IT Per Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center e Crowd Data Center, puoi concedere la licenza a un numero illimitato di utenti
ניתן לתרגם את "data" ב-אִיטַלְקִית לפולני מילים/ביטויים הבאים:
IT Per Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center e Crowd Data Center, puoi concedere la licenza a un numero illimitato di utenti
PL W przypadku produktów Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center i Crowd Data Center można wykupić licencję na nieograniczoną liczbę użytkowników
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
jira | jira |
data | data |
center | center |
service | service |
management | management |
e | i |
puoi | można |
utenti | użytkowników |
licenza | licencję |
IT Importanti modifiche ai nostri prodotti Data Center Stiamo apportando numerose modifiche ai prezzi e ai pacchetti per i nostri prodotti Data Center. Scopri di più sul futuro di Data Center.
PL Ważne zmiany w naszych produktach Data Center Wprowadzamy kilka zmian w cenach i pakietach naszych produktów Data Center. Dowiedz się więcej na temat przyszłości Data Center.
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
importanti | ważne |
data | data |
center | center |
prezzi | cenach |
e | i |
scopri | dowiedz |
più | więcej |
futuro | przyszłości |
IT La tua istanza di Data Center verrà interrotta al termine del periodo di validità rimanente dell'abbonamento, pertanto ti consigliamo di effettuare la migrazione dei tuoi dati dall'istanza di Data Center prima della data di scadenza.
PL Twoja instancja Data Center przestanie być obsługiwana po upływie pozostałego okresu subskrypcji, dlatego zdecydowanie zalecamy migrację danych z tej instancji przed datą wygaśnięcia.
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
istanza | instancji |
center | center |
periodo | okresu |
abbonamento | subskrypcji |
pertanto | dlatego |
consigliamo | zalecamy |
migrazione | migrację |
IT Gli upgrade delle offerte Server possono essere allineati su qualsiasi data che sia di almeno 12 mesi nel futuro. Gli upgrade delle offerte Data Center possono essere allineati su qualsiasi data.
PL Uaktualnienie licencji serwerowych mogą być określane w dowolnym terminie co najmniej 12 miesięcy w przyszłości. Uaktualnienia licencji Data Center mogą być określane w dowolnym terminie.
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
upgrade | uaktualnienia |
qualsiasi | dowolnym |
data | data |
mesi | miesięcy |
futuro | przyszłości |
center | center |
possono | mogą |
IT Importanti modifiche ai nostri prodotti Data Center Stiamo apportando numerose modifiche ai prezzi e ai pacchetti per i nostri prodotti Data Center. Scopri di più sul futuro di Data Center.
PL Ważne zmiany w naszych produktach Data Center Wprowadzamy kilka zmian w cenach i pakietach naszych produktów Data Center. Dowiedz się więcej na temat przyszłości Data Center.
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
importanti | ważne |
data | data |
center | center |
prezzi | cenach |
e | i |
scopri | dowiedz |
più | więcej |
futuro | przyszłości |
IT La nostra linea di prodotti Data Center è stata recentemente ampliata con una nuova soluzione, Bamboo Data Center. Il Supporto prioritario sarà incluso nella sottoscrizione a Bamboo Data Center per i clienti che hanno 100 o più agenti.
PL Niedawno wprowadziliśmy również najnowszy dodatek do naszej linii produktów Data Center, Bamboo Data Center. wsparcie Priority zostanie dołączona do subskrypcji Bamboo Data Center dla klientów posiadających przynajmniej 100 agentów.
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
linea | linii |
prodotti | produktów |
data | data |
center | center |
supporto | wsparcie |
sarà | zostanie |
sottoscrizione | subskrypcji |
clienti | klientów |
agenti | agentów |
prioritario | priority |
IT Quando effettui la migrazione a un prodotto host Data Center, le licenze dell'app Server non saranno più valide su un'istanza di Data Center se una versione Data Center dell'app è disponibile nell'Atlassian Marketplace
PL W przypadku migracji do produktu hostowanego w wersji Data Center licencje aplikacji w wersji Server stracą ważność w instancji Data Center, jeśli w sklepie Atlassian Marketplace jest dostępna ta sama aplikacja w wersji Data Center
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
migrazione | migracji |
prodotto | produktu |
data | data |
center | center |
licenze | licencje |
server | server |
istanza | instancji |
versione | wersji |
atlassian | atlassian |
marketplace | sklepie |
IT Analogamente ai prodotti Data Center, le app approvate per Data Center seguono un modello di licenza in abbonamento annuale, con livelli utente uguali a quelli dei prodotti host Data Center corrispondenti
PL Podobnie jak produkty w wersji Data Center aplikacje zgodne z Data Center będą dostępne w modelu licencyjnym opartym na rocznych subskrypcjach i będą odpowiadały poziomowi ilościowemu użytkowników produktów hostowanych w wersji Data Center
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
analogamente | podobnie |
data | data |
center | center |
app | aplikacje |
modello | modelu |
annuale | rocznych |
IT Analogamente a Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center è concesso in licenza per un periodo annuale per ogni istanza di Data Center
PL Podobnie jak w przypadku produktu Confluence Data Center licencja Questions for Confluence Data Center jest udzielana na okres roku dla każdej instancji Data Center
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
analogamente | podobnie |
center | center |
è | jest |
licenza | licencja |
ogni | każdej |
istanza | instancji |
un | przypadku |
IT La tua istanza di Data Center verrà interrotta al termine del periodo di validità rimanente dell'abbonamento, pertanto ti consigliamo di effettuare la migrazione dei tuoi dati dall'istanza di Data Center prima della data di scadenza.
PL Twoja instancja Data Center przestanie być obsługiwana po upływie pozostałego okresu subskrypcji, dlatego zdecydowanie zalecamy migrację danych z tej instancji przed datą wygaśnięcia.
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
istanza | instancji |
center | center |
periodo | okresu |
abbonamento | subskrypcji |
pertanto | dlatego |
consigliamo | zalecamy |
migrazione | migrację |
IT Lo sconto per l'abbonamento a Data Center che riceverai sarà basato sulla data in cui acquisti o rinnovi l'abbonamento a Data Center. Tieni presente che gli sconti possono essere soggetti a modifiche.
PL Wysokość rabatu na subskrypcje Data Center będzie zależała od daty zakupu lub odnowienia subskrypcji usługi Data Center: Zniżki mogą ulec zmianie.
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
center | center |
acquisti | zakupu |
rinnovi | odnowienia |
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
nascita | urodzony |
novembre | listopada |
francia | francja |
febbraio | luty |
età | wiek |
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
report | raporty |
musica | muzyce |
profilo | profilu |
disponibili | dostępne |
dicembre | grudnia |
o | lub |
data | daty |
registrazione | rejestracji |
IT Per facilitare la transizione da Server a Data Center, stiamo offrendo ai nostri clienti Server uno sconto per la migrazione a Data Center, che può essere bloccato per 12 o 24 mesi
PL Aby ułatwić przejście z wersji Server na wersję Data Center, oferujemy klientom wersji Server rabat podczas migracji do wersji Data Center, który można wykorzystać przez okres 12 lub 24 miesięcy
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
transizione | przejście |
server | server |
center | center |
clienti | klientom |
sconto | rabat |
migrazione | migracji |
o | lub |
facilitare | ułatwić |
IT Se effettua il rinnovo il 30 giugno 2023 per un secondo anno, non ha diritto a ricevere uno sconto su Jira Software Data Center, mentre ha diritto a ricevere uno sconto del 15% su Confluence Data Center.
PL Jeśli 30 czerwca 2023 roku czasu PT firma dokona odnowienia na drugi rok, nie będzie kwalifikować się do uzyskania rabatu na Jira Software Data Center, ale będzie mogła skorzystać z rabatu 15% na Confluence Data Center.
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
rinnovo | odnowienia |
sconto | rabatu |
jira | jira |
center | center |
se | jeśli |
software | software |
IT Sì, puoi provare uno dei nostri prodotti Data Center creando una nuova licenza Data Center di prova su my.atlassian.com.
PL Tak, możesz wypróbować dowolny z naszych produktów Data Center, tworząc nową licencję próbną Data Center w witrynie my.atlassian.com.
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
puoi | możesz |
nostri | naszych |
prodotti | produktów |
data | data |
center | center |
creando | tworząc |
atlassian | atlassian |
nuova | nową |
licenza | licencję |
IT Come posso bloccare il prezzo corrente dell'abbonamento a Data Center e/o l'attuale percentuale di sconto per Data Center?
PL Jak utrzymać aktualną cenę subskrypcji Data Center i/lub aktualną stawkę rabatu lojalnościowego na wersję Data Center?
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
abbonamento | subskrypcji |
data | data |
center | center |
e | i |
o | lub |
sconto | rabatu |
per | na |
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
nascita | urodzony |
marzo | marca |
stati | stany |
uniti | zjednoczone |
febbraio | lutego |
età | wiek |
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
data | danych |
center | centrum |
aziendali | firmy |
soluzioni | rozwiązania |
video | wideo |
e | i |
audio | audio |
possono | mogą |
aiutano | pomagają |
proteggere | chronić |
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
nascita | urodzony |
gennaio | stycznia |
london | london |
ottobre | października |
età | wiek |
regno unito | england |
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
nascita | urodzony |
maggio | maja |
stati | stany |
uniti | zjednoczone |
età | wiek |
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
nascita | urodzony |
gennaio | stycznia |
london | london |
età | wiek |
regno unito | england |
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
nascita | urodzony |
febbraio | lutego |
michigan | michigan |
stati | stany |
uniti | zjednoczone |
età | wiek |
wayne | wayne |
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
nascita | urodzony |
dicembre | grudnia |
stati | stany |
uniti | zjednoczone |
età | wiek |
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
nascita | urodzony |
febbraio | lutego |
liverpool | liverpool |
novembre | listopada |
età | wiek |
regno unito | england |
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
nascita | urodzony |
gennaio | stycznia |
nashville | nashville |
stati | stany |
uniti | zjednoczone |
età | wiek |
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
nascita | urodzony |
london | london |
luglio | lipca |
età | wiek |
regno unito | england |
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
nascita | urodzony |
febbraio | lutego |
stati | stany |
uniti | zjednoczone |
luglio | lipca |
età | wiek |
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
nascita | urodzony |
luglio | lipca |
germania | niemcy |
età | wiek |
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
nascita | urodzony |
dicembre | grudnia |
stati | stany |
uniti | zjednoczone |
età | wiek |
pennsylvania | pennsylvania |
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
nascita | urodzony |
gennaio | stycznia |
stati | stany |
uniti | zjednoczone |
età | wiek |
san | san |
california | california |
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
nascita | urodzony |
marzo | marca |
stati | stany |
uniti | zjednoczone |
luglio | lipca |
età | wiek |
IT A seconda del data center, il responsabile del data center in questione può essere limitato dalla potenza disponibile
PL W niektórych centrach danych mogą istnieć ograniczenia związane z dostępnym źródłem zasilania
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
data | danych |
in | w |
potenza | zasilania |
può essere | mogą |
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
logo | logo |
con | w |
fatturazione | faktury |
nome | nazwa |
e | i |
IT Se scegli la data di rinnovo come punto d’inizio per il cambiamento del piano, la variazione e il primo pagamento avranno luogo alla data del prossimo rinnovo.
PL Jeśli wybierzesz Datę odnowienia jako punkt początkowy zmiany planu, zmiana i pierwsza płatność nastąpią w następnym dniu odnowienia.
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
rinnovo | odnowienia |
punto | punkt |
piano | planu |
e | i |
pagamento | płatność |
IT Non impostare la data tra le 21:00 e le 03:00 quando il meccanismo della data è in azione
PL Nie ustawiaj daty w godzinach 21:00–03:00,kiedy pracuje mechanizm datowania
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
data | daty |
meccanismo | mechanizm |
IT Se la data di cessazione non è specificata, si sceglie la data di scadenza del contratto.
PL Jeżeli data rozwiązania nie jest określona, wybiera się datę wygaśnięcia umowy.
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
è | jest |
sceglie | wybiera |
contratto | umowy |
IT Se la data di inizio del contratto dell'add-on è diversa dalla data di inizio del contratto associato a BOX , l'add-on sarà fatturato indipendentemente su base pro-rata per il periodo corrispondente.
PL Jeśli data rozpoczęcia kontraktu dla dodatku jest inna niż data rozpoczęcia kontraktu powiązanego z BOX , dodatek będzie rozliczany niezależnie na zasadzie pro-rata za odpowiedni okres.
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
la | nie |
indipendentemente | niezależnie |
se | jeśli |
IT Se la data di inizio del contratto per la casella postale è diversa dalla data di inizio del contratto per la casella postale associata a BOX , la casella postale sarà fatturata indipendentemente su base proporzionale per il periodo corrispondente.
PL Jeśli data rozpoczęcia umowy dla skrzynki P.O. jest inna niż data rozpoczęcia umowy dla skrzynki P.O. powiązanej z BOX , skrzynka P.O. będzie rozliczana niezależnie na zasadzie proporcjonalnej za odpowiedni okres.
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
la | nie |
contratto | umowy |
indipendentemente | niezależnie |
se | jeśli |
IT Una descrizione dell'accaduto, inclusa la data della violazione e la data di scoperta della violazione, se nota;
PL Opis tego, co się wydarzyło, w tym data Naruszenia oraz data odkrycia Naruszenia, jeżeli jest znana;
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
descrizione | opis |
violazione | naruszenia |
e | oraz |
IT Fonte: Articolo e grafico di Statista sulle spese del data center: report di JLL Data Center.
PL Źródło: Artykuł oraz wykres Statista dotyczący wydatków w centrum danych; Raport JLL Data Center.
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
e | oraz |
grafico | wykres |
articolo | artykuł |
IT Questo è il campo degli operatori di data center hyperscale, che perfezionano ogni aspetto delle operazioni del data center per gestire vaste strutture e reti globali su larga scala
PL Jest to domena operatorów centrów danych typu hyperscale, którzy doskonalą każdy aspekt operacji centrum danych, aby zarządzać rozległymi obiektami i globalnymi sieciami na dużą skalę
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
data | danych |
center | centrum |
aspetto | aspekt |
e | i |
gestire | zarządzać |
scala | skalę |
IT Gestione di un data center in crescita: Come conseguenza di queste tendenze, le dimensioni del data center sono in crescita
PL Zarządzanie coraz większymi obiektami: W wyniku tych trendów rośnie powierzchnia zajmowana przez Twoje centrum danych
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
gestione | zarządzanie |
data | danych |
center | centrum |
tendenze | trendów |
IT I micro data center offrono grandi capacità di elaborazione e un ingombro fisico ridotto. Ad esempio, una struttura sanitaria o un ospedale potrebbero implementare un micro data center per alimentare le applicazioni di telediagnosi.
PL Mikro centra danych oferują dużą wydajność przetwarzania danych w niewielkiej przestrzeni fizycznej. Na przykład przychodnia lekarska lub szpital mogą wdrożyć mikro centrum danych w celu obsługi aplikacji telemedycznych.
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
data | danych |
center | centrum |
elaborazione | przetwarzania |
esempio | przykład |
o | lub |
ospedale | szpital |
applicazioni | aplikacji |
offrono | oferują |
potrebbero | mogą |
implementare | wdrożyć |
IT Non impostare la data tra le 21:00 e le 03:00 quando il meccanismo della data è in azione
PL Nie ustawiaj daty w godzinach 21:00–03:00,kiedy pracuje mechanizm datowania
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
data | daty |
meccanismo | mechanizm |
IT 7.4 Adaface ha il diritto di addebitare interessi dal cliente se il pagamento a Adaface PTE. Ltd. è scaduto. Il tasso di interesse è del 14% annuo. L'interesse deve derivare dalla data di scadenza fino alla data effettiva del pagamento.
PL 7.4 Adabace ma prawo do pobierania odsetek od klienta, jeśli płatność na Adaface PTE. Ltd. jest zobowiązana. Stawka odsetek wynosi 14% rocznie. Zainteresowanie naliczają od terminu należnego do rzeczywistej daty płatności.
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
adaface | adaface |
diritto | prawo |
cliente | klienta |
interesse | zainteresowanie |
se | jeśli |
ltd | ltd |
IT Fonte: Articolo e grafico di Statista sulle spese del data center: report di JLL Data Center.
PL Źródło: Artykuł oraz wykres Statista dotyczący wydatków w centrum danych; Raport JLL Data Center.
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
e | oraz |
grafico | wykres |
articolo | artykuł |
IT Questo è il campo degli operatori di data center hyperscale, che perfezionano ogni aspetto delle operazioni del data center per gestire vaste strutture e reti globali su larga scala
PL Jest to domena operatorów centrów danych typu hyperscale, którzy doskonalą każdy aspekt operacji centrum danych, aby zarządzać rozległymi obiektami i globalnymi sieciami na dużą skalę
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
data | danych |
center | centrum |
aspetto | aspekt |
e | i |
gestire | zarządzać |
scala | skalę |
IT Gestione di un data center in crescita: Come conseguenza di queste tendenze, le dimensioni del data center sono in crescita
PL Zarządzanie coraz większymi obiektami: W wyniku tych trendów rośnie powierzchnia zajmowana przez Twoje centrum danych
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
gestione | zarządzanie |
data | danych |
center | centrum |
tendenze | trendów |
IT A seconda del data center, il responsabile del data center in questione può essere limitato dalla potenza disponibile
PL W niektórych centrach danych mogą istnieć ograniczenia związane z dostępnym źródłem zasilania
אִיטַלְקִית | פולני |
---|---|
data | danych |
in | w |
potenza | zasilania |
può essere | mogą |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים