NL Een aanpasbare en rendabele manier om de onlinezichtbaarheid van jouw merk te boosten door de zoekrankings over machines, regio's en talen heen te verbeteren.
ניתן לתרגם את "aanpasbare en rendabele" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
aanpasbare | adaptable customisable customizable |
NL Een aanpasbare en rendabele manier om de onlinezichtbaarheid van jouw merk te boosten door de zoekrankings over machines, regio's en talen heen te verbeteren.
EN A scalable and cost-effective way to grow your brand’s online visibility, improving search ranking across engines, regions and languages.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
manier | way |
regio | regions |
s | s |
talen | languages |
NL Een aanpasbare en rendabele manier om de onlinezichtbaarheid van jouw merk te boosten door de zoekrankings over machines, regio's en talen heen te verbeteren.
EN A scalable and cost-effective way to grow your brand’s online visibility, improving search ranking across engines, regions and languages.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
manier | way |
regio | regions |
s | s |
talen | languages |
NL Automatische machinevertaling, zonder menselijke tussenkomst. Wanneer snelheid en de overdracht van algemene boodschappen het enige is dat telt, is dit de rendabele oplossing voor jou.
EN Automatic Machine Translation, without human intervention. A cost-effective solution when all you need is speed and to get the general message across.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
automatische | automatic |
zonder | without |
menselijke | human |
snelheid | speed |
algemene | general |
oplossing | solution |
NL Tegelijkertijd zijn overheden op zoek naar rendabele diensten.
EN On the other hand, governments search for cost-effective services.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
diensten | services |
NL Amplexors meest rendabele kant-en-klare oplossing voor het beheer van technische lucht- en ruimtevaartinformatie. Voldoet aan industriële normen en kan worden afgestemd op elk luchtvaartuig.
EN Amplexor’s best value out-of-the-box solution to manage aerospace technical information. Compliant with industry standards and customized to each aircraft.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
oplossing | solution |
beheer | manage |
technische | technical |
industriële | industry |
normen | standards |
afgestemd | customized |
NL Bekijk de juiste trefwoorden voor uw bedrijf. Krijg toegang tot uw ranking en concentreer u op relevante, rendabele trefwoorden en -zinnen.
EN Get the right keywords for your business. Easily access your ranking and focus on relevant, profitable keywords and phrases.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
trefwoorden | keywords |
uw | your |
bedrijf | business |
ranking | ranking |
zinnen | phrases |
NL Omdat de neerslaghoeveelheid in deze regio zeer gering is, was rendabele landbouw van oudsher hier alleen mogelijk met externe watertoevoer
EN As there is very little rainfall in this region, an external water source has always been needed to make agriculture profitable
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
regio | region |
zeer | very |
landbouw | agriculture |
externe | external |
NL Het licht van de hanglamp wordt gefilterd, voor een gematigde en rendabele weergave
EN The light of the pendant lamp is filtered, for a temperate and yielding rendering
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gefilterd | filtered |
NL U zou aldus toegang kunnen krijgen tot praktische en rendabele gegevensbronnen en informatie om te zorgen voor een betere concurrentiepositie op de markt in overeenstemming met uw verwachtingen.
EN You could thus have access to practical and profitable data sources and information to ensure a better competitiveness on the market according to your expectations.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
toegang | access |
praktische | practical |
betere | better |
verwachtingen | expectations |
NL Cotton Candy van Delicious Seeds is gecreëerd door een van Zuid-Afrikas meest rendabele planten, de Power Plant, te kruisen met Lavender, een van hun beste moederplanten
EN Cotton Candy by Delicious Seeds has been created by marrying one of South Africa's best yielding plants, the Power Plant, with Lavender, one of their best mother plants
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
seeds | seeds |
gecreëerd | created |
power | power |
beste | best |
zuid | south |
NL De feminized Blue Pyamid van Pyramid Seeds is een prachtige en rendabele dame gebaseerd op de Blueberry-variëteit (en veel tijd en moeite)
EN The feminized Blue Pyramid by Pyramid Seeds is an outstanding, beautiful and extremely rewarding blue lady based on the Blueberry variety (and much time and effort)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
feminized | feminized |
blue | blue |
seeds | seeds |
is | is |
prachtige | beautiful |
dame | lady |
tijd | time |
moeite | effort |
variëteit | variety |
NL Contraste implementeert vernieuwende, rendabele, milieuvriendelijke printtoepassingen voor uw organisatie. Dankzij onze industriedeskundigen kunt u een op maat van uw business gemaakte oplossing creëren.
EN Contraste implements new innovative, cost-effective, environmentally friendly printing applications for your organization. Thanks to our industry expers, you can create a bespoke solution designed around your business.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
implementeert | implements |
oplossing | solution |
creëren | create |
NL Automatische machinevertaling, zonder menselijke tussenkomst. Wanneer snelheid en de overdracht van algemene boodschappen het enige is dat telt, is dit de rendabele oplossing voor jou.
EN Automatic Machine Translation, without human intervention. A cost-effective solution when all you need is speed and to get the general message across.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
automatische | automatic |
zonder | without |
menselijke | human |
snelheid | speed |
algemene | general |
oplossing | solution |
NL Tegelijkertijd zijn overheden op zoek naar rendabele diensten.
EN On the other hand, governments search for cost-effective services.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
diensten | services |
NL Amplexors meest rendabele kant-en-klare oplossing voor het beheer van technische lucht- en ruimtevaartinformatie. Voldoet aan industriële normen en kan worden afgestemd op elk luchtvaartuig.
EN Amplexor’s best value out-of-the-box solution to manage aerospace technical information. Compliant with industry standards and customized to each aircraft.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
oplossing | solution |
beheer | manage |
technische | technical |
industriële | industry |
normen | standards |
afgestemd | customized |
NL Mass Customization is een rendabele strategie en wij helpen u met plezier om uw campagnes uit te werken. Wedstrijden, speciale edities, gepersonaliseerde etiketten, acties voor meer klantenbinding, ... Roep ons maar!
EN Seasonal editions, contests, engaging consumers by creating personalised food labels. Now that mass customisation has become a viable business strategy, we can make it work for you.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
strategie | strategy |
wedstrijden | contests |
edities | editions |
gepersonaliseerde | personalised |
etiketten | labels |
NL Als strategisch adviespartner helpen zij bedrijven hun workloads op AWS vorm te geven, te migreren en te optimaliseren, en schaalbare, rendabele, veilige, betrouwbare oplossingen te creëren
EN As a strategic advisory partner, they help businesses architect, migrate and optimise their workloads on AWS, creating scalable, cost-effective, secure and reliable solutions
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
strategisch | strategic |
helpen | help |
bedrijven | businesses |
aws | aws |
migreren | migrate |
optimaliseren | optimise |
schaalbare | scalable |
oplossingen | solutions |
creëren | creating |
NL Het licht van de hanglamp wordt gefilterd, voor een gematigde en rendabele weergave
EN The light of the pendant lamp is filtered, for a temperate and yielding rendering
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gefilterd | filtered |
NL Sabamelt producten zijn smeltlijmen op basis van synthetische polymeren, zoals APAO, EVA en SIS. Kenmerkend voor deze lijmen zijn het gebruiksgemak, het rendabele gebruik en de duurzame verbindingen.
EN Sabamelt products are hotmelt adhesives based on synthetic polymers, such as APAO, EVA and SIS. These adhesives are characterised by their ease of use, cost-effective use and durable bonds.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
producten | products |
lijmen | adhesives |
gebruiksgemak | ease of use |
gebruik | use |
duurzame | durable |
eva | eva |
NL Omdat de neerslaghoeveelheid in deze regio zeer gering is, was rendabele landbouw van oudsher hier alleen mogelijk met externe watertoevoer
EN As there is very little rainfall in this region, an external water source has always been needed to make agriculture profitable
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
regio | region |
zeer | very |
landbouw | agriculture |
externe | external |
NL Ze hebben ook tekst-naar-spraakfuncties, aanpasbare spelers, tools om te delen en nog veel meer.
EN They also have text-to-speech features, customizable players, sharing tools, and a lot more.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
aanpasbare | customizable |
spelers | players |
tools | tools |
delen | sharing |
en | and |
NL Volg werk en projecten tijdens het hele proces tot de voltooiing met aanpasbare borden.
EN Track work and projects all the way to completion with customizable boards.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
volg | track |
voltooiing | completion |
aanpasbare | customizable |
borden | boards |
NL Houd je bedrijf overeind met onze aanpasbare, herhaalbare en gestructureerde workflows die ontwikkeld zijn voor efficiënte teams.
EN Keep your company’s lights on with customizable, iterative, and structured workflows built for efficient teams.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
houd | keep |
aanpasbare | customizable |
workflows | workflows |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
oplossingen | solution |
real | real |
NL Met aanpasbare workflows kun je de juiste mensen op het juiste moment bij het project betrekken om sneller te werken.
EN With configurable workflows, involve the right stakeholders at the right stage to keep review rounds moving quickly.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
workflows | workflows |
betrekken | involve |
sneller | quickly |
NL Betrek de juiste mensen op het juiste moment met een aanpasbare workflow.
EN Bring in the right people at the right time with configurable creative workflows.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mensen | people |
moment | time |
workflow | workflows |
NL Creatieve samenwerking die de gebruikelijke knelpunten omzeild met behulp van annotaties, bestandsversies en aanpasbare goedkeuringsprocessen.
EN Creative collaboration aimed at breaking the bottleneck in workflow with versioning, annotations, and customized approval stages.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
creatieve | creative |
samenwerking | collaboration |
annotaties | annotations |
NL Maak een aanpasbare startpagina met je eigen branding om je collega's te helpen sneller content en (grafische) merkrichtlijnen te vinden
EN Create a customizable homepage with your own branding, providing a central point for colleagues to discover the latest campaign assets and/or changes to brand guidelines
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
maak | create |
aanpasbare | customizable |
startpagina | homepage |
merkrichtlijnen | brand guidelines |
vinden | discover |
NL Met een aanpasbare taxonomie en filterstructuur biedt Bynder gebruikers een gecentraliseerde toegang om op de hoogte te blijven van productlanceringen
EN With its customizable taxonomy and filters, Bynder provides a central point for users to be updated on product launch campaigns and their relevant assets
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
aanpasbare | customizable |
taxonomie | taxonomy |
biedt | provides |
bynder | bynder |
gebruikers | users |
blijven | be |
NL Met een eindeloze reeks externe en aanpasbare integraties past het zeker bij de specifieke behoeften van elk bedrijf dat een nieuwe productlanceringsstrategie implementeert.
EN With its endless range of external and customizable integrations, it is sure to fit the specific needs of any company implementing a new product launch strategy.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
eindeloze | endless |
reeks | range |
externe | external |
aanpasbare | customizable |
integraties | integrations |
past | fit |
behoeften | needs |
bedrijf | company |
NL Dankzij het brede scala aan aanpasbare API-integraties stelt de DAM van Bynder bedrijven ook in staat om elk kanaal snel, eenvoudig en foutloos te vullen
EN Thanks to its wide range of customizable API integrations, Bynder's DAM also allows companies to populate every channel quickly, easily, and error-free
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
brede | wide |
scala | range |
aanpasbare | customizable |
dam | dam |
bynder | bynder |
bedrijven | companies |
kanaal | channel |
vullen | populate |
api | api |
integraties | integrations |
NL De Bynder-suite biedt een volledig aanpasbare creatieve projectmanagement oplossing die geïntegreerd is met de DAM, voor zowel interne als externe belanghebbenden. Het resultaat? Meer transparantie, betere taakverdeling en snellere productie.
EN The Bynder suite provides configurable workflows integrated with the DAM for collaboration with both internal and external stakeholders: transparency for all, responsibilities clear-cut, and process bottlenecks eliminated for faster execution.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
biedt | provides |
geïntegreerd | integrated |
dam | dam |
interne | internal |
externe | external |
belanghebbenden | stakeholders |
transparantie | transparency |
snellere | faster |
bynder | bynder |
NL Een op maat gemaakte gebruikservaring met behulp van onze aanpasbare homepage widgets
EN Tailor user journeys with our customizable homepage widgets
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
aanpasbare | customizable |
widgets | widgets |
NL Wij zorgen voor aanpasbare contentstrategieën voor een optimaal contentbeheer binnen internationale organisaties en hun wereldwijde netwerken van klanten, leveranciers en partners.
EN We deliver scalable strategies to optimize content management across global organizations and their worldwide networks of customers, suppliers and partners.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
contentbeheer | content management |
netwerken | networks |
klanten | customers |
leveranciers | suppliers |
partners | partners |
NL Gebruik makend van Weebly's Drag en Drop Builder, je kunt je hele website bouwen van aanpasbare thema's
EN Using Weebly's drag and drop builder, you can build your entire website from customizable themes
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
weebly | weebly |
s | s |
drop | drop |
hele | entire |
website | website |
aanpasbare | customizable |
thema | themes |
NL Gebruik makend van Weebly's Sleep Builder, u kunt een complete zakelijke website maken van aanpasbare thema's
EN Using Weebly's drag and drop builder, you can create a complete business website from customizable themes
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
weebly | weebly |
s | s |
sleep | drag |
zakelijke | business |
website | website |
aanpasbare | customizable |
thema | themes |
NL Geef uw SEO een boost met aanpasbare URL's en toegang tot robot.txt
EN Boost SEO strategies with customizable URLs and robot.txt access
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
seo | seo |
boost | boost |
aanpasbare | customizable |
url | urls |
toegang | access |
robot | robot |
txt | txt |
NL Maak gebruik van volledig aanpasbare thema's met ingebouwde HTML, CSS en JavaScript.
EN Get fully-customisable themes with built-in HTML, CSS and Javascript.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
volledig | fully |
aanpasbare | customisable |
thema | themes |
ingebouwde | built-in |
html | html |
css | css |
javascript | javascript |
NL Krijg meer bezoekers met aanpasbare, SEO-vriendelijke URL's, en metagegevens en bewerkte robots.txt-bestanden die klaar zijn voor gebruik.
EN Get more traffic with customisable, SEO-friendly URLS, and out-of-the-box Metadata and robots.txt editing.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
krijg | get |
meer | more |
aanpasbare | customisable |
url | urls |
metagegevens | metadata |
robots | robots |
txt | txt |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
flexibele | agile |
softwareoplossingen | software solutions |
reageren | respond |
veranderingen | changes |
onderwijs | education |
NL Omarm de volledige controle en flexibiliteit om de vormgeving van je helpcenter met aanpasbare thema's op maat te maken
EN Embrace full control and flexibility over the way your help centre looks with customisable themes
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
controle | control |
flexibiliteit | flexibility |
aanpasbare | customisable |
thema | themes |
je | your |
NL Gebruik onze geautomatiseerde acties en aanpasbare templates om je recruitment te versterken. Til je recruitment naar een hoger niveau met best practices en standaardtechnieken.
EN Use our automated actions and customizable templates to strengthen your hiring. Take your recruiting to the next level by introducing best practices and standardizing techniques.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
aanpasbare | customizable |
templates | templates |
versterken | strengthen |
niveau | level |
je | your |
NL Dankzij de aanpasbare taxonomie en tagfunctie kan er meer informatie aan de assets worden toegevoegd. Gebruikers van Southbank Centre’s brand portal kunnen hierdoor toegang, accuraatheid en snelheid verbeteren.
EN Thanks to the customizable taxonomy and tagging function, more information can be added to each asset. As a result, the users of Southbank Centre’s brand portal can improve access, accuracy and speed.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
aanpasbare | customizable |
taxonomie | taxonomy |
informatie | information |
toegevoegd | added |
gebruikers | users |
centre | centre |
s | s |
snelheid | speed |
NL Binnenkort krijgen geselecteerde salons toegang tot het Keune Creative Centre, waar gestandaardiseerd materiaal en aanpasbare templates beschikbaar zijn.
EN Soon, selected salons will have access to Keune’s Creation Center, where standardized materials and customizable templates are available.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
binnenkort | soon |
centre | center |
aanpasbare | customizable |
templates | templates |
salons | salons |
keune | keune |
NL Praktische, veelzijdige en volledig aanpasbare photo management software zorgt ervoor dat alle relevante partijen op één lijn zitten.
EN Practical, versatile, and fully customizable, photo management software keeps all relevant parties on the same page.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
praktische | practical |
veelzijdige | versatile |
aanpasbare | customizable |
photo | photo |
management | management |
software | software |
partijen | parties |
NL Met behulp van de prijswinnende technologie van onze partner RE‘FLEKT gebruiken wij content, technologie en processen om aanpasbare AR-oplossingen te verstrekken die zijn afgestemd op de specifieke behoeften van jouw business.
EN Supported by the award winning technology from our partner RE‘FLEKT, we leverage content, technology and processes to deliver scalable AR solutions tailored to your specific business needs.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
technologie | technology |
partner | partner |
gebruiken | leverage |
content | content |
processen | processes |
verstrekken | deliver |
behoeften | needs |
business | business |
ar | ar |
oplossingen | solutions |
NL Wij gebruiken content, technologie en processen om te zorgen voor aanpasbare AR-oplossingen die specifiek zijn afgestemd op jouw businessdoelstellingen.
EN We leverage content, technology and processes to ensure scalable AR solutions specifically tailored to your business goals.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruiken | leverage |
content | content |
technologie | technology |
processen | processes |
specifiek | specifically |
ar | ar |
oplossingen | solutions |
NL Onze aanpasbare oplossingen zijn ontworpen om nuts- en energiebedrijven te begeleiden naar optimale productiviteit, betrouwbaarheid en efficiëntie
EN Our scalable solutions are designed to guide utilities and energy companies towards utmost productivity, reliability and efficiency
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onze | our |
oplossingen | solutions |
zijn | are |
en | and |
begeleiden | guide |
betrouwbaarheid | reliability |
NL Aanpasbare oplossingen voor document- en assetbeheer over de volledige industriële levenscyclus, waarbij de samenwerking tussen engineers, managers en contractanten wordt geoptimaliseerd.
EN Scalable solutions for document and asset management throughout the industrial lifecycle, optimizing collaboration between engineers, managers and contractors.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
oplossingen | solutions |
industriële | industrial |
levenscyclus | lifecycle |
samenwerking | collaboration |
managers | managers |
document | document |
NL De nieuwe camera ziet eruit alsof het een van de meest aanpasbare instantcameras kan zijn die er zijn.
EN The new camera looks like it could be one of the most customisable instant cameras out there.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
aanpasbare | customisable |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים