NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
ניתן לתרגם את "app thuis" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
waaronder | including |
en | and |
app | app |
gegevens | data |
cache | cache |
NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
waaronder | including |
en | and |
app | app |
gegevens | data |
cache | cache |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
oppas | sitter |
hond | dog |
weekend | weekend |
weken | weeks |
NL Ontdek de natuur ook thuis! Kijk hier voor ontdekbladen en andere tips voor thuis of in de klas.
EN Together, we discover the richness of nature. Whatever you know or feel, there's always more to be enthusiastic about, more to learn and more to investigate.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
natuur | nature |
hier | there |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
waardevolle | valuable |
spullen | stuff |
veilig | safely |
m | m |
filmmaker | filmmaker |
NL Zelfs als je thuis bent kun je sporten. Check onze webpagina over thuis sporten om te kijken hoe jij fit kunt blijven.
EN Even at home there are plenty of possibilities to stay in shape. Check our home sports page for more info.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sporten | sports |
check | check |
onze | our |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
waardevolle | valuable |
spullen | stuff |
veilig | safely |
m | m |
filmmaker | filmmaker |
NL Nu steeds meer mensen thuis gaan werken en hun internet thuis gaan gebruiken voor gamen, entertainment streamen en socializen. Het is de moeite waard ...
EN With more people starting to work from home, as well as using their home internet for gaming, streaming entertainment and socialising. It's worth maki...
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mensen | people |
internet | internet |
gamen | gaming |
entertainment | entertainment |
streamen | streaming |
waard | worth |
NL Zich veilig en goed voelen zoals thuis. Het is een emotie die opgeroepen kan worden door familie, vrienden of een plek die als thuis aanvoelt.
EN Feeling safe and comfortable being at home. It is an emotion that can be generated by family, friends or a place that feels like home.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
veilig | safe |
familie | family |
vrienden | friends |
plek | place |
NL Ontdek de natuur ook thuis! Kijk hier voor ontdekbladen en andere tips voor thuis of in de klas.
EN Together, we discover the richness of nature. Whatever you know or feel, there's always more to be enthusiastic about, more to learn and more to investigate.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
natuur | nature |
hier | there |
NL Steeds meer mensen werken van thuis uit en gebruiken hun internet thuis om te gamen, entertainment te streamen en te socializen. Het is de moeite waar...
EN With more people starting to work from home, as well as using their home internet for gaming, streaming entertainment and socialising. It's worth maki...
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mensen | people |
internet | internet |
gamen | gaming |
entertainment | entertainment |
streamen | streaming |
NL Leer hoe je effectief thuis kunt werken terwijl je in contact blijft met collega's en je huis nog steeds een thuis blijft.
EN Learn how to work from home effectively while staying connected with colleagues and still keeping your house a home.
NL Onze interactieve app, Empire State Building Guide, is zowel beschikbaar op iOS- als op Android-apparaten. Download de app thuis of maak verbinding met onze gratis wifi tijdens uw bezoek.
EN Our interactive app, Empire State Building Guide, is available on both iOS and Android devices. Download it at home or connect to our free on-site Wi-Fi to download it during your visit.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
interactieve | interactive |
state | state |
building | building |
guide | guide |
download | download |
verbinding | connect |
wifi | wi-fi |
bezoek | visit |
ios | ios |
android | android |
NL Individuele trainingsplannen, selfservice voor leden of Zoom™ work-outs voor thuis. Bied de diensten van je studio online aan en wees daar, waar je leden ook zijn — met de gratis MySports app. Best beoordeeld in alle app stores.
EN Individual training plans, member self-service or Zoom™ classes for at home. Offer your studio's services online and be wherever your members are - with the free MySports app. Top rated in all app stores.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
selfservice | self-service |
zoom | zoom |
studio | studio |
online | online |
beoordeeld | rated |
NL Onze interactieve app, Empire State Building Guide, is zowel beschikbaar op iOS- als op Android-apparaten. Download de app thuis of maak verbinding met onze gratis wifi tijdens uw bezoek.
EN Our interactive app, Empire State Building Guide, is available on both iOS and Android devices. Download it at home or connect to our free on-site Wi-Fi to download it during your visit.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
interactieve | interactive |
state | state |
building | building |
guide | guide |
download | download |
verbinding | connect |
wifi | wi-fi |
bezoek | visit |
ios | ios |
android | android |
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ligt | lies |
meestal | usually |
onderscheid | distinction |
gekoppeld | tied |
soort | sort |
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ligt | lies |
meestal | usually |
onderscheid | distinction |
gekoppeld | tied |
soort | sort |
NL Andere groepen die opvallen zijn onder meer AMP markup met amp- -elementen zoals amp-img (11.700 gevallen), amp-analytics (10.256) en amp-auto-ads (7.621), evenals Angular app-elementen zoals app-root (16.314), app-footer (6.745) en app-header (5.274).
EN Other groups that stand out include AMP markup with amp- elements like amp-img (11,700 pages), amp-analytics (10,256), and amp-auto-ads (7,621), as well as Angular app- elements like app-root (16,314), app-footer (6,745), and app-header (5,274).
NL Per 14-10-2020 is de PlayStation Messages-app voor mobiele apparaten geïntegreerd in de PS App en is de app niet meer apart verkrijgbaar. Download de PS App voor Apple- of Android-apparaten om je vrienden berichten te blijven versturen.
EN As of 14/10/2020 PlayStation Messages app for mobile devices has been integrated with the PS App and will no longer be available separately. Please download the PS App for Apple or Android devices to continue sending messages to your friends.
NL De VPN-app is essentieel voor mobiele telefoons wanneer u geen gebruikt maakt van uw veilige thuisnetwerk
EN VPN app is crucial for mobile phones when you can’t use your safe home network
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
is | is |
essentieel | crucial |
wanneer | when |
veilige | safe |
net | net |
werk | work |
vpn | vpn |
NL Sky Q krijgt de Fiit-app om u te helpen thuis te trainen
EN Sky Q now has Netflix in HDR, with the promise of even more HDR content soon
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sky | sky |
q | q |
NL Sky heeft de Fiit-app toegevoegd aan zijn Britse Sky Q-boxen om klanten te helpen thuis te trainen.
EN Sky's list of HDR services is growing, with Sky Movies HDR support due soon and sport in 2021.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sky | sky |
de | and |
NL Gegevensbescherming eindigt niet thuis - breid uw anonimiteit helemaal uit met onze speciaal ontwikkelde iOS-app.
EN Data protection doesn’t just end at home – extend your anonymity all the way with our specially developed iOS app.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gegevensbescherming | data protection |
anonimiteit | anonymity |
helemaal | all |
speciaal | specially |
ontwikkelde | developed |
ios | ios |
app | app |
NL Peloton maakt fitnessapparatuur voor thuis, heeft een oefen-app en produceert trainingsvideo's die klanten live kunnen streamen. Dit is wat u moet
EN Peloton makes at-home gym equipment, has an exercise app, and produces workout videos that customers can live-stream. Here's what you need to know.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
thuis | home |
produceert | produces |
s | s |
klanten | customers |
live | live |
streamen | stream |
peloton | peloton |
NL Met de Smartwares View app kun je eenvoudig zien wie er voor jouw deur staat, ook als je niet thuis bent
EN Using the Smartwares View app, you can easily see who is at your door, even if you are not at home
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
eenvoudig | easily |
deur | door |
smartwares | smartwares |
NL Peloton maakt fitnessapparatuur voor thuis, heeft een oefen-app en produceert trainingsvideo's die klanten live kunnen streamen. Dit is wat u moet
EN That's right, now you can feel the feedback in your posterior.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
s | s |
NL Natuurlijk! Op Shopify kun je altijd en overal verkopen, waar je ook bent en wie je klanten ook zijn. Met de mobiele app van Shopify houd je overzicht over je voorraad, bestellingen en bezorging, of je nu op kantoor bent of thuis op de bank zit.
EN Absolutely! On Shopify, you can sell from anywhere, to anyone, at any time. Shopify's mobile app allows you to stay on top of inventory, orders and delivery, whether you're in your office or on your sofa.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
altijd | at any time |
mobiele | mobile |
voorraad | inventory |
bestellingen | orders |
bezorging | delivery |
kantoor | office |
bank | sofa |
nu | time |
NL Natuurlijk! Op Shopify kun je altijd en overal verkopen, waar je ook bent en wie je klanten ook zijn. Met de mobiele app van Shopify houd je overzicht over je voorraad, bestellingen en bezorging, of je nu op kantoor bent of thuis op de bank zit.
EN Absolutely! On Shopify, you can sell from anywhere, to anyone, at any time. Shopify's mobile app allows you to stay on top of inventory, orders and delivery, whether you're in your office or on your sofa.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
altijd | at any time |
mobiele | mobile |
voorraad | inventory |
bestellingen | orders |
bezorging | delivery |
kantoor | office |
bank | sofa |
nu | time |
NL Natuurlijk! Op Shopify kun je altijd en overal verkopen, waar je ook bent en wie je klanten ook zijn. Met de mobiele app van Shopify houd je overzicht over je voorraad, bestellingen en bezorging, of je nu op kantoor bent of thuis op de bank zit.
EN Absolutely! On Shopify, you can sell from anywhere, to anyone, at any time. Shopify's mobile app allows you to stay on top of inventory, orders and delivery, whether you're in your office or on your sofa.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
altijd | at any time |
mobiele | mobile |
voorraad | inventory |
bestellingen | orders |
bezorging | delivery |
kantoor | office |
bank | sofa |
nu | time |
NL Natuurlijk! Op Shopify kun je altijd en overal verkopen, waar je ook bent en wie je klanten ook zijn. Met de mobiele app van Shopify houd je overzicht over je voorraad, bestellingen en bezorging, of je nu op kantoor bent of thuis op de bank zit.
EN Absolutely! On Shopify, you can sell from anywhere, to anyone, at any time. Shopify's mobile app allows you to stay on top of inventory, orders and delivery, whether you're in your office or on your sofa.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
altijd | at any time |
mobiele | mobile |
voorraad | inventory |
bestellingen | orders |
bezorging | delivery |
kantoor | office |
bank | sofa |
nu | time |
NL Natuurlijk! Op Shopify kun je altijd en overal verkopen, waar je ook bent en wie je klanten ook zijn. Met de mobiele app van Shopify houd je overzicht over je voorraad, bestellingen en bezorging, of je nu op kantoor bent of thuis op de bank zit.
EN Absolutely! On Shopify, you can sell from anywhere, to anyone, at any time. Shopify's mobile app allows you to stay on top of inventory, orders and delivery, whether you're in your office or on your sofa.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
altijd | at any time |
mobiele | mobile |
voorraad | inventory |
bestellingen | orders |
bezorging | delivery |
kantoor | office |
bank | sofa |
nu | time |
NL Natuurlijk! Op Shopify kun je altijd en overal verkopen, waar je ook bent en wie je klanten ook zijn. Met de mobiele app van Shopify houd je overzicht over je voorraad, bestellingen en bezorging, of je nu op kantoor bent of thuis op de bank zit.
EN Absolutely! On Shopify, you can sell from anywhere, to anyone, at any time. Shopify's mobile app allows you to stay on top of inventory, orders and delivery, whether you're in your office or on your sofa.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
altijd | at any time |
mobiele | mobile |
voorraad | inventory |
bestellingen | orders |
bezorging | delivery |
kantoor | office |
bank | sofa |
nu | time |
NL Natuurlijk! Op Shopify kun je altijd en overal verkopen, waar je ook bent en wie je klanten ook zijn. Met de mobiele app van Shopify houd je overzicht over je voorraad, bestellingen en bezorging, of je nu op kantoor bent of thuis op de bank zit.
EN Absolutely! On Shopify, you can sell from anywhere, to anyone, at any time. Shopify's mobile app allows you to stay on top of inventory, orders and delivery, whether you're in your office or on your sofa.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
altijd | at any time |
mobiele | mobile |
voorraad | inventory |
bestellingen | orders |
bezorging | delivery |
kantoor | office |
bank | sofa |
nu | time |
NL Natuurlijk! Op Shopify kun je altijd en overal verkopen, waar je ook bent en wie je klanten ook zijn. Met de mobiele app van Shopify houd je overzicht over je voorraad, bestellingen en bezorging, of je nu op kantoor bent of thuis op de bank zit.
EN Absolutely! On Shopify, you can sell from anywhere, to anyone, at any time. Shopify's mobile app allows you to stay on top of inventory, orders and delivery, whether you're in your office or on your sofa.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
altijd | at any time |
mobiele | mobile |
voorraad | inventory |
bestellingen | orders |
bezorging | delivery |
kantoor | office |
bank | sofa |
nu | time |
NL Natuurlijk! Op Shopify kun je altijd en overal verkopen, waar je ook bent en wie je klanten ook zijn. Met de mobiele app van Shopify houd je overzicht over je voorraad, bestellingen en bezorging, of je nu op kantoor bent of thuis op de bank zit.
EN Absolutely! On Shopify, you can sell from anywhere, to anyone, at any time. Shopify's mobile app allows you to stay on top of inventory, orders and delivery, whether you're in your office or on your sofa.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
altijd | at any time |
mobiele | mobile |
voorraad | inventory |
bestellingen | orders |
bezorging | delivery |
kantoor | office |
bank | sofa |
nu | time |
NL Natuurlijk! Op Shopify kun je altijd en overal verkopen, waar je ook bent en wie je klanten ook zijn. Met de mobiele app van Shopify houd je overzicht over je voorraad, bestellingen en bezorging, of je nu op kantoor bent of thuis op de bank zit.
EN Absolutely! On Shopify, you can sell from anywhere, to anyone, at any time. Shopify's mobile app allows you to stay on top of inventory, orders and delivery, whether you're in your office or on your sofa.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
altijd | at any time |
mobiele | mobile |
voorraad | inventory |
bestellingen | orders |
bezorging | delivery |
kantoor | office |
bank | sofa |
nu | time |
NL Natuurlijk! Op Shopify kun je altijd en overal verkopen, waar je ook bent en wie je klanten ook zijn. Met de mobiele app van Shopify houd je overzicht over je voorraad, bestellingen en bezorging, of je nu op kantoor bent of thuis op de bank zit.
EN Absolutely! On Shopify, you can sell from anywhere, to anyone, at any time. Shopify's mobile app allows you to stay on top of inventory, orders and delivery, whether you're in your office or on your sofa.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
altijd | at any time |
mobiele | mobile |
voorraad | inventory |
bestellingen | orders |
bezorging | delivery |
kantoor | office |
bank | sofa |
nu | time |
NL Natuurlijk! Op Shopify kun je altijd en overal verkopen, waar je ook bent en wie je klanten ook zijn. Met de mobiele app van Shopify houd je overzicht over je voorraad, bestellingen en bezorging, of je nu op kantoor bent of thuis op de bank zit.
EN Absolutely! On Shopify, you can sell from anywhere, to anyone, at any time. Shopify's mobile app allows you to stay on top of inventory, orders and delivery, whether you're in your office or on your sofa.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
altijd | at any time |
mobiele | mobile |
voorraad | inventory |
bestellingen | orders |
bezorging | delivery |
kantoor | office |
bank | sofa |
nu | time |
NL Onze gids voor de beste slimme verlichtingsproducten die er zijn, met de beste app en spraakgestuurde slimme lampen voor thuis
EN Our guide to the best smart lighting products out there, rounding up the top app and voice-controlled smart bulbs for your home
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gids | guide |
slimme | smart |
lampen | bulbs |
NL Sky Q krijgt de Fiit-app om u te helpen thuis te trainen
EN Sky Q now has Netflix in HDR, with the promise of even more HDR content soon
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sky | sky |
q | q |
NL Sky heeft de Fiit-app toegevoegd aan zijn Britse Sky Q-boxen om klanten te helpen thuis te trainen.
EN Sky's list of HDR services is growing, with Sky Movies HDR support due soon and sport in 2021.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sky | sky |
de | and |
NL Natuurlijk! Op Shopify kun je altijd en overal verkopen, waar je ook bent en wie je klanten ook zijn. Met de mobiele app van Shopify houd je overzicht over je voorraad, bestellingen en bezorging, of je nu op kantoor bent of thuis op de bank zit.
EN Absolutely! On Shopify, you can sell from anywhere, to anyone, at any time. Shopify's mobile app allows you to stay on top of inventory, orders and delivery, whether you're in your office or on your sofa.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
altijd | at any time |
mobiele | mobile |
voorraad | inventory |
bestellingen | orders |
bezorging | delivery |
kantoor | office |
bank | sofa |
nu | time |
NL Natuurlijk! Op Shopify kun je altijd en overal verkopen, waar je ook bent en wie je klanten ook zijn. Met de mobiele app van Shopify houd je overzicht over je voorraad, bestellingen en bezorging, of je nu op kantoor bent of thuis op de bank zit.
EN Absolutely! On Shopify, you can sell from anywhere, to anyone, at any time. Shopify's mobile app allows you to stay on top of inventory, orders and delivery, whether you're in your office or on your sofa.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
altijd | at any time |
mobiele | mobile |
voorraad | inventory |
bestellingen | orders |
bezorging | delivery |
kantoor | office |
bank | sofa |
nu | time |
NL Gegevensbescherming eindigt niet thuis - breid uw anonimiteit helemaal uit met onze speciaal ontwikkelde iOS-app.
EN Data protection doesn’t just end at home – extend your anonymity all the way with our specially developed iOS app.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gegevensbescherming | data protection |
anonimiteit | anonymity |
helemaal | all |
speciaal | specially |
ontwikkelde | developed |
ios | ios |
app | app |
NL Met de Smartwares View app kun je eenvoudig zien wie er voor jouw deur staat, ook als je niet thuis bent
EN Using the Smartwares View app, you can easily see who is at your door, even if you are not at home
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
eenvoudig | easily |
deur | door |
smartwares | smartwares |
NL Overweeg om de Peloton Digital-app te proberen als u in vorm wilt blijven terwijl u thuis vastzit. Het is nu beschikbaar voor Android TV.
EN Consider trying the Peloton Digital app if you want to keep in shape while stuck at home. It's now available for Android TV.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
proberen | trying |
vorm | shape |
wilt | want |
blijven | keep |
nu | now |
beschikbaar | available |
android | android |
peloton | peloton |
digital | digital |
app | app |
tv | tv |
NL Wil je dat het pakje bij je thuis wordt opgehaald? Ga naar de Budbee app en reserveer een ophaaltijd; kies of je het persoonlijk wilt overhandigen of dat je het op een plek rondom je huis neerlegt.
EN Did you want the parcel to be collected at your home? Use the app and book a pick-up time; choose if you want to hand it over in person or want it collected at your doorstep.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
pakje | parcel |
reserveer | book |
NL Stream je favoriete programma's thuis of onderweg. De app van CyberGhost VPN is geoptimaliseerd voormobiele telefoons, tablets en smart-tv's.
EN Stream your favorite shows at home or on the go. CyberGhost VPN’s app is optimized formobiles, tablets, and smart TVs.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
stream | stream |
favoriete | favorite |
s | s |
of | or |
vpn | vpn |
is | is |
geoptimaliseerd | optimized |
tablets | tablets |
je | your |
smart | smart |
tv | tvs |
NL Als je een app ontwikkelt en die wilt laten opnemen in de App Store van Shopify, moet voor die app ook een privacybeleid worden opgesteld
EN If you develop an app that you would like to list on Shopify’s App Store, that app will also require a privacy policy
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ontwikkelt | develop |
privacybeleid | privacy policy |
NL Om app-ontwikkelaars geaggregeerde statistieken te verstrekken over hun app-vermelding in de App Store van Shopify
EN To provide app developers aggregated analytics relating to their app listing on Shopify’s App Store
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geaggregeerde | aggregated |
statistieken | analytics |
ontwikkelaars | developers |
vermelding | listing |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים