NL De beste lichtgewicht wandelschoenen en laarzen voor dames: pak trails aan zonder overtollige bagage
ניתן לתרגם את "beste lichtgewicht wandelschoenen" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL De beste lichtgewicht wandelschoenen en laarzen voor dames: pak trails aan zonder overtollige bagage
EN The best women's lightweight hiking shoes and boots: tackle trails without the excess baggage
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lichtgewicht | lightweight |
laarzen | boots |
dames | women |
zonder | without |
bagage | baggage |
NL Zin in een portie frisse lucht? Om intens de seizoenen te beleven en volop te genieten van de natuur? Stap in een busje, klim op je fiets, ga in een kajak zitten of trek je beste wandelschoenen aan en trek eropuit in Luxemburg.
EN Want to get a big breath of fresh air? To really experience the seasons and reconnect with nature? Jump in a camper van, hop on your bike, launch a kayak or strap on your best walking boots and explore Luxembourg.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
frisse | fresh |
lucht | air |
seizoenen | seasons |
natuur | nature |
fiets | bike |
ga | get |
of | or |
beste | best |
luxemburg | luxembourg |
EN And the best part? You don't have to be a pro or spend a fortune to do it. Simply mark the days in your calendar, wear-in your hiking boots, throw a few supplies in your backpack and off you go!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
fortuin | fortune |
gewoon | simply |
rugzak | backpack |
EN And the best part? You don't have to be a pro or spend a fortune to do it. Simply mark the days in your calendar, wear-in your hiking boots, throw a few supplies in your backpack and off you go!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
fortuin | fortune |
gewoon | simply |
rugzak | backpack |
EN And the best part? You don't have to be a pro or spend a fortune to do it. Simply mark the days in your calendar, wear-in your hiking boots, throw a few supplies in your backpack and off you go!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
fortuin | fortune |
gewoon | simply |
rugzak | backpack |
EN And the best part? You don't have to be a pro or spend a fortune to do it. Simply mark the days in your calendar, wear-in your hiking boots, throw a few supplies in your backpack and off you go!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
fortuin | fortune |
gewoon | simply |
rugzak | backpack |
EN And the best part? You don't have to be a pro or spend a fortune to do it. Simply mark the days in your calendar, wear-in your hiking boots, throw a few supplies in your backpack and off you go!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
fortuin | fortune |
gewoon | simply |
rugzak | backpack |
NL En het beste van dit alles is dat je geen pro hoeft te zijn of een fortuin hoeft uit te geven. Kies gewoon een paar dagen uit in je agenda, trek je wandelschoenen aan en stop wat spullen in je rugzak.
EN And the best part? You don't have to be a pro or spend a fortune to do it. Simply mark the days in your calendar, wear-in your hiking boots, throw a few supplies in your backpack and off you go!
NL De beste backpacktenten: vijf lichtgewicht tenten ontworpen voor de ultieme wildkampeerexpedities
EN The best backpacking tents: five lightweight shelters designed for the ultimate wild camping expeditions
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lichtgewicht | lightweight |
tenten | tents |
ultieme | ultimate |
NL DJI Mini 3 Pro vs DJI Mini 2: wat is de beste lichtgewicht drone voor jou?
EN DJI Mini 3 Pro vs DJI Mini 2: Which is the best lightweight drone for you?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mini | mini |
vs | vs |
is | is |
lichtgewicht | lightweight |
jou | you |
NL Is dit met zijn 4K OLED-scherm en opvallend slank en lichtgewicht ontwerp een van de beste laptops die momenteel verkrijgbaar zijn?
EN With its 4K OLED screen, striking slim and lightweight design, is this one of the best laptops available to buy right now?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
opvallend | striking |
slank | slim |
lichtgewicht | lightweight |
ontwerp | design |
laptops | laptops |
scherm | screen |
EN So, whether you plan on crossing a mountain range, heading to a national park, or simply exploring more of your own backyard, tighten up your laces and get ready for your next adventure—wherever wanderlust takes you.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nationaal | national |
park | park |
bereid | ready |
avontuur | adventure |
NL Trek je wandelschoenen aan en maak een stadswandeling, maar je kunt ook het groen in
EN Lunchrooms, coffee lounges, cocktail bars, restaurants, markets and food events
NL Renegade GORE-TEX Dames Wandelschoenen
EN Renegade GORE-TEX Women Hiking Boots
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dames | women |
NL TERREX Trailmaker GORE-TEX Dames Wandelschoenen
EN TERREX Trailmaker GORE-TEX Women Hiking Boots
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dames | women |
NL TERREX Skychaser 2 GORE-TEX Dames Wandelschoenen
EN TERREX Skychaser 2 GORE-TEX Women Hiking Boots
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dames | women |
NL Innox Evo GORE-TEX Dames Wandelschoenen
EN Innox Evo GORE-TEX Women Hiking Boots
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dames | women |
EN That was a tour that a local would not do with the "equipment" I had (a pair of hiking boots) ... That I only did one long time had nothing to do with skill; that was pure luck!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
local | local |
uitrusting | equipment |
lange | long |
tijd | time |
vaardigheid | skill |
puur | pure |
geluk | luck |
EN From road bikes and e-bikes to outdoor apparel, boots, technical equipment and more — pay exclusively lower prices for your gear with komoot Premium.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
komoot | komoot |
premium | premium |
betaal | pay |
prijzen | prices |
je | your |
NL Trek uw wandelschoenen aan en verken het Luss Heritage Trail, een mooie korte wandeling rond een pittoresk dorp aan een loch
EN Lace up your boots and explore the Luss Heritage Trail, a lovely short walk around a quaint loch-side village
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verken | explore |
heritage | heritage |
trail | trail |
mooie | lovely |
korte | short |
wandeling | walk |
dorp | village |
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uren | hours |
NL Locarno GORE-TEX Dames Wandelschoenen
EN Locarno GORE-TEX Women Hiking Boots
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
locarno | locarno |
dames | women |
NL TERREX Eastrail GORE-TEX Dames Wandelschoenen
EN TERREX Eastrail GORE-TEX Women Hiking Boots
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dames | women |
NL Pak je wandelschoenen en bekijk de grote wandelfestivals van Ierland.
EN Grab your walking boots and check out Ireland’s great walking festivals.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
pak | grab |
bekijk | check |
grote | great |
ierland | ireland |
je | your |
NL Wandelschoenen verkrijgbaar in diverse kleuren en maten.
EN Boots for hiking available in various sizes and colors.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verkrijgbaar | available |
in | in |
diverse | various |
kleuren | colors |
en | and |
maten | sizes |
NL Trek je wandelschoenen aan en maak een stadswandeling, maar je kunt ook het groen in
EN Lunchrooms, coffee lounges, cocktail bars, restaurants, markets and food events
NL Sommige plaatselijke folkloreliefhebbers gaan soms de bergen in op hun ?bunad?-schoenen, maar jij draagt best degelijke wandelschoenen.
EN A few of the lore-loving locals might venture into the mountains in their ?bunad? shoes, but you should bring proper hiking boots.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
plaatselijke | locals |
bergen | mountains |
schoenen | shoes |
NL Als de druk van het stadsleven te groot wordt, is het weer tijd om de wandelschoenen aan te trekken
EN And it doesn’t involve staring into a tablet
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uren | hours |
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uren | hours |
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uren | hours |
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uren | hours |
NL TERREX AX4 Primegreen Dames Wandelschoenen
EN TERREX AX4 Primegreen Women Hiking Boots
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dames | women |
NL TERREX Ax4 GORE-TEX Dames Wandelschoenen
EN TERREX Ax4 GORE-TEX Women Hiking Boots
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dames | women |
NL TERREX Skychaser 2 GORE-TEX Dames Wandelschoenen
EN TERREX Skychaser 2 GORE-TEX Women Hiking Boots
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dames | women |
NL Renegade GORE-TEX Dames Wandelschoenen
EN Renegade GORE-TEX Women Hiking Boots
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dames | women |
NL TERREX Trailmaker GORE-TEX Dames Wandelschoenen
EN TERREX Trailmaker GORE-TEX Women Hiking Boots
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dames | women |
NL Je kunt je wandelschoenen individueel en op elke plek aantrekken: tijdens drie dagetappes vertellen talrijke infopoints op wegwijzers boeiende verhalen over de adellijke Habsburgers.
EN You can set off hiking wherever you like and at any time – on three day-long stages, you’ll find numerous info points affixed to the signposts telling you exciting stories about the aristocratic Habsburg family.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
je | you |
vertellen | telling |
talrijke | numerous |
verhalen | stories |
NL Bergwandelwegen kunnen glad zijn. Draag stevige wandelschoenen met profielzool.
EN Mountain hiking trails can be slippery.
NL Je moeder en de verkopers hadden gelijk – zorg ervoor dat je comfortabel enkele uren in je wandelschoenen kunt lopen voordat je op pad gaat.
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruikerservaring | user experience |
gebouwd | built |
voor | for |
mensen | people |
krachtig | powerful |
professionals | pros |
lichtgewicht | lightweight |
anderen | others |
mogelijk | can |
geautomatiseerd | automated |
NL Met Halp wordt intern aanvraagbeheer net een gesprek. Het is een moderne, lichtgewicht helpdesk voor mensen die dol zijn op Slack en Microsoft Teams.
EN Halp makes internal request management conversational. It’s a modern, lightweight help desk for humans who love Slack and Microsoft Teams.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moderne | modern |
lichtgewicht | lightweight |
helpdesk | help desk |
mensen | humans |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
halp | halp |
NL Een lichtgewicht paraplu voor breed, egaal en contrasterend licht
EN A lightweight umbrella for wide, even light with contrast
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
breed | wide |
NL SEOPress is een lichtgewicht, freemium WordPress SEO plugin met mooie functies zoals:
EN SEOPress is a lightweight, freemium WordPress SEO plugin that comes with a nice set of features, such as:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
is | is |
lichtgewicht | lightweight |
wordpress | wordpress |
seo | seo |
plugin | plugin |
mooie | nice |
functies | features |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lichtgewicht | lightweight |
zorgen | ensure |
u | you |
zelfs | even |
of | or |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lichtgewicht | lightweight |
linnen | linen |
overhemden | shirts |
geschikt | suitable |
voor | for |
zomerse | summer |
buitenactiviteiten | outdoor |
zeilen | sailing |
dansen | dancing |
yoga | yoga |
NL Onze mailers zijn gemaakt van een recyclebaar, lichtgewicht polyethyleen materiaal.
EN Our mailers are made from a recyclable, low-density polyethylene material.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gemaakt | made |
materiaal | material |
NL Combineer snelheid, flexibiliteit en prestaties met het HScribe® Holter-analysesysteem en lichtgewicht digitale recorders.
EN Combine speed, flexibility and performance with the HScribe® Holter Analysis System and lightweight digital recorders.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
snelheid | speed |
flexibiliteit | flexibility |
prestaties | performance |
lichtgewicht | lightweight |
digitale | digital |
NL De materialen zijn ook luxer, zoals de buitenste hoofdband van brons staal, de lichtgewicht aluminiumlegering hangers en de soft touch coating op de luidsprekerplaten
EN The materials are also more luxurious, like the gunmetal steel outer headband, the lightweight aluminum alloy hangers, and the soft touch coating on the speaker plates
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zijn | are |
buitenste | outer |
lichtgewicht | lightweight |
touch | touch |
coating | coating |
NL Ontdek lichtgewicht monturen in combinatie met Prizm™-lenstechnologie.
EN Explore lightweight frames combined with Prizm™ Lens Technology.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ontdek | explore |
lichtgewicht | lightweight |
met | with |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים