NL Duikmes – een mes van roestvrijstaal of titanium, meestal met een scherpe snijkant en een gekartelde (zaag)kant. Duikmessen verschillen in grootte van zeer compact tot groot.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
mes | messer |
scherpe | scharfen |
compact | kompakt |
titanium | titan |
NL De Titanium-opties zijn verkrijgbaar in twee kleuren Space Black en geborsteld natuurlijk titanium
DE Die Titanium-Optionen sind in zwei Farben erhältlich: Space Black und gebürstetes natürliches Titan
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
twee | zwei |
kleuren | farben |
space | space |
black | black |
natuurlijk | natürliches |
titanium | titan |
NL Deze Titanium Olie Nagel van Black Leaf is gemaakt van de hoogste kwaliteit titanium en heeft een verstelbare schroefdraadas om goed op je bong te passen
DE Dieser Ölnagel aus Titan von Black Leaf ist aus Titan höchster Qualität gefertigt und verfügt über einen verstellbaren Gewindeschaft, um sich Deinem Bong anzupassen
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
black | black |
gemaakt | gefertigt |
hoogste | höchster |
kwaliteit | qualität |
je | deinem |
bong | bong |
passen | anzupassen |
titanium | titan |
NL De ANOMALY EVOLUTION is vervaardigd van hoge kwaliteit 316L roestvrijstaal
DE Die ANOMALY EVOLUTION ist aus hochwertiger 316L-Edelstahl gefertigt
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
is | ist |
vervaardigd | gefertigt |
hoge kwaliteit | hochwertiger |
NL Wij bieden u deze rekken in verschillende aantrekkelijke modellen van roestvrijstaal, hout en andere materialen aan, met een van puristisch tot opvallend variërende vormgeving
DE Wir bieten Ihnen diese in verschiedenen attraktiven Designs aus Edelstahl, Holz und weiteren Materialien von puristisch bis ausgefallen
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
bieden | bieten |
verschillende | verschiedenen |
aantrekkelijke | attraktiven |
hout | holz |
andere | weiteren |
materialen | materialien |
vormgeving | designs |
NL De CVault opbergcontainers zijn gemaakt van roestvrijstaal, goedgekeurd voor het bewaren van levensmiddelen en uitgerust met een siliconen afdichting en een vergrendeld deksel voor lucht- en lichtdichte afsluiting
DE Die CVault Vorratsbehälter sind aus Edelstahl in Lebensmittelqualität gefertigt und sind mit einer Silikon Dichtung und Deckel mit Verriegelungen für luft- und lichtdichte Abdichtung versehen
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
gemaakt | gefertigt |
siliconen | silikon |
deksel | deckel |
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
modellen | modelle |
en | und |
temperaturen | temperaturen |
productie | herstellung |
processen | prozesse |
onderhoud | wartung |
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
vervaardigd | gefertigt |
uitstekende | ausgezeichnete |
chemicaliën | chemikalien |
NL De ANOMALY EVOLUTION is vervaardigd van hoge kwaliteit 316L roestvrijstaal
DE Die ANOMALY EVOLUTION ist aus hochwertiger 316L-Edelstahl gefertigt
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
is | ist |
vervaardigd | gefertigt |
hoge kwaliteit | hochwertiger |
NL Keramiek en titanium worden gecombineerd in een krachtig sporthorloge. Het heeft trackingmogelijkheden om Garmin te evenaren en de stijlvisie om te
DE Keramik und Titan vereinen sich in einer leistungsstarken Sportuhr. Es verfügt über Tracking-Funktionen, die es mit Garmin aufnehmen können, und
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
keramiek | keramik |
krachtig | leistungsstarken |
garmin | garmin |
titanium | titan |
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
testen | testen |
lus | schleife |
fiets | fahrrad |
jack | jack |
beter | besser |
zal | werde |
km | km |
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
jack | jack |
testen | testen |
lus | schleife |
fiets | fahrrad |
ik | ich |
ooit | je |
km | km |
NL Casio G-Shock GMW Titanium Virtual Warriors-editie is Halo-achtig en hardcore
DE Casio G-Shock GMW Titanium Virtual Warriors Edition ist Halo-esque und hardcore
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
virtual | virtual |
is | ist |
en | und |
casio | casio |
editie | edition |
hardcore | hardcore |
NL De Apple Watch Edition-reeks introduceert Titanium als materiaaloptie voor de behuizing
DE Die Apple Watch Edition-Reihe führt Titan als Option für das Gehäusematerial ein
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
watch | watch |
apple | apple |
titanium | titan |
NL Het natuurlijke titanium wordt geleverd met een gevlochten Solo Loop of Leather Link-riem - die in verschillende kleuropties verkrijgbaar is
DE Das natürliche Titanium wird mit einem geflochtenen Solo Loop- oder Leather Link-Band geliefert – die in verschiedenen Farboptionen erhältlich sind
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
natuurlijke | natürliche |
solo | solo |
NL De Space Black Titanium wordt geleverd met een Solo Loop-riem of Sport Loop-riem, opnieuw in verschillende kleuropties.
DE Das Space Black Titanium wird entweder mit einem Solo Loop Strap oder einem Sport Loop Strap geliefert, wiederum in verschiedenen Farboptionen.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
space | space |
black | black |
sport | sport |
opnieuw | wiederum |
solo | solo |
NL Titanium blijft, maar keramiek is gedumpt.
DE Titan bleibt zurück, aber Keramik wurde weggeworfen.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
blijft | bleibt |
keramiek | keramik |
titanium | titan |
NL De roestvrijstalen en titanium modellen worden geleverd met het veel hardere saffierglas.
DE Die Modelle aus Edelstahl und Titan sind mit dem viel härteren Saphirglas ausgestattet.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
modellen | modelle |
veel | viel |
titanium | titan |
NL Modieus horloge op zonne-energie voor dames, Titanium behuizing, roségoudkleurig IP-coating, Ø ca. 31 mm, Armband van imitatieleer, Waterdicht tot 5 bar
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
dames | damen |
mm | mm |
bar | bar |
NL Trendy horloge op zonne-energie voor dames, Titanium behuizing, roségoudkleurig IP-coating, Ø ca. 31 mm, Armband van imitatieleer, Waterdicht tot 5 bar
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
dames | damen |
mm | mm |
bar | bar |
trendy | trendige |
NL Voor uw zonnebril kunt u kiezen tussen metaal, titanium, acetaat, kunststof en andere montuurmaterialen
DE Sie können zwischen Metall, Titan, Acetat, Kunststoff und weiteren Fassungsmaterialien für Ihre Sonnenbrille wählen
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
kiezen | wählen |
metaal | metall |
kunststof | kunststoff |
en | und |
andere | weiteren |
titanium | titan |
NL Ronde zonnebril van goudkleurig titanium van BOSS
DE Runde Sonnenbrille aus goldfarbenem Titan von BOSS
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
ronde | runde |
titanium | titan |
NL Ronde zonnebril van goudkleurig titanium
DE Runde Sonnenbrille aus goldfarbenem Titan
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
ronde | runde |
van | aus |
titanium | titan |
NL De NB24 chronograaf is verkrijgbaar in AeroCarbon en in grade 5-titanium
DE Der Chronograph NB24 ist in AeroCarbon und in Titan Grad 5 erhältlich
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
is | ist |
verkrijgbaar | erhältlich |
in | in |
titanium | titan |
NL 2x lichter dan titanium en 4x lichter dan staal
DE 2x leichter als Titan und 4x leichter als Stahl
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
dan | als |
en | und |
staal | stahl |
titanium | titan |
NL Daarnaast is de AeroCarbon, dankzij zijn hoge dichtheid, waterdicht zonder toevoeging van een titanium kamer, wat wel nodig is bij een meer poreusere koolstofvezel met een minder hoge dichtheid, een vezel dat doorgaans wordt gebruikt in horloges.
DE Darüber hinaus ist AeroCarbon aufgrund seiner hohen Dichte wasserdicht, ohne dass eine Titankammer hinzugefügt werden muss, wie es bei der in der Uhrenindustrie üblicherweise verwendeten, weniger dichten und poröseren Kohlefaser der Fall ist.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
hoge | hohen |
dichtheid | dichte |
waterdicht | wasserdicht |
zonder | ohne |
nodig | muss |
minder | weniger |
gebruikt | verwendeten |
NL Titanium biedt het handige voordeel dat het tweemaal zo licht is als staal
DE Titan bietet den praktischen Vorteil, dass es zwei Mal leichter ist als Stahl
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
biedt | bietet |
handige | praktischen |
voordeel | vorteil |
staal | stahl |
titanium | titan |
NL Voor onze NB24 chronograaf, hebben we gekozen voor grade 5-titanium
DE Für unseren Chronographen NB24 haben wir uns für Titan Grad 5 entschieden
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
voor | für |
titanium | titan |
NL 2x zo sterk dan grade 2 titanium en staal
DE 2x zäher als Grad 2 Titan und Stahl
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
dan | als |
en | und |
staal | stahl |
titanium | titan |
NL NB24 Titanium: 78 gram/108 gram met lederen bandNB24 AeroCarbon: 64 gram/94 gram met lederen band
DE NB24 Titan: 78 Gramm / 108 Gramm mit LederbandNB24 AeroCarbon: 64 Gramm / 94 Gramm mit Lederarmband
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
gram | gramm |
met | mit |
titanium | titan |
NL De X41 is verkrijgbaar in AeroCarbon en in grade-5 titanium. Hoogwaardige materialen die het sterke en technische karakter van de kast en wijzerplaat weerspiegelen. Ieder model wordt aangeboden met een breed assortiment verwisselbare banden.
DE Die X41 ist in AeroCarbon und in Grade 5 Titan erhältlich. Hightech-Materialien, die den starken und technischen Charakter von Gehäuse und Zifferblatt widerspiegeln. Jedes Modell wird mit einer großen Auswahl an austauschbaren Armbändern angeboten.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
verkrijgbaar | erhältlich |
materialen | materialien |
sterke | starken |
technische | technischen |
karakter | charakter |
weerspiegelen | widerspiegeln |
model | modell |
assortiment | auswahl |
titanium | titan |
NL Daarnaast, dankzij de hoge densiteit, is de AeroCarbon waterdicht zonder toevoeging van een extra titanium kamer, wat normaal nodig is bij een meer poreuze koolstofvezel met minder densiteit, dat doorgaans wordt gebruikt in horlogerie.
DE Darüber hinaus ist AeroCarbon aufgrund seiner hohen Dichte wasserdicht, ohne dass eine Titankammer hinzugefügt werden muss, wie es bei der weniger dichten und poröseren Kohlefaser der Fall ist, die typischerweise in der Uhrmacherei verwendet wird.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
hoge | hohen |
waterdicht | wasserdicht |
zonder | ohne |
nodig | muss |
minder | weniger |
doorgaans | typischerweise |
gebruikt | verwendet |
NL Titanium biedt het comfortabele voordeel dat het tweemaal zo licht is als staal
DE Titan bietet den komfortablen Vorteil, rund zwei Mal leichter als Stahl zu sein
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
biedt | bietet |
comfortabele | komfortablen |
voordeel | vorteil |
staal | stahl |
titanium | titan |
NL Voor deze nieuwe editie hebben we gekozen voor grade-5 titanium in plaats van de grade-2, die we hiervoor gebruikten
DE Für diese Neuauflage haben wir uns für Grade 5 Titan entschieden, anstatt des bisher verwendeten Grade 2
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
gebruikten | verwendeten |
titanium | titan |
in plaats van | anstatt |
NL 2x sterker dan grade-2 titanium en staal
DE 2x stärker als Titan Grad 2 und Stahl
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
sterker | stärker |
dan | als |
en | und |
staal | stahl |
titanium | titan |
NL X41 Titanium: 55 gram/85 gram met lederen bandX41 AeroCarbon: 45 gram/75 gram met lederen band
DE X41 Titanium: 55 Gramm / 85 Gramm mit LederarmbandX41 AeroCarbon: 45 Gramm / 75 Gramm mit Lederarmband
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
gram | gramm |
met | mit |
NL Een nail met globe rig werkt met een nail die van kwarts, titanium of glas gemaakt kan zijn en een glazen pijpje of bolletje waar je de nail en de damp mee omhult
DE Eine Nail- und Globe-Rig verwendet einen Nagel, der entweder aus Quartz, Titan oder Glas besteht und eine Glasröhre oder -kugel, die den Nagel und den Dampf umhüllt
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
damp | dampf |
titanium | titan |
NL Het werken met olieachtige en kleverige stoffen kan lastig zijn, maar met deze dabber, gemaakt van extreem hittebestendig grade 2 titanium, is het een peuleschil! Lengte: 120mm.
DE Arbeiten mit öligen und klebrigen Substanzen kann schwierig sein, aber mit diesem extrem hitzebeständigen Dabber aus Titan Grade 2 ist es ein Kinderspiel! Länge: 120mm
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
werken | arbeiten |
stoffen | substanzen |
kan | kann |
lastig | schwierig |
extreem | extrem |
lengte | länge |
titanium | titan |
NL Haal een roestvrij stalen bong in huis. Het 'Kulu' pijpreiniger-concentraat is een universeel schoonmaakmiddel voor bongs of pijpen van glas, plastic, titanium, aluminium en andere materialen. De pipecleaner is makkelijk in gebruik. Inhoud: 500 ml.
DE Gewinn eine unbefleckte Bong zurück. Das Kulu Pfeifen Reiniger Konzentrat ist ein universeller Reiniger für die Bong und andere Rauchgeräte aus Glas, Kunststoff, Aluminium und anderen Materialien. Inhalt: 500ml.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
bong | bong |
plastic | kunststoff |
inhoud | inhalt |
ml | ml |
NL Deze olienagel is gemaakt van hoogwaardig titanium, waardoor hij zeer hittebestendig is. Het opmerkelijke is dat er 5 gaten zitten in de bijgevoegde rookpan, waardoor je geen kom nodig hebt. Lengte: 62 mm. Grootte verbindingsstuk: 14,5 mm + 18,8 mm
DE Dieser Ölnagel ist aus hochwertigem Titan gefertigt, so daß er sehr hitzebeständig ist. Seine Besonderheit sind die 5 Löcher in der aufgesetzten Rauchpfanne, was eine Verwendung ohne Kuppel ermöglicht. Länge: 62mm. Schliff: 14,5mm + 18,8mm
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
gemaakt | gefertigt |
gaten | löcher |
lengte | länge |
titanium | titan |
mm | mm |
NL De rig bevat ook drie verschillende conductiekamers (keramisch, kwarts en titanium), zodat je je vape-ervaring helemaal op jouw behoeften kunt afstemmen.
DE Die Rig wird sogar mit drei verschiedenen Konduktions-Einsätzen (Keramik, Quarz und Titan) geliefert, sodass Du Deine Dampferfahrung vollständig personalisieren kannst.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
zodat | sodass |
helemaal | vollständig |
kunt | kannst |
ook | sogar |
titanium | titan |
NL 3 Conductiekamers (Keramisch, Kwarts, Titanium)
DE 3x Konduktions-Einsätze (Keramik, Quarz, Titan)
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
titanium | titan |
NL Er is veel keuze, met drie materiaalopties - aluminium, roestvrij staal, titanium - verkrijgbaar in verschillende kleuren als je iets extras wilt dat opvalt.
DE Es gibt eine große Auswahl, mit drei Materialoptionen - Aluminium, Edelstahl, Titan - in verschiedenen Farben erhältlich, wenn Sie etwas Besonderes möchten.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
keuze | auswahl |
aluminium | aluminium |
roestvrij | edelstahl |
verkrijgbaar | erhältlich |
wilt | möchten |
titanium | titan |
NL Casio G-Shock GMW Titanium Virtual Warriors-editie is Halo-achtig en hardcore
DE Casio G-Shock GMW Titanium Virtual Warriors Edition ist Halo-esque und hardcore
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
virtual | virtual |
is | ist |
en | und |
casio | casio |
editie | edition |
hardcore | hardcore |
NL De Nord Buds zijn voorzien van stevige 12,4 mm titanium dynamische drivers die naar verluidt een uitstekende audiokwaliteit en een diepe, dreunende
DE Die Nord Buds verfügen über kräftige dynamische 12,4-mm-Titan-Treiber, die eine hervorragende Klangtreue und tiefe, wummernde Bässe bieten sollen.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
voorzien | bieten |
mm | mm |
dynamische | dynamische |
uitstekende | hervorragende |
diepe | tiefe |
NL Huawei Watch GT 3 Pro voegt luxe keramiek en titanium afwerkingen toe aan het assortiment
DE Huawei Watch GT 3 Pro erweitert die Produktpalette um luxuriöse Keramik- und Titanoberflächen
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
watch | watch |
keramiek | keramik |
huawei | huawei |
NL Keramiek en titanium worden gecombineerd in een krachtig sporthorloge. Het heeft trackingmogelijkheden om Garmin te evenaren en de stijlvisie om te
DE Keramik und Titan vereinen sich in einer leistungsstarken Sportuhr. Es verfügt über Tracking-Funktionen, die es mit Garmin aufnehmen können, und
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
keramiek | keramik |
krachtig | leistungsstarken |
garmin | garmin |
titanium | titan |
NL Huaweis luxe smartwatch is gemaakt van titanium, saffierglas en keramiek. Hij gaat ook twee weken mee als hij volledig is opgeladen en is geweldig
DE Die luxuriöse Smartwatch von Huawei besteht aus Titan, Saphirglas und Keramik. Es dauert auch zwei Wochen bei voller Ladung und ist ideal für die
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
keramiek | keramik |
weken | wochen |
volledig | voller |
geweldig | ideal |
titanium | titan |
NL De lichtere titanium versie is comfortabel om te dragen en de nylon band helpt om het gewicht laag te houden als elke gram telt.
DE Die leichtere Titanversion ist angenehm zu tragen, und das Nylonband hilft, das Gewicht niedrig zu halten, wenn es auf jedes Gramm ankommt.
הוֹלַנדִי | גֶרמָנִיָת |
---|---|
lichtere | leichtere |
dragen | tragen |
helpt | hilft |
gewicht | gewicht |
laag | niedrig |
houden | halten |
elke | jedes |
gram | gramm |
comfortabel | angenehm |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים