שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "semblent mieux marcher" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "semblent mieux marcher" מ- צָרְפָתִית ל- אנגלית

תרגומים של semblent mieux marcher

ניתן לתרגם את "semblent mieux marcher" ב-צָרְפָתִית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

semblent appear are feel is look looks seem you your
mieux a able about across action all also an and and more and the and to any are around as at available back be because been being best better but by can can be content different do each even every first for for the from from the get go going great has have how if improve in in order to in the into is it it is its it’s just like ll look make makes making many means more most much need need to not number of of of the on on the one only or other our out over own pages people process product products questions re resources right see should site so so that some system take team than that that you the the best the better the most their them then there these they this through time to to be to do to get to make to the together top two understand up us using want was way we we are we can we have well what when where whether which while who why will with work you you are you can you have your
marcher a all an and are as at be but by do down for from get have how if in in the is it know like ll of of the on on the one only or our see so take that the their there they this to to see to the up walk walking we when why will with you your

תרגום של צָרְפָתִית ל-אנגלית של semblent mieux marcher

צָרְפָתִית
אנגלית

FR Y a-t-il des jours ou des périodes en particulier qui semblent mieux marcher avec votre public ? Si oui, organisez-vous autour de ces périodes à l'avenir.

EN Were there particular days or times that seem to work best with your audience? If so, schedule around those times in the future.

צָרְפָתִית אנגלית
semblent seem
public audience
organisez schedule
ou or
si if
en in
jours days
particulier particular
à to
vous your
avec with
ces the
de around

FR Le jour n’est pas encore venu où les gens de partout peuvent marcher sans craindre de marcher sur une mine terrestre

EN The day has not yet come when people everywhere can walk in a world without fear of stepping on landmines

צָרְפָתִית אנגלית
craindre fear
le the
gens people
de of
peuvent can
venu come
pas not
une a
pas encore yet
sur on

FR Si vous empruntez les sentiers de ski de fond pour marcher ou faire de la raquette, évitez de marcher dans les traces de ski.

EN If you are walking or snowshoeing on trails used for cross-country skiing, please stay well to the side of the ski tracks.

צָרְפָתִית אנגלית
raquette snowshoeing
si if
ou or
sentiers trails
la the
traces tracks
de of
ski ski
vous you
les walking
pour for

FR Signifie littéralement « marcher dans le vent ». Sensation de plaisir lorsque l?on marche en sentant le vent sur son visage. Prendre l?air et marcher pour s?éclaircir les idées et sentir le vent sur son visage.

EN Literally means walking in the wind. Expression of pleasure of walking and feeling the wind in one’s face. Taking a break and walking to clear one’s mind while feeling the wind in one’s face.

צָרְפָתִית אנגלית
littéralement literally
prendre taking
vent wind
signifie to
de of
et and
le the
sensation feeling
en in
l a
visage face
les ones
marche walking

FR Regarder à chaque foi que le marcher touche le centre de la fourchette avec du volume il y a une tendance! Donc grande probabilité pour que le marcher tombe encore vers le support

EN Why: QP + Whole # (140) + 50D SMA Reported earnings on Wednesday AH, the numbers did not seem to be impressive. Have to see how it opens, gapped down in the AH. Might be a nice one to join for a fade

צָרְפָתִית אנגלית
il it
à to
a did
une a

FR Regarder à chaque foi que le marcher touche le centre de la fourchette avec du volume il y a une tendance! Donc grande probabilité pour que le marcher tombe encore vers le support

EN Why: QP + Whole # (140) + 50D SMA Reported earnings on Wednesday AH, the numbers did not seem to be impressive. Have to see how it opens, gapped down in the AH. Might be a nice one to join for a fade

צָרְפָתִית אנגלית
il it
à to
a did
une a

FR Regarder à chaque foi que le marcher touche le centre de la fourchette avec du volume il y a une tendance! Donc grande probabilité pour que le marcher tombe encore vers le support

EN Why: QP + Whole # (140) + 50D SMA Reported earnings on Wednesday AH, the numbers did not seem to be impressive. Have to see how it opens, gapped down in the AH. Might be a nice one to join for a fade

צָרְפָתִית אנגלית
il it
à to
a did
une a

FR Regarder à chaque foi que le marcher touche le centre de la fourchette avec du volume il y a une tendance! Donc grande probabilité pour que le marcher tombe encore vers le support

EN Why: QP + Whole # (140) + 50D SMA Reported earnings on Wednesday AH, the numbers did not seem to be impressive. Have to see how it opens, gapped down in the AH. Might be a nice one to join for a fade

צָרְפָתִית אנגלית
il it
à to
a did
une a

FR Regarder à chaque foi que le marcher touche le centre de la fourchette avec du volume il y a une tendance! Donc grande probabilité pour que le marcher tombe encore vers le support

EN Why: QP + Whole # (140) + 50D SMA Reported earnings on Wednesday AH, the numbers did not seem to be impressive. Have to see how it opens, gapped down in the AH. Might be a nice one to join for a fade

צָרְפָתִית אנגלית
il it
à to
a did
une a

FR Regarder à chaque foi que le marcher touche le centre de la fourchette avec du volume il y a une tendance! Donc grande probabilité pour que le marcher tombe encore vers le support

EN Why: QP + Whole # (140) + 50D SMA Reported earnings on Wednesday AH, the numbers did not seem to be impressive. Have to see how it opens, gapped down in the AH. Might be a nice one to join for a fade

צָרְפָתִית אנגלית
il it
à to
a did
une a

FR Regarder à chaque foi que le marcher touche le centre de la fourchette avec du volume il y a une tendance! Donc grande probabilité pour que le marcher tombe encore vers le support

EN Why: QP + Whole # (140) + 50D SMA Reported earnings on Wednesday AH, the numbers did not seem to be impressive. Have to see how it opens, gapped down in the AH. Might be a nice one to join for a fade

צָרְפָתִית אנגלית
il it
à to
a did
une a

FR Regarder à chaque foi que le marcher touche le centre de la fourchette avec du volume il y a une tendance! Donc grande probabilité pour que le marcher tombe encore vers le support

EN Why: QP + Whole # (140) + 50D SMA Reported earnings on Wednesday AH, the numbers did not seem to be impressive. Have to see how it opens, gapped down in the AH. Might be a nice one to join for a fade

צָרְפָתִית אנגלית
il it
à to
a did
une a

FR Regarder à chaque foi que le marcher touche le centre de la fourchette avec du volume il y a une tendance! Donc grande probabilité pour que le marcher tombe encore vers le support

EN Why: QP + Whole # (140) + 50D SMA Reported earnings on Wednesday AH, the numbers did not seem to be impressive. Have to see how it opens, gapped down in the AH. Might be a nice one to join for a fade

צָרְפָתִית אנגלית
il it
à to
a did
une a

FR Regarder à chaque foi que le marcher touche le centre de la fourchette avec du volume il y a une tendance! Donc grande probabilité pour que le marcher tombe encore vers le support

EN Why: QP + Whole # (140) + 50D SMA Reported earnings on Wednesday AH, the numbers did not seem to be impressive. Have to see how it opens, gapped down in the AH. Might be a nice one to join for a fade

צָרְפָתִית אנגלית
il it
à to
a did
une a

FR Regarder à chaque foi que le marcher touche le centre de la fourchette avec du volume il y a une tendance! Donc grande probabilité pour que le marcher tombe encore vers le support

EN Why: QP + Whole # (140) + 50D SMA Reported earnings on Wednesday AH, the numbers did not seem to be impressive. Have to see how it opens, gapped down in the AH. Might be a nice one to join for a fade

צָרְפָתִית אנגלית
il it
à to
a did
une a

FR Le seul moyen d’accéder à la caverne Lusk est de marcher. Si vous le souhaitez, vous pouvez faire une partie du trajet à vélo, mais vous devrez inévitablement marcher sur le sentier qui mène à la caverne.

EN Walking is the only way to access the Lusk Cave. If you wish, you can do part of the route by bike, but you will eventually have to walk along the trail leading to the cave.

צָרְפָתִית אנגלית
caverne cave
vélo bike
si if
à to
de of
faire do
sentier trail
vous you
une leading
partie part
devrez will
mais but

FR Notre équipe Velasca est heureuse de te souhaiter la bienvenue. Nous ne pouvons te promettre que tu pourras marcher sur la lune, mais nous ferons de notre mieux pour toujours répondre à tes attentes. Bonne promenade.

EN Thank you for joining the great Velasca family. We promise we'll have fun together! It will be like going to the moon in a pair of shoes.

צָרְפָתִית אנגלית
lune moon
la the
de of
à to
bonne well
tes you
nous we

FR Notre équipe Velasca est heureuse de te souhaiter la bienvenue. Nous ne pouvons te promettre que tu pourras marcher sur la lune, mais nous ferons de notre mieux pour toujours répondre à tes attentes. Bonne promenade.

EN Thank you for joining the great Velasca family. We promise we'll have fun together! It will be like going to the moon in a pair of shoes.

צָרְפָתִית אנגלית
lune moon
la the
de of
à to
bonne well
tes you
nous we

FR Malgré cela, je fais de mon mieux pour être objectif dans mes tests. WankzVR est le premier fournisseur à me convaincre qu'il est sur la bonne voie. Ils semblent pleinement engagés dans en offrant le meilleur porno en réalité virtuelle possible.

EN Despite that, I?m trying my best to be objective in my tests. WankzVR is the first provider to convince me that they are on the right track. They seem fully committed to delivering the best possible virtual reality porn.

צָרְפָתִית אנגלית
objectif objective
tests tests
wankzvr wankzvr
fournisseur provider
convaincre convince
semblent seem
pleinement fully
porno porn
réalité reality
virtuelle virtual
malgré despite
me me
je i
possible possible
s m
à to
en in
de they
engagé committed
être be
mes my
sur on
offrant delivering
meilleur the best

FR Les choses semblent se stabiliser. Nous allons mieux les voir en Hiver.

EN The covid restrictions needed to be updated online, i almost wasnt allowed on the bus.

צָרְפָתִית אנגלית
les bus
mieux to

FR Selon Liao, nous devons mieux comprendre ces principes et ne pas nous contenter de les énumérer, car nous risquons alors de nous contenter de faire du ethics washing - des principes qui semblent bons mais n'ont pas de mordant.

EN We need to understand more about these principles, not just to list them, says Liao, because then there’s a worry that we’re just doing ethics washing — they sound good but they don’t have any bite.

צָרְפָתִית אנגלית
principes principles
bons good
nous we
ne not
ces these
mais but
mieux to

FR Nos amis d'outre-Atlantique semblent toujours tout faire mieux, alors nous avons rassemblé quelques-unes des meilleures marques britanniques à suivre sur Instagram pour alimenter votre (et notre) obsession britannique. ????????

EN Our friends across the pond seem to always do everything better, so we rounded up some of the best UK brands to follow on Instagram to fuel your (and our) British obsession. ????????

צָרְפָתִית אנגלית
amis friends
semblent seem
instagram instagram
obsession obsession
alimenter fuel
toujours always
suivre follow
marques brands
à to
votre your
britannique british
britanniques uk
sur on
nous we

FR Pour redonner à chacun les moyens de vivre le plus normalement possible grâce à des traitements mieux compris, mieux suivis et donc mieux vécus.

EN To give back to each patient the means to live as normally as possible thanks to treatments that are better understood, better followed and therefore a better experience. 

צָרְפָתִית אנגלית
redonner give back
normalement normally
traitements treatments
suivis followed
le the
possible possible
vivre to live
à to
et and
chacun a
compris understood

FR Connaître ses clients toujours mieux. C’est bien plus qu’une préoccupation pour les acteurs de l’e-commerce. Une véritable obsession. Et pour cause : mieux connaître ses clients, c’est se donner les moyens de mieux les fidéliser.

EN Constantly improving customer insights is much more than a preoccupation for e-commerce professionals, it is a real obsession and rightly so because enhancing customer intimacy is the solution for increasing their loyalty.

צָרְפָתִית אנגלית
clients customer
véritable real
obsession obsession
moyens solution
bien improving
toujours constantly
plus more
connaître and
une a
de because

FR Une personne qui s’entraîne dort mieux et une personne qui dort mieux peut mieux s’entraîner. Motivant, n’est-ce pas ? 

EN ? People who exercise sleep better. And the better and longer you sleep, the more you can push yourself in your workouts. If that’s not enough to motivate you to exercise?.

צָרְפָתִית אנגלית
peut can
mieux to
et and
une the

FR Ces pays et ces zones portuaires ayant tendance à absorber de mieux en mieux l?augmentation du trafic, il est à espérer que ces perturbations et retards pourront, à l?avenir, être mieux évités

EN As these countries and ports get used to the increased flow of traffic, hopefully some of these disruptions and delays can be avoided in the future

צָרְפָתִית אנגלית
perturbations disruptions
retards delays
pays countries
trafic traffic
de of
en in
à to
et and
augmentation increased
ces the
pourront can
avenir future

FR Vous devrez peut-être prendre un bus, puis un train, et enfin marcher un peu

EN Maybe you need to take a bus, then a train, and then walk a little

צָרְפָתִית אנגלית
bus bus
train train
devrez need to
un a
et and

FR Votre démarche, ou votre façon de marcher, est également un trait comportemental qui peut être étudié pour trouver un modèle

EN Your gait, or how you walk, is also a behavioral trait that can be studied for a pattern

צָרְפָתִית אנגלית
trait trait
comportemental behavioral
étudié studied
ou or
un a
modèle pattern
également also
votre your
est is
le walk
qui that
peut can

FR Je sais par expérience que cela ne va pas marcher à ce moment-là

EN I know from prior experience that it’s not going to work at that point

צָרְפָתִית אנגלית
expérience experience
sais i know
à to
ce that
va going
je i

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Eléphant, pachyderme, sauvage, big five, Namibie, Afrique, Oryx, antilope, animal, comportement, comportement social, déplacement, éléphant d'Afrique, famille, marcher, groupe

EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, movement, African elephant, family, walking, group

צָרְפָתִית אנגלית
sauvage wild
big big
namibie namibia
comportement behavior
social social
déplacement movement
famille family
groupe group
animal animal
éléphant elephant
afrique africa
five five
la photographie photograph
mots this
utilisé used
mots clés keywords

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Eléphant, pachyderme, sauvage, big five, Namibie, Afrique, Oryx, antilope, animal, comportement, comportement social, déplacement, éléphant d'Afrique, famille, marcher,

EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, moving, African elephant, family, walking,

צָרְפָתִית אנגלית
sauvage wild
big big
namibie namibia
comportement behavior
social social
déplacement moving
famille family
animal animal
éléphant elephant
afrique africa
five five
la photographie photograph
mots this
utilisé used
mots clés keywords

FR MARCHER SUR L'EAUpar Jacques Loïcà partir de

EN DUSK ON THE BAYby Jacques Loïcfrom

צָרְפָתִית אנגלית
jacques jacques
sur on

FR Votre démarche, ou votre façon de marcher, est également un trait comportemental qui peut être étudié pour trouver un modèle.  

EN Your gait, or how you walk, is also a behavioral trait that can be studied for a pattern.  

צָרְפָתִית אנגלית
trait trait
comportemental behavioral
étudié studied
ou or
un a
modèle pattern
également also
votre your
est is
le walk
qui that
peut can

FR Votre démarche, ou votre façon de marcher, est également un trait comportemental qui peut être étudié pour trouver un modèle.

EN Your gait, or how you walk, is also a behavioral trait that can be studied for a pattern.

צָרְפָתִית אנגלית
trait trait
comportemental behavioral
étudié studied
ou or
un a
modèle pattern
également also
votre your
est is
le walk
qui that
peut can

FR Le sentiment de sécurité a été éphémère et même illusoire, car Boko Haram a fini par débarquer à Monguno. Alors, Orisa et ses enfants ont continué à marcher jusqu'au village de Yerwa, dans la capitale de l'État de Borno, Maiduguri.  

EN The safety was fleeting, even illusory. Boko Haram came to Monguno, too, so Orisa and her remaining family pressed on to the village of Yerwa, in the Borno state capital of Maiduguri.  

צָרְפָתִית אנגלית
boko boko
été was
village village
capitale capital
de of
à to
et and
dans in
sécurité safety

FR Ils ont dû pour cela parcourir une centaine de kilomètres en essayant d’éviter d'être capturés ou de marcher sur des explosifs.

EN They had journeyed about 100 miles, evading capture and explosives. 

צָרְפָתִית אנגלית
centaine 100
kilomètres miles
sur about
une had

FR Après une journée de travail éreintante, la voilà qui devait s’épuiser encore à marcher pour aller chercher de l'eau

EN After a hectic day, walking to get water was another strenuous task

צָרְפָתִית אנגלית
travail task
journée day
une a
chercher get
à to
de another

FR « Ce n’est pas en suivant des règles que l’on apprend à marcher. C’est en tombant. » — Richard Branson

EN “You don't learn to walk by following rules. You learn by doing, and by falling over.” – Richard Branson

FR Mais nous devons ramper avant de marcher, alors commençons par les bases.

EN But we must crawl before we walk, so let us start with the basics.

צָרְפָתִית אנגלית
bases basics
devons we must
nous devons must
de before
nous we
mais but
les walk

FR tigre, marcher dans la lumière dorée est un été de chasse aux animaux sauvages dans des zones chaudes et sèches et de belles structures de tigre 2738561 Banque de photos

EN Tiger, walking in the golden light Is a wild animal hunting Summer in hot, dry areas and beautiful tiger structures 2738561 Stock Photo at Vecteezy

צָרְפָתִית אנגלית
tigre tiger
marcher walking
lumière light
été summer
chasse hunting
animaux animal
sauvages wild
chaudes hot
belles beautiful
structures structures
photos photo
un a
la the
dans in
zones areas
et and
doré golden

FR tigre, marcher dans la lumière dorée est un été de chasse aux animaux sauvages dans des zones chaudes et sèches et de belles structures de tigre Photo Pro

EN Tiger, walking in the golden light Is a wild animal hunting Summer in hot, dry areas and beautiful tiger structures Pro Photo

צָרְפָתִית אנגלית
tigre tiger
marcher walking
lumière light
été summer
chasse hunting
animaux animal
sauvages wild
chaudes hot
belles beautiful
structures structures
photo photo
un a
la the
zones areas
dans in
pro pro
et and
doré golden

FR marcher avec un chien au coucher du soleil. jeune femme est en laisse chien de berger australien contre un beau ciel par une claire journée d'automne. tir au ralenti steadicam 1306089 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits

EN Walking with a dog in the sunset. Young woman is on the leash Australian shepherd dog against a beautiful sky on a clear autumn day. Steadicam slow motion shot 1306089 Stock Video at Vecteezy

צָרְפָתִית אנגלית
marcher walking
chien dog
laisse leash
berger shepherd
australien australian
claire clear
tir shot
ralenti slow motion
vidéo video
femme woman
jeune young
en in
beau beautiful
avec with
un a
de against
au on
ciel sky

FR marcher avec un chien au coucher du soleil. jeune femme est en laisse chien de berger australien contre un beau ciel par une claire journée d'automne. tir au ralenti steadicam Vidéo Pro

EN Walking with a dog in the sunset. Young woman is on the leash Australian shepherd dog against a beautiful sky on a clear autumn day. Steadicam slow motion shot Pro Video

צָרְפָתִית אנגלית
marcher walking
chien dog
laisse leash
berger shepherd
australien australian
claire clear
tir shot
ralenti slow motion
vidéo video
femme woman
beau beautiful
jeune young
en in
un a
pro pro
avec with
de against
au on
ciel sky

FR Elle va construire un espace en ligne pour les sociétés, organisations et individus et sa flexibilité signifie que ça va marcher pour tout type d'industrie, produit ou service

EN It's going to build a space online for companies, organisations and individuals and its flexibility means it will work for any industry, product or service

צָרְפָתִית אנגלית
espace space
flexibilité flexibility
en ligne online
va will
sociétés companies
ou or
service service
un a
organisations organisations
individus individuals
et and
produit product
signifie to
les going
sa its

FR J'ai vu beaucoup de gens arriver à pied, je les ai vus avec des blessures ouvertes aux pieds à force de marcher autant

EN I have seen many people who are arriving on foot, I have seen them with open wounds on their feet from walking so much

צָרְפָתִית אנגלית
gens people
je i
blessures wounds
vu seen
ouvertes on
pieds feet
pied foot
les walking
des many
avec with

FR Des sentiers permettent de marcher au bord de l’eau et dans les quartiers en profitant du panorama.

EN A variety of pathways lead along the lakeshore, to places with a view, or through urban quarters.

צָרְפָתִית אנגלית
sentiers pathways
quartiers quarters
panorama view
de of
les the
en to

FR Marcher, observer, s’étonner, faire une pause, poursuivre son chemin : la façon la plus agréable de découvrir une ville est de se promener à pied, à son rythme, et de faire une pause là où il y a lieu de s’émerveiller.

EN Walk, look, marvel, take a break, continue on your way: the most leisurely way to explore a city is still on foot. You can set your own pace and take a break in particularly beautiful spots.

צָרְפָתִית אנגלית
pause break
pied foot
rythme pace
ville city
la the
découvrir explore
à to
et and
agréable beautiful
de way
une a
lieu set

FR Marcher pour maigrir : une solution durable

EN Get Healthy by Walking for Weight Loss

צָרְפָתִית אנגלית
marcher walking
une get
pour for

FR Marcher est d?une part l’une des meilleures façons de perdre du poids et d?autre part, a d’innombrables bénéfices pour votre santé mentale.  ?

EN Walking for weight loss is one of the best ways to start losing weight. Walking isn’t just good for weight loss; it ?

צָרְפָתִית אנגלית
façons ways
poids weight
perdre losing
de of
et one
autre the
pour for

FR Si tout votre pied est gelé, évitez de marcher dessus en raison du risque de dommages permanents

EN If your entire foot is frostbitten, you should avoid walking on it due to the risk of permanent damage

צָרְפָתִית אנגלית
pied foot
évitez avoid
risque risk
dommages damage
permanents permanent
si if
votre your
de of
en due
dessus the

מציג 50 מתוך 50 תרגומים