NL Tops en T-shirts voor dames met opvallende teksten, gekleurde motieven of sobere stijlen veroveren uw garderobe om uw dagelijkse looks te combineren volgens uw stijlen!
ניתן לתרגם את "combineren voor opvallende" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
t-shirts | shirts |
dames | women |
gekleurde | coloured |
of | or |
uw | your |
garderobe | wardrobe |
dagelijkse | everyday |
tops | tops |
NL Leer verschillende haaksteken te combineren voor opvallende texturen en creëer kleding van nul af aan
EN Learn to combine different stitching techniques to achieve striking textures and create garments from scratch
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verschillende | different |
opvallende | striking |
texturen | textures |
creëer | create |
kleding | garments |
nul | scratch |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
t-shirts | shirts |
dames | women |
gekleurde | coloured |
of | or |
uw | your |
garderobe | wardrobe |
dagelijkse | everyday |
tops | tops |
NL Leer verschillende haaksteken te combineren voor opvallende texturen en creëer kleding van nul af aan
EN Learn to combine different stitching techniques to achieve striking textures and create garments from scratch
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verschillende | different |
opvallende | striking |
texturen | textures |
creëer | create |
kleding | garments |
nul | scratch |
NL Leer opvallende architecturale visualisaties te maken door elementen van realisme en surrealisme te combineren door middel van licht, schaduwen en vormen
EN Learn to render striking architectural visualizations by combining elements of realism and surrealism through light, shadows and shapes
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
opvallende | striking |
visualisaties | visualizations |
elementen | elements |
combineren | combining |
licht | light |
schaduwen | shadows |
vormen | shapes |
NL Leer opvallende architecturale visualisaties te maken door elementen van realisme en surrealisme te combineren door middel van licht, schaduwen en vormen
EN Learn to render striking architectural visualizations by combining elements of realism and surrealism through light, shadows and shapes
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
opvallende | striking |
visualisaties | visualizations |
elementen | elements |
combineren | combining |
licht | light |
schaduwen | shadows |
vormen | shapes |
NL U gaat een vest haken door drie eenvoudige en eenvoudige steken te combineren die een opvallende textuur vormen.
EN Crochet a cardigan with bold texture by combining three basic stitches.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
combineren | combining |
textuur | texture |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
EN Shades within the same column can be used together for tonal coordination, or across columns to create a balanced contrast.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wilt | can |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
EN Shades within the same column can be used together for tonal coordination, or across columns to create a balanced contrast.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wilt | can |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
EN Shades within the same column can be used together for tonal coordination, or across columns to create a balanced contrast.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wilt | can |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
EN Shades within the same column can be used together for tonal coordination, or across columns to create a balanced contrast.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wilt | can |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
EN Shades within the same column can be used together for tonal coordination, or across columns to create a balanced contrast.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wilt | can |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
EN Shades within the same column can be used together for tonal coordination, or across columns to create a balanced contrast.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wilt | can |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
EN Shades within the same column can be used together for tonal coordination, or across columns to create a balanced contrast.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wilt | can |
NL Een groot ontwerp verdeeld over meerdere panelen behang is perfect voor een opvallende look. Gebruik het op een in het oog vallende muur om een indrukwekkend statement te maken of pas het toe op elke muur voor een omhullend gevoel.
EN Mural wallpaper designs are perfect for creating a striking statement. Use the mural on one stand-out wall to create an impactful feature or alternatively use all over for a wrap-around feel.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
behang | wallpaper |
perfect | perfect |
gebruik | use |
muur | wall |
gevoel | feel |
NL Logisch, want verlichting is sfeerbepalend en waarom dan eigenlijk niet in de slaapkamer? Met een hanglamp voor de slaapkamer kies je voor een van de meest opvallende lampen
EN Logical, because lighting sets the mood and why not in the bedroom? With a hanging lamp for the bedroom, you choose one of the most striking lamps
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
logisch | logical |
niet | not |
slaapkamer | bedroom |
opvallende | striking |
NL Intelligent Gloss is een populaire keuze voor voordeuren, reflecteert licht en zorgt voor een opvallende hoogglansafwerking.
EN A popular choice for front doors, Intelligent Gloss reflects light and provides a distinctive high-gloss finish.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
intelligent | intelligent |
populaire | popular |
keuze | choice |
licht | light |
NL Intelligent Gloss is een populaire keuze voor voordeuren, reflecteert licht en zorgt voor een opvallende hoogglansafwerking.
EN A popular choice for front doors, Intelligent Gloss reflects light and provides a distinctive high-gloss finish.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
intelligent | intelligent |
populaire | popular |
keuze | choice |
licht | light |
NL Een groot ontwerp verdeeld over meerdere panelen behang is perfect voor een opvallende look. Gebruik het op een in het oog vallende muur om een indrukwekkend statement te maken of pas het toe op elke muur voor een omhullend gevoel.
EN Mural wallpaper designs are perfect for creating a striking statement. Use the mural on one stand-out wall to create an impactful feature or alternatively use all over for a wrap-around feel.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
behang | wallpaper |
perfect | perfect |
gebruik | use |
muur | wall |
gevoel | feel |
NL Intelligent Gloss is een populaire keuze voor voordeuren, reflecteert licht en zorgt voor een opvallende hoogglansafwerking.
EN A popular choice for front doors, Intelligent Gloss reflects light and provides a distinctive high-gloss finish.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
intelligent | intelligent |
populaire | popular |
keuze | choice |
licht | light |
NL Een groot ontwerp verdeeld over meerdere panelen behang is perfect voor een opvallende look. Gebruik het op een in het oog vallende muur om een indrukwekkend statement te maken of pas het toe op elke muur voor een omhullend gevoel.
EN Mural wallpaper designs are perfect for creating a striking statement. Use the mural on one stand-out wall to create an impactful feature or alternatively use all over for a wrap-around feel.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
behang | wallpaper |
perfect | perfect |
gebruik | use |
muur | wall |
gevoel | feel |
NL Intelligent Gloss is een populaire keuze voor voordeuren, reflecteert licht en zorgt voor een opvallende hoogglansafwerking.
EN A popular choice for front doors, Intelligent Gloss reflects light and provides a distinctive high-gloss finish.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
intelligent | intelligent |
populaire | popular |
keuze | choice |
licht | light |
NL Een groot ontwerp verdeeld over meerdere panelen behang is perfect voor een opvallende look. Gebruik het op een in het oog vallende muur om een indrukwekkend statement te maken of pas het toe op elke muur voor een omhullend gevoel.
EN Mural wallpaper designs are perfect for creating a striking statement. Use the mural on one stand-out wall to create an impactful feature or alternatively use all over for a wrap-around feel.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
behang | wallpaper |
perfect | perfect |
gebruik | use |
muur | wall |
gevoel | feel |
NL Een groot ontwerp verdeeld over meerdere panelen behang is perfect voor een opvallende look. Gebruik het op een in het oog vallende muur om een indrukwekkend statement te maken of pas het toe op elke muur voor een omhullend gevoel.
EN Mural wallpaper designs are perfect for creating a striking statement. Use the mural on one stand-out wall to create an impactful feature or alternatively use all over for a wrap-around feel.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
behang | wallpaper |
perfect | perfect |
gebruik | use |
muur | wall |
gevoel | feel |
NL Intelligent Gloss is een populaire keuze voor voordeuren, reflecteert licht en zorgt voor een opvallende hoogglansafwerking.
EN A popular choice for front doors, Intelligent Gloss reflects light and provides a distinctive high-gloss finish.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
intelligent | intelligent |
populaire | popular |
keuze | choice |
licht | light |
NL Intelligent Gloss is een populaire keuze voor voordeuren, reflecteert licht en zorgt voor een opvallende hoogglansafwerking.
EN A popular choice for front doors, Intelligent Gloss reflects light and provides a distinctive high-gloss finish.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
intelligent | intelligent |
populaire | popular |
keuze | choice |
licht | light |
NL Een groot ontwerp verdeeld over meerdere panelen behang is perfect voor een opvallende look. Gebruik het op een in het oog vallende muur om een indrukwekkend statement te maken of pas het toe op elke muur voor een omhullend gevoel.
EN Mural wallpaper designs are perfect for creating a striking statement. Use the mural on one stand-out wall to create an impactful feature or alternatively use all over for a wrap-around feel.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
behang | wallpaper |
perfect | perfect |
gebruik | use |
muur | wall |
gevoel | feel |
NL Intelligent Gloss is een populaire keuze voor voordeuren, reflecteert licht en zorgt voor een opvallende hoogglansafwerking.
EN A popular choice for front doors, Intelligent Gloss reflects light and provides a distinctive high-gloss finish.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
intelligent | intelligent |
populaire | popular |
keuze | choice |
licht | light |
NL Een groot ontwerp verdeeld over meerdere panelen behang is perfect voor een opvallende look. Gebruik het op een in het oog vallende muur om een indrukwekkend statement te maken of pas het toe op elke muur voor een omhullend gevoel.
EN Mural wallpaper designs are perfect for creating a striking statement. Use the mural on one stand-out wall to create an impactful feature or alternatively use all over for a wrap-around feel.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
behang | wallpaper |
perfect | perfect |
gebruik | use |
muur | wall |
gevoel | feel |
NL Logisch, want verlichting is sfeerbepalend en waarom dan eigenlijk niet in de slaapkamer? Met een hanglamp voor de slaapkamer kies je voor een van de meest opvallende lampen
EN Logical, because lighting sets the mood and why not in the bedroom? With a hanging lamp for the bedroom, you choose one of the most striking lamps
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
logisch | logical |
niet | not |
slaapkamer | bedroom |
opvallende | striking |
NL Als u een lamp uitkiest voor in de woonkamer, dan kunt u ook echt voor een opvallende lamp gaan.
EN If you choose a lamp for the living room, you can really go for an eye-catching lamp.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
als | if |
u | you |
lamp | lamp |
echt | really |
gaan | go |
NL Ik laat het aan de planetaire wetenschappers over te bedenken wat voor chemische processen in de atmosfeer voor die opvallende kleurstelling zorgen
EN I leave it to the planetary scientists to find out what chemical processes in the atmosphere would cause that striking color scheme
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wetenschappers | scientists |
chemische | chemical |
processen | processes |
atmosfeer | atmosphere |
opvallende | striking |
NL Of je nu voor een opvallende animal print gaat, een zelf ontworpen design of voor een subtiel glittertje, nail art maakt een feestje van je nagels.
EN Whether you want a vibrant print in summer, or sophisticated monochrome come winter, we have got you covered with some nail art.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
art | art |
NL Dankzij hun opvallende vorm (en standaardformaat) kun je zeskantige stickers gebruiken om bijdragers te bedanken, voor events en meetups of gewoon als cadeautje voor de community.
EN With their distinctive shape (and standard size), use hexagon stickers to reward contributors, for events and meetups, or just as a gift to the community.
NL Rank Tracker stuurt je regelmatig e-mailrapportages met de meest opvallende wijzigingen in de posities voor je zoektermen, samen met een overzicht van gekregen en verloren SERP-features en prestaties gebaseerd op jouw tags.
EN Rank Tracker sends you regular email reports detailing the most notable changes in your keyword rankings, along with a sample of gained and lost SERP features and performance data based on your tags.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tracker | tracker |
stuurt | sends |
regelmatig | regular |
wijzigingen | changes |
verloren | lost |
prestaties | performance |
tags | tags |
gekregen | gained |
serp | serp |
features | features |
NL Onze designers ontwikkelen opvallende visuals om jouw doelgroepen aan te trekken en te betrekken, complexe technische details uit te leggen of eenvoudigweg ter ondersteuning voor jouw digitale communicaties.
EN Our designers develop eye-catching visuals to attract and engage your target audiences, explain complex technical details, or simply support your digital communications.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onze | our |
designers | designers |
ontwikkelen | develop |
doelgroepen | target audiences |
trekken | attract |
betrekken | engage |
complexe | complex |
details | details |
of | or |
eenvoudigweg | simply |
communicaties | communications |
NL De verbazingwekkende mix van natuur en door de mens gemaakte objecten op de top van de berg Elmo in Moos Sexten. Het opvallende contrast van het hek en de dolomieten zorgt voor een evenwicht.
EN The amazing mix of nature and man-made objects on the summit of Mount Elmo in Moos Sexten. The striking contrast of the fence and the dolomites has created a balance.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mix | mix |
natuur | nature |
mens | man |
objecten | objects |
top | summit |
opvallende | striking |
contrast | contrast |
hek | fence |
evenwicht | balance |
berg | mount |
NL Voor deze nieuwe versie, hebben we het beste van de twee oorspronkelijke modellen genomen: het technische, opvallende en herkenbare ontwerp van de ANOMALY-01, en het Zwitserse uurwerk en datum van de ANOMALY-02.
EN For this new version, we've combined the best of the two original models: the technical, distinctive, and recognizable design of the ANOMALY-01, the Swiss movement and date of the ANOMALY-02.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nieuwe | new |
technische | technical |
uurwerk | movement |
datum | date |
NL Onze tool voor social media management helpt je het hele proces te stroomlijnen: publiceer opvallende content op je sociale kanalen, reageer op reacties en vragen, en meet en rapporteer de prestaties van je social media.
EN Our social media management tool helps you streamline the entire process: publishing attention-grabbing content on your social channels, responding to comments and queries, and measuring and reporting on your social media performance.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onze | our |
tool | tool |
helpt | helps |
hele | entire |
stroomlijnen | streamline |
content | content |
kanalen | channels |
vragen | queries |
meet | measuring |
prestaties | performance |
NL Van de meest klassieke kleuren tot opvallende print, dit is alles wat u nodig heeft voor een spectaculaire outfit
EN Ranging from the most classic colors to eye-catching prints, this is all you need to complete a spectacular outfit
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klassieke | classic |
nodig | need |
outfit | outfit |
NL Maak fotorealistische en opvallende beelden voor binnenruimtes met verschillende soorten verlichting met Lumion.
EN Create stunning, photorealistic images of indoor spaces from scratch using different types of lighting in Lumion
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
maak | create |
beelden | images |
verschillende | different |
soorten | types |
verlichting | lighting |
NL Gebruik geanimeerde afbeeldingen (pagina peel banners) als opvallende banneradvertenties. Bannerfunctie voor het verwijderen van pagina's
EN Use animated images (page peel banners) as eye-catching banner ads. Page peel banner feature
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruik | use |
geanimeerde | animated |
afbeeldingen | images |
pagina | page |
NL U kunt kiezen uit vijf verschillende lenzen, elk met haar eigen opvallende effect op de schaduwdefinitie, lichtverdeling en -opbrengst. De Narrow Spot Lens zorgt voor een intense lichtspot.
EN There are five different lenses to choose from, each with its own distinct effect on shadow definition, light distribution and output. The Narrow Spot Lens gives an intense spot of light.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
effect | effect |
intense | intense |
NL U kunt kiezen uit vijf verschillende lenzen, elk met haar eigen opvallende effect op de schaduwdefinitie, lichtverdeling en -opbrengst. De Fresnel Lens zorgt voor een diffuus en egaal verspreid licht.
EN There are five different lenses to choose from, each with its own distinct effect on shadow definition, light distribution and output. The Fresnel Lens gives a diffused and evenly distributed light.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
effect | effect |
verspreid | distributed |
licht | light |
NL Onze designers ontwikkelen opvallende visuals om jouw doelgroepen aan te trekken en te betrekken, complexe technische details uit te leggen of eenvoudigweg ter ondersteuning voor jouw digitale communicaties.
EN Our designers develop eye-catching visuals to attract and engage your target audiences, explain complex technical details, or simply support your digital communications.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onze | our |
designers | designers |
ontwikkelen | develop |
doelgroepen | target audiences |
trekken | attract |
betrekken | engage |
complexe | complex |
details | details |
of | or |
eenvoudigweg | simply |
communicaties | communications |
NL Onze tool voor social media management helpt je het hele proces te stroomlijnen: publiceer opvallende content op je sociale kanalen, reageer op reacties en vragen, en meet en rapporteer de prestaties van je social media.
EN Our social media management tool helps you streamline the entire process: publishing attention-grabbing content on your social channels, responding to comments and queries, and measuring and reporting on your social media performance.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onze | our |
tool | tool |
helpt | helps |
hele | entire |
stroomlijnen | streamline |
content | content |
kanalen | channels |
vragen | queries |
meet | measuring |
prestaties | performance |
NL Grijs gebruiken als een rustgevende, veelzijdige en neutrale uitstraling voor je kamer is een populaire keuze. Interieurontwerpen bezaaid met decoratie als accessoires en stoffen hebben een zeer opvallende impact tegen grijze achtergronden.
EN Using grey as a restful, versatile and neutral backdrop to your room is a popular choice. Decoration schemes scattered with accessories and fabrics have real stand-out impact against grey backdrops.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
veelzijdige | versatile |
neutrale | neutral |
kamer | room |
populaire | popular |
keuze | choice |
decoratie | decoration |
accessoires | accessories |
stoffen | fabrics |
impact | impact |
je | your |
NL Grijs gebruiken als een rustgevende, veelzijdige en neutrale uitstraling voor je kamer is een populaire keuze. Interieurontwerpen bezaaid met decoratie als accessoires en stoffen hebben een zeer opvallende impact tegen grijze achtergronden.
EN Using grey as a restful, versatile and neutral backdrop to your room is a popular choice. Decoration schemes scattered with accessories and fabrics have real stand-out impact against grey backdrops.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
veelzijdige | versatile |
neutrale | neutral |
kamer | room |
populaire | popular |
keuze | choice |
decoratie | decoration |
accessoires | accessories |
stoffen | fabrics |
impact | impact |
je | your |
NL Grijs gebruiken als een rustgevende, veelzijdige en neutrale uitstraling voor je kamer is een populaire keuze. Interieurontwerpen bezaaid met decoratie als accessoires en stoffen hebben een zeer opvallende impact tegen grijze achtergronden.
EN Using grey as a restful, versatile and neutral backdrop to your room is a popular choice. Decoration schemes scattered with accessories and fabrics have real stand-out impact against grey backdrops.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
veelzijdige | versatile |
neutrale | neutral |
kamer | room |
populaire | popular |
keuze | choice |
decoratie | decoration |
accessoires | accessories |
stoffen | fabrics |
impact | impact |
je | your |
NL Grijs gebruiken als een rustgevende, veelzijdige en neutrale uitstraling voor je kamer is een populaire keuze. Interieurontwerpen bezaaid met decoratie als accessoires en stoffen hebben een zeer opvallende impact tegen grijze achtergronden.
EN Using grey as a restful, versatile and neutral backdrop to your room is a popular choice. Decoration schemes scattered with accessories and fabrics have real stand-out impact against grey backdrops.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
veelzijdige | versatile |
neutrale | neutral |
kamer | room |
populaire | popular |
keuze | choice |
decoratie | decoration |
accessoires | accessories |
stoffen | fabrics |
impact | impact |
je | your |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים