NL Wat is een DMARC beleid? DMARC is een alom populair e-mailverificatieprotocol dat e-mailbeveiliging naar nieuwe hoogten tilt
NL Wat is een DMARC beleid? DMARC is een alom populair e-mailverificatieprotocol dat e-mailbeveiliging naar nieuwe hoogten tilt
EN What is a DMARC policy? DMARC is a widely popular email authentication protocol that takes email security to new heights
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dmarc | dmarc |
beleid | policy |
populair | popular |
nieuwe | new |
hoogten | heights |
NL Wat is een DMARC beleid? DMARC is een alom populair e-mailverificatieprotocol dat e-mailbeveiliging naar nieuwe hoogten tilt
EN What is a DMARC policy? DMARC is a widely popular email authentication protocol that takes email security to new heights
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dmarc | dmarc |
beleid | policy |
populair | popular |
nieuwe | new |
hoogten | heights |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
veel | many |
gebruiken | use |
bibliotheek | library |
programma | program |
scanners | scanners |
NL Als innovator in een sector die alom bekend staat als terughoudend en voorzichtig met het omarmen van nieuwe technologieën, heeft Monese de stap gezet om fysieke aanwezigheid in te ruilen voor een compleet digitale ervaring
EN As an innovator in an industry known for being conservative and cautious to adopt new technology, Monese eschews physical locations in favour of a completely digital experience
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sector | industry |
bekend | known |
nieuwe | new |
fysieke | physical |
compleet | completely |
digitale | digital |
ervaring | experience |
heeft | being |
NL De regio Bern is nogal uitgestrekt en dus ook gevarieerd. Middeleeuwse dorpen en de ruime natuurgebieden zijn alom aanwezig. Een breed scala aan landschappen dat niemand onverschillig laat.
EN Berne is a rambling region, correspondingly presenting a wealth of diversity. Here, Middle-Age villages, vast unspoilt stretches of land and an abundance of very different landscapes fascinate one and all.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
regio | region |
nogal | very |
dorpen | villages |
breed | vast |
landschappen | landscapes |
NL Terwijl WhatsApp nog steeds groeit in de VS (waar het meer dan 23 miljoen gebruikers heeft), is de dienst in de rest van de wereld alom vertegenwoordigd
EN While WhatsApp is still growing in the US (where it has more than 23 million users), the service is already ubiquitous in the rest of the world
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
miljoen | million |
gebruikers | users |
rest | rest |
NL Hallo, daar! Ik ben het, Bacchus, de alom gerespecteerde god van wijn en losbandigheid
EN Well hello there! It's me, Bacchus, well-respected god of wine and debauchery
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wijn | wine |
NL Als je op vakantie gaat naar Nederland dan moet je de hoofdstad van Amsterdam gezien hebben. De hoofdstad, genaamd Amsterdam, ligt in de provincie Noord-Holland. De stad staat alom bekend om de smalle straatjes en...
EN If you have just arrived in Amsterdam, you of course will not know where to go. Thankfully this is no longer an issue, especially if you have a phone with a sim only contract. By...
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
de | only |
NL In dit artikel geven we enkele tips om uw zoekopdrachten op de alom bekende zoekmachine Google te verbeteren. Door de juiste informatie in te voeren,? Meer weten
EN Last month, Universem?s SEO team went to the SEO Campus organised in Paris on 7 and 8 april. For 2 days, our team attended almost? Read more
NL Dankzij de alom aanwezige cultuur is de hoofdstad van Duitsland een stad om niet te missen.
EN The German capital is a must-see city thanks to the rich culture found in every corner.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
cultuur | culture |
is | is |
hoofdstad | capital |
duitsland | german |
stad | city |
NL Door het internet en de alom toegankelijkheid van informatie is de vraag naar taaldiensten drastisch verschoven.
EN The Internet and ubiquitous access to information have dramatically shifted the demand for language services.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
informatie | information |
is | have |
NL Het bevindt zich nabij het gelijknamige toeristische centrum aan de Rode Zee, een circa 2.600 meter diepe zeestraat die zich precies tussen Noordoost-Afrika en het Arabische schiereiland bevindt en alom bekend is vanwege zijn spectaculaire koraalrif.
EN It is near the tourist resort on the Red Sea of the same name, a deep strait with a depth of about 2600 metres or 1600 ft , between Northeast Africa and the Arabian Peninsula with spectacular coral reefs.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nabij | near |
zee | sea |
meter | metres |
schiereiland | peninsula |
afrika | africa |
NL Behalve dat staat ook onze service alom bekend als uitstekend
EN Besides that, our service is also widely known as excellent
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onze | our |
service | service |
bekend | known |
als | as |
uitstekend | excellent |
NL Hallo, daar! Ik ben het, Bacchus, de alom gerespecteerde god van wijn en losbandigheid
EN Well hello there! It's me, Bacchus, well-respected god of wine and debauchery
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wijn | wine |
NL Deze brug staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO en wordt alom gezien als wonder van techniek
EN A truly impressive feat of engineering and a UNESCO World Heritage Site, this is a bridge you can't help but stop and admire
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
brug | bridge |
unesco | unesco |
techniek | engineering |
NL Leukerbad staat alom bekend om zijn thermale water
EN Leukerbad is widely known for its thermal spring water
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bekend | known |
water | water |
leukerbad | leukerbad |
NL Dat ook pompoen daartoe behoort, is onder de gasten alom bekend
EN Guests have heard that these vegetables also include pumpkin
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ook | also |
pompoen | pumpkin |
gasten | guests |
NL Rustieke gastenkamer waar u kunt genieten van specialiteiten na een perfecte dag in de buitenlucht, zoals zelfgemaakte soepen, verse salades en kaasspecialiteiten waar het huis alom bekend om staat.
EN The panorama restaurant Fritzenfluh stands at 880 metres above sea level in the municipality of Wyssachen.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
staat | stands |
NL Het sappige groen van de heerlijk fris geurende bergweiden wordt afgewisseld door het diepe blauw van het alom aanwezige Bodensee
EN The lush green vegetation of the fragrant Alpine meadows alternates with the deep blue of the omnipresent Lake Constance
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
diepe | deep |
NL Het veel bezochte en alom bekende benedictijnenklooster Mariastein uit de 17e eeuw is al aan het begin van de route een bijzonder hoogtepunt.
EN The highlight at the starting point is the famous and much-visited Benedictine monastery of Mariastein dating from the 17th century.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
veel | much |
bekende | famous |
eeuw | century |
begin | starting |
hoogtepunt | highlight |
NL De regio Bern is nogal uitgestrekt en dus ook gevarieerd. Middeleeuwse dorpen en de ruime natuurgebieden zijn alom aanwezig. Een breed scala aan landschappen dat niemand onverschillig laat.
EN Berne is a rambling region, correspondingly presenting a wealth of diversity. Here, Middle-Age villages, vast unspoilt stretches of land and an abundance of very different landscapes fascinate one and all.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
regio | region |
nogal | very |
dorpen | villages |
breed | vast |
landschappen | landscapes |
NL In Solothurn heeft het getal 11 een heel speciale betekenis en is alom aanwezig in de stad.
EN Explore independently the Old Town of Bern on foot with the first pictorial city tour on the iPod.
NL Rustieke gastenkamer waar u kunt genieten van specialiteiten na een perfecte dag in de buitenlucht, zoals zelfgemaakte soepen, verse salades en kaasspecialiteiten waar het huis alom bekend om staat.
EN Let us spoil you in the romantic setting of our rustic Schotten-Sepp-Stube dining room.
NL Een alom vertrouwd websitehostingbedrijf
EN Website Hosting Trusted by Thousands
NL We gaan doornemen hoe ik in 2021 een WordPress-blog zou beginnen - en geven je wat extra opties die tegenwoordig populair zijn.
EN We?re going to run through how I would start a WordPress blog in 2021 ? plus give you some additional options that are popular these days.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
beginnen | start |
opties | options |
populair | popular |
wordpress | wordpress |
blog | blog |
NL Interview shows zijn populair, maar dat betekent niet dat je er een moet doen.
EN Interview shows are popular, but that doesn?t mean you have to do one.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
interview | interview |
shows | shows |
populair | popular |
NL Amplexor registreert de website en pagina's die jij bezoekt binnen Amplexor om te bepalen welk gedeelte van de Amplexor-website het meest populair is of het meest wordt gebruikt
EN Amplexor keeps track of the Website and pages you visit within Amplexor, in order to determine what portion of the Amplexor Website is the most popular or most used
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
amplexor | amplexor |
populair | popular |
gebruikt | used |
NL De zoom is populair voor videogesprekken en vergaderingen en ze hebben een optie om audiotracks op te nemen voor elke deelnemer:
EN Zoom is popular for video calls and meetings and they have an option to record audio tracks for each participant:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zoom | zoom |
populair | popular |
vergaderingen | meetings |
optie | option |
deelnemer | participant |
NL Bluehost is een populair webhostingbedrijf dat u een gratis domeinnaam geeft wanneer u zich aanmeldt voor een hostingpakket. U kunt hier zoeken:
EN Bluehost is a popular web hosting company that will give you a free domain name when you sign up for a hosting package. You can search right here:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bluehost | bluehost |
populair | popular |
u | you |
gratis | free |
zoeken | search |
NL Hoewel de Blue Yetineiging om populair te zijn bij beginners (het was de eerste externe microfoon die ik kocht), vind ik dat het veel beter presteert in de handen van iemand die iets meer ervaring heeft met audio-opname.
EN Even though the Blue Yeti tends to be popular with beginners (it was the first external microphone I bought), I find that it performs much better in the hands of someone slightly more experienced with audio recording.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
blue | blue |
populair | popular |
externe | external |
microfoon | microphone |
kocht | bought |
vind | find |
presteert | performs |
handen | hands |
iets | slightly |
ervaring | experienced |
beginners | beginners |
NL Er zijn nog een paar andere handheld-recorders van andere merken die populair zijn bij professionals. Veel mensen zweren bij deze, dus ik wilde ze niet buiten laten. Hier is de lijst:
EN There are a couple other handheld recorders from other brands that are popular with professionals. Many people swear by these so I didn?t want to leave them out. Here?s the list:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
merken | brands |
professionals | professionals |
handheld | handheld |
NL Podcast Addict is enorm populair. Ze hebben ondersteuning voor Chromecast en Sonos, geavanceerde afspeelfuncties, een slaaptimer, een aantal verschillende ontdekkingsopties, widgets en nog veel meer.
EN Podcast Addict is hugely popular. They have Chromecast and Sonos support, advanced playback features, sleep timer, a bunch of different discovery options, widgets, and more.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
podcast | podcast |
enorm | hugely |
populair | popular |
sonos | sonos |
geavanceerde | advanced |
widgets | widgets |
chromecast | chromecast |
NL Blue Yeti USB-microfoon - USB alleen, maar heeft een heleboel functies en een geweldige geluidskwaliteit. Dit is waar ik mee begonnen ben en het is niet voor niets erg populair. Voor een 1-persoonspodcast, een kwaliteit USB-microfoon is een goede keuze.
EN Blue Yeti USB Microphone ? USB only, but has a ton of features and great sound quality. This is what I started with and it?s extremely popular for good reason. For a 1 person podcast, a quality USB mic is a great choice.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
blue | blue |
yeti | yeti |
usb | usb |
geluidskwaliteit | sound quality |
begonnen | started |
erg | extremely |
populair | popular |
keuze | choice |
NL Na StoryTiles' oprichting in de lente van 2013 is het bedrijf in een mum van tijd populair geworden
EN Founded in spring 2013, StoryTiles became popular over a short period of time
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
populair | popular |
geworden | became |
NL Op die manier hebben ze de gegevens die ze nodig hebben om te begrijpen welke assets populair zijn en de gemoedsrust dat alleen de juiste mensen op het juiste moment toegang hebben tot de juiste bestanden.
EN That way, they have the data they need to understand what assets are popular, and peace of mind that only the right people have access to the right assets at the right time.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
manier | way |
assets | assets |
moment | time |
toegang | access |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
populair | popular |
NL Bridgeman Images is eigenaar van de foto's van het bureau AGIP (Illustratiebureau voor de pers), een fotocollectie uit de jaren 80 die tegenwoordig erg populair is.
EN Bridgeman Images owns the photographs of the agency AGIP (Illustration agency for the press), a collection of photographs from the 1980s which is very popular today.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bureau | agency |
tegenwoordig | today |
erg | very |
populair | popular |
s | s |
NL Deze kleuren uit het einde van de 18e eeuw, gekenmerkt door de minerale en houtskoolkleuren, blijven klassiekers en toch worden ze vandaag de dag nog steeds erg populair gebruikt - waaronder Lead Colour, Whitening en Pearl Colour
EN These late 18th Century colours typified by the mineral and charcoal colours remain as classics and yet, still in very popular use today – amongst them are Lead Colour 117, Whitening 41 and Pearl Colour 100
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
eeuw | century |
klassiekers | classics |
erg | very |
populair | popular |
gebruikt | use |
lead | lead |
NL De Nintendo Switch is immens populair gebleken - en er een oppakken is nu nog gemakkelijker met drie modellen om uit te kiezen.
EN The Nintendo Switch has proven immensely popular - and picking one up is now even easier with three models to pick between.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
switch | switch |
populair | popular |
gebleken | proven |
nu | now |
gemakkelijker | easier |
modellen | models |
NL “Glamping” is populair: zo kun je in Merlischachen glamoureus kamperen in een joert. De grootste luxe merk je pas 's morgens.
EN “Glamping” is right on trend: for example you could try glamorous camping in a yurt in Merlischachen. However, the greatest luxury is only revealed in the morning.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
is | is |
je | you |
kamperen | camping |
luxe | luxury |
glamping | glamping |
NL Het is vooral populair onder jongere generaties: 55 procent van de gebruikers van het platform is tussen 18 en 35 jaar oud.
EN It’s especially popular among younger generations: 55% of the platform’s users are between 18 and 35 years old.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vooral | especially |
populair | popular |
generaties | generations |
gebruikers | users |
NL De app gebruikt over het algemeen niet al te veel data, waardoor het populair is in gebieden met een verspreide infrastructuur en bij bevolkingsgroepen die tot voor kort geen toegang hadden tot betaalbare telefoonabonnementen en snel internet
EN The app generally doesn’t use too much data, which is why it’s popular in areas with scattered infrastructure and among populations who have not been able to access affordable phone plans and fast internet until recently
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
data | data |
populair | popular |
gebieden | areas |
infrastructuur | infrastructure |
betaalbare | affordable |
snel | fast |
internet | internet |
NL Wat is Ed Balls Day en waarom is #EdBallsDay populair op Twitter?
EN What is Ed Balls Day and why is #EdBallsDay trending on Twitter?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
is | is |
day | day |
op | on |
NL Sort By SOORT Onze keuze Meest populair Laagste verspreiding
EN Sort By SORT Our Pick Most Popular Lowest Spread
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
by | by |
soort | sort |
onze | our |
keuze | pick |
meest | most |
populair | popular |
laagste | lowest |
verspreiding | spread |
NL Magento is een erg populair open source ecommerce platform. De GRATIS Mopinion plugin installeert een feedbackformulier op je Magento website binnen enkele clicks.
EN Magento is one the most popular open source ecommerce platforms. The FREE Mopinion plugin installs a feedback form directly onto your Magento website.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
is | is |
populair | popular |
source | source |
ecommerce | ecommerce |
platform | platforms |
mopinion | mopinion |
plugin | plugin |
installeert | installs |
website | website |
magento | magento |
op | onto |
NL React Native is een populair cross-platform app development oplossing. Net als bij de Android en iOS SDK kun je deze developer kit gemakkelijk installeren en breng je klantfeedback-functionaliteiten naar je React Native app.
EN React Native is becoming an increasingly popular cross-platform solution. Similar to the Android and iOS SDK, this easy to install developer kit brings feedback to your React Native app.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
native | native |
populair | popular |
android | android |
ios | ios |
sdk | sdk |
developer | developer |
gemakkelijk | easy |
je | your |
NL Weebly Website Build is een ander zeer populair Content Management Systeem.
EN Weebly Website Build is another very popular Content Management System.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
weebly | weebly |
website | website |
build | build |
is | is |
zeer | very |
populair | popular |
content | content |
management | management |
systeem | system |
NL Het is erg populair en heel gebruikersvriendelijk
EN It is very popular and very user-friendly
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
populair | popular |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים