FR C'est ça! Vous avez maintenant tous les contacts Viber extraits de votre iPhone.
FR C'est ça! Vous avez maintenant tous les contacts Viber extraits de votre iPhone.
RU Это оно! Теперь у вас есть все контакты Viber, извлеченные из вашего iPhone.
תַעתִיק Éto ono! Teperʹ u vas estʹ vse kontakty Viber, izvlečennye iz vašego iPhone.
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
iphone | iphone |
contacts | контакты |
FR C'est ça! Vous avez maintenant tous les contacts Viber extraits de votre iPhone.
RU Это оно! Теперь у вас есть все контакты Viber, извлеченные из вашего iPhone.
תַעתִיק Éto ono! Teperʹ u vas estʹ vse kontakty Viber, izvlečennye iz vašego iPhone.
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
iphone | iphone |
contacts | контакты |
FR Si vous souhaitez extraire des fichiers Viber complets, dans la fenêtre de droite, accédez à App View → Viber → All messages
RU Если вы хотите извлечь полные файлы Viber, в правом окне перейдите в App View → Viber → All messages
תַעתִיק Esli vy hotite izvlečʹ polnye fajly Viber, v pravom okne perejdite v App View → Viber → All messages
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
app | app |
view | view |
souhaitez | хотите |
extraire | извлечь |
fichiers | файлы |
messages | messages |
FR Un convertisseur de vidéo pour Viber vous permet de convertir votre vidéo en un format de fichier compatible avec Viber.
RU Видео-конвертер для Вайбера, который позволяет конвертировать ваше видео в формат файлов, подходящих для Viber.
תַעתִיק Video-konverter dlâ Vajbera, kotoryj pozvolâet konvertirovatʹ vaše video v format fajlov, podhodâŝih dlâ Viber.
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
permet | позволяет |
vidéo | видео |
format | формат |
fichier | файлов |
FR Un convertisseur de vidéo pour Viber vous permet de convertir votre vidéo en un format de fichier compatible avec Viber.
RU Видео-конвертер для Вайбера, который позволяет конвертировать ваше видео в формат файлов, подходящих для Viber.
תַעתִיק Video-konverter dlâ Vajbera, kotoryj pozvolâet konvertirovatʹ vaše video v format fajlov, podhodâŝih dlâ Viber.
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
permet | позволяет |
vidéo | видео |
format | формат |
fichier | файлов |
FR Si vous souhaitez extraire des fichiers Viber complets, dans la fenêtre de droite, accédez à App View → Viber → All messages
RU Если вы хотите извлечь полные файлы Viber, в правом окне перейдите в App View → Viber → All messages
תַעתִיק Esli vy hotite izvlečʹ polnye fajly Viber, v pravom okne perejdite v App View → Viber → All messages
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
app | app |
view | view |
souhaitez | хотите |
extraire | извлечь |
fichiers | файлы |
messages | messages |
FR Les contacts Viber sont stockés dans le fichier Contacts.data .
RU Контакты Viber хранятся в файле Contacts.data .
תַעתִיק Kontakty Viber hranâtsâ v fajle Contacts.data .
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
data | data |
stockés | хранятся |
fichier | файле |
contacts | contacts |
FR Les contacts Viber sont stockés dans le fichier Contacts.data .
RU Контакты Viber хранятся в файле Contacts.data .
תַעתִיק Kontakty Viber hranâtsâ v fajle Contacts.data .
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
data | data |
stockés | хранятся |
fichier | файле |
contacts | contacts |
FR Comment récupérer des messages et des contacts Viber à partir d'un iPhone
RU Как восстановить сообщения и контакты Viber с iPhone
תַעתִיק Kak vosstanovitʹ soobŝeniâ i kontakty Viber s iPhone
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
iphone | iphone |
récupérer | восстановить |
messages | сообщения |
et | и |
contacts | контакты |
des | с |
FR Un guide étape par étape pour récupérer les messages et contacts iPhone Viber supprimés ou perdus.
RU Простое пошаговое руководство по восстановлению удаленных или потерянных сообщений и контактов iPhone Viber.
תַעתִיק Prostoe pošagovoe rukovodstvo po vosstanovleniû udalennyh ili poterânnyh soobŝenij i kontaktov iPhone Viber.
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
iphone | iphone |
guide | руководство |
messages | сообщений |
contacts | контактов |
FR Comment extraire les contacts Viber d'une sauvegarde iPhone
RU Как извлечь контакты Viber из резервной копии iPhone
תַעתִיק Kak izvlečʹ kontakty Viber iz rezervnoj kopii iPhone
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
iphone | iphone |
extraire | извлечь |
contacts | контакты |
sauvegarde | резервной |
FR Pour démarrer la récupération des contacts Viber à partir d’un périphérique Apple, suivez les étapes suivantes:
RU Чтобы начать восстановление контактов Viber с устройства Apple, выполните следующие действия:
תַעתִיק Čtoby načatʹ vosstanovlenie kontaktov Viber s ustrojstva Apple, vypolnite sleduûŝie dejstviâ:
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
démarrer | начать |
récupération | восстановление |
contacts | контактов |
FR Allez dans Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , cliquez sur “Extraire” et choisissez le dossier dans lequel vous voulez extraire la base de données.
RU Перейдите в Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , нажмите «Извлечь» и выберите папку, в которую вы хотите извлечь базу данных.
תַעתִיק Perejdite v Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , nažmite «Izvlečʹ» i vyberite papku, v kotoruû vy hotite izvlečʹ bazu dannyh.
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
domain | domain |
application | application |
documents | documents |
contacts | contacts |
et | и |
lequel | которую |
extraire | извлечь |
FR Extraire les contacts Viber et l'historique des appels
RU Извлечение контактов Viber и истории звонков
תַעתִיק Izvlečenie kontaktov Viber i istorii zvonkov
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
contacts | контактов |
FR C'est ça! Vous avez maintenant la base de données des contacts Viber extraites sur votre ordinateur. Passons à l'étape suivante.
RU Это оно! Теперь у вас есть база данных контактов Viber, извлеченная на вашем компьютере. Давайте перейдем к следующему шагу.
תַעתִיק Éto ono! Teperʹ u vas estʹ baza dannyh kontaktov Viber, izvlečennaâ na vašem kompʹûtere. Davajte perejdem k sleduûŝemu šagu.
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
la | оно |
contacts | контактов |
ordinateur | компьютере |
FR Pour extraire les contacts Viber, procédez comme suit:
RU Чтобы извлечь контакты Viber, сделайте это:
תַעתִיק Čtoby izvlečʹ kontakty Viber, sdelajte éto:
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
extraire | извлечь |
contacts | контакты |
FR Ouvrez la base de données des contacts Viber
RU Откройте базу данных контактов Viber
תַעתִיק Otkrojte bazu dannyh kontaktov Viber
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
données | данных |
contacts | контактов |
FR Vous verrez les contacts Viber dans la base de données
RU Вы увидите контакты Viber в базе данных
תַעתִיק Vy uvidite kontakty Viber v baze dannyh
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
contacts | контакты |
FR Copie des contacts Viber avant de les coller dans Excel
RU Копирование контактов Viber перед вставкой в Excel
תַעתִיק Kopirovanie kontaktov Viber pered vstavkoj v Excel
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
excel | excel |
contacts | контактов |
FR Si vous êtes l'un d'entre eux, nous espérons que ce guide vous aidera à récupérer les contacts Viber à partir de votre appareil.
RU Если вы один из них, мы надеемся, что это руководство помогло вам восстановить контакты Viber с вашего устройства.
תַעתִיק Esli vy odin iz nih, my nadeemsâ, čto éto rukovodstvo pomoglo vam vosstanovitʹ kontakty Viber s vašego ustrojstva.
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
guide | руководство |
récupérer | восстановить |
contacts | контакты |
appareil | устройства |
FR Comment récupérer des messages et des contacts Viber à partir d'un iPhone
RU Как восстановить сообщения и контакты Viber с iPhone
תַעתִיק Kak vosstanovitʹ soobŝeniâ i kontakty Viber s iPhone
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
iphone | iphone |
récupérer | восстановить |
messages | сообщения |
et | и |
contacts | контакты |
des | с |
FR Un guide étape par étape pour récupérer les messages et contacts iPhone Viber supprimés ou perdus.
RU Простое пошаговое руководство по восстановлению удаленных или потерянных сообщений и контактов iPhone Viber.
תַעתִיק Prostoe pošagovoe rukovodstvo po vosstanovleniû udalennyh ili poterânnyh soobŝenij i kontaktov iPhone Viber.
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
iphone | iphone |
guide | руководство |
messages | сообщений |
contacts | контактов |
FR Comment extraire les contacts Viber d'une sauvegarde iPhone
RU Как извлечь контакты Viber из резервной копии iPhone
תַעתִיק Kak izvlečʹ kontakty Viber iz rezervnoj kopii iPhone
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
iphone | iphone |
extraire | извлечь |
contacts | контакты |
sauvegarde | резервной |
FR Pour démarrer la récupération des contacts Viber à partir d’un périphérique Apple, suivez les étapes suivantes:
RU Чтобы начать восстановление контактов Viber с устройства Apple, выполните следующие действия:
תַעתִיק Čtoby načatʹ vosstanovlenie kontaktov Viber s ustrojstva Apple, vypolnite sleduûŝie dejstviâ:
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
démarrer | начать |
récupération | восстановление |
contacts | контактов |
FR Allez dans Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , cliquez sur “Extraire” et choisissez le dossier dans lequel vous voulez extraire la base de données.
RU Перейдите в Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , нажмите «Извлечь» и выберите папку, в которую вы хотите извлечь базу данных.
תַעתִיק Perejdite v Application Domain → com.viber → Documents → Contacts.data , nažmite «Izvlečʹ» i vyberite papku, v kotoruû vy hotite izvlečʹ bazu dannyh.
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
domain | domain |
application | application |
documents | documents |
contacts | contacts |
et | и |
lequel | которую |
extraire | извлечь |
FR Extraire les contacts Viber et l'historique des appels
RU Извлечение контактов Viber и истории звонков
תַעתִיק Izvlečenie kontaktov Viber i istorii zvonkov
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
contacts | контактов |
FR C'est ça! Vous avez maintenant la base de données des contacts Viber extraites sur votre ordinateur. Passons à l'étape suivante.
RU Это оно! Теперь у вас есть база данных контактов Viber, извлеченная на вашем компьютере. Давайте перейдем к следующему шагу.
תַעתִיק Éto ono! Teperʹ u vas estʹ baza dannyh kontaktov Viber, izvlečennaâ na vašem kompʹûtere. Davajte perejdem k sleduûŝemu šagu.
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
la | оно |
contacts | контактов |
ordinateur | компьютере |
FR Pour extraire les contacts Viber, procédez comme suit:
RU Чтобы извлечь контакты Viber, сделайте это:
תַעתִיק Čtoby izvlečʹ kontakty Viber, sdelajte éto:
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
extraire | извлечь |
contacts | контакты |
FR Ouvrez la base de données des contacts Viber
RU Откройте базу данных контактов Viber
תַעתִיק Otkrojte bazu dannyh kontaktov Viber
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
données | данных |
contacts | контактов |
FR Vous verrez les contacts Viber dans la base de données
RU Вы увидите контакты Viber в базе данных
תַעתִיק Vy uvidite kontakty Viber v baze dannyh
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
contacts | контакты |
FR Copie des contacts Viber avant de les coller dans Excel
RU Копирование контактов Viber перед вставкой в Excel
תַעתִיק Kopirovanie kontaktov Viber pered vstavkoj v Excel
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
excel | excel |
contacts | контактов |
FR Si vous êtes l'un d'entre eux, nous espérons que ce guide vous aidera à récupérer les contacts Viber à partir de votre appareil.
RU Если вы один из них, мы надеемся, что это руководство помогло вам восстановить контакты Viber с вашего устройства.
תַעתִיק Esli vy odin iz nih, my nadeemsâ, čto éto rukovodstvo pomoglo vam vosstanovitʹ kontakty Viber s vašego ustrojstva.
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
guide | руководство |
récupérer | восстановить |
contacts | контакты |
appareil | устройства |
FR Exporter des contacts depuis iCloud (si l'option "Contacts" a été désactivée, mais que vous avez déjà synchronisé vos contacts avec iCloud)
RU Экспорт контактов из iCloud (если опция «Контакты» была отключена, но вы ранее синхронизировали свои контакты с iCloud)
תַעתִיק Éksport kontaktov iz iCloud (esli opciâ «Kontakty» byla otklûčena, no vy ranee sinhronizirovali svoi kontakty s iCloud)
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
icloud | icloud |
si | если |
option | опция |
avez | была |
FR Pour consulter les contacts de votre liste Mes contacts Smartsheet, cliquez sur Compte (icône de votre profil dans le coin supérieur droit) > Mes contacts Smartsheet.
RU Чтобы посмотреть его, щёлкните Учётная запись (значок вашего профиля в правом верхнем углу) > Мои контакты Smartsheet.
תַעתִיק Čtoby posmotretʹ ego, ŝëlknite Učëtnaâ zapisʹ (značok vašego profilâ v pravom verhnem uglu) > Moi kontakty Smartsheet.
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
consulter | посмотреть |
compte | запись |
icône | значок |
profil | профиля |
contacts | контакты |
FR Exporter des contacts depuis iCloud (si l'option "Contacts" a été désactivée, mais que vous avez déjà synchronisé vos contacts avec iCloud)
RU Экспорт контактов из iCloud (если опция «Контакты» была отключена, но вы ранее синхронизировали свои контакты с iCloud)
תַעתִיק Éksport kontaktov iz iCloud (esli opciâ «Kontakty» byla otklûčena, no vy ranee sinhronizirovali svoi kontakty s iCloud)
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
icloud | icloud |
si | если |
option | опция |
avez | была |
FR Pour ajouter des contacts à partir de votre Liste des contacts Smartsheet, sélectionnez Sélectionner des contacts
RU Чтобы добавить контакты из списка контактов Smartsheet, нажмите кнопку Выбрать контакты
תַעתִיק Čtoby dobavitʹ kontakty iz spiska kontaktov Smartsheet, nažmite knopku Vybratʹ kontakty
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
ajouter | добавить |
liste | списка |
FR Pour choisir les contacts de votre Liste des contacts Smartsheet qui recevront l’e-mail, sélectionnez Sélectionner des contacts
RU Чтобы выбрать контакты, которым будет отправлено сообщение, из списка контактов Smartsheet, нажмите кнопку Выбрать контакты
תַעתִיק Čtoby vybratʹ kontakty, kotorym budet otpravleno soobŝenie, iz spiska kontaktov Smartsheet, nažmite knopku Vybratʹ kontakty
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
qui | которым |
сообщение | |
liste | списка |
FR Pour afficher les contacts de votre liste Mes Contacts Smartsheet, dans la barre de navigation, sélectionnez Compte > Mes contacts Smartsheet.
RU Чтобы открыть список "Мои контакты Smartsheet", на Панели навигации выберите Учётная запись > Мои контакты Smartsheet.
תַעתִיק Čtoby otkrytʹ spisok "Moi kontakty Smartsheet", na Paneli navigacii vyberite Učëtnaâ zapisʹ > Moi kontakty Smartsheet.
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
liste | список |
contacts | контакты |
navigation | навигации |
sélectionnez | выберите |
compte | запись |
FR Pour utiliser les contacts de l’ensemble de votre liste des contacts Smartsheet, dans la colonne Liste des contacts, saisissez le nom de votre contact dans une cellule
RU Чтобы использовать данные из списка всех контактов Smartsheet, введите имя контакта в ячейке столбца Список контактов
תַעתִיק Čtoby ispolʹzovatʹ dannye iz spiska vseh kontaktov Smartsheet, vvedite imâ kontakta v âčejke stolbca Spisok kontaktov
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
utiliser | использовать |
liste | списка |
contacts | контактов |
nom | имя |
contact | контакта |
colonne | столбца |
FR Contacts et carnet d'adresses extraits d'une sauvegarde BlackBerry
RU Контакты и адресная книга, извлеченные из резервной копии BlackBerry
תַעתִיק Kontakty i adresnaâ kniga, izvlečennye iz rezervnoj kopii BlackBerry
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
et | и |
sauvegarde | резервной |
FR Contacts et carnet d'adresses extraits d'une sauvegarde BlackBerry
RU Контакты и адресная книга, извлеченные из резервной копии BlackBerry
תַעתִיק Kontakty i adresnaâ kniga, izvlečennye iz rezervnoj kopii BlackBerry
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
et | и |
sauvegarde | резервной |
FR Récupérez vos messages iPhone, iMessages, Kik, Hike, Viber et WhatsApp perdus ou supprimés
RU Восстановите утерянные или удаленные сообщения iPhone, SMS, iMessages, Kik, Hike, Viber и WhatsApp
תַעתִיק Vosstanovite uterânnye ili udalennye soobŝeniâ iPhone, SMS, iMessages, Kik, Hike, Viber i WhatsApp
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
iphone | iphone |
ou | или |
messages | сообщения |
kik | kik |
et | и |
FR Puis-je récupérer mes messages Hike Messenger, Line, Kik, WeChat ou Viber depuis iCloud?
RU Могу ли я восстановить свои сообщения Hike Messenger, Line, Kik, WeChat или Viber из iCloud?
תַעתִיק Mogu li â vosstanovitʹ svoi soobŝeniâ Hike Messenger, Line, Kik, WeChat ili Viber iz iCloud?
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
icloud | icloud |
je | я |
récupérer | восстановить |
messages | сообщения |
kik | kik |
ou | или |
FR Nous avons également des guides dédiés à la récupération des données pour chacun des WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik et Viber .
RU У нас также есть специальные руководства по восстановлению данных для каждого из WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik и Viber .
תַעתִיק U nas takže estʹ specialʹnye rukovodstva po vosstanovleniû dannyh dlâ každogo iz WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik i Viber .
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
guides | руководства |
récupération | восстановлению |
chacun | каждого |
kik | kik |
FR Cette méthode est utilisée pour extraire des données d'applications telles que Photos, SMS, WhatsApp, Snapchat, Viber, Kik, Line et Hike, par exemple.
RU Этот метод используется, например, для извлечения данных из приложений, таких как фотографии, SMS, WhatsApp, Snapchat, Viber, Kik, Line и Hike.
תַעתִיק Étot metod ispolʹzuetsâ, naprimer, dlâ izvlečeniâ dannyh iz priloženij, takih kak fotografii, SMS, WhatsApp, Snapchat, Viber, Kik, Line i Hike.
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
sms | sms |
méthode | метод |
applications | приложений |
photos | фотографии |
kik | kik |
FR Récupère l'historique des appels Viber.
FR Récupère les conversations Viber.
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
conversations | разговоры |
FR Si votre iPhone est volé ou cassé, ou si vous avez perdu vos données, il existe un moyen simple d'extraire et de récupérer vos messages Viber.
RU Если ваш iPhone украден или сломан, или если вы потеряли данные, есть удобный способ извлечь и восстановить ваши сообщения Viber.
תַעתִיק Esli vaš iPhone ukraden ili sloman, ili esli vy poterâli dannye, estʹ udobnyj sposob izvlečʹ i vosstanovitʹ vaši soobŝeniâ Viber.
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
iphone | iphone |
données | данные |
moyen | способ |
et | и |
messages | сообщения |
FR De nombreux utilisateurs trouvent que Viber est l'une des meilleures applications pour la messagerie, les appels vidéo ou les discussions de groupe
RU Многие пользователи считают Viber одним из лучших приложений для обмена сообщениями, видеозвонков или групповых чатов
תַעתִיק Mnogie polʹzovateli sčitaût Viber odnim iz lučših priloženij dlâ obmena soobŝeniâmi, videozvonkov ili gruppovyh čatov
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
utilisateurs | пользователи |
applications | приложений |
FR Comment extraire des messages Viber supprimés ou perdus d'une sauvegarde iPhone
RU Как извлечь удаленные или потерянные сообщения Viber из резервной копии iPhone
תַעתִיק Kak izvlečʹ udalennye ili poterânnye soobŝeniâ Viber iz rezervnoj kopii iPhone
צָרְפָתִית | רוּסִי |
---|---|
iphone | iphone |
extraire | извлечь |
ou | или |
messages | сообщения |
sauvegarde | резервной |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים