שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "membre du conseil" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "membre du conseil" מ- צָרְפָתִית ל- אנגלית

תרגומים של membre du conseil

ניתן לתרגם את "membre du conseil" ב-צָרְפָתִית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

membre any associate by customer individual member member of members membership of of the or part personal to use used website what will with
conseil a about advice advisory after all also an and any are as at at the based be board board of directors by by the committee consulting council each first for for the from from the group has have help how if in in the is making management meeting meetings not of of the offer on on the one out over performance professional services see service services set since support team than that the these this through tip to to the under up we what when which will with within work

תרגום של צָרְפָתִית ל-אנגלית של membre du conseil

צָרְפָתִית
אנגלית

FR Andrea Agnelli est également membre du conseil d’administration de Giovanni Agnelli B.V., membre du conseil d’administration d’EXOR N.V., membre du comité exécutif de l’UEFA et membre du conseil consultatif de BlueGem Capital Partners LLP

EN Andrea Agnelli is also a board member of Giovanni Agnelli B.V., board member of EXOR N.V., a member of UEFA’s Executive Committee and a member of the Advisory Board of BlueGem Capital Partners LLP

צָרְפָתִית אנגלית
andrea andrea
giovanni giovanni
b b
v v
exécutif executive
capital capital
partners partners
n n
comité committee
consultatif advisory
également also
membre member
de of
conseil board
et and

FR En tant qu?organisation, il est également possible de devenir membre (membre effectif, membre affilié, membre associé ou membre non européen). Vous pouvez en savoir plus sur la procédure en cliquant ici.

EN As an organisation, it is also possible to become a member (fuIl member, affiliated member, associated member or non-European member). If you would like to become a member organisation, you can find out more about how to do so by clicking here.

צָרְפָתִית אנגלית
organisation organisation
affilié affiliated
européen european
possible possible
membre member
associé associated
ou or
il it
également also
non non
ici here
tant to
est is
vous you
savoir how
plus more

FR En tant qu?organisation, il est également possible de devenir membre (membre effectif, membre affilié, membre associé ou membre non européen). Vous pouvez en savoir plus sur la procédure en cliquant ici.

EN As an organisation, it is also possible to become a member (fuIl member, affiliated member, associated member or non-European member). If you would like to become a member organisation, you can find out more about how to do so by clicking here.

צָרְפָתִית אנגלית
organisation organisation
affilié affiliated
européen european
possible possible
membre member
associé associated
ou or
il it
également also
non non
ici here
tant to
est is
vous you
savoir how
plus more

FR Il est actuellement président du Blacksmith Institute / Pure Earth, membre du conseil et ancien vice-président du conseil de la Croix-Rouge américaine du Grand New York, et membre du conseil du Hudson River Museum

EN He is currently Chairman of The Blacksmith Institute/Pure Earth, a board member and former Vice Chairman of the Board of The American Red Cross in Greater New York, and a board member of the Hudson River Museum

צָרְפָתִית אנגלית
président chairman
institute institute
pure pure
earth earth
ancien former
américaine american
grand greater
york york
hudson hudson
river river
museum museum
rouge red
il he
actuellement currently
new new
la the
vice vice
membre member
de of
croix cross
conseil board
et and

FR Licensing Executives Society International (LESI) – Membre du conseil d'administration de LESI, ancien président et ancien secrétaire général du conseil d'administration, et membre du conseil d'administration depuis 2011

EN Licensing Executives Society (USA & Canada), Inc. (LES USA & Canada) - Past-President of and member of the board of directors from 2001 to 2010

צָרְפָתִית אנגלית
society society
membre member
de of
et and
conseil board

FR Licensing Executives Society International (LESI) – Membre du conseil d'administration de LESI, ancien président et ancien secrétaire général du conseil d'administration, et membre du conseil d'administration depuis 2011

EN Licensing Executives Society (USA & Canada), Inc. (LES USA & Canada) - Past-President of and member of the board of directors from 2001 to 2010

צָרְפָתִית אנגלית
society society
membre member
de of
et and
conseil board

FR Il est actuellement président du Blacksmith Institute / Pure Earth, membre du conseil et ancien vice-président du conseil de la Croix-Rouge américaine du Grand New York, et membre du conseil du Hudson River Museum

EN He is currently Chairman of The Blacksmith Institute/Pure Earth, a board member and former Vice Chairman of the Board of The American Red Cross in Greater New York, and a board member of the Hudson River Museum

צָרְפָתִית אנגלית
président chairman
institute institute
pure pure
earth earth
ancien former
américaine american
grand greater
york york
hudson hudson
river river
museum museum
rouge red
il he
actuellement currently
new new
la the
vice vice
membre member
de of
croix cross
conseil board
et and

FR Il a également été membre du Conseil des lignes directrices en matière de peines, de la Commission des libérations conditionnelles, du Conseil national de police, du Conseil national de justice pénale et du Conseil de lutte au terrorisme.

EN He was also a member of the Sentencing Guidelines Council, Parole Board, National Policing Board, National Criminal Justice Board and Counter-Terrorism Board.

צָרְפָתִית אנגלית
été was
national national
justice justice
terrorisme terrorism
il he
la the
également also
matière and
membre member
de of

FR Il a également été membre du Conseil des lignes directrices en matière de peines, de la Commission des libérations conditionnelles, du Conseil national de police, du Conseil national de justice pénale et du Conseil de lutte au terrorisme.

EN He was also a member of the Sentencing Guidelines Council, Parole Board, National Policing Board, National Criminal Justice Board and Counter-Terrorism Board.

צָרְפָתִית אנגלית
été was
national national
justice justice
terrorisme terrorism
il he
la the
également also
matière and
membre member
de of

FR Conseil Conseil Conseil Conseil Conseil

EN Council Council Council Council Council

צָרְפָתִית אנגלית
conseil council

FR SCHOTT AG est dirigée par le conseil d'administration et le conseil de surveillance. Le conseil d’administration dirige la société. Le conseil de surveillance nomme, contrôle et conseille le conseil d'administration.

EN SCHOTT AG is headed by the Board of Management and the Supervisory Board. The Board of Management manages the company. The Supervisory Board appoints, monitors and advises the Board of Management.

צָרְפָתִית אנגלית
schott schott
ag ag
nomme appoints
société company
contrôle supervisory
dirige manages
surveillance monitors
de of
conseil board
et and
par by

FR Auparavant, il a été membre du conseil d'administration de la Lega Serie A et membre du conseil d'administration de la Fondazione per la mutualità generale negli sport professionistici

EN Previously he served as board member of Lega Serie A and as board member of the Fondazione per la Mutualità Generale negli Sport Professionistici

צָרְפָתִית אנגלית
sport sport
il he
la la
membre member
de of
conseil board
et and

FR Il a été membre du conseil d’administration des Sociétés John Howard de Toronto (1987 à 1990) de l’Ontario (1988 à 1990) et membre du conseil d’administration de la Société Elizabeth Fry de Toronto (1990 à 1993)

EN He has been a member of the Board of Directors of the John Howard Societies of Toronto (1987 to 1990) and Ontario (1988 to 1990) and of the Board of Directors of the Elizabeth Fry Society of Toronto (1990 to 1993)

צָרְפָתִית אנגלית
sociétés societies
john john
howard howard
société society
elizabeth elizabeth
il he
la the
toronto toronto
membre member
à to
et and
a has
été been
de of
conseil board
s a

FR Survivant de la purge, ancien membre des Forces armées canadiennes, membre du conseil d’administration du Fonds de purge LGBT, ancien président du Conseil métis de la région de Toronto et de York de la Nation métisse de l’Ontario

EN RCMP officer and spokesperson, LGBTQ2+ activist, family members affected by the Purge

צָרְפָתִית אנגלית
purge purge
membre members
la the
et and

FR QUALIFICATIONS/RÉFÉRENCES : Fondateur de League of Innovators, membre du conseil d'administration d'Aritzia et ancien membre du conseil d'administration de Payfirma, Recon Instruments et Invoke Media.

EN CREDENTIALS: Founder?League of Innovators, Board Member?Aritzia, Past Board Member?Payfirma, Recon Instruments, Invoke Media.

צָרְפָתִית אנגלית
qualifications credentials
fondateur founder
league league
membre member
instruments instruments
media media
of of

FR QUALIFICATIONS/RÉFÉRENCES : Plus de 20 ans d'expérience, Master de l'Université de Canterbury, membre du conseil d'administration de Duolingo et ancienne membre du conseil d'administration de Karat

EN CREDENTIALS: Over 20 years of experience, MA Hons from University of Canterbury, Board Member?Duolingo, Past Board Member?Karat

צָרְפָתִית אנגלית
membre member
de of
ans years
du from
conseil board

FR En plus d’être un membre actif du Conseil d’administration de Purolator, Lloyd est également membre du conseil d’administration de WWF-Canada, de la Joseph Brant Hospital Foundation et de la Merry Go Round Children’s Foundation.

EN In addition to being an active member of Purolator’s Board of Directors, Lloyd is also a member of the World Wildlife Fund Canada, Joseph Brant Hospital Foundation and Merry Go Round Children's Foundation boards.

צָרְפָתִית אנגלית
actif active
joseph joseph
hospital hospital
round round
lloyd lloyd
canada canada
go go
un a
la the
en in
également also
foundation foundation
membre member
de of
conseil board
et and
plus to
être is

FR En plus d’être un membre actif du Conseil d’administration de Purolator, Lloyd est également membre du conseil d’administration de WWF-Canada, de la Joseph Brant Hospital Foundation et de la Merry Go Round Children’s Foundation.

EN In addition to being an active member of Purolator’s Board of Directors, Lloyd is also a member of the World Wildlife Fund Canada, Joseph Brant Hospital Foundation and Merry Go Round Children's Foundation boards.

צָרְפָתִית אנגלית
actif active
joseph joseph
hospital hospital
round round
lloyd lloyd
canada canada
go go
un a
la the
en in
également also
foundation foundation
membre member
de of
conseil board
et and
plus to
être is

FR Il a également été membre du conseil de surveillance de KKR Guernsey GP Limited, de AB InBev SA et de Patrinvest SA et membre du conseil d?administration de la Fondation INSEAD.

EN He also was a member of the Supervisory Board of KKR Guernsey GP Limited, AB InBev SA and Patrinvest SA and on the board of the INSEAD Foundation.

צָרְפָתִית אנגלית
été was
gp gp
limited limited
ab ab
fondation foundation
il he
sa sa
la the
également also
membre member
de of
conseil board
et and

FR Il a été membre du conseil d’administration des Sociétés John Howard de Toronto (1987 à 1990) de l’Ontario (1988 à 1990) et membre du conseil d’administration de la Société Elizabeth Fry de Toronto (1990 à 1993)

EN He has been a member of the Board of Directors of the John Howard Societies of Toronto (1987 to 1990) and Ontario (1988 to 1990) and of the Board of Directors of the Elizabeth Fry Society of Toronto (1990 to 1993)

צָרְפָתִית אנגלית
sociétés societies
john john
howard howard
société society
elizabeth elizabeth
il he
la the
toronto toronto
membre member
à to
et and
a has
été been
de of
conseil board
s a

FR Karsten Kraume, DSI chez Arvato CRM Solutions / Membre du conseil d’administration de Bertelsmann, du conseil consultatif de BPM Rise et du conseil consultatif d’ERCIS, Allemagne.

EN Karsten Kraume, CIO at Arvato CRM Solutions / Member of Bertelsmann IT Board, Board of Advisors at BPM Rise, and Advisory Board, ERCIS, Germany.

צָרְפָתִית אנגלית
dsi cio
crm crm
solutions solutions
bpm bpm
allemagne germany
consultatif advisory
membre member
de of
conseil board
et and

FR InstancesConseil d?administration Conseil scientifique Conseil des formations Conseil d?administration Son rôle Le conseil d?administration détermine la politique générale de l?établissement...

EN AuthoritiesAdministrative council The administrative council determines the general policy of the establishment and the training and research orientations. It is...

צָרְפָתִית אנגלית
conseil council
scientifique research
formations training
détermine determines
générale general
établissement establishment
politique policy
administration administrative
de of

FR Le membre du Congrès Dent était membre du déjeuner hebdomadaire du président de la Chambre et membre de la table du président du chef de la majorité.

EN Congressman Dent was a member of the Speaker of the House’s weekly cross section lunch and was a member of the Majority Leader’s Chairman’s Table.

צָרְפָתִית אנגלית
était was
déjeuner lunch
hebdomadaire weekly
table table
s a
du cross
de of
et and
membre member
majorité majority

FR Membre Haute Couture Membre Correspondant * Membre Invité ** Les formats peuvent évoluer en fonction de la situation sanitaire et des mesures prises par les autorités publiques.

EN Haute Couture Member Corresponding Member * Guest Member ** Formats will depend on the evolution of the health situation and measures taken by public authorities.

צָרְפָתִית אנגלית
membre member
correspondant corresponding
invité guest
formats formats
prises taken
publiques public
haute haute
situation situation
évoluer will
la the
de of
autorités authorities
couture couture
et and
mesures measures
par by

FR Membre Haute Couture Membre Correspondant * Membre Invité **

EN Haute Couture Member Corresponding Member * Guest Member **

צָרְפָתִית אנגלית
membre member
correspondant corresponding
invité guest
haute haute
couture couture

FR Un membre de la Caisse est un membre du personnel employé du CERN ayant un contrat d'au moins six mois, ou un membre du personnel de l'ESO admis à la Caisse conformément à l’Accord CERN/ESO.

EN A member of the Fund is an employed member of the CERN personnel with a contract of at least six months, or a member of the ESO personnel admitted to the Fund in accordance with the CERN/ESO Agreement.

צָרְפָתִית אנגלית
employé employed
mois months
cern cern
de of
contrat contract
ou or
conformément accordance
un a
la the
à to
membre member
six six

FR Toute personne membre d’une chambre locale ou d’une association provinciale ou territoriale qui dispose d’un groupe commercial doit être membre de ce groupe afin d’être admissible à titre de membre du Réseau.

EN For individual members who belong to a local or provincial board or association with a commercial group, you must belong to that group in order to qualify for and maintain membership in the CCN.

צָרְפָתִית אנגלית
locale local
provinciale provincial
admissible qualify
ou or
association association
commercial commercial
groupe group
ce that
dispose you
de board
à to

FR Membre Haute Couture Membre Correspondant * Membre Invité ** Les formats peuvent évoluer en fonction de la situation sanitaire et des mesures prises par les autorités publiques.

EN Haute Couture Member Corresponding Member * Guest Member ** Formats will depend on the evolution of the health situation and measures taken by public authorities.

צָרְפָתִית אנגלית
membre member
correspondant corresponding
invité guest
formats formats
prises taken
publiques public
haute haute
situation situation
évoluer will
la the
de of
autorités authorities
couture couture
et and
mesures measures
par by

FR Membre Haute Couture Membre Correspondant * Membre Invité **

EN Haute Couture Member Corresponding Member * Guest Member **

צָרְפָתִית אנגלית
membre member
correspondant corresponding
invité guest
haute haute
couture couture

FR Les Membres doivent fournir un numéro de membre ALL - Accor Live Limitless valide au moment de la réservation du Séjour. Pour chaque Séjour, le Membre doit présenter sa carte de membre à la réception de l’Hôtel participant à son arrivée.

EN Members must provide a valid ALL-Accor Live Limitless loyalty programme membership number when making a booking for a Stay. The membership card will be required by the reception desk of the Participating Hotel at time of check-in for each Stay.

צָרְפָתִית אנגלית
limitless limitless
valide valid
réservation booking
carte card
réception reception
participant participating
fournir provide
all all
live live
membres members
de of
un a
séjour stay
chaque each
doivent must
pour for

FR Une contribution unique faite à la mémoire d’un membre Al-Anon décédé par un membre de sa famille qui n’est pas un membre Al-Anon est acceptée jusqu’à un montant n’excédant pas 500 $.

EN Contributions in memory of deceased Al‑Anon members from “family” who are not Al‑Anon members up to $500 are accepted.

צָרְפָתִית אנגלית
contribution contributions
mémoire memory
membre members
décédé deceased
famille family
acceptée accepted
jusquà up to
pas not
de of
à to

FR Le nouveau membre doit activer son forfait mobile ou Internet résidentiel entre le  27 mai et le 12 juillet 2022 inclusivement pour permettre à ce membre et au membre actif qui l’a référé d’avoir droit à la prime de référence de 50$

EN The new member must activate their mobile or Home Internet plan between May 27 and July 12, 2022, inclusively, for both this member and the active member who referred them to be eligible to the $50 referral bonus

צָרְפָתִית אנגלית
membre member
activer activate
forfait plan
mobile mobile
actif active
prime bonus
référence referral
ou or
internet internet
juillet july
ce this
au referred
à to
et and
nouveau new
doit must
résidentiel home
de between
pour for
droit eligible

FR Un membre de la Caisse est un membre du personnel employé du CERN ayant un contrat d'au moins six mois, ou un membre du personnel de l'ESO admis à la Caisse conformément à l’Accord CERN/ESO.

EN A member of the Fund is an employed member of the CERN personnel with a contract of at least six months, or a member of the ESO personnel admitted to the Fund in accordance with the CERN/ESO Agreement.

צָרְפָתִית אנגלית
employé employed
mois months
cern cern
de of
contrat contract
ou or
conformément accordance
un a
la the
à to
membre member
six six

FR 3.2 Tout membre titulaire du groupe qui devient membre retraité de l'Institut devient également membre retraité du groupe.

EN 3.2 Any Regular member of the Group who becomes a Retired member of the Institute shall also become a Retired member of the Group.

צָרְפָתִית אנגלית
retraité retired
également also
groupe group
de of
membre member
devient the

FR 3.1.1 Un(e) membre qui appartient au Groupe et qui est membre titulaire de l’Institut est également membre titulaire du Groupe.

EN 3.1.1 Any member who belongs to the Group and who is a Regular member of the Institute shall also be a Regular member of the Group.

צָרְפָתִית אנגלית
appartient belongs
groupe group
un a
de of
également also
membre member
et and
qui to

FR 3.1 Un membre qui relève du Groupe et qui est membre titulaire de l'Institut est également membre titulaire du Groupe.

EN 3.1 Any member who belongs to the Group and who is a Regular member of the Institute shall also be a Regular member of the Group.

צָרְפָתִית אנגלית
un a
groupe group
de of
également also
membre member
et and
qui to

FR 3.1 Un membre qui appartient au Groupe et qui est membre titulaire de l'Institut est également un membre titulaire du Groupe.

EN 3.1 Any member who belongs to the Group and who is a Regular member of the Institute shall also be a Regular member of the Group.

צָרְפָתִית אנגלית
appartient belongs
un a
groupe group
de of
également also
membre member
et and
qui to

FR 3.2 Un membre titulaire du Groupe qui devient un membre retraité de l'Institut devient également un membre retraité du Groupe.

EN 3.2 Any Regular member of the Group who becomes a Retired member of the Institute shall also become a Retired member of the Group.

צָרְפָתִית אנגלית
retraité retired
un a
également also
groupe group
de of
du any
membre member
devient the

FR 3.1 Un membre qui appartient au Groupe et qui est membre titulaire de l’Institut est également un membre titulaire du Groupe.

EN 3.1 Every member who belongs to the Group and who is a Regular member of the Institute shall also be a Regular member of the Group.

צָרְפָתִית אנגלית
appartient belongs
un a
groupe group
de of
également also
membre member
et and
qui to

FR 3.2 Un membre titulaire du Groupe qui devient un membre retraité de l’Institut devient également un membre retraité du Groupe.

EN 3.2 Every Regular member of the Group who becomes a Retired member of the Institute shall also become a Retired member of the Group.2

צָרְפָתִית אנגלית
retraité retired
un a
également also
groupe group
de of
membre member
devient the

FR « Membre émérite » Un « membre titulaire » du Groupe qui choisit de devenir « membre émérite ».

EN "Institute" means "The Professional Institute of the Public Service of Canada".

צָרְפָתִית אנגלית
du service
de of
qui the

FR 3.2 Un membre titulaire du Groupe qui devient un membre émérite de l'Institut peut également devenir un membre émérite du Groupe

EN 3.2 Any Regular member of the Group who becomes an Emeritus member of the Institute may also become an Emeritus member of the Group.

צָרְפָתִית אנגלית
peut may
également also
groupe group
de of
un an
devenir become
du any
membre member
devient the

FR 3.1 Un membre qui relève du groupe Recherche et qui est membre titulaire de l'Institut est également membre titulaire du Groupe.

EN 3.1 Any member who belongs to the Research Group and who is a Regular member of the Institute shall also be a Regular member of the Group.

צָרְפָתִית אנגלית
recherche research
un a
groupe group
de of
également also
membre member
et and
qui to

FR Le membre du Congrès Dent était membre du déjeuner hebdomadaire du président de la Chambre et membre de la table du président du chef de la majorité.

EN Congressman Dent was a member of the Speaker of the House’s weekly cross section lunch and was a member of the Majority Leader’s Chairman’s Table.

צָרְפָתִית אנגלית
était was
déjeuner lunch
hebdomadaire weekly
table table
s a
du cross
de of
et and
membre member
majorité majority

FR 71% des parents seraient plus enclins à voter pour un membre du conseil scolaire qui soutient l?apprentissage des élèves avec du matériel imprimé- plutôt que 29% qui préféreraient un membre qui veut du matériel en ligne.

EN More than 80% of parents from all backgrounds (including 74% of those who typically favor online materials) believe physical materials would have made their jobs easier helping their students from home.

צָרְפָתִית אנגלית
parents parents
soutient helping
en ligne online
élèves students
du from
matériel materials
plus more
pour including
seraient would
qui who
avec of

FR au moins un membre du Comité des finances et d’audit doit être un membre du conseil de Première Nation, si le Comité compte trois membres ou plus

EN at least one Councillor must be a member of a Finance and Audit Committee with three or more members

צָרְפָתִית אנגלית
finances finance
comité committee
ou or
de of
membres members
au moins least
et and
un a
membre member
trois three
plus more
doit must
être be

FR Ancien membre du conseil d’administration de la SCHL, de Partnerships BC, et du Nicola Valley Institute of Technology, ainsi que président ou membre de divers comités d’audit

EN Former board member of CMHC, Partnerships BC, Fortis BC, and the Nicola Valley Institute of Technology, as well as chairing or serving on board Audit Committees

צָרְפָתִית אנגלית
ancien former
bc bc
valley valley
institute institute
technology technology
comités committees
of of
ou or
la the
membre member
ainsi as
et and

FR Membre de la Nation Tla’amin, où il a rempli trois mandats consécutifs comme membre élu du conseil de Première Nation

EN Member of the Tla’amin Nation, where he served three consecutive terms as an elected member of Council

צָרְפָתִית אנגלית
nation nation
il he
consécutifs consecutive
élu elected
conseil council
de of
la the
membre member
comme as
trois three

FR Processus de mise en candidature : Un courtier membre ayant des bureaux dans la section peut présenter la candidature d’une personne à titre de membre du conseil de section.

EN Nomination Process: A Dealer Member with offices in the District may nominate a member of the District Council.

צָרְפָתִית אנגלית
processus process
courtier dealer
peut may
conseil council
un a
bureaux offices
la the
en in
membre member
de of
mise with

FR Il a été membre du conseil d’administration de l’Association canadienne des médecins vétérinaires, dont il a été membre du Comité sur les enjeux nationaux et le Comité sur l’utilisation prudente des médicaments antimicrobiens

EN He has acted as an ad hoc reviewer for many other journals, as well as for grants and programs

צָרְפָתִית אנגלית
il he
de other
des many
et and
a has

מציג 50 מתוך 50 תרגומים