NL Creditcard* — (Mastercard, Visa of American Express) via ons beveiligde offerte- en bestelformulier. We accepteren geen betalingen via creditcard voor bestellingen in AUD. Helaas accepteren we betalingen via Discover-kaarten niet.
תרגם את "betalingen via creditcard" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "betalingen via creditcard" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של betalingen via creditcard
ניתן לתרגם את "betalingen via creditcard" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של betalingen via creditcard
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN Credit card* — (MasterCard, Visa, or American Express) via our secure Quote & Order Form. We cannot accept credit card payments for AUD orders. Unfortunately, we're unable to accept payments via Discover cards.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| american | american |
| beveiligde | secure |
| helaas | unfortunately |
| offerte | quote |
| aud | aud |
NL Een betalingsservice voor online betalingen, eBay-betalingen en mobiele betalingen, evenals beveiligde ecommercefaciliteiten, waaronder creditcard. Paymate Express?
EN A payment service for online payments, eBay payments and mobile payments as well as secure ecommerce?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| online | online |
| mobiele | mobile |
| beveiligde | secure |
| ebay | ebay |
NL Creditcard* — (Mastercard, Visa of American Express) via ons beveiligde offerte- en bestelformulier. We accepteren geen betalingen via creditcard voor bestellingen in AUD.
EN Credit card* — (MasterCard, Visa, or American Express) via our secure Payment Form. We cannot accept credit card payments for AUD orders.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| american | american |
| beveiligde | secure |
| accepteren | accept |
| bestellingen | orders |
| aud | aud |
NL Momenteel ondersteunen we alleen betalingen via creditcard en PayPal na goedkeuring van de proefdrukken. Hoewel we bij het afrekenen om een creditcard vragen, brengen we pas kosten…
EN Currently, we only support payment by credit card & PayPal upon proof approval. Although we ask for a credit card during checkout, we don't charge it until all proofs are approved…
NL Met Aptean Pay kunt u digitale betalingen van klanten accepteren, zelfs voordat u de bestelling verwerkt en verzendt. Digitale betalingen zijn mogelijk via creditcard, pinpas en automatische incasso/eCheck.
EN With Aptean Pay, you can accept digital payments from your customers even before processing and shipping an order. Digital payments can be made via credit cards, debit cards and ACH/eCheck.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| digitale | digital |
| klanten | customers |
| accepteren | accept |
| zelfs | even |
| bestelling | order |
| verwerkt | processing |
NL Afhankelijk van je locatie accepteren we betalingen via creditcard (MasterCard, Visa of American Express), bankoverschrijving of automatische incasso. Betalingen zijn in euro's en alle prijzen zijn exclusief btw.
EN Depending on your location, we accept payments via credit card (MasterCard, Visa, or American Express), wire transfer, or direct debit. Payments will be in Euro and all prices are excluding the value added tax.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| accepteren | accept |
| american | american |
| euro | euro |
| exclusief | excluding |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| online | online |
| geregistreerde | registered |
| beheer | manage |
| onderdeel | section |
| amway | amway |
NL Als alternatief kan de primaire contactpersoon voor facturering van een cloudabonnement de creditcard voor het abonnement updaten via my.atlassian.com. Om de creditcard in het bestand bij te werken:
EN Alternatively, the primary billing contact of a cloud subscription can update the credit card for the subscription via my.atlassian.com. To update the credit card on file:
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| alternatief | alternatively |
| kan | can |
| primaire | primary |
| contactpersoon | contact |
| facturering | billing |
| abonnement | subscription |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| bestand | file |
NL Wij accepteren betalingen via Creditcard (Visa, MasterCard, American Express) of via PayPal. Andere betaalmethoden kunnen beschikbaar worden gesteld, maar dit geldt alleen voor jaarabonnementen.
EN We accept payment through Credit Card (Visa, MasterCard, American Express) or via PayPal. Other payment methods might be made available, for yearly subscriptions only.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| accepteren | accept |
| american | american |
| beschikbaar | available |
NL Accepteer betalingen via creditcard, contant geld, bankoverschrijving, automatische incasso en meer online, via de mobiele app, kiosk of aan de balie.
EN Take payments via credit card, cash, bank transfer, direct debit and more online, via the mobile app, kiosk, or at the front-desk.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| online | online |
| mobiele | mobile |
| of | or |
| kiosk | kiosk |
NL Ten slotte vereist Screen Time-verwijdering in ons product een betaalde licentie en toegang tot een creditcard. De verwachting is dat de meeste kinderen niet vrij online aankopen kunnen doen met creditcard.
EN Finally, Screen Time removal in our product requires a paid license, and access to a credit card. It is expected most children are not freely able to make credit card purchases unmonitored online.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| slotte | finally |
| vereist | requires |
| screen | screen |
| product | product |
| betaalde | paid |
| licentie | license |
| toegang | access |
| kinderen | children |
| niet | not |
| vrij | freely |
| online | online |
| aankopen | purchases |
| time | time |
| verwijdering | removal |
NL Als je bijvoorbeeld 50 met een cadeaukaart en 10 met een creditcard hebt betaald en vervolgens je bestelling retourneert, ontvang je een tegoed van 50 terug op je cadeaukaart en 10 op je creditcard.
EN For example, if you pay 50 using your Gift Card and 10 using a Credit Card and then return your order, we will refund 50 back to your Gift Card balance and 10 to your Credit Card.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| cadeaukaart | gift card |
| bestelling | order |
| tegoed | credit |
NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.
EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| transactie | transaction |
| onmiddellijk | immediately |
| klant | client |
NL Voor dit doel bevestigt de Klant dat hij de houder is van de creditcard die moet worden gedebiteerd, dat de naam die op de creditcard staat, feitelijk de zijne is en dat hij de nodige autorisaties heeft om de betaling indien nodig uit te voeren
EN To this end, the Client confirms that they are the owner of the card to be debited, that the name on the card is their own and that they have the authorisations required to make the payment, where appropriate
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bevestigt | confirms |
| klant | client |
| creditcard | card |
| naam | name |
| betaling | payment |
NL De creditcard die je gebruikt, is een prepaid creditcard
EN The credit card is a prepaid credit card
NL Geen verplichting, geen creditcard. U gebruikt uw creditcard alleen wanneer u aan het einde van de proefperiode besluit een abonnement te nemen op een van onze plannen.
EN No commitment, no credit card. You’ll only use your credit card when you decide to subscribe to one of our plans at the end of the trial period.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| verplichting | commitment |
| gebruikt | use |
| proefperiode | trial period |
| besluit | decide |
NL Een niet-gast die wil betalen voor een gast in het hotel vragen wij een kopie van de voorkant van zijn creditcard naar het hotel te faxen, samen met een Creditcard Autorisatie Formulier. Het formulier is direct bij ons verkrijgbaar.
EN A non-guest wishing to pay for a guest in the hotel must fax a copy of the front of the credit card along with a credit card authorization form prior to the guest?s arrival. Credit card authorization forms can be obtained directly from the hotel.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| wil | can |
| gast | guest |
| hotel | hotel |
| kopie | copy |
| faxen | fax |
| autorisatie | authorization |
| direct | directly |
NL Geen verplichting, geen creditcard. U gebruikt uw creditcard alleen wanneer u aan het einde van de proefperiode besluit een abonnement te nemen op een van onze plannen.
EN No commitment, no credit card. You’ll only use your credit card when you decide to subscribe to one of our plans at the end of the trial period.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| verplichting | commitment |
| gebruikt | use |
| proefperiode | trial period |
| besluit | decide |
NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.
EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| transactie | transaction |
| onmiddellijk | immediately |
| klant | client |
NL Voor dit doel bevestigt de Klant dat hij de houder is van de creditcard die moet worden gedebiteerd, dat de naam die op de creditcard staat, feitelijk de zijne is en dat hij de nodige autorisaties heeft om de betaling indien nodig uit te voeren
EN To this end, the Client confirms that they are the owner of the card to be debited, that the name on the card is their own and that they have the authorisations required to make the payment, where appropriate
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bevestigt | confirms |
| klant | client |
| creditcard | card |
| naam | name |
| betaling | payment |
NL Maandelijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard (MasterCard, Visa of American Express), of Paypal. Jaarlijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard, bankoverschrijving of cheque.
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express), or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| maandelijkse | monthly |
| abonnementen | subscriptions |
| betaald | paid |
| american | american |
| paypal | paypal |
| jaarlijkse | annual |
NL Maandelijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard (MasterCard, Visa of American Express), of Paypal. Jaarlijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard, bankoverschrijvingen of cheques.
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express), or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| maandelijkse | monthly |
| abonnementen | subscriptions |
| betaald | paid |
| american | american |
| paypal | paypal |
| jaarlijkse | annual |
NL Maandelijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard (MasterCard, Visa of American Express) of Paypal. Jaarlijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard, bankoverschrijvingen of cheques.
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express) or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| maandelijkse | monthly |
| abonnementen | subscriptions |
| betaald | paid |
| american | american |
| paypal | paypal |
| jaarlijkse | annual |
NL Ten slotte vereist Screen Time-verwijdering in ons product een betaalde licentie en toegang tot een creditcard. De verwachting is dat de meeste kinderen niet vrij online aankopen kunnen doen met creditcard.
EN Finally, Screen Time removal in our product requires a paid license, and access to a credit card. It is expected most children are not freely able to make credit card purchases unmonitored online.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| slotte | finally |
| vereist | requires |
| screen | screen |
| product | product |
| betaalde | paid |
| licentie | license |
| toegang | access |
| kinderen | children |
| niet | not |
| vrij | freely |
| online | online |
| aankopen | purchases |
| time | time |
| verwijdering | removal |
NL Als je bijvoorbeeld 50 met een cadeaukaart en 10 met een creditcard hebt betaald en vervolgens je bestelling retourneert, ontvang je een tegoed van 50 terug op je cadeaukaart en 10 op je creditcard.
EN For example, if you pay 50 using your Gift Card and 10 using a Credit Card and then return your order, we will refund 50 back to your Gift Card balance and 10 to your Credit Card.
NL Halp gebruikt indien nodig toonaangevende leveranciers. We gebruiken Stripe om betalingen via creditcard en ACH te verwerken. We gebruiken AWS S3 voor bestandsopslag.
EN Halp uses industry standard vendors when appropriate. We use Stripe to handle credit card and ACH payments. We use AWS S3 for file storage.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| leveranciers | vendors |
| we | we |
| en | and |
| verwerken | handle |
| aws | aws |
| bestandsopslag | file |
| halp | halp |
| ach | ach |
NL Wij accepteren betalingen die via PayPal en creditcard (Visa en MasterCard)
EN We accept payments by PayPal and credit card (Visa and MasterCard).
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| wij | we |
| accepteren | accept |
| en | and |
NL RAIDBOXES biedt de klant de mogelijkheid om verschuldigde bedragen te betalen via automatische incasso, factuur of creditcard. De resulterende factureringsperiode komt overeen met de contractperiode. De betalingen zijn altijd vooraf verschuldigd.
EN RAIDBOXES offers the customer the option to pay any amounts due by direct debit, invoice or credit card. The resulting billing period corresponds to the contract period. The payments are always due in advance.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| biedt | offers |
| klant | customer |
| mogelijkheid | option |
| bedragen | amounts |
| altijd | always |
| komt overeen met | corresponds |
NL Wij accepteren betalingen die via PayPal en creditcard (Visa en MasterCard)
EN We accept payments by PayPal and credit card (Visa and MasterCard).
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| wij | we |
| accepteren | accept |
| en | and |
NL Halp gebruikt indien nodig toonaangevende leveranciers. We gebruiken Stripe om betalingen via creditcard en ACH te verwerken. We gebruiken AWS S3 voor bestandsopslag.
EN Halp uses industry standard vendors when appropriate. We use Stripe to handle credit card and ACH payments. We use AWS S3 for file storage.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| leveranciers | vendors |
| we | we |
| en | and |
| verwerken | handle |
| aws | aws |
| bestandsopslag | file |
| halp | halp |
| ach | ach |
NL Compatibel met WooCommerce abonnementen voor terugkerende betalingen (Apple Pay, creditcard, iDEAL en meer via SEPA incasso)
EN Compatible with WooCommerce Subscriptions for recurring payments (Apple Pay, credit card, iDEAL, and more via SEPA Direct Debit)
NL Betalingen met creditcard en bankpassen worden door Cybersource verwerkt en zijn volledig SSL-gecodeerd met Entrust
EN Credit and Debit Card payments are processed by Cybersource and fully SSL-encrypted with Entrust
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| betalingen | payments |
| verwerkt | processed |
| volledig | fully |
NL Je hebt dan geen creditcard nodig en je kunt er veilig en snel betalingen mee doen, direct vanaf je bankrekening
EN It negates the need for a credit card, and allows for quick, safe and secure payments directly from your bank
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| nodig | need |
| snel | quick |
| direct | directly |
| je | your |
NL Voor veilige en snelle betalingen werkt Formitable samen met Mollie. Connect eenvoudig je Mollie-account met Formitable en kies welke betaalmethoden je wilt accepteren, zoals iDeal, Bancontact en creditcard.
EN For safe and quick payments Formitable works with Mollie. Connect your Mollie account with Formitable and pick your payment methods, like Ideal, Bancontact or credit card.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| veilige | safe |
| snelle | quick |
| werkt | works |
| kies | pick |
| ideal | ideal |
| mollie | mollie |
| account | account |
NL Betalingen met creditcard en bankpassen worden door Cybersource verwerkt en zijn volledig SSL-gecodeerd met Entrust
EN Credit and Debit Card payments are processed by Cybersource and fully SSL-encrypted with Entrust
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| betalingen | payments |
| verwerkt | processed |
| volledig | fully |
NL Betalingen met creditcard en bankpassen worden door Cybersource verwerkt en zijn volledig SSL-gecodeerd met Entrust
EN Credit and Debit Card payments are processed by Cybersource and fully SSL-encrypted with Entrust
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| betalingen | payments |
| verwerkt | processed |
| volledig | fully |
NL Betalingen met creditcard en bankpassen worden door Cybersource verwerkt en zijn volledig SSL-gecodeerd met Entrust
EN Credit and Debit Card payments are processed by Cybersource and fully SSL-encrypted with Entrust
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| betalingen | payments |
| verwerkt | processed |
| volledig | fully |
NL Betalingen met creditcard en bankpassen worden door Cybersource verwerkt en zijn volledig SSL-gecodeerd met Entrust
EN Credit and Debit Card payments are processed by Cybersource and fully SSL-encrypted with Entrust
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| betalingen | payments |
| verwerkt | processed |
| volledig | fully |
NL Iterable gebruikt externe partners, Stripe en Zuora, voor het verwerken van de creditcard-betalingen waarvoor mogelijk uw factuurgegevens nodig zijn en worden opgeslagen.
EN Iterable uses third-party partners Stripe and Zuora for credit card processing, which may require and store your billing information.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| iterable | iterable |
| gebruikt | uses |
| partners | partners |
| verwerken | processing |
| nodig | require |
| opgeslagen | store |
NL Nee. Op dit moment accepteren wij alleen betalingen met een betaalpas, creditcard of PayPal.
EN No, we currently only accept payment via debit card, credit card, or PayPal.
NL Nieuw ? Het automatisch updaten van Mollie bestellingen van WooCommerce naar ?Verzenden en vastleggen? en ?Annuleren? ondersteunt nu alle betalingen via de Orders API, niet alleen Klarna betalingen
EN New ? Automatically updating Mollie Orders from WooCommerce to ?Ship and Capture? and ?Cancel? now supports all payments via Orders API, not just Klarna payments
NL Om betalingen die jij uitvoert te verwerken, of om betalingen aan jou over te maken
EN To process payments from you, or to remit payments to you
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| betalingen | payments |
| verwerken | process |
| of | or |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| betalingen | payments |
| en | and |
NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kies | choose |
| instellingen | settings |
| vooraf | pre |
| goedgekeurde | approved |
| beheren | manage |
| gt | gt |
NL Verhoog je conversiepercentage, bestrijd fraude en doe wereldwijd zaken door op te schalen op de eenvoudigste manier om online betalingen te accepteren. Installeer de module, maak een account en je bent direct al klaar om betalingen te ontvangen.
EN Increase your conversion rate, fight fraud, and go global as you scale with the easiest way to accept online payments. Install Stripe's module on your PrestaShop online store and start accepting payments immediately.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| verhoog | increase |
| fraude | fraud |
| wereldwijd | global |
| schalen | scale |
| eenvoudigste | easiest |
| manier | way |
| online | online |
| betalingen | payments |
| installeer | install |
| module | module |
| direct | immediately |
NL Jean de Crane is de CEO van de Isabel Groep, een bedrijf dat gespecialiseerd is in B2B-betalingen, identiteit, e-facturatie en het beveiligen van betalingen en financiële transacties
EN Jean de Crane is the CEO of the Isabel Group, a company specialising in the B2B payments, identity, e-invoicing & securing payments and financial transactions
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ceo | ceo |
| identiteit | identity |
| beveiligen | securing |
| betalingen | payments |
| financiële | financial |
| transacties | transactions |
| jean | jean |
| isabel | isabel |
NL Dit fungeert als een terugslagaccount die betalingen kan verwerken als andere betaalmethoden geen betalingen kunnen voltooien.
EN This acts as a fallback account that can process payments if other payment methods cannot complete payments.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| verwerken | process |
| andere | other |
NL PayPal maakt het mogelijk om online betalingen aan derden te initiëren of betalingen te ontvangen
EN PayPal makes it possible to initiate online payments to third parties or to receive payments
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| maakt | makes |
| mogelijk | possible |
| online | online |
NL Stel betalings- en facturatieschema's op elkaar af Zet eenmalige kosten om in periodieke facturatie en stel zo uitgaande betalingen af op inkomende betalingen
EN Align payment and billing schedules Convert one-off charges to periodic invoicing, aligning payments out with payments in
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| en | and |
| eenmalige | one-off |
| kosten | charges |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
betalingen via alipay betalingen via paypal betalingen via direct creditcard creditcard afgeschreven creditcard gebruiken creditcard betalen creditcard heb creditcard vereist • waaronder creditcard betaald met creditcard creditcard of paypal creditcard betaalt – creditcard toe creditcard worden betaald creditcard wilt wijzigen zonder creditcard creditcard vereist creditcard geboekt creditcard en ach creditcard staat opgeslagen creditcard factuur of creditcard creditcard is creditcard of rekening creditcard of bankrekening prepaid creditcard betaling per creditcard creditcard voor bestellingen paypal en creditcard verplichting of creditcard vooraf een creditcard ideal creditcard hierbij creditcard automatisch verlopen borg per creditcard creditcard of verplichting bancontact of creditcard wanneer een creditcard betalen met creditcard creditcard en bankpas rijbewijs en creditcard creditcard betaling vindt creditcard hebt betaald creditcard autorisatie formulier cloudabonnement de creditcard beheer creditcard creditcard vakjes inclusief creditcard gegevens zoals creditcard boodschappentassen en creditcard
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית