NL Verminder fouten en uitzonderingen om kosten te verlagen en de order-to-cash en cash-to-cash cycli te verkorten.
ניתן לתרגם את "cash planning" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Verminder fouten en uitzonderingen om kosten te verlagen en de order-to-cash en cash-to-cash cycli te verkorten.
EN Decrease errors and exceptions to reduce costs and shorten the order-to-cash and cash-to-cash cycles.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
fouten | errors |
uitzonderingen | exceptions |
om | to |
kosten | costs |
cycli | cycles |
NL Account reconciliations werden meestal gedaan in (geautomatiseerde) Excel-bestanden op basis van informatie uit hun data warehouse. Cash Management en Cash Planning werden gedaan in een legacy Treasury oplossing die aan vervanging toe was.
EN Account reconciliations were mostly done in (automated) Excel files based on information from their data warehouse. Cash Management and Cash Planning were done in a legacy Treasury solution that needed replacement.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
account | account |
meestal | mostly |
gedaan | done |
geautomatiseerde | automated |
management | management |
planning | planning |
oplossing | solution |
vervanging | replacement |
excel | excel |
NL Specifieke planningsthema?s zoals cash planning.
EN Specific planning topic like cash planning.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
specifieke | specific |
zoals | like |
planning | planning |
NL Bespaar tijd en kosten met geïntegreerde financiële rapportage, cash planning, rekeningafstemming en financiële consolidatie.
EN Save on time and costs with integrated financial reporting, cash planning, account reconciliation and financial consolidation.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bespaar | save |
tijd | time |
kosten | costs |
geïntegreerde | integrated |
financiële | financial |
rapportage | reporting |
planning | planning |
consolidatie | consolidation |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uw | your |
beter | better |
mix | blend |
toonaangevende | leading |
student | student |
information | information |
human | human |
hcm | hcm |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
oplossingen | solutions |
mix | blend |
toonaangevende | leading |
software | software |
planning | planning |
human | human |
financial | financial |
- | resource |
hcm | hcm |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uw | your |
beter | better |
toonaangevende | leading |
software | software |
erp | erp |
human | human |
hcm | hcm |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
cloud | cloud |
biedt | gives |
mensen | people |
betere | better |
snellere | faster |
manieren | ways |
visualisatie | visualization |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uw | your |
klanten | clients |
toonaangevende | leading |
software | software |
human | human |
financial | financial |
kwaliteit | excellence |
hcm | hcm |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
applicatie | application |
financiële | financial |
planning | planning |
tijden | times |
crisis | crisis |
organisaties | organizations |
toekomst | future |
onzekere | uncertain |
de | more |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
werd | became |
enterprise resource planning | erp |
oplossing | solution |
aanbod | offering |
NL Planning & Forecasting: van planning tot actie
EN Planning & Forecasting: Plan-to-Act
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
actie | act |
NL Planning & Forecasting: van planning tot uitvoering
EN Planning & Forecasting: Plan-to-Act
EN As a participant, please use this planning here for communication with each other and with me. Please do not give details about the date / time of the meeting point here, as the planning is publicly available!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
deelnemer | participant |
planning | planning |
communicatie | communication |
geef | give |
details | details |
beschikbaar | available |
NL Stem supply planning en demand planning op elkaar af op één werkruimte om supply chains naadloos te laten verlopen.
EN Align supply planning with demand planning on a single workspace to run supply chains seamlessly.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
planning | planning |
één | a |
werkruimte | workspace |
naadloos | seamlessly |
NL Ons coachingspakket omvat contact met geselecteerde onderhandelingsexperts uit de hele wereld, een gratis kennismakingsgesprek en vooraf afgesproken tijdvakken die in uw planning en de planning van uw team passen.
EN Our coaching package includes access to a selection of expert negotiation consultants around the world, a free chemistry meeting, and slots in pre-agreed blocks of time that work for you and your team.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
omvat | includes |
vooraf | pre |
NL Ons coachingspakket omvat contact met geselecteerde onderhandelingsexperts uit de hele wereld, een gratis kennismakingsgesprek en vooraf afgesproken tijdsvakken die in uw planning en in de planning van uw team passen.
EN Our coaching package includes access to a selection of expert negotiation consultants around the world, a free chemistry meeting, and slots in pre-agreed blocks of time that work for you and your team.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
omvat | includes |
vooraf | pre |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
cloud | cloud |
biedt | gives |
mensen | people |
betere | better |
snellere | faster |
manieren | ways |
visualisatie | visualization |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uw | your |
beter | better |
mix | blend |
toonaangevende | leading |
student | student |
information | information |
human | human |
hcm | hcm |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
oplossingen | solutions |
mix | blend |
toonaangevende | leading |
software | software |
planning | planning |
human | human |
financial | financial |
- | resource |
hcm | hcm |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uw | your |
beter | better |
toonaangevende | leading |
software | software |
erp | erp |
human | human |
hcm | hcm |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uw | your |
klanten | clients |
toonaangevende | leading |
software | software |
human | human |
financial | financial |
kwaliteit | excellence |
hcm | hcm |
NL Zo kunnen de prestaties worden verbeterd van alle onderdelen van uw bedrijf, van routes en planning tot transportbeheer, planning van de toeleveringsketen en meer
EN This can help boost performance across all facets of your business from routing and scheduling to transport management, supply chain planning and beyond
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kunnen | can |
prestaties | performance |
uw | your |
keten | chain |
NL Met WEBFLEET.connect kunt u de waarde van zakelijke oplossingen vergroten, bijvoorbeeld door optimalisatie van routing en planning, ERP, Transport Management Systeem (TMS), planning van de toeleveringsketen, asset management en nog veel meer.
EN Via WEBFLEET.connect you can enhance the value of all types of business solutions, including routing and scheduling optimization, ERP, Transport Management System (TMS), supply chain planning, asset management, and much more.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
webfleet | webfleet |
connect | connect |
zakelijke | business |
oplossingen | solutions |
erp | erp |
transport | transport |
management | management |
systeem | system |
keten | chain |
tms | tms |
NL Planning & Forecasting: van planning tot actie
EN Planning & Forecasting: Plan-to-Act
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
actie | act |
NL Planning & Forecasting: van planning tot uitvoering
EN Planning & Forecasting: Plan-to-Act
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
planning | plan |
taken | jobs |
bouwen | building |
branches | branches |
branch | branch |
limiet | limit |
NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie
EN Strategy Execution Software HR Planning Software IT & Operations Planning Project Management Software Business Process Management Creately for Software Teams Production & Manufacturing Planning Creately for Education Creately for Marketers
NL Wij werken met u samen om duurzame oplossingen voor uw bedrijf te ontwikkelen en die in de praktijk te brengen, van strategische planning en oriëntatie van uw leiderschapsteam tot de follow-up planning.
EN We work together with you to develop sustainable solutions for your company and put them into practice, from strategic planning and orientation of your leadership team through to follow-up planning.
NL Koop eenvoudig Bitcoin, Ethereum, Ripple, Bitcoin Cash, Litecoin en andere top-cryptos met uw creditcard. Wij accepteren USD, EUR en uw lokale valuta wereldwijd.
EN Buy Bitcoin, Litecoin, Ethereum, XRP, and BCH with your bank card. We accept USD, EUR, and your local currency worldwide
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
koop | buy |
bitcoin | bitcoin |
ethereum | ethereum |
creditcard | card |
accepteren | accept |
usd | usd |
eur | eur |
lokale | local |
wereldwijd | worldwide |
NL Bied een optimale klantervaring met gedigitaliseerde Procure-to-Pay- en Order-to-Cash-processen.
EN Deliver an optimal customer experience with digitized Procure-to-Pay and Order-to-Cash processes.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
optimale | optimal |
klantervaring | customer experience |
processen | processes |
NL Verkoop Tickets voor events, voorkom no-shows met aanbetaalde reserveringen, bied takeaway en cadeaubonnen aan. Allemaal geïntegreerd, makkelijk te managen en altijd verzekerd van een cash flow. ?
EN Sell Tickets for events, avoid costly no-shows with prepayments, offer takeaway and gift vouchers. Fully integrated, easy to manage and always ensured a cash flow. ?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verkoop | sell |
tickets | tickets |
events | events |
geïntegreerd | integrated |
makkelijk | easy |
altijd | always |
flow | flow |
NL Azelis gebruikte ook verschillende andere oplossingen voor financiële rapportering, cash management en rekening reconciliaties.
EN Azelis was also using several other solutions for financial reporting, cash management and account reconciliations.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
oplossingen | solutions |
financiële | financial |
management | management |
en | and |
rekening | account |
azelis | azelis |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
deel | part |
taart | cake |
NL Square heeft zijn Cash-app opengesteld voor tieners door aan te kondigen dat mensen ouder dan 13 jaar de app kunnen gebruiken om geld uit te geven of
EN Square has opened up its Cash App to teens, by announcing that people over 13 years old can use the app to spend or send money to friends.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mensen | people |
jaar | years |
NL Voor onze bitcoin cash (bch) hebben we 9 makelaars gevonden die geschikt zijn en handelaren uit Spain accepteren. Disclaimer: Availability subject to regulations.
EN For our bitcoin cash (bch) comparison, we found 9 brokers that are suitable and accept traders from Spain. Disclaimer: Availability subject to regulations.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
gevonden | found |
geschikt | suitable |
accepteren | accept |
subject | subject |
NL We hebben gevonden 9 broker-accounts (van de 147) die geschikt zijn voor Bitcoin Cash (BCH) .
EN We found 9 broker accounts (out of 147) that are suitable for Bitcoin Cash (BCH) .
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gevonden | found |
geschikt | suitable |
bitcoin | bitcoin |
accounts | accounts |
NL Als betalingsmogelijkheden hebt u de keuze uit Bancontact/Mister Cash, Creditcard, bankoverschrijving, iDEAL, SOFORT en Paypal
EN They provide us a secure and fast payment service
NL Is er nog een toekomst voor cash?
EN There’s still room on the water!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voor | on |
NL Bovendien kunnen dankzij meer dan 2.500 Opos.Cash-kassa's tickets in hotels, bij benzinestations en op veel andere locaties worden verkocht
EN In addition, more than 2,500 Opos.Cash cash desks allow the external selling of tickets directly in hotels, gas stations and in many other locations
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tickets | tickets |
hotels | hotels |
verkocht | selling |
NL Zelfs bedrijven die hun eigen Procure-to-Pay- of Order-to-Cash-processen hebben gedigitaliseerd, worden nog steeds tegengehouden door de technische beperkingen van hun zakenpartners.
EN Even companies who have digitized their own Procure-to-Pay or Order-to-Cash processes are still held back by their business partners’ technical limitations.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
of | or |
technische | technical |
beperkingen | limitations |
processen | processes |
NL Integreer gegevens in Procure-to-Pay- en Order-to-Cash-processen voor meer inzicht in transacties en bedrijfsprocesprestaties.
EN Integrate data across Procure-to-Pay and Order-to-Cash processes for deeper insights into transactions and business process performance.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
integreer | integrate |
NL Bewaak transactiestromen in Procure-to-Pay- of Order-to-Cash-processen om knelpunten te identificeren en te verwijderen, zakelijke transacties naadloos te verwerken en de time-to-value te versnellen.
EN Monitor transaction flows across Procure-to-Pay or Order-to-Cash processes to identify and remove bottlenecks, seamlessly process business transactions and accelerate time to value.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
of | or |
knelpunten | bottlenecks |
verwijderen | remove |
naadloos | seamlessly |
versnellen | accelerate |
time | time |
value | value |
NL Voer naadloos transacties uit bij alle banken voor één overzicht van cash management
EN Seamlessly conduct transactions across all banks for a single view into cash management
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
naadloos | seamlessly |
transacties | transactions |
banken | banks |
management | management |
NL Het verkrijgen van inzicht in end-to-end procure-to-pay- en order-to-cash-processen, inclusief order- en factuurbeheer, kan een uitdaging zijn.
EN Obtaining visibility into end-to-end procure-to-pay and order-to-cash processes, including order and invoice management, can be challenging.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
inclusief | including |
processen | processes |
order | order |
NL Procure-to-Pay aan de koopzijde van operaties, voor de aankoop van goederen van handelspartnergemeenschappen, en Order-to-Cash aan de verkoopzijde, voor de verkoop van goederen aan klanten of downstream wederverkopers en distributeurs.
EN Procure-to-Pay on the buy side of operations, for the purchase of goods from trading partner communities, and Order-to-Cash on the sell side, for the sale of goods to customers or downstream resellers and distributors.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
operaties | operations |
goederen | goods |
klanten | customers |
of | or |
wederverkopers | resellers |
distributeurs | distributors |
NL Het kan de onboarding van leveranciers vereenvoudigen, Procure-to-Pay en Order-to-Cash stroomlijnen, voorraadniveaus optimaliseren, fouten verminderen en voldoen aan de landmandaten.
EN It can help simplify supplier onboarding, streamline Procure-to-Pay and Order-to-Cash, optimize inventory levels, reduce errors and comply with country mandates.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kan | can |
onboarding | onboarding |
leveranciers | supplier |
optimaliseren | optimize |
fouten | errors |
verminderen | reduce |
NL OpenText Active Orders biedt belangrijke mogelijkheden om end-to-end procure-to-pay en order-to-cash bedrijfsprocessen te optimaliseren.
EN OpenText Active Orders provides key capabilities to optimize end-to-end procure-to-pay and order-to-cash business processes.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
active | active |
biedt | provides |
belangrijke | key |
mogelijkheden | capabilities |
om | to |
en | and |
bedrijfsprocessen | business processes |
NL Het is ook mogelijk om cash per post te sturen
EN It is possible to send us cash by mail
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mogelijk | possible |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים