NL Wij gebruiken diverse beveiligingstechnologieën en -procedures om jouw persoonsgegevens te beveiligen tegen onbevoegde toegang, gebruik of openbaarmaking
ניתן לתרגם את "beveiligen tegen onbevoegde" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Wij gebruiken diverse beveiligingstechnologieën en -procedures om jouw persoonsgegevens te beveiligen tegen onbevoegde toegang, gebruik of openbaarmaking
EN We use a variety of security technologies and procedures to help protect your Personal Information from unauthorized access, use or disclosure
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
persoonsgegevens | personal information |
toegang | access |
of | or |
openbaarmaking | disclosure |
NL Wij gebruiken diverse beveiligingstechnologieën en -procedures om jouw persoonsgegevens te beveiligen tegen onbevoegde toegang, gebruik of openbaarmaking
EN We use a variety of security technologies and procedures to help protect your Personal Information from unauthorized access, use or disclosure
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
persoonsgegevens | personal information |
toegang | access |
of | or |
openbaarmaking | disclosure |
NL We beveiligen niet alleen het netwerk — we beveiligen het hele bedrijf
EN We do not just secure the network — we secure the whole company
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
beveiligen | secure |
alleen | just |
netwerk | network |
hele | whole |
bedrijf | company |
NL We beveiligen niet alleen het netwerk — we beveiligen het hele bedrijf
EN We do not just secure the network — we secure the whole company
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
beveiligen | secure |
alleen | just |
netwerk | network |
hele | whole |
bedrijf | company |
NL Het enige wat je hoeft te doen is uitzoeken welk apparaat je eerst wilt beveiligen. Weet je niet zeker welke apparaten je kunt beveiligen?
EN All you need to do is figure out which device you want to protect first. Not sure which devices you can cover?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
beveiligen | protect |
zeker | sure |
NL Elke Partij draagt zorg voor haar eigen passende maatregelen om persoonsgegevens te beveiligen tegen verlies of tegen enige vorm van onrechtmatige verwerking.
EN Each Party will take its own appropriate measures to protect personal data from being lost or from any form of unlawful processing.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
partij | party |
passende | appropriate |
maatregelen | measures |
persoonsgegevens | personal data |
beveiligen | protect |
verlies | lost |
vorm | form |
verwerking | processing |
NL Wij bewaren de persoonsgegevens die je meedeelt op computerservers in een gecontroleerde, beveiligde omgeving, beveiligd tegen onbevoegde toegang, gebruik of openbaarmaking.
EN We secure the Personal Information you provide on computer servers in a controlled, secure environment, protected from unauthorized access, use or disclosure.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
persoonsgegevens | personal information |
omgeving | environment |
toegang | access |
gebruik | use |
of | or |
openbaarmaking | disclosure |
NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
group | group |
neemt | takes |
bescherming | protection |
serieus | seriously |
passende | suitable |
maatregelen | measures |
misbruik | abuse |
verlies | loss |
toegang | access |
ongewenste | unwanted |
openbaarmaking | disclosure |
wijziging | modification |
beekenkamp | beekenkamp |
NL Thuiswinkel.org neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN Thuiswinkel.org is committed to protecting your personal data and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
neemt | takes |
bescherming | protecting |
gegevens | data |
passende | appropriate |
maatregelen | measures |
misbruik | misuse |
verlies | loss |
toegang | access |
ongewenste | unwanted |
openbaarmaking | disclosure |
wijziging | modification |
org | org |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
passende | appropriate |
maatregelen | measures |
opgeslagen | stored |
persoonsgegevens | personal data |
misbruik | misuse |
verlies | loss |
of | or |
toegang | access |
nemen | adopt |
NL Wij zullen alle zinvolle en passende maatregelen nemen om de door ons opgeslagen persoonsgegevens tegen misbruik, verlies of onbevoegde toegang te beschermen
EN We will adopt all reasonable and appropriate measures to protect the personal data we have stored from misuse, loss or unauthorized access
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
passende | appropriate |
maatregelen | measures |
opgeslagen | stored |
persoonsgegevens | personal data |
misbruik | misuse |
verlies | loss |
of | or |
toegang | access |
nemen | adopt |
NL Naturalis neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN Naturalis takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
naturalis | naturalis |
neemt | takes |
bescherming | protection |
serieus | seriously |
passende | appropriate |
maatregelen | measures |
misbruik | misuse |
verlies | loss |
toegang | access |
ongewenste | unwanted |
openbaarmaking | disclosure |
wijziging | modification |
NL Hoe wij persoonsgegevens beveiligenTinyTronics neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN How we secure personal dataTinyTronics takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
neemt | takes |
serieus | seriously |
passende | appropriate |
maatregelen | measures |
misbruik | misuse |
verlies | loss |
toegang | access |
ongewenste | unwanted |
openbaarmaking | disclosure |
wijziging | modification |
NL De Minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan.
EN The Ministry of Health, Welfare and Sport takes data protection seriously, and takes suitable measures to combat abuse, loss, unauthorised access, unwanted publication or unauthorised alteration of data.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sport | sport |
neemt | takes |
bescherming | protection |
serieus | seriously |
passende | suitable |
maatregelen | measures |
misbruik | abuse |
verlies | loss |
toegang | access |
ongewenste | unwanted |
wijziging | alteration |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
neemt | takes |
bescherming | protection |
serieus | seriously |
passende | appropriate |
maatregelen | measures |
misbruik | misuse |
verlies | loss |
toegang | access |
ongewenste | unwanted |
openbaarmaking | disclosure |
wijziging | modification |
NL Wij bewaren de persoonsgegevens die je meedeelt op computerservers in een gecontroleerde, beveiligde omgeving, beveiligd tegen onbevoegde toegang, gebruik of openbaarmaking.
EN We secure the Personal Information you provide on computer servers in a controlled, secure environment, protected from unauthorized access, use or disclosure.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
persoonsgegevens | personal information |
omgeving | environment |
toegang | access |
gebruik | use |
of | or |
openbaarmaking | disclosure |
NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
group | group |
neemt | takes |
bescherming | protection |
serieus | seriously |
passende | suitable |
maatregelen | measures |
misbruik | abuse |
verlies | loss |
toegang | access |
ongewenste | unwanted |
openbaarmaking | disclosure |
wijziging | modification |
beekenkamp | beekenkamp |
NL Wij zullen alle zinvolle en passende maatregelen nemen om de door ons opgeslagen persoonsgegevens tegen misbruik, verlies of onbevoegde toegang te beschermen
EN We will adopt all reasonable and appropriate measures to protect the personal data we have stored from misuse, loss or unauthorized access
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
passende | appropriate |
maatregelen | measures |
opgeslagen | stored |
persoonsgegevens | personal data |
misbruik | misuse |
verlies | loss |
of | or |
toegang | access |
nemen | adopt |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
passende | appropriate |
maatregelen | measures |
opgeslagen | stored |
persoonsgegevens | personal data |
misbruik | misuse |
verlies | loss |
of | or |
toegang | access |
nemen | adopt |
NL Thuiswinkel.org neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN Thuiswinkel.org is committed to protecting your personal data and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
neemt | takes |
bescherming | protecting |
gegevens | data |
passende | appropriate |
maatregelen | measures |
misbruik | misuse |
verlies | loss |
toegang | access |
ongewenste | unwanted |
openbaarmaking | disclosure |
wijziging | modification |
org | org |
NL We beschermen uw gegevens zo goed als redelijkerwijs mogelijk is tegen onbevoegde toegang en abusievelijk verlies.
EN We will continue to protect your data against unauthorized access and accidental loss as best as we reasonably can.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
uw | your |
gegevens | data |
goed | best |
mogelijk | can |
toegang | access |
verlies | loss |
NL Webfleet Solutions past beveiligingsmaatregelen toe die zijn gebaseerd op industriestandaarden om zo uw informatie te beschermen tegen onbevoegde toegang tijdens opslag en verzending.
EN Webfleet Solutions applies security methods based on industry standards to protect your information against unauthorized access while stored and while being transmitted.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
solutions | solutions |
industrie | industry |
informatie | information |
toegang | access |
opslag | stored |
en | and |
NL JWT-bescherming tegen onbevoegde toegang.
EN JWT protection from unauthorized access.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tegen | from |
toegang | access |
bescherming | protection |
NL Hoogste beveiliging. Host op uw machines. Configureer de levensduur van de cache, schakel JWT bescherming tegen onbevoegde toegang in.
EN Highest security. Host on your machines. Configure cache lifetime, and enable JWT protection from unauthorized access.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hoogste | highest |
host | host |
uw | your |
machines | machines |
configureer | configure |
levensduur | lifetime |
toegang | access |
cache | cache |
NL Naturalis neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN Naturalis takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
naturalis | naturalis |
neemt | takes |
bescherming | protection |
serieus | seriously |
passende | appropriate |
maatregelen | measures |
misbruik | misuse |
verlies | loss |
toegang | access |
ongewenste | unwanted |
openbaarmaking | disclosure |
wijziging | modification |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
implementeren | implement |
passende | appropriate |
technische | technical |
organisatorische | organizational |
persoonsgegevens | personal information |
verwerken | process |
verlies | loss |
onbevoegde | unauthorized |
wijziging | alteration |
of | or |
openbaarmaking | disclosure |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
implementeren | implement |
passende | appropriate |
technische | technical |
organisatorische | organizational |
persoonsgegevens | personal information |
verwerken | process |
verlies | loss |
onbevoegde | unauthorized |
wijziging | alteration |
of | or |
openbaarmaking | disclosure |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
toegang | access |
netwerk | network |
snel | quickly |
reageren | respond |
lek | leak |
inbreuk | breach |
informatie | information |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uw | your |
gegevens | data |
toegang | access |
onbevoegde | unauthorized |
NL Een SSL-certificaat zorgt ervoor dat alle privé-informatie die tussen u en uw bezoekers wordt gedeeld, beschermd is tegen onbevoegde gebruikers. Onze SSL-certificaten maken gebruik van 256-bits encryptie, de industriestandaard voor gegevensbescherming.
EN Adding an SSL to the site, you protect all private information shared between you and the visitors from unauthorized users. Also, our SSL certificates use 256-bit encryption, the industry standard for data protection.
NL CT helpt te beschermen tegen de uitgifte van certificaten door onbevoegde entiteiten
EN CT helps guard against issuance of certificates by unauthorized entities
NL U weet waarschijnlijk wel wat DMARC is en hoe het uw e-mail kan beveiligen tegen domain spoofing. Maar dat beschrijft nog niet eens wat het voor uw organisatie kan doen, en hoe het de perceptie van uw merk door het publiek kan verbeteren.
EN You probably know about DMARC and how it can secure your email from domain spoofing. But that doesn’t even begin to describe what it can do for your organization, and how it can boost the public’s perception of your brand.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
waarschijnlijk | probably |
beveiligen | secure |
domain | domain |
spoofing | spoofing |
organisatie | organization |
publiek | public |
verbeteren | boost |
NL Twilio verwerkt uw gegevens namens ons om uw account te beveiligen tegen ongeoorloofde toegang via veilige authenticatie met twee factoren.
EN Twilio processes your data on our behalf to secure your account from unauthorized access through secure two-factor authentication.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gegevens | data |
namens | behalf |
account | account |
toegang | access |
authenticatie | authentication |
factoren | factor |
twilio | twilio |
NL Onze teams werken continu om het netwerk nog beter tegen cyberaanvallen te beveiligen
EN We are able to correlate technical data across all our product ranges to produce the most efficient protection
NL Bevroren producten Bij het beveiligen van gekoelde of ingevroren vleesproducten is het essentieel om labels te kiezen die beschermd zijn tegen langdurige vochtige omstandigheden
EN Frozen products When securing chilled or frozen meat products, it is essential to choose a label that is protected against long-term moist conditions
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bevroren | frozen |
beveiligen | securing |
essentieel | essential |
labels | label |
beschermd | protected |
omstandigheden | conditions |
NL Hexnode UEM maakt het eenvoudig om IoT-apparaten te beveiligen, te bewaken en te beheren, waardoor de uptime van het apparaat wordt verbeterd tegen lagere kosten.
EN Hexnode UEM makes it easy to secure, monitor and manage IoT devices, improving device uptime at a reduced cost.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
maakt | makes |
eenvoudig | easy |
beveiligen | secure |
uptime | uptime |
verbeterd | improving |
kosten | cost |
iot | iot |
NL Om uzelf zo goed mogelijk te beveiligen tegen inbreuken op het internet, bevelen we copyright houders aan een dergelijke firma in dienst te nemen.
EN To best protect yourselves from infringement on the Internet, we recommend copyright holders engage such a company.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
goed | best |
beveiligen | protect |
we | we |
houders | holders |
firma | company |
copyright | copyright |
NL DMARC minimaliseert de kans op BEC- en domain spoofing-aanvallen en helpt uw e-mails te beveiligen tegen fraude en impersonatie
EN DMARC minimizes the chances of BEC and domain spoofing attacks and helps secure your emails from fraud and impersonation
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dmarc | dmarc |
kans | chances |
domain | domain |
helpt | helps |
uw | your |
beveiligen | secure |
aanvallen | attacks |
NL Kies met PowerDMARC voor DMARC-handhaving binnen uw organisatie om uw zakelijke e-maildomeinen te beveiligen tegen de kwaadwillende bedoelingen van domeinmisbruikers en impersonators!
EN With PowerDMARC, opt for DMARC enforcement at your organization to secure your business email domains against the malicious intentions of domain abusers and impersonators!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kies | opt |
powerdmarc | powerdmarc |
uw | your |
beveiligen | secure |
kwaadwillende | malicious |
dmarc | dmarc |
handhaving | enforcement |
NL Het is in het leven geroepen met het doel zakelijke e-maildomeinen te beveiligen tegen de kwaadwillige bedoelingen van cybercriminelen
EN It was created with the objective of securing business email domains from the malicious intentions of cybercriminals
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
doel | objective |
zakelijke | business |
beveiligen | securing |
cybercriminelen | cybercriminals |
NL Als het gaat om het beveiligen van de e-mailsystemen van uw organisatie, is het niet voldoende om te vertrouwen op de ingebouwde beveiligingsfuncties van Office 365, omdat deze u slechts tot op zekere hoogte beschermen tegen inkomende phishingpogingen
EN When it comes to securing your organization’s email systems, it’s not enough to rely on Office 365’s in-built security features, because they may only protect you from inbound phishing attempts to a certain extent
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voldoende | enough |
beveiligingsfuncties | security features |
office | office |
inkomende | inbound |
NL Onze teams werken continu om het netwerk nog beter tegen cyberaanvallen te beveiligen
EN We are able to correlate technical data across all our product ranges to produce the most efficient protection
NL DMARC, samen met Sender Policy Framework (SPF) en DomainKeys Identified Mail (DKIM) werken samen om uw inbox te beveiligen tegen kwaadwillende buitenstaanders
EN DMARC, along with Sender Policy Framework (SPF) and DomainKeys Identified Mail (DKIM) work together to secure your inbox from malicious outsiders
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dmarc | dmarc |
sender | sender |
policy | policy |
framework | framework |
spf | spf |
dkim | dkim |
werken | work |
uw | your |
beveiligen | secure |
kwaadwillende | malicious |
inbox | inbox |
NL Kies met PowerDMARC voor DMARC-handhaving binnen uw organisatie om uw zakelijke e-maildomeinen te beveiligen tegen de kwaadwillende bedoelingen van domeinmisbruikers en impersonators!
EN With PowerDMARC, opt for DMARC enforcement at your organization to secure your business email domains against the malicious intentions of domain abusers and impersonators!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kies | opt |
powerdmarc | powerdmarc |
uw | your |
beveiligen | secure |
kwaadwillende | malicious |
dmarc | dmarc |
handhaving | enforcement |
NL Het is in het leven geroepen met het doel zakelijke e-maildomeinen te beveiligen tegen de kwaadwillige bedoelingen van cybercriminelen
EN It was created with the objective of securing business email domains from the malicious intentions of cybercriminals
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
doel | objective |
zakelijke | business |
beveiligen | securing |
cybercriminelen | cybercriminals |
NL Als het gaat om het beveiligen van de e-mailsystemen van uw organisatie, is het niet voldoende om te vertrouwen op de ingebouwde beveiligingsfuncties van Office 365, omdat deze u slechts tot op zekere hoogte beschermen tegen inkomende phishingpogingen
EN When it comes to securing your organization’s email systems, it’s not enough to rely on Office 365’s in-built security features, because they may only protect you from inbound phishing attempts to a certain extent
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voldoende | enough |
beveiligingsfuncties | security features |
office | office |
inkomende | inbound |
NL Bevroren producten Bij het beveiligen van gekoelde of ingevroren vleesproducten is het essentieel om labels te kiezen die beschermd zijn tegen langdurige vochtige omstandigheden
EN Frozen products When securing chilled or frozen meat products, it is essential to choose a label that is protected against long-term moist conditions
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bevroren | frozen |
beveiligen | securing |
essentieel | essential |
labels | label |
beschermd | protected |
omstandigheden | conditions |
NL Hexnode UEM maakt het eenvoudig om IoT-apparaten te beveiligen, te bewaken en te beheren, waardoor de uptime van het apparaat wordt verbeterd tegen lagere kosten.
EN Hexnode UEM makes it easy to secure, monitor and manage IoT devices, improving device uptime at a reduced cost.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
maakt | makes |
eenvoudig | easy |
beveiligen | secure |
uptime | uptime |
verbeterd | improving |
kosten | cost |
iot | iot |
NL Unique Venues of Amsterdam heeft passende technische en organisatorische maatregelen getroffen om de persoonsgegevens van gebruikers te beveiligen tegen verlies of onrechtmatige verwerking
EN Unique Venues of Amsterdam has taken appropriate technical and organisational measures in order to secure the personal data of users against loss or unlawful processing
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
of | or |
amsterdam | amsterdam |
passende | appropriate |
technische | technical |
organisatorische | organisational |
maatregelen | measures |
beveiligen | secure |
verlies | loss |
verwerking | processing |
NL In plaats van achteraf de schade proberen te beperken, is het veel zinvoller om uw e-mailkanalen te beveiligen tegen spear-phishingpraktijken zoals deze
EN Instead of scrambling to do damage control after the fact, it makes a lot more sense to secure your email channels against spear phishing scams like this one
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
schade | damage |
beveiligen | secure |
in plaats van | instead |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים