NL Het tegenovergestelde van DAM SaaS is lokaal geïnstalleerde DAM-software, de zogenaamde on-premise software
ניתן לתרגם את "lokaal geïnstalleerde dam software" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Het tegenovergestelde van DAM SaaS is lokaal geïnstalleerde DAM-software, de zogenaamde on-premise software
EN The opposite of DAM SaaS is locally-installed DAM software, known as on-premise software
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dam | dam |
saas | saas |
lokaal | locally |
software | software |
NL Citrix biedt medewerkers een realtime ervaring die minstens net zo goed is als bij een lokaal geïnstalleerde applicatie.
EN Citrix enables a real-time experience for employees and associates that is as good as or better than a local application.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
citrix | citrix |
ervaring | experience |
lokaal | local |
applicatie | application |
biedt | enables |
NL Het gebruik van local is controversieel, omdat het bytes kan besparen, maar het kan ook slechte resultaten opleveren als de lokaal geïnstalleerde versie van het lettertype is verouderd
EN The use of local is controversial, as it can save bytes, but it can also yield bad results if the locally installed version of the font is outdated
NL Met dit uittreksel uit DAM voor Dummies, leer je hoe je de toegevoegde waarde van DAM kan aantonen.
EN An excerpt from DAM for Dummies, see how you can demonstrate DAM value.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dam | dam |
hoe | how |
waarde | value |
aantonen | demonstrate |
NL Door de integratie van de Brand Guidelines module van Bynder met ons DAM platform worden eventuele wijzigingen in de merk assets in de DAM ook direct in je merkrichtlijnen weerspiegeld, zodat iedereen altijd up-to-date is.
EN By also integrating brand guidelines with DAM, any changes made to brand assets in the DAM are immediately reflected in your guidelines too, ensuring everyone is always up-to-date.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
integratie | integrating |
guidelines | guidelines |
dam | dam |
wijzigingen | changes |
assets | assets |
direct | immediately |
merkrichtlijnen | brand guidelines |
weerspiegeld | reflected |
altijd | always |
up-to-date | up-to-date |
je | your |
NL Om meer te weten te komen over hoe DAM integreert met andere tools in je marketing ecosysteem, kun je onze "Ultieme gids voor DAM-integraties" downloaden.
EN To learn more about how DAM integrates with other tools in your martech stack, download our "Ultimate guide to DAM integrations"
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
weten | learn |
dam | dam |
integreert | integrates |
tools | tools |
ultieme | ultimate |
gids | guide |
downloaden | download |
integraties | integrations |
NL Cloud DAM is eenvoudig te gebruiken - gebruik simpelweg een webbrowser voor DAM-software in de cloud.
EN Cloud DAM is easy to use—just use a web browser for cloud DAM software.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
cloud | cloud |
dam | dam |
is | is |
NL Ook al is DAM op maat gemaakt voor creatieve workflows, toch zijn documentbeheer en video management een onmisbaar aspect van DAM
EN Even though DAM is tailored toward creative workflows, document management and video management are an indispensable aspect of DAM
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dam | dam |
creatieve | creative |
workflows | workflows |
documentbeheer | document management |
video | video |
management | management |
onmisbaar | indispensable |
aspect | aspect |
op maat gemaakt | tailored |
NL Marketingteams implementeren vaak een DAM-systeem, maar bedrijven kunnen DAM in alle afdelingen gebruiken.
EN Marketing teams often implement a DAM system, but businesses can utilize DAM across all departments.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vaak | often |
kunnen | can |
dam | dam |
afdelingen | departments |
systeem | system |
NL Wat is de ROI van DAM? De belangrijkste factoren zijn hierboven opgesomd, maar er zijn vele andere redenen waarom bedrijven in DAM investeren
EN What is the ROI from DAM? The main factors are listed above, but there are many other reasons why businesses invest in DAM.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dam | dam |
belangrijkste | main |
factoren | factors |
maar | but |
vele | many |
redenen | reasons |
bedrijven | businesses |
investeren | invest |
roi | roi |
NL Voor meer informatie over het kiezen van een DAM, download de DAM vergelijkingsgids.
EN For more information on how to select a DAM, download the DAM Vendor Comparison Guide.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
informatie | information |
dam | dam |
download | download |
NL De Bynder connector, onderdeel van het Magnolia DAM Connector Pack, stelt gebruikers in staat om assets op te slaan in de Bynder DAM, terwijl ze in Magnolia worden gebruikt
EN The Bynder connector, part of the Magnolia DAM Connector Pack, allows users to store assets in the Bynder DAM, while using them in Magnolia
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bynder | bynder |
connector | connector |
onderdeel | part |
dam | dam |
pack | pack |
gebruikers | users |
assets | assets |
op te slaan | store |
NL Merk Bynder Creatief DAM Martech E-Books Gidsen Rapporten Toolkits White papers Datasheets Grondslagen voor digital asset management De DAM Toolkit Serie Grondslagen voor succesvol merkbeheer
EN Brand Bynder Creative DAM Martech E-Books Guides Reports Toolkits White papers Datasheets Essentials for DAM The DAM toolkit series Essentials for brand management
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
merk | brand |
bynder | bynder |
creatief | creative |
dam | dam |
gidsen | guides |
rapporten | reports |
white | white |
papers | papers |
voor | for |
management | management |
de | the |
toolkit | toolkit |
serie | series |
martech | martech |
NL Het belangrijkste verschil tussen ECM en DAM is dat DAM een meer gespecialiseerde focus heeft, en voornamelijk wordt gebruikt voor het beheer van rijke media-middelen zoals video, audio, merkbeelden, enz.
EN The key difference between ECM and DAM is that DAM has a more specialized focus, and is primarily used to manage rich media assets such as video, audio, brand images, etc.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verschil | difference |
ecm | ecm |
dam | dam |
gespecialiseerde | specialized |
focus | focus |
voornamelijk | primarily |
beheer | manage |
rijke | rich |
video | video |
enz | etc |
media | media |
middelen | assets |
NL Dit heeft geleid tot een groeiende vraag naar DAM, met name SaaS DAM
EN This has led to a growing demand for DAM—particularly SaaS DAM
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geleid | led |
groeiende | growing |
dam | dam |
saas | saas |
NL Aangezien de vraag naar DAM blijft toenemen, is het interessant om te zien hoe DAM-oplossingen zich ontwikkelen om aan deze vraag te voldoen
EN As demand for DAM continues to increase, it will be interesting to see how DAM solutions develop in order to meet this demand
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dam | dam |
interessant | interesting |
voldoen | meet |
oplossingen | solutions |
NL Stacks is een professionele full-cycle DAM-dienstverlener die zich richt op het helpen van merken bij het verbeteren van hun processen en het maximaliseren van het gebruik van hun DAM oplossing.
EN Stacks is a full-cycle DAM professional service provider focused on helping brands improve their processes and maximize the use of their DAMs.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
merken | brands |
maximaliseren | maximize |
dam | dam |
dienstverlener | provider |
NL On-prem DAM vs. SaaS DAM: welke is geschikt voor je organisatie?
EN How to make external creative collaboration easier
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voor | to |
NL Moet je een on-prem DAM oplossing gebruiken of een SaaS DAM? Lees meer om te zien welke oplossing geschikt is voor je organisatie.
EN The increasing demand for authentic creative content can seem overwhelming—but it doesn’t have to be.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
- | doesn |
NL Vergelijk verschillende toonaangevende DAM-systemen zoals Bynder met onze DAM-vergelijkingsgids
EN Compare leading DAM systems like Bynder with our DAM vendor comparison guide
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
toonaangevende | leading |
zoals | like |
bynder | bynder |
dam | dam |
systemen | systems |
NL Meld je aan voor een gratis Bynder DAM-demo en praat met een van onze consultants over hoe DAM-software het contentmanagement kan verbeteren en kan helpen bij het aansturen van digitale transformatiestrategieën in je organisatie.
EN Sign up for a Bynder DAM demo and talk to one of our consultants about how DAM software could improve content management and help drive digital transformation strategies in your organization.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
consultants | consultants |
kan | could |
dam | dam |
demo | demo |
software | software |
EN Derwent Dam – Ladybower Reservoir Dam Loop from Hope (Derbyshire)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dam | dam |
vanuit | from |
EN Derwent Dam – Ladybower Reservoir Dam Loop from Hope
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dam | dam |
vanuit | from |
EN Ladybower Reservoir Dam – Ladybower Reservoir Dam Loop from Bamford
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dam | dam |
vanuit | from |
EN Derwent Dam – Ladybower Dam Loop from Hope
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dam | dam |
vanuit | from |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
elkaar | each other |
systemen | systems |
verschaffen | provide |
echte | real |
lokaal | local |
wise | wise |
belangrijke | important |
rol | role |
is | has |
NL Lokaal én mondiaalWe zijn een wereldwijd bureau maar zitten niet vast aan logge bedrijfsprocessen. Zo krijg jij de prettige ervaring van samenwerken met een hecht, lokaal team zonder dat je inboet op middelen en slagkracht.
EN Local & globalWe?re a global agency but we are not tied down by cumbersome bureaucracy. This provides you with the pleasant experience of working with a close-knit, local team, without sacrificing resources or reach.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lokaal | local |
wereldwijd | global |
bureau | agency |
prettige | pleasant |
ervaring | experience |
team | team |
middelen | resources |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
elkaar | each other |
systemen | systems |
verschaffen | provide |
echte | real |
lokaal | local |
wise | wise |
belangrijke | important |
rol | role |
is | has |
NL Meer info over: Lokaal inkopen, lokaal bereiden
EN Find out more about: Buy local, cook local
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lokaal | local |
NL Meer info over: + Lokaal inkopen, lokaal bereiden
EN Find out more about: + Buy local, cook local
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lokaal | local |
NL Bepaal of cloud-based digital asset management of een geïnstalleerde on-premise oplossing geschikt is voor je bedrijf
EN Decide if cloud-based digital asset management or an installed on-premise solution is right for your company
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
of | or |
digital | digital |
asset | asset |
oplossing | solution |
is | is |
bepaal | decide |
je | your |
NL Kan worden gebruikt in combinatie met alle andere geïnstalleerde beveiligingssoftware
EN Works with any other security software installed
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
andere | other |
NL De meeste webbrowsers controleren of de geïnstalleerde SSL is vertrouwd en zal een waarschuwing tonen om uw bezoekers te waarschuwen dat uw website gevoelige gegevens beschermen die via uw site worden verzonden
EN Most web browsers will check if the installed SSL is trusted and will show a warning to alert your visitors that your website is protecting sensitive data sent through your site
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
controleren | check |
ssl | ssl |
vertrouwd | trusted |
tonen | show |
uw | your |
bezoekers | visitors |
gevoelige | sensitive |
beschermen | protecting |
verzonden | sent |
NL Stap 6: Vanaf hier moet u inloggen op uw geïnstalleerde MySQL.
EN Step 6: From here, you will need to log in to your installed MySQL.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
stap | step |
hier | here |
inloggen | log in |
mysql | mysql |
NL Stap 6: Log in op uw geïnstalleerde MySQL.
EN Step 6: Log in to your installed MySQL.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
stap | step |
in | in |
uw | your |
mysql | mysql |
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
stap | step |
moet | should |
visuele | visual |
componist | composer |
bieden | provide |
selecteer | select |
nieuw | newly |
juiste | properly |
NL Stap 6: Nu het volledig is geïnstalleerd, logt u in op uw geïnstalleerde MySQL.
EN Step 6: Now that it has fully installed, log in to your installed MySQL.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
stap | step |
nu | now |
volledig | fully |
geïnstalleerd | installed |
is | has |
mysql | mysql |
NL Zoek onder Geïnstalleerde extensies naar Browserbeveiliging by F-Secure
EN Under Installed Extensions, look for Browsing Protection by F-Secure
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
extensies | extensions |
secure | protection |
NL U beschikt over niet-geïnstalleerde incompatibele software van andere leveranciers.
EN You have uninstalled incompatible software from other vendors.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
software | software |
andere | other |
leveranciers | vendors |
NL Kies de standaardinstelling voor nieuw geïnstalleerde apps: Tijdsgebonden of Geblokkeerd.
EN Choose the default setting for newly installed apps: Time-limited or Blocked.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kies | choose |
de | the |
standaardinstelling | default |
voor | for |
apps | apps |
of | or |
geblokkeerd | blocked |
NL De op je server geïnstalleerde codes zijn permanent, dus daar heb je voor altijd toegang toe maar de serveronderhoud zal niet worden verlengd
EN Your server installed keys are perpetual so you will have access to them forever but the software maintenance will not be renewed
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
server | server |
toegang | access |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bij | for |
reeds | already |
en | and |
geregistreerde | registered |
producten | products |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
programma | program |
automatisch | automatically |
mailadres |
NL 11. Geniet van uw nieuw geïnstalleerde applicatie!
EN 11. Enjoy your newly installed application!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geniet | enjoy |
uw | your |
nieuw | newly |
applicatie | application |
NL Controleer de versie van de geïnstalleerde Drupal
EN Check Version of Installed Drupal
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
controleer | check |
van | of |
drupal | drupal |
NL Merk op : Als je Copy/Paste tussen de twee machines nodig hebt, gebruik dan de standaard geïnstalleerde optie ?Desktop Sharing? van Ubuntu, het is VNC gebaseerd (MacOS X gebruikers lees deze forum post).
EN Note : if you really need Copy/Paste functionality between the two machines, then please use Ubuntu?s default installed ?Desktop Sharing? instead (MacOS X users read this forum post).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
copy | copy |
nodig | need |
standaard | default |
sharing | sharing |
ubuntu | ubuntu |
x | x |
forum | forum |
post | post |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
versie | version |
jaren | years |
gebruikt | deployed |
ezproxy | ezproxy |
NL Krijg directe toegang op afstand dankzij de geïnstalleerde Splashtop Streamer
EN Remote instantly using installed Splashtop Streamer
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dankzij | using |
splashtop | splashtop |
streamer | streamer |
NL Direct verbinden met behulp van de vooraf geïnstalleerde Splashtop Streamer
EN Remote in instantly using pre-installed Splashtop Streamer
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
direct | instantly |
vooraf | pre |
splashtop | splashtop |
streamer | streamer |
NL Meural Wi-Fi-fotolijst, stroomadapter (snoer van 1,8 m), reinigingsdoek, wandmontage, muurbevestiging en schroeven (droogmuur), vooraf geïnstalleerde voorbeeldfoto's uit de Meural Art-bibliotheek, snelstartgids
EN Meural WiFi Photo Frame, Power adapter (6 ft. cord), Cleaning cloth, Wall mount, Wall anchors & screws (drywall), Pre-loaded sample art images from the Meural art library, Quick start guide
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
snoer | cord |
schroeven | screws |
vooraf | pre |
meural | meural |
wi-fi | wifi |
bibliotheek | library |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים