klanten creëert assets sneller met Bynder. — Bynder DAM ROI rapport
EN 94% of clients create assets faster with Bynder. — DAM ROI Report
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| klanten | clients |
| creëert | create |
| assets | assets |
| sneller | faster |
| bynder | bynder |
| dam | dam |
| rapport | report |
| roi | roi |
NL Na goedkeuring wordt je content automatisch in de Bynder DAM ondergebracht, klaar voor gebruik.
EN Once approved, automatically route your assets to your Bynder DAM, so others can use your content.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| content | content |
| automatisch | automatically |
| bynder | bynder |
| dam | dam |
| voor | to |
| gebruik | use |
| je | your |
NL De creative director's gids voor DAM
EN The creative director’s guide to DAM
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| de | the |
| creative | creative |
| director | director |
| s | s |
| gids | guide |
| voor | to |
| dam | dam |
NL Leer hoe je met DAM een soepele, creatieve workflow kunt opzetten.
EN Learn how you can create a smooth-operating creative workflow with DAM.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| leer | learn |
| hoe | how |
| dam | dam |
| soepele | smooth |
| creatieve | creative |
| workflow | workflow |
| opzetten | create |
NL Gecentraliseerd en geïntegreerd met DAM
EN Centralized and integrated with your DAM
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gecentraliseerd | centralized |
| geïntegreerd | integrated |
| dam | dam |
NL Door je merkrichtlijnen beschikbaar te maken in je DAM, centraliseer je niet alleen je assets, maar ook de regels voor creatie en gebruik.
EN By housing brand guidelines within your DAM, you not only centralize your brand assets, but also the rules around creating and using them.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| dam | dam |
| centraliseer | centralize |
| assets | assets |
NL DAM is beschikbaar in alle soorten en maten. Ontdek wat bij jou past.
EN DAM comes in all shapes and sizes. See what’s right for you.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| dam | dam |
| maten | sizes |
| jou | you |
NL Wat is het doel van de integratie van Brand Guidelines met DAM?
EN What is the purpose of having Brand Guidelines integrated with DAM?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| doel | purpose |
| guidelines | guidelines |
| dam | dam |
NL Het centraliseren en digitaliseren van de Brand Guidelines binnen je DAM betekent dat je één enkele bron van waarheid hebt, niet alleen voor je assets, maar ook voor de regels rondom het gebruik en de creatie ervan
EN Centralizing and digitizing Brand Guidelines within your DAM means that you have a single source of truth not just for your assets, but also for the rules around using and creating them
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| centraliseren | centralizing |
| dam | dam |
| bron | source |
| waarheid | truth |
| assets | assets |
NL Zeven stappen om de gebruikersadoptie voor DAM te stimuleren.
EN Seven steps to boost user adoption for your DAM.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| zeven | seven |
| stappen | steps |
| dam | dam |
| stimuleren | boost |
NL Integreer DAM met je bestaande software
EN Integrating DAM into your tech stack
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| dam | dam |
| met | into |
| je | your |
NL Integreer Digital Asset Management (DAM) met bestaande systemen en geef alle kanalen toegang tot dezelfde content en blijf consistent.
EN Using digital asset management (DAM) as the glue between your systems enables a single source of truth and consistency across channels that need access to the same content.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| digital | digital |
| management | management |
| dam | dam |
| systemen | systems |
| kanalen | channels |
| content | content |
NL Om maximaal te profiteren van DAM is het belangrijk om een tool aan te schaffen die gemakkelijk aansluit op je bestaande platformen
EN For ongoing success, it is important to acquire a highly connectable DAM
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| dam | dam |
| belangrijk | important |
| op | highly |
NL Faciliteer de content lifecycle door je DAM te koppelen aan de bronnen van je bestanden, zoals creatieve tools, stock image repositories en projectmanagement.
EN Enable a smooth-operating content lifecycle by connecting your DAM to the sources of your assets, such as creative tools, stock repositories, and project management solutions.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| content | content |
| lifecycle | lifecycle |
| dam | dam |
| bronnen | sources |
| creatieve | creative |
| tools | tools |
| stock | stock |
| repositories | repositories |
| projectmanagement | project management |
NL Wanneer de beelden zijn gevalideerd, kunnen ze direct worden gedownload of opgeslagen in je DAM.
EN When creations are approved, they become readily available to use, either through download options or saving to the DAM.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kunnen | use |
| gedownload | download |
| dam | dam |
| direct | readily |
NL Maak collecties vanuit je DAM en deel ze met interne of externe stakeholders
EN Share collections created from your DAM and share with internal or external stakeholders
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| collecties | collections |
| dam | dam |
| deel | share |
| interne | internal |
| of | or |
| externe | external |
| stakeholders | stakeholders |
| maak | created |
| je | your |
NL Maak het leven van al je werknemers gemakkelijker door ze met de Bynder DAM toegang te geven tot de juiste bestanden zodra ze die nodig hebben
EN Make the right assets easily available to the right people with secure, 24/7 access to the DAM
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gemakkelijker | easily |
| dam | dam |
NL Ultieme gids voor DAM Integraties
EN Ultimate guide to DAM integrations
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ultieme | ultimate |
| gids | guide |
| voor | to |
| dam | dam |
| integraties | integrations |
NL Ontdek de voordelen van DAM voor je digitale ecosysteem.
EN Discover the benefits of connecting your digital ecosystem with DAM.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ontdek | discover |
| voordelen | benefits |
| dam | dam |
| digitale | digital |
| ecosysteem | ecosystem |
| je | your |
NL Leer hoe DAM de levenscyclus van content over systemen en processen heen automatiseert.
EN Learn how DAM helps automate the content lifecycle throughout systems and processes.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| dam | dam |
| levenscyclus | lifecycle |
| content | content |
| automatiseert | automate |
| over | throughout |
NL Laat gebruikers kiezen uit reeds goedgekeurd beeldmateriaal uit je DAM voor nog meer controle
EN Let users choose from already approved imagery from your asset library for even more control
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| laat | let |
| gebruikers | users |
| kiezen | choose |
| goedgekeurd | approved |
| controle | control |
| je | your |
NL Internationale collega's kunnen de door het marketingteam gemaakte content bekijken en direct downloaden van de DAM
EN Regional marketing teams can conveniently pull out of the DAM relevant, ready-to-use assets uploaded by creatives
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| dam | dam |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
dam op basis dam platformen dam bynder’s dam krachtige dam dam software dam zonder dam experts dam platform dam systemen cloud dam eerste dam dam maakt dam project dam betekent bynder dam bynder’s dam oplossing dam saas bynder dam toegang dam systeem dam opslaan dam oplossing dam bibliotheek dam vullen integreert dam dam integreert integreer dam dam demo dam portaal dam kun verschillen tussen dam a’dam toren lookout dam consultants a’dam lookout toren dam oplossingen dam biedt markt dam dam gids rance dam vanuit a'dam toren stelde geïntegreerde dam marketingtool als dam zien waarom dam dam van bynder dam stemt verkoop stelt de dam noodzakelijk dat dam beheren met dam gebruikersadoptie voor dam lokaal geïnstalleerde dam
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית