FR Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11 : Quelle est la différence ?
ניתן לתרגם את "modèle de note" ב-צָרְפָתִית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
FR Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11 : Quelle est la différence ?
EN Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: What's the difference?
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
note | note |
vs | vs |
redmi | redmi |
la | the |
pro | pro |
différence | difference |
FR Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11 : Quelle est la différence ?
EN Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: What's the difference?
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
note | note |
vs | vs |
redmi | redmi |
la | the |
pro | pro |
différence | difference |
FR Trouvez sur Nicepage un modèle de portfolio moderne, un modèle de portfolio d'une page, un modèle HTML5 polyvalent, un modèle HTML5 polyvalent de site Web immobilier, un modèle réactif polyvalent idéal pour le développement de thèmes WordPress.
EN Find on Nicepage a modern portfolio template, one page portfolio template, multipurpose HTML5 template, real estate website multi-purpose HTML5 template, a multipurpose responsive template great for WordPress theme development.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
trouvez | find |
nicepage | nicepage |
modèle | template |
portfolio | portfolio |
moderne | modern |
polyvalent | multipurpose |
réactif | responsive |
idéal | great |
développement | development |
un | a |
wordpress | wordpress |
page | page |
sur | on |
site | website |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
transcription | transcript |
naviguez | navigate |
rapidement | quickly |
menu | menu |
ce | that |
note | note |
à | to |
de | of |
cliquez | click |
ajouter | add |
moment | moment |
sur | on |
une | a |
FR la musique mélodie l'audio emoji note musicale clipart musique du son emoji de musique clipart de note de musique emoji de note de musique
EN music music and multimedia icon vector illustration music audio sound library technology
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
audio | audio |
musique | music |
de | and |
FR la musique mélodie l'audio emoji note musicale clipart musique du son emoji de musique clipart de note de musique emoji de note de musique
EN music music and multimedia icon vector illustration music audio sound library technology
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
audio | audio |
musique | music |
de | and |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
examens | exams |
unity | unity |
échelle | scale |
note | score |
ou | or |
pass | pass |
de | of |
à | to |
la | the |
tous | all |
une | a |
FR Vous cherchez à mettre à jour votre Samsung Galaxy Note 20 ? Voici comment le Galaxy S22 Ultra se compare aux Note 20 Ultra et Note 20.
EN Looking to upgrade your Samsung Galaxy Note 20? Here is how the Galaxy S22 Ultra compares to the Note 20 Ultra and Note 20.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
note | note |
ultra | ultra |
compare | compares |
mettre à jour | upgrade |
galaxy | galaxy |
cherchez | looking |
samsung | samsung |
le | the |
à | to |
votre | your |
comment | how |
et | and |
FR Redmi étend encore la série Note 11 avec Note 11 Pro+ 5G et Note 11S 5G
EN Redmi expands the Note 11 series further with Note 11 Pro+ 5G and Note 11S 5G
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
étend | expands |
note | note |
redmi | redmi |
s | s |
la | the |
série | series |
avec | with |
pro | pro |
et | and |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
examens | exams |
unity | unity |
échelle | scale |
note | score |
ou | or |
pass | pass |
de | of |
à | to |
la | the |
tous | all |
une | a |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
transcription | transcript |
naviguez | navigate |
rapidement | quickly |
menu | menu |
ce | that |
note | note |
à | to |
de | of |
cliquez | click |
ajouter | add |
moment | moment |
sur | on |
une | a |
FR Comparaison des modèles Tesla : Modèle S, Modèle 3, Modèle X, Modèle Y, Cybertruck et autres
EN Tesla models compared: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck and more
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
comparaison | compared |
tesla | tesla |
s | s |
x | x |
y | y |
modèle | model |
et | and |
le | more |
modèles | models |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
contrairement | in contrast |
fondamentalement | fundamentally |
processus | process |
commercial | business |
essence | essence |
mesa | mesa |
un | a |
le | the |
modèle | model |
qui | to |
de | which |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
modèle | template |
soigneusement | carefully |
préparé | prepared |
exiger | demand |
endroits | places |
limité | restricted |
modification | changing |
informations | information |
lorsque | when |
disposition | available |
à | to |
éléments | elements |
un | a |
spécifiques | specific |
clé | key |
être | be |
vous | you |
utilisez | you use |
FR 2) Dans la section « Modèle d'utilisation », vous verrez que le modèle que vous avez récemment créé est disponible pour utilisation. Sélectionnez le modèle désiré, puis cliquez sur «Créer».
EN 2) In the ‘Use Template’ section, you’ll see that the template you recently created is available for use. Select the desired template and then click ‘Create’.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
désiré | desired |
utilisation | use |
créé | created |
sélectionnez | select |
créer | create |
modèle | template |
dans | in |
vous | you |
récemment | recently |
cliquez | click |
disponible | available |
pour | for |
FR Si la marque et le modèle sont présents dans le processus en ligne, mais que vous ne trouvez pas un type de modèle spécifique, vous pouvez alors sélectionner un autre modèle:
EN If the make and model are available in the online process, but you cannot find a specific model type, you can select another model type of the same model that:
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
sélectionner | select |
en ligne | online |
si | if |
modèle | model |
ne | cannot |
présents | are |
un | a |
processus | process |
en | in |
type | type |
de | of |
vous | you |
et | find |
mais | but |
autre | another |
FR Créez des hyperliens de documents et d'informations vers le modèle et vers les objets du modèle en intégrant le modèle 3D BIM avec des documents et des données pour une navigation facile en ligne
EN Create hyperlinks from the model?s objects to documents and information; integrate the 3D BIM model with documents and data and easily access project contents online.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
objets | objects |
intégrant | integrate |
d | s |
facile | easily |
en ligne | online |
documents | documents |
modèle | model |
bim | bim |
hyperliens | hyperlinks |
le | the |
données | data |
avec | with |
du | from |
FR Le modèle géométrique est généralement un modèle en 2D ou en 3D, mais en ajoutant d'autres informations aux dimensions géométriques, nous pouvons obtenir des vues supplémentaires du modèle BIM :
EN The geometric model is usually in 2D or 3D, but by adding further information we can also obtain additional views that relate to the BIM model:
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
modèle | model |
généralement | usually |
informations | information |
ou | or |
le | the |
pouvons | we can |
bim | bim |
supplémentaires | additional |
en | in |
ajoutant | by adding |
en ajoutant | adding |
nous | we |
vues | views |
un | but |
géométriques | geometric |
nous pouvons | can |
FR Sur Nicepage, vous pouvez trouver un formulaire de contact vintage, un modèle de formulaire d'inscription minimal, un modèle de page wunderkind, un modèle PHP de formulaire de contact html5 gratuit, etc.
EN On Nicepage you can find a vintage contact form, minimal registration form template, wunderkind one page template, free html5 contact form PHP template, etc.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
nicepage | nicepage |
trouver | find |
contact | contact |
vintage | vintage |
minimal | minimal |
php | php |
gratuit | free |
etc | etc |
un | a |
formulaire | form |
modèle | template |
vous | you |
page | page |
le | on |
FR Les sites Web d'une page créés avec le générateur de pages glisser-déposer avec un modèle réactif basé sur bootstrap sont prêts à créer un site Web de modèle d'entreprise et un modèle de site Web immobilier
EN One page websites created with drag & drop page builder with responsive template based on bootstrap are ready for making a business template website and website template real estate
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
générateur | builder |
réactif | responsive |
bootstrap | bootstrap |
glisser | drag |
déposer | drop |
un | a |
créé | created |
basé | based |
sont | are |
page | page |
modèle | template |
sur | on |
à | and |
site | website |
avec | with |
FR Après cela, une nouvelle fenêtre s'ouvrira, montrant deux versions de votre modèle, l'une utilisant le modèle Alex, le plus fin, et l'autre utilisant le modèle standard Minecraft Steve, qui est significativement plus grand et plus massif.
EN After that, a new window will open, showing two versions of your model, one using the Alex, the slimmer, model, and the other using the standard Minecraft Steve model, which is significantly larger and blockier overall.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
fenêtre | window |
montrant | showing |
alex | alex |
minecraft | minecraft |
steve | steve |
nouvelle | new |
versions | versions |
modèle | model |
standard | standard |
plus grand | larger |
le | the |
votre | your |
qui | that |
une | a |
de | of |
utilisant | using |
et | and |
plus | significantly |
être | is |
FR Modèle de caisse maladie : les patientes et patients ayant un modèle HMO ou un modèle du médecin de famille bénéficient généralement de meilleures conditions pour trouver un médecin de famille
EN Health insurance model: patients who are insured under an HMO or family doctor model are usually better placed to find a family doctor
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
patients | patients |
ou | or |
famille | family |
généralement | usually |
médecin | doctor |
un | a |
modèle | model |
de | under |
et | find |
FR Le nom de fichier du modèle, la hiérarchie complète du modèle et les noms de toutes les parties du modèle qui ont été chargées ou non chargées.
EN The template filename, the complete template hierarchy, and names of all template parts that were loaded or not loaded.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
modèle | template |
hiérarchie | hierarchy |
parties | parts |
noms | names |
ou | or |
de | of |
chargé | loaded |
et | and |
été | were |
complète | all |
qui | that |
FR Les annotations de modèles, incluses en haut d'un modèle, configurent des paramètres de modèle importants, tels que le type de modèle et s'il peut être utilisé pour créer un nouveau contenu
EN Template annotations, included at the top of a template, configure important template settings, such as the template type and whether it can be used to create new content
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
annotations | annotations |
paramètres | settings |
importants | important |
utilisé | used |
nouveau | new |
incluses | included |
contenu | content |
un | a |
de | of |
modèle | template |
le | the |
type | type |
créer | create |
en | to |
peut | can |
FR Pour créer un modèle de glisser-déposer, ouvrez le gestionnaire de conception et dans l'outil de recherche, créez un nouveau fichier, choisissez un modèle et le type de modèle que vous créez.
EN To create a drag and drop template, open the Design Manager and in the finder, create a new file, choose a template, and the type of template you're creating.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
gestionnaire | manager |
nouveau | new |
fichier | file |
choisissez | choose |
glisser | drag |
déposer | drop |
recherche | finder |
un | a |
de | of |
modèle | template |
conception | design |
dans | in |
type | type |
créer | create |
vous | to |
ouvrez | the |
FR Quiconque a accès à votre page d'avis peut cliquer n'importe où sur la vidéo pour laisser une note avec timecode. Chaque note est associée à un point bleu dans l'image de la vidéo et à un marqueur blanc dans la barre de lecture.
EN Anyone with access to your review page can click anywhere on the video to leave a time-coded note. Each note is associated with a blue dot in the frame of the video and a white marker in the play bar.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
accès | access |
cliquer | click |
marqueur | marker |
barre | bar |
note | note |
la | the |
associé | associated |
à | to |
votre | your |
page | page |
peut | can |
vidéo | video |
un | a |
blanc | white |
lecture | and |
sur | anywhere |
avec | with |
de | of |
chaque | each |
dans | in |
quiconque | anyone |
point | time |
FR Si la personne laissant une note est connectée à Vimeo, son nom et sa photo de profil seront associés à ses notes. Si cette personne n'a pas de compte Vimeo, ils devront simplement donner un nom en laissant une note sur votre page d'avis.
EN If the reviewer is logged in to Vimeo, their name and profile picture will be associated with their notes. If the person leaving feedback doesn’t have a Vimeo account, all they have to do is provide a name when they leave a note on your review page.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
vimeo | vimeo |
si | if |
profil | profile |
photo | picture |
nom | name |
connecté | logged |
à | to |
compte | account |
un | a |
en | in |
page | page |
et | and |
note | note |
sur | on |
votre | your |
laissant | leaving |
associé | associated |
FR Si Avast et AVG avaient obtenu une meilleure note en matière de respect de la vie privée, leur note globale aurait été largement supérieure à 8, mais, in fine, elle n?atteint qu?un honorable 7,8
EN If the privacy score had been better at Avast and AVG, the score would have been well above 8, but in the end, it became a respectable 7.8
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
avast | avast |
avg | avg |
note | score |
si | if |
in | in |
meilleure | better |
matière | and |
la | the |
privée | privacy |
un | a |
été | been |
de la | end |
mais | but |
FR Calculé en soustrayant le pourcentage de détracteurs (note entre 0 et 6) du pourcentage de promoteurs (note de 9 ou 10).
EN Net Promoter Score: calculated by subtracting % Detractors (0-6 ratings) from % Promoters (9-10 ratings)
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
calculé | calculated |
promoteurs | promoters |
d | ratings |
du | from |
FR Classe les logiciels selon leur note globale, en fonction de la popularité, de la date de publication et du nombre d'avis, de la note la plus élevée à la plus faible.
EN Sorts products as a function of their overall star rating, normalized for recency and volume of reviews, from highest to lowest.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
note | rating |
fonction | function |
faible | lowest |
globale | overall |
élevée | highest |
de | of |
du | from |
à | to |
et | and |
leur | their |
FR Ajoutez une note sur un client directement sur sa fiche. Cette note sera uniquement visible par votre équipe.
EN Add a note on your client, directly in their page. This note will only be visible by your team.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
ajoutez | add |
note | note |
client | client |
directement | directly |
fiche | page |
visible | visible |
équipe | team |
votre | your |
cette | this |
sur | on |
un | a |
sera | will |
par | by |
sa | their |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
modification | modification |
versions | version |
à | and |
note | note |
que | whenever |
après | after |
chaque | every |
votre | your |
est | is |
une | a |
FR Les meilleures offres Samsung Galaxy: S20 FE, Note S20 Ultra, Note 20, S20 Ultra, S20 + et S20
EN The best Samsung Galaxy deals: S20 FE, Note S20 Ultra, Note 20, S20 Ultra, S20+ and S20
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
offres | deals |
note | note |
ultra | ultra |
fe | fe |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
et | and |
les | the |
FR Vigeo-Eiris (V.E), l'une des principales agences européennes de notation Environnementale, Sociale et de Gouvernance (ESG) et membre du groupe Moody's, a noté Bureau Veritas avec une note de 66/100, selon 38 critères ESG
EN Vigeo-Eiris (V.E), one of the leading European Environmental, Social and Governance (ESG) rating agencies and part of the Moody’s Group, has rated Bureau Veritas with a score of 66/100, according to 38 ESG criteria
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
v | v |
agences | agencies |
européennes | european |
sociale | social |
gouvernance | governance |
bureau | bureau |
critères | criteria |
veritas | veritas |
environnementale | environmental |
esg | esg |
groupe | group |
du | part |
e | e |
de | of |
avec | with |
et | and |
a | has |
une | a |
note | rating |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
note | note |
transcription | transcript |
à | to |
cliquez | click |
ajouter | add |
votre | your |
sur | on |
une | a |
FR Trier Les plus récents Note - Ordre décroissant Note - Ordre croissant
EN Sort by Most recent Rating - High to Low Rating - Low to High
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
récents | recent |
note | rating |
trier | sort |
plus | to |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
note | rating |
fonction | function |
faible | lowest |
globale | overall |
élevée | highest |
de | of |
du | from |
à | to |
et | and |
leur | their |
FR Attribuez une note à chaque réponse. A la fin du questionnaire, délivrez une note globale aux répondants.
EN Assign a score to each response. At the end of the questionnaire, issue an overall score to the respondents.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
note | score |
questionnaire | questionnaire |
réponse | response |
globale | overall |
répondants | respondents |
à | to |
la | the |
chaque | each |
fin | the end |
une | a |
FR la musique remarque du son clipart de note de musique emoji mélodie clipart musique note de musique l'audio
EN notes graph note settings paper document database text calendar
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
la | notes |
note | note |
FR En fait, de nombreuses études marketing montrent qu'une note légèrement inférieure à 5 étoiles est considérée par les consommateurs comme plus digne de confiance qu’une note parfaite
EN In fact, many marketing studies show that a score slightly below 5 stars is seen as more trustworthy by customers, and an overall rating average on review platforms of 4.5 stars+ is a powerful draw for new customers to your business
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
légèrement | slightly |
étoiles | stars |
consommateurs | customers |
considéré | seen |
études | studies |
marketing | marketing |
en | in |
comme | as |
l | a |
de | of |
note | rating |
à | to |
est | is |
de confiance | trustworthy |
nombreuses | many |
fait | that |
par | by |
plus | more |
FR Vous pouvez Activer la note au vendeur Pour permettre à votre client de taper une petite note pour que vous puissiez voir lors du traitement de la commande
EN You can Enable Note to Seller to allow your Customer to type out a little note for you to see when processing the Order
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
note | note |
vendeur | seller |
client | customer |
traitement | processing |
commande | order |
à | to |
taper | to type |
petite | little |
la | the |
puissiez | you can |
votre | your |
activer | enable |
une | a |
vous | you |
voir | see |
FR Noté $$ note sur 5 basé sur $$ reviewCount reviews
EN Rated 4.9 out of 5 based on 330257 reviews
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
reviews | reviews |
basé | based |
sur | on |
FR Joblift met à disposition sur le Site des offres d'emploi de nos entreprises partenaires (noté "Partenaires") à disposition des demandeurs d'emploi (noté "Utilisateur").
EN Joblift provides job offers from partner companies (referred to as "Partners") for job seekers (referred to as "Users") on the related website.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
joblift | joblift |
entreprises | companies |
demandeurs | seekers |
utilisateur | users |
à | to |
site | website |
le | the |
offres | offers |
partenaires | partners |
sur | on |
de | from |
FR Ici, vous pouvez voir la note du processeur par les utilisateurs, et également donner votre note.
EN Here is the rating given to the reviewed processor by our users. Let others know your opinion by rating it yourself.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
note | rating |
processeur | processor |
utilisateurs | users |
votre | your |
la | the |
et | our |
par | by |
FR Source : note flash MESRI octobre 2020 (changement du calcul des indicateurs, ne pas comparer avec la note flash MESRI de novembre 2018)
EN Source : flash note MESRI October 2020 (change in the calculation of indicators, do not compare with the MESRI flash note of November 2018)
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
source | source |
flash | flash |
changement | change |
calcul | calculation |
indicateurs | indicators |
comparer | compare |
octobre | october |
novembre | november |
la | the |
de | of |
avec | with |
note | note |
FR En considérant que vous obtenez 5 jeux sur -> VRPorn.com Premium, nous ne nous contenterons pas de donner une note pour un seul d'entre eux, mais nous donnerons une note pour le contenu de tous les autres combinés
EN Considering that you get 5 games on -> VRPorn.com Premium, not only one, we?ll give a rating for the content of all of them combined
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
gt | gt |
note | rating |
contenu | content |
jeux | games |
premium | premium |
considérant | considering |
de | of |
donnerons | give |
le | the |
vous | you |
nous | we |
un | a |
combiné | combined |
sur | on |
obtenez | get |
pour | for |
FR En plus de prendre en note les jours de votre cycle où vous êtes le plus symptomatique, prenez en note la période de la journée
EN In addition to taking note which days of the month are more symptomatic, take note of the time of day
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
note | note |
de | of |
en | in |
cycle | time |
jours | days |
êtes | are |
prenez | taking |
plus | more |
FR Dolce&Gabbana Velvet Tender Oud se déploie lentement dans une effusion voluptueuse alliant douceur et velouté, qui révèle son cœur enivrant et mystérieux note par note.
EN Dolce&Gabbana Velvet Tender Oud slowly unfurls in a voluptous effusion of velvety, soft sweetness, revealing its heady, mysterious heart one note at a time.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
velvet | velvet |
lentement | slowly |
douceur | sweetness |
cœur | heart |
mystérieux | mysterious |
note | note |
dolce | dolce |
gabbana | gabbana |
une | a |
dans | in |
son | of |
FR Ces fichiers contiennent un enregistrement de l'instrument réel, note par note, et peuvent ainsi créer un son réaliste qui ressemble à l'instrument en question.
EN These files contain a recording of the actual instrument, note by note, and can thus create a realistic sound that resembles the instrument in question.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
contiennent | contain |
note | note |
réaliste | realistic |
ressemble | resembles |
fichiers | files |
un | a |
en | in |
de | of |
question | question |
enregistrement | the |
créer | create |
peuvent | can |
à | and |
par | by |
qui | that |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים