NL Als je op zoek bent naar een complete en luxe golfvakantie in Catalonië, dan is het zeker raadzaam eens te kijken naar de beste golfresorts van Catalonië
NL Als je op zoek bent naar een complete en luxe golfvakantie in Catalonië, dan is het zeker raadzaam eens te kijken naar de beste golfresorts van Catalonië
EN If you are looking for a complete and luxury golf holiday in Catalonia, than consider at looking some of the best golf resorts of Catalonia
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
luxe | luxury |
catalonië | catalonia |
NL Eén van de voordelen van golfen in Catalonië is dat heel wat golfclubs in Catalonië dichtbij Barcelona liggen
EN One of the perks of playing golf in Catalonia is that a lot of Catalonia golf clubs are very close to Barcelona
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voordelen | perks |
golfen | golf |
catalonië | catalonia |
dichtbij | close |
barcelona | barcelona |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
opgericht | founded |
verantwoordelijk | responsible |
catalonië | catalonia |
NL Spanje, Catalonië — vanaf €78.00
EN Spain, Catalonia — from €78.00
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
spanje | spain |
catalonië | catalonia |
vanaf | from |
NL Er zijn 54 golfclubs in Catalonië, waardoor deze regio zeker niet onder doet voor andere bekende golfregio's in Spanje, zoals Andalusië
EN With 54 golf clubs in Catalonia, it is in no way inferior to other golf regions in Spain, like Andalucia
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
catalonië | catalonia |
regio | regions |
NL Je vindt enkele van de beste golfbanen in Catalonië zoals Club de Golf Montanyà, Club de Golf Bonmont Terres Noves, Lumine Mediterránea Beach & Golf Community en Real Club de Golf El Prat
EN Some of the best golf courses in Catalonia are Club de Golf Montanyà, Club de Golf Bonmont Terres Noves, Lumine Mediterránea Beach & Golf Community and Real Club de Golf El Prat
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
catalonië | catalonia |
club | club |
golf | golf |
community | community |
real | real |
el | el |
NL Het mediterrane klimaat zorgt ervoor dat u het hele jaar door kunt golfen in Catalonië
EN The Mediterranean climate allows golf in Catalonia to be enjoyed the whole year
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hele | whole |
golfen | golf |
catalonië | catalonia |
NL Catalonië staat ook bekend om zijn authentieke culinaire tradities
EN Catalonia is also known for its authentic culinary traditions
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
catalonië | catalonia |
bekend | known |
culinaire | culinary |
tradities | traditions |
NL Een leuk feit is dat - de beroemde speler van FC Barcelona en lokale Catalaanse held en fervent golfer - Johan Cruijff (1947-2016) lid was van Club de Golf Montanyà, een van de beste golfbanen in Catalonië
EN It is worth mentioning that famous FC Barcelona player, local Catalan hero and avid golfer Johan Cruijff (1947- 2016) was a member at Club de Golf Montanyà, one of the best golf courses in Catalonia
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
beroemde | famous |
speler | player |
barcelona | barcelona |
lokale | local |
held | hero |
lid | member |
club | club |
golf | golf |
catalonië | catalonia |
johan | johan |
cruijff | cruijff |
NL Enkele bekende en goede golfresorts in Catalonië zijn PGA Catalunya Resort, TorreMirona Golf & Spa Resort en Empordà Golf Resort
EN There are some high-end golf resorts in Catalonia, like PGA Catalunya Resort, TorreMirona Golf & Spa Resort and Empordà Golf Resort
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
en | and |
goede | high |
catalonië | catalonia |
resort | resort |
golf | golf |
spa | spa |
NL In Barcelona, de hoofdstad van Catalonië, kunt u zich gemakkelijk een dag vermaken
EN In Barcelona, the capital of Catalonia, you can entertain yourself easily for a day
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
barcelona | barcelona |
hoofdstad | capital |
catalonië | catalonia |
gemakkelijk | easily |
vermaken | entertain |
NL Wandel over de beroemde promenade Las Ramblas en bezoek de Basilica de Sagrada Familia voordat je weer een balletje slaat op één van de golfbanen van Catalonië
EN Walk on the famous la Rambla and be amazed by the tremendous Basilica de Sagrada Familia before heading back to the golf courses of Catalonia
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
beroemde | famous |
weer | back |
catalonië | catalonia |
NL Deze stad is perfect te combineren met de prachtige stranden van de Costa Brava en de omliggende golfbanen van Catalonië, zoals PGA Catalunya, Club de Golf Costa Brava en Golf de Pals
EN This city is perfectly combined with the stunning beaches of the Costa Brava and the surrounding Catalonia golf courses like PGA Catalunya, Club de Golf Costa Brava and Golf de Pals
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
stad | city |
perfect | perfectly |
prachtige | stunning |
stranden | beaches |
catalonië | catalonia |
club | club |
golf | golf |
costa | costa |
NL Catalonië is gemakkelijk te bereiken met het vliegtuig via de luchthaven van Girona en de luchthaven van Barcelona.
EN Catalonia can be reached easily by plane via Girona Airport and Barcelona Airport.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
catalonië | catalonia |
gemakkelijk | easily |
bereiken | can |
vliegtuig | plane |
luchthaven | airport |
barcelona | barcelona |
NL Daardoor kon de vissersvloot het relatief goed redden, althans in de Balearen en Catalonië, waar de visserijsector slechts kleine economische verliezen leed vergeleken met 2019
EN This is part of the reason the fishing fleet managed to survive the crisis relatively well, at least in the Balearics and Catalonia, where the fisheries sector only suffered minor economic losses compared with 2019
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
goed | well |
catalonië | catalonia |
kleine | minor |
economische | economic |
verliezen | losses |
מציג 15 מתוך 15 תרגומים