שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "gens trouvent" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "gens trouvent" מ- צָרְפָתִית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של gens trouvent

ניתן לתרגם את "gens trouvent" ב-צָרְפָתִית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

gens aan de eigen geen hun iedereen iemand je mensen met naar of ons per u voor zijn
trouvent aan bij dan dat de deze die doen door dus een eigen en hebben hebt hoe in is kan krijgen kunnen maar meer met naar nog of omdat op zoek te tot tussen uit van van de vanaf veel via vind vinden vindt voor waar wanneer wat welke zien zijn zoals zoeken zoekmachines

תרגום של צָרְפָתִית ל-הוֹלַנדִי של gens trouvent

צָרְפָתִית
הוֹלַנדִי

FR Saviez-vous que 80% des consommateurs vous trouvent en ligne ? Nos tactiques de marketing recherchent, trouvent et influencent vos acheteurs idéaux de manière originale et extraordinaire

NL Wist je dat 80% van de consumenten je online vindt? Onze marketingtactieken zoeken, vinden en beïnvloeden uw ideale kopers op een aantal nieuwe en buitengewone manieren

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
consommateurs consumenten
influencent beïnvloeden
acheteurs kopers
manière manieren
extraordinaire buitengewone
en ligne online
idéaux ideale
et en
trouvent vindt
en de
originale een
nos onze
vos je

FR Chez Reincubate, nous nous efforçons d'aider les gens à avoir un meilleur accès à leurs propres données , où qu'elles se trouvent

NL Bij Reincubate wilden we mensen helpen betere toegang te krijgen tot hun eigen gegevens , waar deze zich ook bevinden

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
reincubate reincubate
meilleur betere
données gegevens
accès toegang
à te
chez bij
nous we
leurs hun
gens mensen

FR Le référencement est très important pour le marketing en ligne, les gens qui trouvent vos produits en ligne aujourdhui seront les personnes qui achèteront vos produits demain.

NL Zoekmachineoptimalisatie is erg belangrijk voor online marketing, hoe meer mensen uw producten vinden des te meer mensen zullen uw producten kopen.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
référencement zoekmachineoptimalisatie
marketing marketing
trouvent vinden
en ligne online
important belangrijk
vos uw
est is
produits producten
personnes mensen
très te
pour voor

FR Installez les tables et arrangez les places selon un ordre logique pour que les gens trouvent facilement.

NL Zet de tafels en zitplaatsen op alfabetische volgorde, zodat iedereen makkelijk zijn stoel kan vinden.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
trouvent vinden
et en
ordre volgorde
tables tafels
un makkelijk

FR Beaucoup de gens trouvent que Windows, un logiciel par ailleurs décent, leur retire tellement de droits que cela ne vaut pas la peine de l'utiliser. macOS n'est pas beaucoup mieux non plus.

NL Windows is op zich een degelijk softwarepakket, maar velen vinden dat je te veel rechten moet opgeven om het te mogen gebruiken. In dat opzicht doet macOS het niet veel beter.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
trouvent vinden
windows windows
droits rechten
macos macos
lutiliser gebruiken
vaut is
pas niet
beaucoup veel
mieux beter
plus velen
tellement te

FR Le référencement est très important pour le marketing en ligne, les gens qui trouvent vos produits en ligne aujourdhui seront les personnes qui achèteront vos produits demain.

NL Zoekmachineoptimalisatie is erg belangrijk voor online marketing, hoe meer mensen uw producten vinden des te meer mensen zullen uw producten kopen.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
référencement zoekmachineoptimalisatie
marketing marketing
trouvent vinden
en ligne online
important belangrijk
vos uw
est is
produits producten
personnes mensen
très te
pour voor

FR Chez Reincubate, nous nous efforçons d'aider les gens à avoir un meilleur accès à leurs propres données , où qu'elles se trouvent

NL Bij Reincubate wilden we mensen helpen betere toegang te krijgen tot hun eigen gegevens , waar deze zich ook bevinden

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
reincubate reincubate
meilleur betere
données gegevens
accès toegang
à te
chez bij
nous we
leurs hun
gens mensen

FR Les gens trouvent de nouvelles façons de concevoir de meilleurs sites web qui peuvent générer plus de trafic en peu de temps

NL Mensen vinden nieuwe manieren om betere websites te ontwerpen die in korte tijd meer verkeer kunnen genereren

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
façons manieren
concevoir ontwerpen
générer genereren
trafic verkeer
peu korte
nouvelles nieuwe
meilleurs betere
en in
temps tijd
peuvent kunnen
trouvent vinden
sites websites
gens mensen
plus meer
qui die

FR Les gens nous trouvent, s'inscrivent à un essai ou demandent une démonstration, puis nous les qualifions, et c'est ainsi que nous réservons les démonstrations et que nous espérons les signer en tant que clients

NL Mensen vinden ons, ze melden zich aan voor een proefperiode of ze vragen een demo aan en dan kwalificeren we ze, en zo boeken we de demo's en dan schrijven we ze hopelijk in als klant

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
trouvent vinden
clients klant
ou of
et en
démonstration demo
nous we
en in
gens mensen
cest de

FR C'est un peu comme votre adresse physique, c'est la façon dont les gens vous trouvent sur le World Wide Web. C'est pourquoi nous appelons la barre en haut d'un navigateur Web la barre d'adresse - c'est là que vous l'entrez pour trouver un site Web.

NL Een domeinnaam is te vergelijken met uw fysieke adres, in de zin dat het aangeeft waar u zich bevindt op het internet. Daarom wordt de balk bovenaan de webbrowser de adresbalk genoemd - hier typt u de domeinnaam in om een website te vinden.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
physique fysieke
barre balk
en in
en haut bovenaan
comme
votre uw
adresse adres
vous u
trouver is
site website

FR C'est un peu comme votre adresse physique, c'est la façon dont les gens vous trouvent sur le World Wide Web. C'est pourquoi nous appelons la barre en haut d'un navigateur Web la barre d'adresse - c'est là que vous l'entrez pour trouver un site Web.

NL Een domeinnaam is te vergelijken met uw fysieke adres, in de zin dat het aangeeft waar u zich bevindt op het internet. Daarom wordt de balk bovenaan de webbrowser de adresbalk genoemd - hier typt u de domeinnaam in om een website te vinden.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
physique fysieke
barre balk
en in
en haut bovenaan
comme
votre uw
adresse adres
vous u
trouver is
site website

FR C'est un peu comme votre adresse physique, c'est la façon dont les gens vous trouvent sur le World Wide Web. C'est pourquoi nous appelons la barre en haut d'un navigateur Web la barre d'adresse - c'est là que vous l'entrez pour trouver un site Web.

NL Een domeinnaam is te vergelijken met uw fysieke adres, in de zin dat het aangeeft waar u zich bevindt op het internet. Daarom wordt de balk bovenaan de webbrowser de adresbalk genoemd - hier typt u de domeinnaam in om een website te vinden.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
physique fysieke
barre balk
en in
en haut bovenaan
comme
votre uw
adresse adres
vous u
trouver is
site website

FR C'est un peu comme votre adresse physique, c'est la façon dont les gens vous trouvent sur le World Wide Web. C'est pourquoi nous appelons la barre en haut d'un navigateur Web la barre d'adresse - c'est là que vous l'entrez pour trouver un site Web.

NL Een domeinnaam is te vergelijken met uw fysieke adres, in de zin dat het aangeeft waar u zich bevindt op het internet. Daarom wordt de balk bovenaan de webbrowser de adresbalk genoemd - hier typt u de domeinnaam in om een website te vinden.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
physique fysieke
barre balk
en in
en haut bovenaan
comme
votre uw
adresse adres
vous u
trouver is
site website

FR C'est un peu comme votre adresse physique, c'est la façon dont les gens vous trouvent sur le World Wide Web. C'est pourquoi nous appelons la barre en haut d'un navigateur Web la barre d'adresse - c'est là que vous l'entrez pour trouver un site Web.

NL Een domeinnaam is te vergelijken met uw fysieke adres, in de zin dat het aangeeft waar u zich bevindt op het internet. Daarom wordt de balk bovenaan de webbrowser de adresbalk genoemd - hier typt u de domeinnaam in om een website te vinden.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
physique fysieke
barre balk
en in
en haut bovenaan
comme
votre uw
adresse adres
vous u
trouver is
site website

FR C'est un peu comme votre adresse physique, c'est la façon dont les gens vous trouvent sur le World Wide Web. C'est pourquoi nous appelons la barre en haut d'un navigateur Web la barre d'adresse - c'est là que vous l'entrez pour trouver un site Web.

NL Een domeinnaam is te vergelijken met uw fysieke adres, in de zin dat het aangeeft waar u zich bevindt op het internet. Daarom wordt de balk bovenaan de webbrowser de adresbalk genoemd - hier typt u de domeinnaam in om een website te vinden.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
physique fysieke
barre balk
en in
en haut bovenaan
comme
votre uw
adresse adres
vous u
trouver is
site website

FR Installez les tables et arrangez les places selon un ordre logique pour que les gens trouvent facilement.

NL Zet de tafels en zitplaatsen op alfabetische volgorde, zodat iedereen makkelijk zijn stoel kan vinden.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
trouvent vinden
et en
ordre volgorde
tables tafels
un makkelijk

FR Les gens peuvent s'inscrire depuis n'importe quel appareil : bureau, téléphone, tablette, etc. Il ne devrait donc y avoir aucune excuse pour que les gens manquent vos présentations.

NL Mensen kunnen vanaf elk apparaat meedoen: bureaublad, telefoon, tablet, enz. zodat er geen enkel excuus mag zijn voor mensen om uw presentaties te missen.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
bureau bureaublad
tablette tablet
etc enz
présentations presentaties
appareil apparaat
téléphone telefoon
vos uw
que enkel
peuvent kunnen
ne geen
gens mensen
devrait zijn

FR Comment en obtenir davantage ? L'une des étapes les plus importantes pour augmenter la portée de votre podcast est de le distribuer à d'autres endroits où les gens l'écoutent ou à des endroits où les gens recherchent des podcasts à écouter.

NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
étapes stappen
distribuer verspreiden
portée bereik
ou of
podcast podcast
podcasts podcasts
est is
écouter luisteren
gens mensen

FR Les gens l'utilisent de différentes manières, comme les éducateurs, qui ont des cours et des recherches qu'ils doivent montrer aux gens

NL Mensen gebruiken het op veel verschillende manieren, zoals onderwijzers, die lessen en onderzoek hebben die ze aan mensen moeten laten zien

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
manières manieren
montrer laten zien
et en
cours lessen
recherches onderzoek
comme
quils ze
gens mensen
qui die
de aan

FR Bien souvent, les gens sont méchants en raison des problèmes auxquels ils sont eux-mêmes confrontés. Cela peut arriver lorsque les gens manquent de confiance en eux, ont du mal à contrôler leur colère, ou quand ils sont stressés.

NL Mensen kunnen vaak gemeen zijn omdat ze te maken hebben met hun eigen problemen waar ze mee zitten. Dit kan gebeuren als mensen weinig zelfrespect hebben, snel kwaad worden of last hebben van stress.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
souvent vaak
mal kwaad
stress stress
problèmes problemen
ou of
peut kan
gens mensen
sont worden
ils ze
des weinig
leur hun

FR Tile bénéficiera le plus si lentrée dApple et de Samsung sur le marché alerte les gens sur le suivi Bluetooth et convainc les gens que la solution de Tile leur convient mieux - et il sagit dun marché en pleine croissance.

NL Tile heeft er het meeste baat bij als Apple en Samsung op de markt komen en mensen waarschuwen voor Bluetooth-tracking en mensen ervan overtuigen dat de oplossing van Tile beter bij hen past - en dit is een groeiende markt.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
samsung samsung
suivi tracking
bluetooth bluetooth
convient past
croissance groeiende
dapple apple
et en
mieux beter
solution oplossing
de bij
si als
marché markt
sagit is
gens mensen

FR Sonix a pour mission de transformer la façon dont les gens travaillent avec du contenu audio et vidéo, mais nous ne pouvons pas le faire sans des gens incroyables

NL Sonix is op een missie om de manier waarop mensen werken met audio- en videocontent te transformeren, maar we kunnen het niet zonder geweldige mensen

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
mission missie
incroyables geweldige
sonix sonix
et en
audio audio
façon manier
nous we
gens mensen
pouvons we kunnen
sans zonder
pas niet

FR Les gestionnaires et les employés à but non lucratif sont des gens incroyables : désintéressés, passionnés et de bon cœur. Ils se soucient de faire une différence et nous aimons les gens qui contribuent à rendre le monde meilleur !

NL Non-profit managers en medewerkers zijn geweldige mensen: onbaatzuchtig, gepassioneerd en goedhartig. Ze willen het verschil maken en we houden van mensen die helpen de wereld een betere plek te maken!

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
gestionnaires managers
monde wereld
non lucratif non-profit
passionné gepassioneerd
contribuent helpen
et en
incroyables geweldige
meilleur betere
employés medewerkers
le de
bon maken
différence verschil
nous we
aimons houden
gens mensen
ils ze
qui die

FR Il serait tentant de penser que ce point va de soi. Après tout, est-ce que les gens qui participent à des cours de cuisine ne sont-ils pas tout simplement des gens intéressés par la cuisine ?

NL Het is verleidelijk om te denken dat dit punt eenvoudig is. Zijn mensen die kooklessen volgen tenslotte niet alleen geïnteresseerd in het leren koken?

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
tentant verleidelijk
penser denken
point punt
cours leren
cuisine koken
est is
intéressé geïnteresseerd
gens mensen
pas niet
qui die
à te

FR Plutôt que de promouvoir un tweet, vous apparaitrez dans les suggestions de compte. Lorsque les gens regarderont les comptes d?autres gens, vous apparaitrez en haut ou à droite de leur écran.

NL In plaats van een tweet te promoten, kom je tussen de aanbevolen accounts te staan. Als mensen andere accounts bekijken, zien ze jouw account bovenin of aan de rechterkan van het scherm.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
promouvoir promoten
écran scherm
comptes accounts
ou of
autres andere
vous je
compte account
en in
leur de
gens mensen
de tussen

FR Vous laissez les gens devant et les gens vous laissent devant

NL Je laat mensen voor en mensen laten jou voor

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
et en
devant voor
laissent laten
vous je
laissez laat
gens mensen

FR Gens amicaux; A Curaçao les gens sont sympathiques, tout est juste un peu plus lent et plus détendu. Ici on ne connait pas le stress et on sait vivre la vie. 

NL Vriendelijke mensen; Op Curaçao zijn de mensen vriendelijk, alles gaat net even langzamer en relaxter. Hier kennen wij geen stres en weten we hoe het leven geleefd moet worden. 

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
amicaux vriendelijke
curaçao curaçao
et en
ici hier
juste net
gens mensen
vie leven
sont worden
pas geen

FR Comment en obtenir davantage ? L'une des étapes les plus importantes pour augmenter la portée de votre podcast est de le distribuer à d'autres endroits où les gens l'écoutent ou à des endroits où les gens recherchent des podcasts à écouter.

NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
étapes stappen
distribuer verspreiden
portée bereik
ou of
podcast podcast
podcasts podcasts
est is
écouter luisteren
gens mensen

FR Sonix a pour mission de transformer la façon dont les gens travaillent avec du contenu audio et vidéo, mais nous ne pouvons pas le faire sans des gens incroyables

NL Sonix is op een missie om de manier waarop mensen werken met audio- en videocontent te transformeren, maar we kunnen het niet zonder geweldige mensen

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
mission missie
incroyables geweldige
sonix sonix
et en
audio audio
façon manier
nous we
gens mensen
pouvons we kunnen
sans zonder
pas niet

FR Les gestionnaires et les employés à but non lucratif sont des gens incroyables : désintéressés, passionnés et de bon cœur. Ils se soucient de faire une différence et nous aimons les gens qui contribuent à rendre le monde meilleur !

NL Non-profit managers en medewerkers zijn geweldige mensen: onbaatzuchtig, gepassioneerd en goedhartig. Ze willen het verschil maken en we houden van mensen die helpen de wereld een betere plek te maken!

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
gestionnaires managers
monde wereld
non lucratif non-profit
passionné gepassioneerd
contribuent helpen
et en
incroyables geweldige
meilleur betere
employés medewerkers
le de
bon maken
différence verschil
nous we
aimons houden
gens mensen
ils ze
qui die

FR Au début, la plupart des gens pensent qu'il est facile de faire venir des gens sur votre site

NL In eerste instantie denken de meeste mensen dat het gemakkelijk is om mensen naar uw site te krijgen

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
gens mensen
pensent denken
facile gemakkelijk
site site
la de
est is
votre uw
plupart de meeste
de dat
la plupart meeste

FR Il y a en effet des gens qui vivent avec d'autres personnes, mais il y a aussi des gens qui vivent complètement seuls, ce qui n'est évidemment pas drôle non plus.

NL Er zijn inderdaad mensen die met andere mensen samenwonen, maar er zijn ook mensen die helemaal alleen wonen, wat natuurlijk ook niet leuk is.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
évidemment natuurlijk
en effet inderdaad
personnes mensen
nest zijn
pas niet
qui die
avec met
mais maar
ce wat
le andere

FR Il serait tentant de penser que ce point va de soi. Après tout, est-ce que les gens qui participent à des cours de cuisine ne sont-ils pas tout simplement des gens intéressés par la cuisine ?

NL Het is verleidelijk om te denken dat dit punt eenvoudig is. Zijn mensen die kooklessen volgen tenslotte niet alleen geïnteresseerd in het leren koken?

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
tentant verleidelijk
penser denken
point punt
cours leren
cuisine koken
est is
intéressé geïnteresseerd
gens mensen
pas niet
qui die
à te

FR Plutôt que de promouvoir un tweet, vous apparaitrez dans les suggestions de compte. Lorsque les gens regarderont les comptes d?autres gens, vous apparaitrez en haut ou à droite de leur écran.

NL In plaats van een tweet te promoten, kom je tussen de aanbevolen accounts te staan. Als mensen andere accounts bekijken, zien ze jouw account bovenin of aan de rechterkan van het scherm.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
promouvoir promoten
écran scherm
comptes accounts
ou of
autres andere
vous je
compte account
en in
leur de
gens mensen
de tussen

FR Le réseau mondial de Cloudflare exécute chaque service dans chaque datacenter, afin de proposer à vos utilisateurs une expérience cohérente, où qu’ils se trouvent – à Chicago ou au Cap

NL Het wereldwijde Cloudflare-netwerk voert elke service in elk datacenter uit, zodat uw gebruikers overal een consistente ervaring hebben, of ze nu in Chicago of Kaapstad zijn

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
mondial wereldwijde
service service
utilisateurs gebruikers
expérience ervaring
chicago chicago
ou of
dans in
afin zodat
chaque elke
au overal

FR Votre équipe héberge sur ses machines internes ou sur des services comme AWS, qui se trouvent souvent derrière un pare-feu que votre équipe configure et gère pour garantir la sécurité.

NL Je team host via je interne computers of services zoals AWS, vaak vanachter een firewall die je team installeert en onderhoudt voor veiligheid.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
équipe team
internes interne
aws aws
souvent vaak
pare-feu firewall
ou of
et en
comme
pour voor
un een
votre je
sur veiligheid

FR Orchestrez l'intégration de nouvelles recrues comme il se doit et faites en sorte que votre équipe puisse les gérer facilement où qu'elles se trouvent grâce à Jira Work Management et aux capacités d'automatisation.

NL Geef nieuwe werknemers een goed georganiseerd welkom dat je team gemakkelijk overal vandaan kan beheren dankzij Jira Work Management en automations.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
nouvelles nieuwe
équipe team
jira jira
work work
et en
gérer beheren
facilement gemakkelijk
management management
comme
votre je
les goed
capacités kan

FR Vous pouvez rapidement évaluer le SERP et comprendre pourquoi ces pages se classent à l’endroit où elles se trouvent.

NL Je kunt snel de SERP beoordelen om te ontrafelen waarom deze pagina’s ranken op hun huidige posities.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
rapidement snel
évaluer beoordelen
serp serp
le de
pourquoi waarom
vous je
pouvez kunt
à te
et hun

FR Où que se trouvent vos bureaux et où que se trouve votre entreprise – à Nizhyn, Shanghai ou Chicago – Ahrefs vous aidera à gagner en visibilité.

NL Waar je kantoren ook zijn en waar je ook zaken doet – in Nizhyn, Shanghai of Chicago – Ahrefs helpt jou je zichtbaarheid te vergroten.

FR L'emplacement de sauvegarde par défaut d'iTunes dépend de l'utilisation d'un PC ou d'un Mac. Les sauvegardes iTunes se trouvent dans les répertoires suivants:

NL De standaard iTunes-back-uplocatie is afhankelijk van of u een pc of Mac gebruikt. iTunes-back-ups zijn te vinden in de volgende mappen:

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
dépend afhankelijk
pc pc
mac mac
itunes itunes
trouvent vinden
répertoires mappen
ou of
suivants de volgende
dun is
défaut standaard
dans in
les de
sauvegardes back-ups
sauvegarde back
de van

FR iPhone Backup Extractor peut télécharger toutes vos photos dans la bibliothèque de photos iCloud, y compris les photos ou vidéos qui se trouvent dans des albums partagés.

NL iPhone Backup Extractor kan al uw foto's in de iCloud-fotobibliotheek downloaden, inclusief alle foto's of video's die zich in gedeelde albums bevinden.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
iphone iphone
backup backup
peut kan
icloud icloud
albums albums
ou of
télécharger downloaden
la de
vidéos videos
l zich
partagé gedeelde
photos fotos
dans in
compris inclusief
qui die

FR Les fichiers de manifeste des sauvegardes iTunes sont mieux décrits comme un répertoire qui permet à iTunes de savoir quels fichiers se trouvent dans la sauvegarde iTunes

NL Manifest-bestanden in back-ups van iTunes kunnen het beste worden omschreven als een map waarmee iTunes weet welke bestanden in de iTunes-back-up zitten

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
manifeste manifest
itunes itunes
fichiers bestanden
la de
à van
qui waarmee
sauvegardes back-ups
comme
répertoire map
dans in
sauvegarde back-up
sont worden
mieux beste

FR Ce qui se passe réellement, c'est que vous montrez à iTunes où se trouvent vos fichiers podcast sous la forme d'un flux RSS.

NL Wat er echt gebeurt is dat u iTunes laat zien waar uw podcastbestanden zich bevinden in de vorm van een RSS-feed.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
itunes itunes
forme vorm
à van
la de
sous in
rss rss
réellement echt
se passe gebeurt
vous u
ce wat

FR Sous le fader de chaque chaîne se trouvent des boutons solo et mute. Vous pouvez sélectionner plusieurs chaînes à la fois et les seules chaînes qui n'ont pas de bouton de mise en sourdine sont les coussins sonores.

NL Onder de fader van elk kanaal zitten solo- en muteknoppen. U kunt meerdere kanalen tegelijk selecteren en het enige kanaal dat geen mute-knop heeft zijn de soundpads.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
fader fader
solo solo
sélectionner selecteren
chaînes kanalen
et en
bouton knop
à van
chaque elk
de onder
pouvez kunt
vous u
pas geen

FR Toutes les entrées se trouvent à l'arrière de la table de mixage. Je les ai mentionnés en haut, donc pas besoin de tout répéter.

NL Het achterste gedeelte van de mengtafel is de enige ingang. Ik heb ze bovenaan genoemd, dus je hoeft niet alles te herhalen.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
entrées ingang
répéter herhalen
mentionné genoemd
la de
ai heb
besoin hoeft
donc dus
pas niet

FR La communauté de créateurs VSCO atteint plus de deux millions d'abonnés payants à travers le monde, qui créent des images, trouvent l'inspiration et partagent leur travail chaque jour.

NL De VSCO-community van makers is uitgegroeid tot meer dan twee miljoen betalende gebruikers wereldwijd die iedere dag foto's maken, inspiratie vinden en hun werk delen.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
communauté community
créateurs makers
vsco vsco
millions miljoen
payants betalende
monde wereldwijd
trouvent vinden
partagent delen
images fotos
et en
créent maken
à van
deux twee
travail werk
chaque iedere
qui die

FR [Les solutions Atlassian] trouvent le juste équilibre entre puissance et facilité d'utilisation. Peu d'outils peuvent offrir des performances aussi élevées, tout en répondant à vos besoins à mesure que vous évoluez.

NL [Atlassian-oplossingen] bieden een balans tussen kracht en gebruiksgemak. Maar weinig tools kunnen dit zo goed doen en aan je behoeften blijven voldoen als je groeit.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
solutions oplossingen
atlassian atlassian
équilibre balans
offrir bieden
besoins behoeften
et en
puissance kracht
peuvent kunnen
entre tussen
à aan
juste een
les goed
des weinig
aussi zo
vos je

FR Zendesk Sunshine est notre plateforme CRM, ouverte et souple. Sunshine est fondée sur AWS et vous permet de vous connecter à toutes vos données client, où qu’elles se trouvent, et de mieux les comprendre.

NL Zendesk Sunshine is ons open, flexibele CRM-platform. Sunshine is gebaseerd op AWS. Met Sunshine kun je naadloos verbinding maken met al je klantgegevens en deze echt leren begrijpen, waar je gegevens zich ook bevinden.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
zendesk zendesk
plateforme platform
crm crm
souple flexibele
aws aws
fondé gebaseerd
données gegevens
et en
connecter verbinding
permet maken
sur op
est is
comprendre begrijpen
notre ons
vos je

FR Lelogiciel de chat en direct permet aux agents de résoudre les problèmes des clients en temps réel, à partir de l'endroit où ils se trouvent déjà, par exemple la page d'accueil de votre site web ou l'intérieur de votre application mobile.

NL Live chatsoftware stelt agenten in staat problemen van klanten in realtime op te lossen vanaf de plek waar ze al zijn, zoals op de startpagina van je website of in je mobiele app.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
direct live
agents agenten
clients klanten
application app
mobile mobiele
temps réel realtime
ou of
problèmes problemen
déjà al
de vanaf
en in
permet in staat
la de
votre je
ils ze
site website

FR Soyez partout où se trouvent vos clients sans trop vous disperser

NL Wees aanwezig waar je klanten ook zijn

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
clients klanten
vos je
se ook

מציג 50 מתוך 50 תרגומים