NL NewVantage Partners rapporteerde onlangs zelfs dat 98,6% van de leidinggevenden aangeeft dat hun organisatie een datagedreven cultuur wil creëren, terwijl maar 32,4% aangeeft erin te zijn geslaagd een datagestuurde cultuur te realiseren
תרגם את "aangeeft wanneer apps" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "aangeeft wanneer apps" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של aangeeft wanneer apps
ניתן לתרגם את "aangeeft wanneer apps" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של aangeeft wanneer apps
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN In fact, NewVantage Partners recently reported that 98.6 per cent of executives indicate that their organisation aspires to a data-driven culture, while only 32.4 per cent report having success
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| partners | partners |
| onlangs | recently |
| leidinggevenden | executives |
| organisatie | organisation |
| datagedreven | data-driven |
| cultuur | culture |
NL iOS 15 heeft een indicator die aangeeft wanneer apps toegang hebben tot je opnamehardware
EN iOS 15 has an indicator to show you when apps have access to your recording hardware
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ios | ios |
| indicator | indicator |
| apps | apps |
| toegang | access |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| de | more |
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| kleding | clothes |
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| kleding | clothes |
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| kleding | clothes |
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| kleding | clothes |
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| kleding | clothes |
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| kleding | clothes |
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| kleding | clothes |
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| kleding | clothes |
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| kleding | clothes |
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| kleding | clothes |
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| kleding | clothes |
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| kleding | clothes |
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| kleding | clothes |
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| kleding | clothes |
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| kleding | clothes |
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| kleding | clothes |
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| kleding | clothes |
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| kleding | clothes |
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| kleding | clothes |
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| kleding | clothes |
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| kleding | clothes |
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| kleding | clothes |
NL 3. Wanneer de reserveringsbon dit aangeeft, kan de Klant zijn reservering wijzigen of annuleren onder de volgende voorwaarden:
EN 3. If specified in the reservation confirmation, the Customer may modify or cancel his/her reservation in the following way:
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| klant | customer |
| reservering | reservation |
| wijzigen | modify |
| annuleren | cancel |
| onder | in |
NL Alle pagina's worden getest met een lege cache wanneer ze zijn uitgelogd, wat mogelijk niet aangeeft hoe echte gebruikers er toegang toe zouden hebben.
EN All pages are tested with an empty cache in a logged out state, which may not reflect how real users would access them.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| pagina | pages |
| getest | tested |
| echte | real |
| gebruikers | users |
| toegang | access |
| cache | cache |
NL Alle pagina's worden getest met een lege cache wanneer ze zijn uitgelogd, wat mogelijk niet aangeeft hoe echte gebruikers er toegang toe zouden hebben.
EN All pages are tested with an empty cache in a logged out state, which may not reflect how real users would access them.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| pagina | pages |
| getest | tested |
| echte | real |
| gebruikers | users |
| toegang | access |
| cache | cache |
NL Van een optimaal ontworpen schip dat zelf aangeeft wanneer welk onderhoud nodig is, tot een intelligente reisplanner voor wereldwijd goederenvervoer. Het bruist…
EN From a ship that has been designed to tell you what maintenance it needs and when, to an intelligent journey planner for global goods transport. The three…
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| schip | ship |
| onderhoud | maintenance |
| intelligente | intelligent |
| wereldwijd | global |
NL Jazeker! Zorg er dan wel voor dat je dit aangeeft wanneer je je illustraties uploadt, wij maken dan je acryl bedeltje zonder gaatje.
EN Yes! Just be sure to let us know when uploading your artwork and we’ll produce your acrylic charm without a cut hole.
NL Omdat u dit nooit wilt veranderen, gebruik dan geen data of iets dat aangeeft dat uw artikel over een jaar of twee oud is.
EN Because you never want to change this, don?t use dates or anything that will indicate your article is old in a year or two.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gebruik | use |
NL Grafieken met een tijdslijn die aangeeft hoe deze pagina in de loop der tijd links heeft gekregen.
EN Timeline charts of how this page acquired links over time.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| grafieken | charts |
| tijdslijn | timeline |
| pagina | page |
| tijd | time |
| links | links |
NL U visueel aangeeft dat Majestic de bron is van data in uw rapport.
EN You visually acknowledge Majestic as the source of any data used in your reports.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| visueel | visually |
| bron | source |
NL Het slaat een true/false waarde op, die aangeeft of dit de eerste keer was dat Hotjar deze gebruiker zag
EN It stores a true/false value, indicating whether this was the first time Hotjar saw this user
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| true | true |
| waarde | value |
| keer | time |
| gebruiker | user |
| zag | saw |
NL Zoals de naam al aangeeft, is het zeer eenvoudig te gebruiken voor zowel u (de presentator) als uw gasten - plus het ziet er geweldig en modern uit.
EN As the name implies, it?s extremely easy to use for both you (the presenter) and your guests ? plus it looks great and modern.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| naam | name |
| zeer | extremely |
| eenvoudig | easy |
| gasten | guests |
| ziet | looks |
| geweldig | great |
| modern | modern |
NL Als u een multi-patroonmicrofoon onder de $500 wilt, dan is de Rode NT2-A is wat je wilt krijgen. Zoals de foto aangeeft, is dit een kit die de microfoon, shockmount, popfilter, XLR-kabel en het zakje bevat.
EN If you want a multi-pattern mic under $500, the Rode NT2-A is what you want to get. As the picture indicates, this is a kit that includes the mic, shockmount, pop filter, XLR cable, and pouch.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| foto | picture |
| aangeeft | indicates |
| microfoon | mic |
| shockmount | shockmount |
| xlr | xlr |
| kabel | cable |
NL Het is een meting die aangeeft hoe zichtbaar een link volgens ons is
EN It is a measure of how visible we think a link is
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| meting | measure |
| zichtbaar | visible |
| link | link |
| ons | we |
NL De vuurtoren van Ploumanac'h is een gebouw gebouwd in roze graniet, dat de ingang aangeeft van de pas die naar de haven van Ploumanac'h leidt, in de stad Perros-Guirec in het departement Côtes-d'Armor, in Bretagne.
EN The Ploumanac'h lighthouse, is a building built in pink granite, which indicates the entrance to the pass leading to the port of Ploumanac'h, in the town of Perros-Guirec in the Côtes-d'Armor department, in Brittany.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| vuurtoren | lighthouse |
| gebouw | building |
| gebouwd | built |
| roze | pink |
| ingang | entrance |
| aangeeft | indicates |
| pas | pass |
| haven | port |
| stad | town |
| departement | department |
| h | h |
| bretagne | brittany |
NL Versnelde mobiele pagina's, zoals de naam al aangeeft, helpen uw pagina's sneller te laden op mobiele apparaten. Controleer of u de AMP op de pagina implementeert.
EN Accelerated Mobile Pages, as the name indicates, help your pages load faster on mobile devices. Check if you are implementing the AMP on the page.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| versnelde | accelerated |
| mobiele | mobile |
| de | the |
| naam | name |
| aangeeft | indicates |
| helpen | help |
| sneller | faster |
| laden | load |
| op | on |
| apparaten | devices |
| controleer | check |
NL - Merk op dat we "Disallow" leeg hebben gelaten, wat aangeeft dat er niets is dat niet mag worden gekropen.
EN ? Notice that we left “Disallow” empty, which indicates that there’s nothing that is not allowed to be crawled.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| leeg | empty |
| aangeeft | indicates |
| mag | allowed |
NL Zoals de naam al aangeeft, zijn deze gels uitsluitend gemaakt voor onze Off-Camera Flashes.
EN As the names signals, these gels are for our off-camera flashes only.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| naam | names |
| onze | our |
| gels | gels |
NL Een beveiligingsscore is de score die aangeeft hoe gezond een wachtwoord van een individuele gebruiker is
EN Security Score is an individual user’s overall password health score
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| score | score |
| gezond | health |
| wachtwoord | password |
NL Gefeliciteerd!U hebt nu met succes uw SSL op uw website geïnstalleerd.Je zou de nieuwe groene balk moeten zien met HTTPS in de URL die de succesvolle installatie aangeeft.
EN Congratulations! You've now successfully installed your SSL on your website. You should see the new green bar with HTTPS in the URL indicating successful installation.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gefeliciteerd | congratulations |
| ssl | ssl |
| website | website |
| groene | green |
| balk | bar |
| https | https |
| url | url |
NL Bepaalde webbrowsers kunnen u toestaan de "Gegevens niet verzamelen"-optie in te schakelen die signalen verzendt naar de websites die u bezoekt, wat aangeeft dat u niet wilt dat uw online activiteiten worden bijgehouden
EN Certain web browsers may allow you to enable a “do not track” option that sends signals to the websites you visit indicating that you do not want your online activities tracked
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| toestaan | allow |
| signalen | signals |
| verzendt | sends |
| activiteiten | activities |
| optie | option |
NL Hoewel de waarde ervan aangeeft dat het praktisch identiek is Rosetta Stone, Pimsleur en andere onafhankelijke banen; het is enigszins hoog voor het geval u op zoek bent naar een instrument om uw leerproces te verbeteren.
EN While its value indicates is practically identical Rosetta Stone, Pimsleur, and other independent courses; it?s somewhat high in case you?re searching for an instrument to enhance your learning.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| aangeeft | indicates |
| praktisch | practically |
| identiek | identical |
| onafhankelijke | independent |
| zoek | searching |
| instrument | instrument |
| leerproces | learning |
| verbeteren | enhance |
NL Het stopbit dat het einde van het data blok aangeeft kan verschillende lengtes hebben
EN The stop bit identifying the end of a data frame can have different lengths
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| data | data |
| kan | can |
| verschillende | different |
| lengtes | lengths |
| hebben | have |
NL Je hoeft alleen maar te bevestigen dat alles correct is, het vakje aan te vinken dat aangeeft dat je podcast geen auteursrechtelijk beschermd materiaal bevat en op verzenden te klikken.
EN You?ll just need to confirm everything is correct, check the box agreeing that your podcast does not contain any copyrighted material, and click submit.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| hoeft | need |
| bevestigen | confirm |
| correct | correct |
| podcast | podcast |
| materiaal | material |
| verzenden | submit |
| klikken | click |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| creative | creative |
NL Een canonical tag is een HTML-element dat aan Google of andere zoekmachines aangeeft dat een bepaalde pagina eerder moet worden gezien dan een andere die precies dezelfde inhoud heeft
EN A canonical tag is an HTML element that indicates to Google or other search engines that a specific page should be seen before another one that has the exact same content
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| tag | tag |
| of | or |
| zoekmachines | search engines |
| aangeeft | indicates |
| pagina | page |
| gezien | seen |
| precies | exact |
| inhoud | content |
| html | html |
| element | element |
NL Zoals we al hebben vermeld, is een canonical een tag die we op de HTML header van elk van de gedupliceerde pagina's plaatsen, die aan zoekmachines aangeeft op welke van de gedupliceerde pagina's ze moeten letten
EN As we already mentioned, a canonical is a tag that we place on the HTML header of each of the duplicated pages, which indicates to search engines which one of the duplicated pages they should pay attention to
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| vermeld | mentioned |
| tag | tag |
| html | html |
| header | header |
| pagina | pages |
| zoekmachines | search engines |
| aangeeft | indicates |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
aangeeft wanneer aangeeft visueel aangeeft zoekmachines aangeeft leidinggevenden aangeeft foto aangeeft naam al aangeeft naam duidelijk aangeeft score die aangeeft duidelijk aangeeft wie tijdslijn die aangeeft mail die aangeeft software aangeeft waarin je aangeeft data blok aangeeft aangeeft hoe gezond terwijl maar aangeeft aangeeft hoe waterdicht staafdiagram dat aangeeft link die aangeeft wanneer apps wanneer apps haperen hoogte wanneer apps apps activeren wanneer wanneer zendesk wanneer inclusief wanneer openen wanneer precies wanneer toe wanneer apple wanneer automatisch gebeurt wanneer verzameld wanneer gebeurt wanneer wanneer klanten sluiten wanneer zelfs wanneer schaffen wanneer weergegeven wanneer wanneer kinderen waarschuwt wanneer telkens wanneer bekijken wanneer wanneer zij wanneer agents bericht sturen wanneer verwijderen wanneer ontvang waarschuwingen wanneer enkel wanneer tonen wanneer
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית