NL Geldig t/m 14-08-22 uitsluitend op www.spreadshirt.nl, niet in Spreadshirt partnershops
ניתן לתרגם את "assortiment van spreadshirt" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Geldig t/m 14-08-22 uitsluitend op www.spreadshirt.nl, niet in Spreadshirt partnershops
EN Valid until 14/08/22 on www.spreadshirt.ie, but not in Spreadshirt's Partner Shops
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geldig | valid |
NL Het assortiment van Spreadshirt omvat niet alleen bedrijfskleding, maar ook accessoires en nog veel meer
EN It’s a great print method for corporate clothing, and also for accessories and other articles from Spreadshirt’s product range
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
accessoires | accessories |
NL Maar bij Spreadshirt gaat het niet alleen om het bedrukken van T-shirts
EN And there’s more to Spreadshirt than just T-shirt printing
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bedrukken | printing |
NL Verkoop je designs bij Spreadshirt en op externe Marktplaatsen – voor meerdere bronnen van inkomsten.
EN Sell your designs on Spreadshirt as well as on external marketplaces. Tap into multiple revenue sources.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
designs | designs |
externe | external |
marktplaatsen | marketplaces |
meerdere | multiple |
bronnen | sources |
je | your |
NL Je vindt de bewezen kwaliteit, de snelheid en de betrouwbaarheid van Spreadshirt nu ook voor je Shopify-shop
EN Spreadshirt’s proven quality, speed and reliability is now available for your Shopify shop
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bewezen | proven |
snelheid | speed |
nu | now |
je | your |
NL Spreadshirt maakt gebruik van je e-mailadres om je e-mails toe te sturen met productaanbiedingen, kortingsacties en kansspelen
EN Spreadshirt uses your email address to send you product offers, discount campaigns and sweepstakes
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruik | uses |
NL Overtuigende kwaliteit en een grote diversiteit aan designs met Spreadshirt
EN Impressive quality and diverse designs from Spreadshirt
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kwaliteit | quality |
designs | designs |
NL Zo kun je bij Spreadshirt ook sweaters, schorten, hoodies, tassen of mokken laten bedrukken
EN Customize sweatshirts, aprons, hoodies or mugs with great prints at Spreadshirt
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
of | or |
mokken | mugs |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
leuk | nice |
assortiment | assortment |
taak | task |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
leuk | nice |
assortiment | assortment |
taak | task |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
toonaangevende | leading |
fabrikant | manufacturer |
duurzame | durable |
omvat | includes |
accessoires | accessories |
systemen | systems |
NL De Autajon Groep is uitgerust met een regelmatig vernieuwd assortiment machines, en vooroplopend met de nieuwste technologieën. Op deze manier beheert elke site een compleet en kwalitatief assortiment van diverse productie technieken.
EN The Autajon Group is equipped with a regularly renewed range of machines, and at the cutting edge of the latest technologies. In this way, each site manages and offers a complete and qualitative range of various production techniques.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
groep | group |
regelmatig | regularly |
vernieuwd | renewed |
machines | machines |
nieuwste | latest |
manier | way |
beheert | manages |
site | site |
kwalitatief | qualitative |
productie | production |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vroeger | previously |
moest | had to |
assortiment | assortment |
geopend | opened |
bijbehorende | corresponding |
eigenschappen | features |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vroeger | previously |
moest | had to |
assortiment | assortment |
geopend | opened |
bijbehorende | corresponding |
eigenschappen | features |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mogelijkheden | possibilities |
nieuwe | new |
s | s |
introduceren | introduce |
winkel | store |
meestal | usually |
fabrikant | manufacturer |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
resultaten | results |
geweldig | great |
implementatie | implementation |
avento | avento |
mobile | mobile |
gemiddeld | average |
assortiment | assortment |
share | share |
gestegen | increased |
aa | aa |
NL Wij hebben ons assortiment relatiegeschenken uitgebreid met een groot aantal aantrekkelijke merkartikelen. Vanaf nu kunt u bij ons bijv. notitieboeken van Moleskine, schrijfgerei van rOtring of rugzakken van Case Logic individueel laten bedrukken.
EN Discover our varied portfolio of stickers and labels. You will now find clear stickers with white print, 3D doming labels and stickers in custom shapes in our shop.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kunt | will |
bedrukken |
NL Het complete assortiment van brillen van Oakley® staat bekend om het comfort en de kwaliteit dankzij het gebruik van lichtgewicht materialen en comfortabele modellen. Koop nu brillen voor dames en heren in talloze kleuren en maten.
EN The complete selection of Oakley® eyeglasses is renowned for comfort and quality thanks to lightweight materials and comfortable styles. Shop now eyeglasses both for men and women available in a range of colors and sizes.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
complete | complete |
bekend | renowned |
comfort | comfort |
lichtgewicht | lightweight |
materialen | materials |
comfortabele | comfortable |
nu | now |
dames | women |
heren | men |
kleuren | colors |
maten | sizes |
koop | shop |
NL De Fire TV Stick Lite is de nieuwste streamingstick van Amazon, onderdeel van een kleine aanpassing van het assortiment.
EN The Fire TV Stick Lite is Amazon’s latest streaming stick, part of a minor re-alignment of the range.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
fire | fire |
nieuwste | latest |
amazon | amazon |
onderdeel | part |
kleine | minor |
assortiment | range |
tv | tv |
NL Bent u bezig met het plannen van een event? Kleed uw event dan aan met bars & buffet systemen en geschikte toebehoren van Party Rent. Kijk in ons assortiment voor het huren van toebehoren die passen bij de bar of het buffet systeem op uw event.
EN Are you planning an event? Dress up your event with bars & buffet systems and matching accessories from Party Rent. Have a look at our range with accessories for rent that match the bar or the buffet system at your event.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
plannen | planning |
kleed | dress |
buffet | buffet |
assortiment | range |
NL Ons assortiment aan afbeeldingen is gigantisch en van “Gouden Eeuw” tot “de Stijl”, van fotografieën tot illustraties, van figuratieve tot abstracte kunst komt elk motief omgezet op gallery bond tot zijn recht
EN Are you a fan of the classics? Then let yourself be inspired by our old masters and order Monet’s world-famous water lilies, Van Gogh’s radiant sunflowers or Klimt’s atmospheric kiss as colourful gallery prints
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ons | our |
NL Met de whiteboard verf uit ons assortiment ontstaat aan de muur van uw kantoor, de vergaderruimte, de kinderkamer of van andere woonruimtes een whiteboard met een oppervlak van 3–6 m²
EN With the whiteboard paint from our assortment, you can create a whiteboard with a size of 3–6 m² in your office, conference room, children’s room or other living areas
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verf | paint |
assortiment | assortment |
of | or |
andere | other |
m | m |
whiteboard | whiteboard |
NL Ons aromatherapie-assortiment bevat plantensoorten uit alle uithoeken van de wereld. Dit ruime aanbod van kruiden en bloemen kan gebruikt worden verschillende manieren. Allemaal met heerlijke geuren of smaken om van te genieten.
EN Our Aromatherapy range includes plant species from every corner of the Earth. This vast selection of herbs and flowers work on the mind in varying ways. Some will relax you; others will bring your mind to life.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bevat | includes |
manieren | ways |
NL Het complete assortiment van brillen van Oakley® staat bekend om het comfort en de kwaliteit dankzij het gebruik van lichtgewicht materialen en comfortabele modellen. Koop nu brillen voor dames en heren in talloze kleuren en maten.
EN The complete selection of Oakley® eyeglasses is renowned for comfort and quality thanks to lightweight materials and comfortable styles. Shop now eyeglasses both for men and women available in a range of colors and sizes.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
complete | complete |
bekend | renowned |
comfort | comfort |
lichtgewicht | lightweight |
materialen | materials |
comfortabele | comfortable |
nu | now |
dames | women |
heren | men |
kleuren | colors |
maten | sizes |
koop | shop |
NL Bescherm de ogen van je kinderen met ons assortiment aan sneeuwbrillen voor kinderen van Oakley. Deze performante modellen beschikken over de beste technologie en waarborgen dat de ogen van kinderen tegen de uv-straling op hoogte worden beschermd.
EN Take care of your children's eyes with our selection of Oakley kids Goggles . Featuring the best technology, these perfromance pieces ensure their eyes are protected from UV rays at altitude.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ogen | eyes |
assortiment | selection |
technologie | technology |
waarborgen | ensure |
hoogte | altitude |
uv | uv |
NL De Fire TV Stick Lite is de nieuwste streamingstick van Amazon, onderdeel van een kleine aanpassing van het assortiment.
EN The Fire TV Stick Lite is Amazon’s latest streaming stick, part of a minor re-alignment of the range.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
fire | fire |
nieuwste | latest |
amazon | amazon |
onderdeel | part |
kleine | minor |
assortiment | range |
tv | tv |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
resultaten | results |
geweldig | great |
implementatie | implementation |
avento | avento |
mobile | mobile |
gemiddeld | average |
assortiment | assortment |
share | share |
gestegen | increased |
aa | aa |
NL Wij hebben ons assortiment relatiegeschenken uitgebreid met een groot aantal aantrekkelijke merkartikelen. Vanaf nu kunt u bij ons bijv. notitieboeken van Moleskine, schrijfgerei van rOtring of rugzakken van Case Logic individueel laten bedrukken. [meer]
EN Discover our varied portfolio of stickers and labels. You will now find clear stickers with white print, 3D doming labels and stickers in custom shapes in our shop. [more]
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kunt | will |
bedrukken |
NL Bent u bezig met het plannen van een event? Kleed uw event dan aan met bars & buffet systemen en geschikte toebehoren van Party Rent. Kijk in ons assortiment voor het huren van toebehoren die passen bij de bar of het buffet systeem op uw event.
EN Are you planning an event? Dress up your event with bars & buffet systems and matching accessories from Party Rent. Have a look at our range with accessories for rent that match the bar or the buffet system at your event.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
plannen | planning |
kleed | dress |
buffet | buffet |
assortiment | range |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ontdek | explore |
nieuwe | new |
manieren | ways |
assortiment | range |
NL We hebben een gevarieerde collectie rood behang, van een gedurfde assortiment met groot contrast tot prachtige, subtiele welvingen van iets organisch.
EN Browse our diverse collection of red wallpapers, select a more muted design that provides warmth or a vibrant, bolder pattern to create impact.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
rood | red |
behang | wallpapers |
groot | more |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
accessoires | accessories |
heren | men |
houden | keep |
warm | warm |
winter | winter |
assortiment | assortment |
omvat | includes |
sjaals | scarves |
handschoenen | gloves |
gemaakt | made |
kasjmier | cashmere |
NL Het team gebruikt het BI-platform ook om klantsegmentatie te analyseren, zodat onderbouwde besluiten kunnen worden genomen over bijvoorbeeld verzendmethodes, levenscyclusbeheer van leden en het assortiment van productcategorieën.
EN The team also uses their BI platform to analyse customer segmentation, which helps inform decisions like shipping methods, member lifecycle management and product category assortments.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruikt | uses |
analyseren | analyse |
besluiten | decisions |
bi | bi |
platform | platform |
worden | product |
NL (1) Afhankelijk van het land van bestemming en de gekozen verzendwijze worden de producten uit ons assortiment verzonden per DHL, Hermes, Swiss Post, Austrian Post, PostNL of Bring
EN (1) Depending on the destination country and selected shipping method, the products from our range are sent by DHL, Hermes, Swiss Post, Austrian Post, PostNL or Bring
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
land | country |
bestemming | destination |
gekozen | selected |
ons | our |
assortiment | range |
verzonden | sent |
swiss | swiss |
postnl | postnl |
NL Met de Gira designconfigurator kunnen de veelzijdige afdekraamvarianten van de Gira schakelaarprogramma's geheel naar wens worden gecombineerd met geselecteerde functies in verschillende kleuren en materialen uit het assortiment van Gira
EN Using the Gira Design Configurator, the many frame variants of the Gira design lines can be combined with selected functions in various colours and materials from the Gira product range
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gira | gira |
gecombineerd | combined |
functies | functions |
kleuren | colours |
NL Gira biedt een groot assortiment van bedieningsapparaten, actuatoren, trafo's en meer voor het dimmen van licht.
EN Gira offers a wide range of operating devices, actuators, transformers and more besides for dimming lights.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gira | gira |
biedt | offers |
assortiment | range |
actuatoren | actuators |
dimmen | dimming |
licht | lights |
NL Van 21 juni t/m 22 juni biedt de maker van slimme woonaccessoires lekkere kortingen op zijn assortiment beveiligingsproducten
EN From 21 June to 22 June, the smart home accessories maker will offer tasty discounts on its range of security products
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
juni | june |
maker | maker |
slimme | smart |
lekkere | tasty |
assortiment | range |
NL De première-soundbar uit 2021 in het assortiment van LG heeft stevige concurrentie van Samsung, dus kan hij op zichzelf staan?
EN The 2021 premiere soundbar in LG's range has stiff competition from Samsung, so can it stand up on its own?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
assortiment | range |
concurrentie | competition |
kan | can |
première | premiere |
lg | lg |
NL De hoogwaardige 4K QLED in het tv-assortiment van Samsung levert pittige beelden en is geweldig voor gaming van de volgende generatie. Maar kan het de
EN The top-end 4K QLED in Samsung's TV range delivers punchy pictures and is great for next-gen gaming. But can it keep OLED competition at bay?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
levert | delivers |
beelden | pictures |
gaming | gaming |
generatie | gen |
qled | qled |
tv | tv |
assortiment | range |
NL Profiteer van deskundige vertalers en contentexperts met een diepgaande kennis van de terminologie uit de auto- en mobiliteitsindustrie en die vakkundig kunnen omgaan met een breed assortiment technische content.
EN Benefit from translation and content experts who have in-depth knowledge of automotive and mobility terminology and can skillfully handle a diverse range of technical content.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
deskundige | experts |
terminologie | terminology |
technische | technical |
auto | automotive |
omgaan met | handle |
NL De A1 is een onderdeel van het AirTTL-systeem van Profoto en biedt een assortiment eenvoudig te gebruiken lichtvormers, inclusief andere accessoires die zijn ontworpen om alles snel en eenvoudig op locatie te krijgen.
EN The A1 is part of Profoto’s AirTTL system and offers a line of ease-to-use light shaping modifiers, and other accessories, designed to get everything to location quickly and easily.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onderdeel | part |
biedt | offers |
gebruiken | use |
accessoires | accessories |
locatie | location |
profoto | profoto |
NL Wij bieden een samengesteld assortiment van luxe geuren van ambachtelijke merken zoals Amouage tot en met traditionele favorieten Elizabeth Arden..
EN We offer a curated range of luxury fragrance from artisan brands such as Amouage through to traditional favourites Elizabeth Arden..
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wij | we |
samengesteld | curated |
assortiment | range |
luxe | luxury |
merken | brands |
traditionele | traditional |
favorieten | favourites |
elizabeth | elizabeth |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
allerlei | different |
vlakke | flat |
assortiment | range |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
assortiment | assortment |
mm | mm |
NL Behalve marketingafdelingen van grote ondernemingen, creatieve en grafische bureaus, maken ook wederverkopers gebruik van ons uitgebreide assortiment en bestellen vooral standaarddrukwerk voor een gunstige prijs
EN Our wide product range appeals to marketing departments of large companies, creative designers and graphic design agencies that order mainly standard print products at affordable prices
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ondernemingen | companies |
bureaus | agencies |
bestellen | order |
vooral | mainly |
prijs | prices |
NL Haar prachtig ontwerp is wat haar onderscheidt van andere lampen uit een vergelijkbaar assortiment, en haar stijlvolle uitvoering zorgt ervoor dat ze de absolute nummer één van de klanten is.
EN Its gorgeous design is what sets it apart from other lamps of a similar variety, and its stylish execution is what makes it an absolute customer favorite.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
prachtig | gorgeous |
andere | other |
lampen | lamps |
assortiment | variety |
stijlvolle | stylish |
uitvoering | execution |
klanten | customer |
NL In ons breed assortiment van keuken hanglampen kan je de perfecte lamp of lampen vinden die passen bij de stijl van jouw keuken en de kamerinrichting
EN From our broad selection of kitchen pendant lights, you can find the perfect one or several that will fit the style of your kitchen and room decor
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
breed | broad |
assortiment | selection |
keuken | kitchen |
hanglampen | pendant lights |
of | or |
vinden | find |
stijl | style |
NL Flos Gatto Cocoon Tafel / Vloerlamp is een verlichtingsarmatuur geïntroduceerd door de ontwerpers als onderdeel van een breder assortiment van lampen
EN Flos Gatto Cocoon Table/Floor Lamp is a lighting fixture introduced by the designers as part of a wider range of lamps
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tafel | table |
is | is |
geïntroduceerd | introduced |
ontwerpers | designers |
onderdeel | part |
breder | wider |
assortiment | range |
NL SABA biedt een breed assortiment lijmen en kitten voor de productie van touringcars, coaches en bussen. Onze innovatieve producten zijn bij uitstek geschikt voor uw branche en bieden tal van voordelen voor uw productieproces.
EN SABA offers a wide range of adhesives and sealants for the manufacturing of touring cars, coaches and buses. Our innovative products are ideally suited for your sector and offer many benefits for your production process.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
saba | saba |
breed | wide |
assortiment | range |
lijmen | adhesives |
bussen | buses |
innovatieve | innovative |
geschikt | suited |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים