FR Soutenir l’INSTN c’est soutenir des enseignements innovants, au meilleur niveau d’expertise grâce à la proximité avec le monde de la recherche et au plus proche des besoins des industriels, grâce à un réseau de partenaires.
תרגם את "soutenir des enseignements" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "soutenir des enseignements" מ- צָרְפָתִית ל- אנגלית
תרגומים של soutenir des enseignements
ניתן לתרגם את "soutenir des enseignements" ב-צָרְפָתִית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של צָרְפָתִית ל-אנגלית של soutenir des enseignements
צָרְפָתִית
אנגלית
EN Supporting the INSTN means supporting innovative educational practices with top-level expertise, thanks to our proximity to the world of research and our close focus on the needs of industrial operators, and also thanks to our network of partners.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| soutenir | supporting |
| innovants | innovative |
| niveau | level |
| proximité | proximity |
| recherche | research |
| proche | close |
| industriels | industrial |
| réseau | network |
| partenaires | partners |
| meilleur | top |
| monde | world |
| besoins | needs |
| à | to |
| de | of |
| avec | with |
| au | on |
FR Tous ces travaux permettront de développer des enseignements en formation initiale, notamment la création d’un parcours spécifique et l’intégration dans les enseignements existants de nouveaux contenus issus des travaux de recherche.
EN All this work will make it possible to develop initial training courses, in particular the creation of a specific course, along with the integration of new content from the research work into existing courses.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| existants | existing |
| nouveaux | new |
| recherche | research |
| formation | training |
| contenus | content |
| développer | develop |
| la | the |
| de | of |
| en | in |
| initiale | initial |
| spécifique | a |
| notamment | with |
FR Tous ces travaux permettront de développer des enseignements en formation initiale, notamment la création d’un parcours spécifique et l’intégration dans les enseignements existants de nouveaux contenus issus des travaux de recherche.
EN All this work will make it possible to develop initial training courses, in particular the creation of a specific course, along with the integration of new content from the research work into existing courses.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| existants | existing |
| nouveaux | new |
| recherche | research |
| formation | training |
| contenus | content |
| développer | develop |
| la | the |
| de | of |
| en | in |
| initiale | initial |
| spécifique | a |
| notamment | with |
FR Soutenir la gestion de projet aux niveaux central et provincial ainsi que la gestion des connaissances, les évaluations en classe ainsi que l’évaluation de l'impact des enseignements dispensés.
EN Provide support for project management at central and provincial levels and for knowledge management, classroom assessment, and an impact evaluation.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| niveaux | levels |
| central | central |
| provincial | provincial |
| classe | classroom |
| projet | project |
| gestion | management |
| connaissances | knowledge |
| évaluation | assessment |
| et | and |
| des | support |
FR Soutenir la gestion de projet aux niveaux central et provincial ainsi que la gestion des connaissances, les évaluations en classe ainsi que l’évaluation de l'impact des enseignements dispensés.
EN Provide support for project management at central and provincial levels and for knowledge management, classroom assessment, and an impact evaluation.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| niveaux | levels |
| central | central |
| provincial | provincial |
| classe | classroom |
| projet | project |
| gestion | management |
| connaissances | knowledge |
| évaluation | assessment |
| et | and |
| des | support |
FR Les marques ont des causes illimitées à soutenir et des moyens presque illimités de les soutenir. Voici quelques-unes des stratégies les plus connues:
EN Brands have limitless causes to support and nearly limitless ways to support them. A few of the more well-known strategies include:
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| causes | causes |
| presque | nearly |
| stratégies | strategies |
| soutenir | to support |
| moyens | ways |
| connues | known |
| de | of |
| marques | brands |
| à | to |
| voici | the |
| quelques | few |
| plus | more |
| illimité | limitless |
FR Nous nous efforçons de prévenir toute nouvelle victimisation, de soutenir les familles des victimes, de planifier les urgences et de soutenir les efforts des communautés en matière de santé et de dynamisme.
EN We work diligently towards preventing further victimization, supporting the families of the victims, planning for emergencies and supporting the communities’ efforts towards health and vibrancy.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| prévenir | preventing |
| soutenir | supporting |
| familles | families |
| victimes | victims |
| planifier | planning |
| dynamisme | vibrancy |
| santé | health |
| communautés | communities |
| de | of |
| efforts | efforts |
| matière | and |
| nous | we |
| urgences | emergencies |
| les | the |
FR Soutenir la résolution non militaire des conflits me paraît aussi une excellente idée.Ne pas soutenir les agences de renseignement, donc ne pas leur donner de données, ni les aider d?aucune manière.
EN So also the hacker ethics does include some ideas on structuresthat authorities for example are rarely helpful in the game of free flow of informationnor the authorities or hierarchies are really helpful
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| idée | ideas |
| agences | authorities |
| aider | helpful |
| la | the |
| de | of |
| manière | for |
| pas | or |
| donc | so |
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| accueilli | welcomed |
| don | donation |
| tom | tom |
| visant | aimed |
| efforts | efforts |
| fin | ending |
| mariage | marriage |
| care | care |
| un | a |
| globaux | overall |
| femmes | women |
| enfants | child |
| aujourdhui | today |
| à | to |
| et | and |
| monde | globally |
| millions | million |
| soutenir | to support |
| notamment | including |
| filles | girls |
FR Le programme Partenaire Humble est un moyen pour vous de soutenir vos influenceurs en ligne préférés tout en continuant à soutenir les créateurs et la charité. Vous pouvez même vous inscrire pour devenir vous-même un Partenaire Humble !
EN The Humble Partner program is a way for you to support your favorite online influencers while continuing to support creators and charity. You can even sign up to become a Humble Partner yourself!
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| partenaire | partner |
| humble | humble |
| influenceurs | influencers |
| continuant | continuing |
| créateurs | creators |
| charité | charity |
| inscrire | sign up |
| en ligne | online |
| soutenir | to support |
| programme | program |
| un | a |
| vos | your |
| à | to |
| et | and |
| pour | sign |
| de | way |
| vous | you |
| préférés | favorite |
| tout en | while |
FR Combattre l'antitsiganisme et la discrimination, soutenir l'égalité et encourager la participation démocratique, promouvoir la confiance du public et la responsabilité, et soutenir...
EN Council of Europe corporate leaflet. It focuses on the Council of Europe’s global co-operation and its role as guardian of human rights. It explains its structure and different bodies....
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| public | global |
| responsabilité | role |
| la | the |
| et | and |
| l | its |
FR Bien sûr, nous préférerions pouvoir nous voir et interagir face à face, mais dans l'adversité, nos équipes se sont adaptées au changement, car nous continuons à soutenir nos clients et à nous soutenir les uns les autres.
EN Of course, we'd rather be able to see each other and interact face-to-face, but under adversity our teams have adapted to change as we continue to support our customers and one another.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| interagir | interact |
| équipes | teams |
| clients | customers |
| face | face |
| soutenir | to support |
| changement | change |
| autres | other |
| à | to |
| mais | but |
| continuons | continue |
| nos | our |
| nous | we |
| voir | see |
| adapté | adapted |
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| fida | ifad |
| peuvent | can |
| petits | small |
| agriculteurs | farmers |
| vie | living |
| pauvreté | poverty |
| medina | medina |
| président | president |
| république | republic |
| améliorer | improve |
| conditions | conditions |
| de | of |
| aider | help |
| soutenir | supporting |
| dominicaine | dominican |
| à | and |
FR Soutenir toutes les personnes qui viennent de recevoir un diagnostic d’AS au Canada tout au long de leur vie ainsi que leur famille, et soutenir leur famille après leur décès;
EN To support Canadian families and individuals affected by SMA as newly diagnosed, during the affected person’s lifetime and the family after an affected person passes.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| canada | canadian |
| vie | lifetime |
| soutenir | to support |
| famille | family |
| les personnes | persons |
| ainsi | as |
| un | an |
| leur | the |
| et | and |
| après | to |
FR Ces PTE permettent de soutenir les programmes d'éducation à moyen terme, afin de soutenir les progrès du pays vers ses objectifs à plus long terme en matière d'éducation.
EN TEPs support education systems in the medium-term and ensure that progress toward the country's longer-term goals in education can be maintained.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| progrès | progress |
| éducation | education |
| terme | term |
| objectifs | goals |
| long | longer |
| en | in |
| matière | and |
| ces | the |
| de | toward |
| programmes | systems |
FR De l’encouragement du personnel à soutenir les entreprises autochtones pour effectuer leurs achats personnels et professionnels (p. ex., soutenir les vendeurs indigènes lors de la Journée du chandail orange);
EN Encouraging staff to support Indigenous businesses for personal and professional purchases (e.g. supporting Indigenous vendors for Orange Shirt Day)
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| autochtones | indigenous |
| achats | purchases |
| orange | orange |
| e | e |
| entreprises | businesses |
| à | to |
| et | and |
| du | support |
| soutenir | to support |
| les | day |
FR Depuis la clôture du NIPEP en 2020, le GPE continue de soutenir le Nigéria. Ainsi, en juin 2020, le GPE a approuvé un financement d'urgence COVID-19 de 15 millions de dollars pour soutenir la riposte du pays à la pandémie dans 16 États.
EN Since the NIPEP closed in 2020, GPE continues to support Nigeria: In June 2020, GPE approved a $15 million COVID-19 emergency grant to support the country’s response to the pandemic in 16 states.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| gpe | gpe |
| continue | continues |
| nigéria | nigeria |
| juin | june |
| approuvé | approved |
| financement | grant |
| pays | states |
| pandémie | pandemic |
| soutenir | to support |
| un | a |
| à | to |
| en | in |
| de | since |
| millions | million |
FR Ces PTE permettent de soutenir les programmes d'éducation à moyen terme, afin de soutenir les progrès du pays vers ses objectifs à plus long terme en matière d'éducation.
EN TEPs support education systems in the medium-term and ensure that progress toward the country's longer-term goals in education can be maintained.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| progrès | progress |
| éducation | education |
| terme | term |
| objectifs | goals |
| long | longer |
| en | in |
| matière | and |
| ces | the |
| de | toward |
| programmes | systems |
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| fida | ifad |
| peuvent | can |
| petits | small |
| agriculteurs | farmers |
| vie | living |
| pauvreté | poverty |
| medina | medina |
| président | president |
| république | republic |
| améliorer | improve |
| conditions | conditions |
| de | of |
| aider | help |
| soutenir | supporting |
| dominicaine | dominican |
| à | and |
FR Soutenir toutes les personnes qui viennent de recevoir un diagnostic d’AS au Canada tout au long de leur vie ainsi que leur famille, et soutenir leur famille après leur décès;
EN To support Canadian families and individuals affected by SMA as newly diagnosed, during the affected person’s lifetime and the family after an affected person passes.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| canada | canadian |
| vie | lifetime |
| soutenir | to support |
| famille | family |
| les personnes | persons |
| ainsi | as |
| un | an |
| leur | the |
| et | and |
| après | to |
FR Le programme Partenaire Humble est un moyen pour vous de soutenir vos influenceurs en ligne préférés tout en continuant à soutenir les créateurs et la charité. Vous pouvez même vous inscrire pour devenir vous-même un Partenaire Humble !
EN The Humble Partner program is a way for you to support your favorite online influencers while continuing to support creators and charity. You can even sign up to become a Humble Partner yourself!
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| partenaire | partner |
| humble | humble |
| influenceurs | influencers |
| continuant | continuing |
| créateurs | creators |
| charité | charity |
| inscrire | sign up |
| en ligne | online |
| soutenir | to support |
| programme | program |
| un | a |
| vos | your |
| à | to |
| et | and |
| pour | sign |
| de | way |
| vous | you |
| préférés | favorite |
| tout en | while |
FR Combattre l'antitsiganisme et la discrimination, soutenir l'égalité et encourager la participation démocratique, promouvoir la confiance du public et la responsabilité, et soutenir...
EN In 2020, violations of fundamental human rights principles in Europe were more worrying than ever. A clear and worrying degree of democratic backsliding was noted in our continent, across...
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| démocratique | democratic |
| l | a |
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| soutenir | support |
| organisation | organization |
| humanitaire | humanitarian |
| connu | known |
| fiable | trusted |
| pratiquement | virtually |
| pays | country |
| réseau | network |
| et | and |
| grand | largest |
| pas | not |
| seulement | just |
| le | the |
| monde | world |
| dans | in |
| mais | but |
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| montrer | show |
| transformateur | transformative |
| don | donation |
| précieuse | valuable |
| contribution | contribution |
| un | a |
| travail | work |
| mouvements | movements |
| le | the |
| également | also |
| à | to |
| aidera | will help |
| soutenir | to support |
| monde | globe |
| votre | your |
| nous | we |
| soutien | sustain |
| vous | you |
| pour | for |
| changement | change |
FR Utilisez Scopus, ScienceDirect et Mendeley pour préparer des notes et partager des supports d'enseignements sur la base d'un contenu de confiance, validé par des pairs
EN Use Scopus, ScienceDirect and Mendeley to prepare lecture notes and share course materials based on trusted peer-reviewed content
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| scopus | scopus |
| sciencedirect | sciencedirect |
| mendeley | mendeley |
| partager | share |
| pairs | peer |
| contenu | content |
| utilisez | use |
| préparer | prepare |
| base | based |
| de confiance | trusted |
| et | and |
| sur | on |
| la | notes |
| pour | to |
FR Cherchez une adéquation produit-marché, tirez des enseignements des commentaires des clients, et lancez vos premières campagnes marketing.
EN Find product‑market fit, learn from user feedback, and launch your first marketing campaigns.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| cherchez | find |
| commentaires | feedback |
| clients | user |
| lancez | launch |
| et | and |
| premières | first |
| campagnes | campaigns |
| marketing | marketing |
| vos | your |
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| expériences | experiences |
| organisations | organizations |
| efforts | efforts |
| cadre | framework |
| positionnement | positioning |
| ce | this |
| de | of |
| du | from |
| et | learn |
| externes | external |
| les | the |
FR Cartographie des ressources et suivi des dépenses : Enseignements tirées des pays
EN Reducing Unnecessary Visits to Health Facilities
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| des | to |
| suivi | visits |
| ressources | facilities |
FR L’école Sainte Claire est catholique ; elle a été fondé par des membres du mouvement des Focolari ; elle cherche à transmettre des enseignements basés sur la culture de l’Unité
EN The Sainte Claire Institute is Catholic and, founded by members of the Focolare Movement, seeks to transmit teachings based on the culture of unity
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| catholique | catholic |
| membres | members |
| mouvement | movement |
| cherche | seeks |
| sainte | sainte |
| claire | claire |
| école | institute |
| la | the |
| culture | culture |
| de | of |
| des | unity |
| à | to |
| sur | on |
| fondé | founded |
| par | by |
| basés | based on |
FR Promouvoir la mode durable: tirez des enseignements des meilleurs blogs et des plus grandes marques
EN Content Plan – Adding Images, Videos, Widgets and Links
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| et | and |
FR La séance ou la présentation proposée offrira aux participants et participantes des enseignements, des outils et des idées généraux qu’ils pourront mettre en pratique dans leur établissement, leur organisation ou leur collectivité.
EN The proposed session/presentation will provide attendees with broadly applicable lessons, tools and ideas which they can bring back to their institution, organization, or community.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| séance | session |
| présentation | presentation |
| enseignements | lessons |
| outils | tools |
| collectivité | community |
| proposé | proposed |
| ou | or |
| offrira | provide |
| participants | attendees |
| établissement | institution |
| organisation | organization |
| la | the |
| idées | ideas |
| et | and |
| pourront | will |
| n | back |
| des | bring |
FR L’établissement accompagne les politiques académiques et met à la disposition des établissements scolaires des enseignements à faible diffusion (langues rares, régionales) et la quasi-totalité des spécialités au lycée.
EN The CNED helps implement public educational policy, providing distance learning when local classes are not available (rare or regional languages) and almost all specialty subjects for secondary schools.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| politiques | policy |
| rares | rare |
| quasi | almost |
| spécialité | specialty |
| langues | languages |
| disposition | available |
| la | the |
| scolaires | schools |
| les | subjects |
| régionales | local |
| à | and |
FR Ecoute attentive des attentes des employeurs en matière de recrutement et de développement des compétences de leurs collaborateurs dans un but d’ajustement de notre offre d’enseignements et formations.
EN We stay very attentive to the expectations of employers in staff hiring and skill development, with the aim of fine-tuning our education and training programs.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| attentes | expectations |
| employeurs | employers |
| recrutement | hiring |
| compétences | skill |
| but | aim |
| développement | development |
| un | very |
| formations | training |
| collaborateurs | staff |
| matière | and |
| en | in |
| de | of |
| notre | our |
| leurs | the |
FR Utilisez Scopus, ScienceDirect et Mendeley pour préparer des notes et partager des supports d'enseignements sur la base d'un contenu de confiance, validé par des pairs
EN Use Scopus, ScienceDirect and Mendeley to prepare lecture notes and share course materials based on trusted peer-reviewed content
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| scopus | scopus |
| sciencedirect | sciencedirect |
| mendeley | mendeley |
| partager | share |
| pairs | peer |
| contenu | content |
| utilisez | use |
| préparer | prepare |
| base | based |
| de confiance | trusted |
| et | and |
| sur | on |
| la | notes |
| pour | to |
FR Promouvoir la mode durable: tirez des enseignements des meilleurs blogs et des plus grandes marques
EN Content Plan – Adding Images, Videos, Widgets and Links
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| et | and |
FR Cartographie des ressources et suivi des dépenses : Enseignements tirées des pays
EN Reducing Unnecessary Visits to Health Facilities
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| des | to |
| suivi | visits |
| ressources | facilities |
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| participant | participating |
| professeurs | teachers |
| secondaire | secondary |
| priorité | priority |
| nationale | national |
| particulièrement | particularly |
| mise | implementation |
| la | the |
| objectifs | objectives |
| en | in |
| de | of |
| formation | training |
| à | to |
| place | by |
| primaire | primary |
| et | and |
EN There, you will also find resources that are particularly important or relevant to certain engineering and science disciplines, with details on the intended learning takeaways.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| particulièrement | particularly |
| détails | details |
| ressources | resources |
| importantes | important |
| disciplines | disciplines |
| sciences | science |
| ou | or |
| également | also |
| trouverez | will |
| pertinentes | relevant |
| et | find |
| à | to |
| vous | you |
| sur | on |
FR Le calendrier lunaire sur le dos d'une tortue par Parcs Ontario De nombreux enseignements des Premières nations, dont ceux des Anishinaabe et des Haudenosaunee, utilisent le dos de la carapace d'une tortue comme calendrier lunaire.
EN The Lunar Calendar on a Turtles back by Ontario Parks Many First Nations teachings, including those of the Anishinaabe and the Haudenosaunee people, use the back of a turtle’s shell as a lunar calendar.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| calendrier | calendar |
| lunaire | lunar |
| parcs | parks |
| ontario | ontario |
| nations | nations |
| dos | the back |
| de | of |
| et | and |
| utilisent | use |
| comme | as |
| sur | on |
| par | by |
| des | many |
| premières | first |
FR La pratique de l'art visuel a également permis à Peatr d'avoir une voix dès son plus jeune âge, et il pratique maintenant l'art visuel pour partager des enseignements et des histoires d'un océan à l'autre.
EN The practice of Visual Art has also allowed Peatr to have a voice at a young age, and now is practicing Visual Art to share Teachings and Stories Coast to Coast.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| pratique | practice |
| visuel | visual |
| permis | allowed |
| jeune | young |
| histoires | stories |
| océan | coast |
| voix | voice |
| âge | age |
| de | of |
| également | also |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| a | has |
| une | a |
| partager | share |
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| conseils | guidance |
| pratiques | practical |
| projets | project |
| boîte à outils | toolkit |
| la | the |
| enseignements | lessons learned |
| sont | are |
| matière | and |
FR Regardez cette session pour tirer les enseignements des données, des tendances et de la sagesse que nous avons révélées
EN Watch this session to learn from the data, trends, and wisdom we uncovered.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| session | session |
| tendances | trends |
| sagesse | wisdom |
| données | data |
| la | the |
| nous | we |
| et | learn |
| regardez | to |
FR Une planification inclusive des activités de développement : les précieux enseignements tirés du processus d’élaboration du Plan-cadre de coopération des Nations Unies au Zimbabwe
EN Food vouchers offer a ticket of survival for migrants in South Africa
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| de | of |
| les | food |
| une | a |
FR Débloquer les commentaires qualitatifs des étudiants avec Blue Text Analytics et son dictionnaire validé des enseignements et de l'apprentissage.
EN Unlocking qualitative student feedback with Blue Text Analytics and its validated Teaching and Learning dictionary.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| débloquer | unlocking |
| commentaires | feedback |
| étudiants | student |
| blue | blue |
| text | text |
| analytics | analytics |
| dictionnaire | dictionary |
| validé | validated |
| avec | with |
| de | its |
FR Rassemblez vos équipes de développement et chargées des opérations informatiques afin de réagir rapidement aux incidents, de les résoudre et d'en tirer continuellement des enseignements.
EN Bring your development and IT operations teams together to rapidly respond to, resolve, and continuously learn from incidents.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| développement | development |
| opérations | operations |
| rapidement | rapidly |
| incidents | incidents |
| continuellement | continuously |
| équipes | teams |
| vos | your |
| résoudre | resolve |
| réagir | respond |
| de | bring |
| et | learn |
| aux | to |
FR Vous souhaitez voir comment Atlassian gère les incidents majeurs ? Nous avons publié notre manuel interne de gestion des incidents. Tout le monde peut en tirer des enseignements, l'adapter et l'utiliser à sa guise.
EN Want to see how Atlassian handles major incidents? We’ve published our internal incident management handbook. Anyone is welcome to learn from it, adapt it, and use it however they see fit.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| majeurs | major |
| publié | published |
| tout le monde | anyone |
| comment | how |
| manuel | handbook |
| interne | internal |
| à | to |
| notre | our |
| gestion | management |
| et | learn |
| voir | see |
| incidents | incidents |
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| inviter | invite |
| aînés | elders |
| savoir | knowledge |
| médecine | medicine |
| du | share |
| ou | or |
| à | to |
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| phase | phase |
| études | studies |
| structure | structure |
| masses | mass |
| de | of |
| la | the |
| interne | internal |
| deuxième | second |
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| de | of |
FR Suite à cette seconde phase, nous avons livré une analyse et des recommandations UX basées sur le test du prototype optimisé, ainsi que sur les enseignements des entretiens plus exploratoires.
EN From the second phase we delivered analysis and UX recommendations based on the user test of the reworked prototype, and on the insights of the exploratory step.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| livré | delivered |
| recommandations | recommendations |
| ux | ux |
| prototype | prototype |
| exploratoires | exploratory |
| phase | phase |
| analyse | analysis |
| basées | based on |
| le | the |
| test | test |
| basé | based |
| nous | we |
| du | from |
| sur | on |
| à | and |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
soutenir des enseignements tirer des enseignements effectué des enseignements avons des enseignements partagent des enseignements enseignements des sept tire des enseignements partager des enseignements tirées des enseignements enseignements des premières enseignements des entretiens insufflez des enseignements synthèse des enseignements enseignements enseignements autochtones traditionnels enseignements issus enseignements innovants principaux enseignements évoluer les enseignements enseignements tirés enseignements principaux enseignements utiles enseignements ont permis enseignements directement auprès enseignements pouvant nouveaux enseignements enseignements basés tirez les enseignements suivant les enseignements intègre les enseignements enseignements exclusifs tirés enseignements secondaire tirer les enseignements enseignements pour aider enseignements exclusifs tirés combine les enseignements voici les enseignements enseignements qui font enseignements clés enseignements en formation voici quelques enseignements précieux enseignements tirés soutenir des partenariats soutenir des associations soutenir des campagnes soutenir des projets soutenir des sociétés soutenir des centaines soutenir des œuvres soutenir des collectivités
אִיטַלְקִית
אינדונזית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית
תאילנדי