שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "diffère t elle" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "diffère t elle" מ- צָרְפָתִית ל- אנגלית

תרגומים של diffère t elle

ניתן לתרגם את "diffère t elle" ב-צָרְפָתִית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

diffère are be but by differ different differs for is the to
elle a able about across after all also although always an and and the any are around as as well at at the available back be because become been before being best better between both but by by the can can be come content could data day did didn different do does doesn don down even every everyone everything first for for the free from from the get girl girls give go going got great had has have her here herself high home how i if in in the in this information into is is not it it has it is it was its itself it’s just know like ll long look m made make makes many may me means more most much must my need needs never new no not now of of the off on on the once one only or other our out over own part people person personal re read really right s see set she should since so some something still such sure take team than that the the first their them then there these they they are they can this those though through time to to be to do to get to have to the today too two under up us use used using ve very want was way we well were what when where which while who will will be with without woman work working would year years you you can your

תרגום של צָרְפָתִית ל-אנגלית של diffère t elle

צָרְפָתִית
אנגלית

FR Le flux différé garantit que vos serveurs recevront des correctifs 24 heures après la publication. Pour implémenter le flux différé, ajoutez PREFIX = 24h à /etc/sysconfig/kcare/kcare.conf

EN Delayed feed ensures that your servers will receive patches 24 hours after the release. To implement the delayed feed, add PREFIX=24h to /etc/sysconfig/kcare/kcare.conf

צָרְפָתִית אנגלית
garantit ensures
serveurs servers
correctifs patches
heures hours
ajoutez add
etc etc
publication release
implémenter to implement
vos your
à to
recevront receive

FR Le chargement d'image différé est une technique courante d'amélioration des performances pour la conception de sites web. La méthode utilisée pour le chargement différé influe sur l'accessibilité.

EN Lazy image loading is a common performance enhancement technique for building websites. The method used to actually lazy load matters for accessibility.

צָרְפָתִית אנגלית
performances performance
conception building
méthode method
technique technique
utilisé used
chargement loading
une a

FR Principaux canaux et sources : sur quels canaux les gens parlent-ils le plus d’un sujet particulier, et comment la conversation diffère-t-elle sur les différents types de réseaux sociaux ?

EN Top Channels & Sources: where are people talking about a particular topic the most, and how does the conversation differ on separate social media channels?

צָרְפָתִית אנגלית
canaux channels
sources sources
sujet topic
conversation conversation
gens people
comment how
diffère differ
principaux top
sociaux social media
réseaux sociaux social
sur on
particulier particular
dun a

FR Adresse postale (si elle diffère de l’adresse du domicile) :

EN Mailing Address (If Different):

צָרְפָתִית אנגלית
si if
adresse address
de different

FR J'ai vérifier la position de mon site manuellement et elle diffère des données du Rank Tracker. Quelle en est la raison ?

EN I’ve checked position of my website manually and it differs from Rank Tracker data. What is the reason?

צָרְפָתִית אנגלית
manuellement manually
diffère differs
tracker tracker
vérifier checked
position position
rank rank
raison reason
mon my
site website
la the
de of
données data
du from
et and

FR Dans certaines circonstances précises, une entité est exemptée de comptabiliser l’impôt différé lorsqu’elle comptabilise des actifs ou des passifs pour la première fois

EN In specific circumstances, entities are exempt from recognizing deferred tax when they recognize assets or liabilities for the first time

צָרְפָתִית אנגלית
circonstances circumstances
entité entities
différé deferred
actifs assets
ou or
la the
dans in
première the first

FR Ce qu’est la continuité d’activité et en quoi elle diffère de la continuité du personnel

EN What is business continuity and how does it differ from workforce continuity?

צָרְפָתִית אנגלית
continuité continuity
diffère differ
et and
du from

FR L’échéance moyenne de remboursement correspond à la moyenne pondérée de la durée de remboursement du principal; elle dépend donc de l’échéance et du différé d’amortissement choisis par l’emprunteur.

EN Average repayment maturity is the sum of the weighted average repayments of principal over the repayment period, therefore depends on the choice of maturity and grace period selected by the borrower.

צָרְפָתִית אנגלית
moyenne average
remboursement repayment
durée period
pondéré weighted
la the
de of
à and
principal on
par by

FR Mais aussi dans le secteur privé, nous communiquons aujourd’hui d’une toute autre manière qu’il y a 20 ans.  Mais à quoi ressemble la communication verbale en 2019? En quoi la communication verbale diffère-t-elle […]

EN But also in the private sector we communicate today in a completely different way than 20 years ago. But what does verbal communication look like in 2019? How does verbal communication differ between companies and our […]

FR En quoi la méthodologie du cadre GLEC diffère-t-elle du protocole sur les gaz à effet de serre?

EN How does the GLEC Framework methodology differ from the Greenhouse Gas Protocol?

צָרְפָתִית אנגלית
méthodologie methodology
cadre framework
protocole protocol
gaz gas
diffère differ
la the
serre greenhouse
du from

FR La technique diffère du traitement SMP habituel car elle nécessite plus d’attention et de travail pour masquer la cicatrice en mélangeant plusieurs nuances de pigments pour convenir parfaitement au reste de vos cheveux.

EN The technique differs from the regular SMP treatment as it requires more attention and work to hide the scar by blending several pigment colors to perfectly match your natural hair.

צָרְפָתִית אנגלית
technique technique
diffère differs
smp smp
nécessite requires
masquer hide
pigments pigment
parfaitement perfectly
traitement treatment
la the
travail work
cheveux hair
vos your
n regular
du from
car to
plus more
et and

FR Les tablettes phares de Samsung 2022 se déclinent en trois options - les Tab S8, S8+ et S8 Ultra - mais en quoi chacune diffère-t-elle ? C'est juste

EN Samsung's 2022 flagship tablets come in three options - the Tab S8, S8+ and S8 Ultra - but how does each differ? Is it just screen size?

צָרְפָתִית אנגלית
options options
ultra ultra
d s
diffère differ
tablettes tablets
tab tab
en in
trois three
et and
mais but

FR J'ai vérifier la position de mon site manuellement et elle diffère des données du Rank Tracker. Quelle en est la raison ?

EN I’ve checked position of my website manually and it differs from Rank Tracker data. What is the reason?

צָרְפָתִית אנגלית
manuellement manually
diffère differs
tracker tracker
vérifier checked
position position
rank rank
raison reason
mon my
site website
la the
de of
données data
du from
et and

FR Principaux canaux et sources : sur quels canaux les gens parlent-ils le plus d’un sujet particulier, et comment la conversation diffère-t-elle sur les différents types de réseaux sociaux ?

EN Top Channels & Sources: where are people talking about a particular topic the most, and how does the conversation differ on separate social media channels?

צָרְפָתִית אנגלית
canaux channels
sources sources
sujet topic
conversation conversation
gens people
comment how
diffère differ
principaux top
sociaux social media
réseaux sociaux social
sur on
particulier particular
dun a

FR En quoi la responsabilité sociale des entreprises (RSE) diffère-t-elle de l'ESG et des activités durables ?

EN How does corporate social responsibility (CSR) differ from ESG and sustainable business?

צָרְפָתִית אנגלית
responsabilité responsibility
sociale social
diffère differ
rse csr
durables sustainable
entreprises business
et and

FR Mais aussi dans le secteur privé, nous communiquons aujourd’hui d’une toute autre manière qu’il y a 20 ans.  Mais à quoi ressemble la communication verbale en 2019? En quoi la communication verbale diffère-t-elle […]

EN But also in the private sector we communicate today in a completely different way than 20 years ago. But what does verbal communication look like in 2019? How does verbal communication differ between companies and our […]

FR En quoi la responsabilité sociale des entreprises (RSE) diffère-t-elle de l'ESG et des activités durables ?

EN How does corporate social responsibility (CSR) differ from ESG and sustainable business?

צָרְפָתִית אנגלית
responsabilité responsibility
sociale social
diffère differ
rse csr
durables sustainable
entreprises business
et and

FR En quoi la responsabilité sociale des entreprises (RSE) diffère-t-elle de l'ESG et des activités durables ?

EN How does corporate social responsibility (CSR) differ from ESG and sustainable business?

צָרְפָתִית אנגלית
responsabilité responsibility
sociale social
diffère differ
rse csr
durables sustainable
entreprises business
et and

FR En quoi la responsabilité sociale des entreprises (RSE) diffère-t-elle de l'ESG et des activités durables ?

EN How does corporate social responsibility (CSR) differ from ESG and sustainable business?

צָרְפָתִית אנגלית
responsabilité responsibility
sociale social
diffère differ
rse csr
durables sustainable
entreprises business
et and

FR Apprenez les principes fondamentaux de la gestion de communauté et en quoi elle diffère de la gestion des médias sociaux

EN Learn the fundamentals of community management and how it differs from social media management

צָרְפָתִית אנגלית
diffère differs
communauté community
fondamentaux fundamentals
la the
de of
gestion management
sociaux social media
apprenez and
et learn
médias media

FR En quoi cette base de connaissances prête à l'emploi diffère-t-elle de ce qui était précédemment proposé dans Jira Service Management ?

EN How is this out-of-the-box knowledge base different from what was previously offered in Jira Service Management?

צָרְפָתִית אנגלית
jira jira
connaissances knowledge
était was
service service
management management
base base
de of
ce this
en in
quoi what
précédemment previously

FR Elle explique en quoi cette perspective diffère de la perspective classique de la supply chain, et met en lumière les idées principales

EN It outlines how this perspective differs from the classic supply chain perspective, and sheds lights on the core insights

צָרְפָתִית אנגלית
diffère differs
classique classic
supply supply
chain chain
lumière lights
idées insights
principales core
perspective perspective
la the
et and

FR Elle est confiant et attrayant, et elle sait qu'elle peut avoir tous les mecs qu'elle veut, à tout momentElle va donc les chercher elle-même

EN She?s confident and attractive, and she knows she can have every guy she wants, anytime, so she just goes out there and picks them up for herself

צָרְפָתִית אנגלית
confiant confident
attrayant attractive
sait knows
va goes
donc so
veut wants
à and
peut can
elle she
tous les every

FR Elle a un corps étonnant et un visage très provocant . Elle demande simplement une bite dure dans cette jolie tenue sexy qu'elle avait dans cette scène. Ou qu'elle avait au début, du moins. Je suppose qu'elle demande une bite encore plus nue, hein ?

EN She has an amazing body and one very provocative face. She?s simply asking for hard cock in that cute sexy outfit she had in this scene. Or that she had in the beginning, at least. I guess she asks for dick even more naked, ey?

צָרְפָתִית אנגלית
corps body
étonnant amazing
visage face
dure hard
jolie cute
tenue outfit
sexy sexy
scène scene
nue naked
ou or
je i
s s
demande asking
plus more
simplement simply
et and
très very
dans in
a has
un beginning

FR Elle sait ce qu'elle veut, et n'hésite pas à vous guider et à... vous dire quoi faire pour la faire gémir et jouir. Elle est agressivement sexy, et la façon dont elle apprécie votre bite en elle est inoubliable.

EN She knows what she wants, and she?s not shy to guide you and tell you what to do to make her moan and cum. She?s aggressively sexy, and the way she enjoys your dick inside her is unforgettable.

צָרְפָתִית אנגלית
veut wants
sexy sexy
apprécie enjoys
bite dick
inoubliable unforgettable
sait knows
façon way
pas not
à to
la the
votre your
et and
dont you
en inside

FR J'aime le voir dans ses yeux quand elle commence à me sucer et j'aime qu'elle soit toujours aussi bruyante lorsqu'elle me suçant , me baise , gémissements ou en me parlant. Elle est heureuse et elle n'a pas peur de le montrer.

EN I love the look in her eyes when she starts sucking my dick and I love how loud she is all the time whether she?s sucking it, riding it, moaning or talking. She?s happy and she?s not afraid to show this.

צָרְפָתִית אנגלית
commence starts
sucer sucking
peur afraid
yeux eyes
ou or
le the
à to
en in
heureuse is
pas not
montrer to show
quand when

FR . Elle est curvyet elle a une attitude ! Elle bouge comme une décapantet elle adore être regardé et touché. Je me suis beaucoup amusé avec elle !

EN . She?s curvy, and she?s got an attitude! She moves like a stripper, and she loves being watched and touched. I had a lot of fun with her!

צָרְפָתִית אנגלית
attitude attitude
adore loves
regardé watched
touché touched
je i
d s
avec with
une a
comme like
et and
elle she
est got

FR L’installation de Mullvad est simple, mais la méthode diffère quelque peu des autres fournisseurs VPN

EN Installing Mullvad is easy, but doesn’t work quite the same way as installing any other VPN provider

צָרְפָתִית אנגלית
mullvad mullvad
fournisseurs provider
vpn vpn
simple easy
la the
mais but
autres other

FR Aux États-Unis, la législation sur la protection de la vie privée diffère d’un État à l’autre et ne protège pas autant les consommateurs que l’UE

EN However, privacy laws in the United States differ from state to state and don?t protect consumers as well as the EU

צָרְפָתִית אנגלית
diffère differ
consommateurs consumers
unis united
l t
la the
privée privacy
à to
et and
pas don

FR Vous pouvez facilement faire un mixage - sur l'une des lignes qui vous permet de mixer dans Skype ou les appels téléphoniques, mais en coupant le son vers eux pour qu'ils ne s'entendent pas en différé.

EN You can easily do mix-minus on one of the lines which allows you to mix in Skype or phone calls, but mute the audio back to them so they don?t hear themselves on a delay.

צָרְפָתִית אנגלית
skype skype
facilement easily
ou or
permet allows
un a
de of
appels calls
le the
t t
faire do
téléphoniques phone
en in
sur on
vous you
les themselves
pas don
lignes lines
mais but

FR Sur votre tableau de bord d'analyses de Vimeo On Demand, vous remarquerez peut-être que le total de vos précommandes diffère du total de vos ventes

EN On your Vimeo On Demand analytics dashboard, you may notice that your pre-order totals differ from your sales totals

צָרְפָתִית אנגלית
vimeo vimeo
remarquerez notice
diffère differ
ventes sales
total totals
peut may
tableau de bord dashboard
vous you
sur on
du from

FR La particularité du défi est qu'Europcar mesure ses performances sur la base d'une vue du pays de départ qui diffère de la structure traditionnelle des comptes du marché des émissions.

EN The unique challenge is that Europcar measure its performances on a checkout country view which differs from traditional emitting market account structure.

צָרְפָתִית אנגלית
défi challenge
mesure measure
vue view
pays country
diffère differs
structure structure
traditionnelle traditional
comptes account
marché market
performances performances
la the
sur on
base a
qui that
du from
de unique

FR S’il n’est pas « forcé dans l’en-tête », le JS Autoptimizé n’a pas le rendu bloqué car il a le drapeau « différé » ajouté

EN If not ?forced in head?, Autoptimized JS is not render blocking as it has the ?defer? flag added

צָרְפָתִית אנגלית
forcé forced
drapeau flag
tête head
js js
il it
le the
rendu render
ajouté added
pas not
dans in
a has
car as

FR Il est cependant possible qu’une autre extension retire le drapeau « différé »

EN It is however possible another plugin removes the ?defer?-flag

צָרְפָתִית אנגלית
possible possible
extension plugin
drapeau flag
il it
le the
autre another

FR En ce moment (juin 2017), il semble que RocketLoader pourrait casser la fonction « Mettre en ligne et différer le CSS » d’AO, qui est basé sur Filamentgroup?s loadCSS, ce qui fait que le CSS différé ne se charge pas.

EN At the moment (June 2017) it seems RocketLoader might break AO?s ?inline & defer CSS?, which is based on Filamentgroup’s loadCSS, resulting in the deferred CSS not loading.

צָרְפָתִית אנגלית
juin june
casser break
css css
s s
différé deferred
en ligne inline
charge loading
il it
en in
basé based
sur on
il semble seems

FR La durée de la couverture des composants ci-après diffère de la couverture de base :

EN The items specified below are covered for periods different from the basic coverage:

צָרְפָתִית אנגלית
couverture coverage
la the
de base basic
durée for

FR Le pays de votre serveur DNS diffère du pays de votre adresse IP. En règle générale, cela signifie que vous essayez de cacher votre emplacement.

EN Your DNS server country differs from the country of your IP address. As a rule, it reveals your attempts to hide your location.

צָרְפָתִית אנגלית
serveur server
diffère differs
ip ip
règle rule
cacher hide
dns dns
le the
pays country
adresse address
emplacement location
de of
signifie to
du from
votre your

FR L'heure réglée dans votre système diffère du fuseau horaire de vos addresses IP. Il est possible que vous essayiez de cacher votre emplacement actuel avec l'aide de moyens d'anonymat.

EN The time set in your system differs from your IP addresses time zone. You are possibly trying to hide your current location by anonymity means.

צָרְפָתִית אנגלית
système system
diffère differs
ip ip
cacher hide
moyens means
possible possibly
horaire the time
emplacement location
actuel current
dans in
du from
vous you

FR L'agent utilisateur envoyé par votre navigateur diffère de celui que nous avons détecté via JavaScript. Vous essayez de cacher votre navigateur réel.

EN User-Agent that your browser sends differs from that we checked via Javascript. You are trying to hide your actual browser.

צָרְפָתִית אנגלית
utilisateur user
diffère differs
javascript javascript
essayez trying
cacher hide
navigateur browser
votre your
nous we
vous you

FR La langue configurée dans votre système ou dans votre navigateur diffère de celle du pays de votre adresse IP. Il est possible que vous essayiez de vous cacher avec l'aide de moyens d'anonymat.

EN The language set in your system and/or browser differs from the language of your IP address country. You are possibly trying to hide yourself by anonymity means.

צָרְפָתִית אנגלית
système system
navigateur browser
diffère differs
pays country
ip ip
cacher hide
moyens means
possible possibly
ou or
adresse address
de of
du from
la the
votre your
configuré set
dans in
vous you

FR Pourtant, la façon dont nous recherchons des informations dans un recueil de textes diffère de celle dont nous recherchons des informations lors de l'achat d'un nouveau pantalon.

EN Yet, how we look for information in a collection of text differs from how we look for information when buying a new pair of pants.

צָרְפָתִית אנגלית
recueil collection
diffère differs
nouveau new
pantalon pants
informations information
un a
nous we
de of
dans in
lors when

FR Si vous nécessitez une assistance qui diffère de l'offre standard du Package de maintenance et d'entretien, ou si vous souhaitez une aide pré-vente, les services de Consultation de produits Altova peuvent constituer la solution idéale.

EN If your support requirements fall outside those provided by the standard Support and Maintenance Package, or if you require pre-sales support, Altova Product Consulting services can help.

צָרְפָתִית אנגלית
standard standard
package package
altova altova
si if
ou or
maintenance maintenance
services services
peuvent can
la the
vous you
de outside
et and
assistance support
aide help
produits product

FR Par exemple, la charge utile nécessaire pour créer une session pour le service iCloud diffère de celle requise sur le service asrelay .

EN For example, the payload needed to create a session for the iCloud service differs from that needed on the asrelay service.

צָרְפָתִית אנגלית
session session
icloud icloud
diffère differs
charge payload
nécessaire needed
service service
exemple example
créer create
une a
sur on
de from
pour for

FR Sur votre tableau de bord d'analyses de Vimeo On Demand, vous remarquerez peut-être que le total de vos précommandes diffère du total de vos ventes

EN On your Vimeo On Demand analytics dashboard, you may notice that your pre-order totals differ from your sales totals

צָרְפָתִית אנגלית
vimeo vimeo
remarquerez notice
diffère differ
ventes sales
total totals
peut may
tableau de bord dashboard
vous you
sur on
du from

FR en quoi l'approche d'IAM Cloud diffère des solutions sur site ;

EN How the approach to cloud IAM differs from on-premises solutions

צָרְפָתִית אנגלית
cloud cloud
diffère differs
solutions solutions
sur on
en to

FR Que sont les isotopes ? Les isotopes stables sont des éléments chimiquement identiques, mais dont la masse diffère en fonction du nombre de neutrons qui les composent

EN What are isotopes? Stable isotopes are elements that are chemically identical, but are different in mass owing to a difference in the number of neutrons

צָרְפָתִית אנגלית
stables stable
éléments elements
masse mass
la the
en in
de of
diffère different
sont are
l a
identiques identical
mais but

FR Leur abondance diffère en fonction des conditions

EN Their abundance differs with varying conditions

צָרְפָתִית אנגלית
abondance abundance
diffère differs
conditions conditions
leur their
des with

FR Vous avez la possibilité de publier vos contenus en différé, en choisissant à l'avance le jour et l'heure de sa publication.

EN You have the option to delay the publication of content, by picking a future time and date.

צָרְפָתִית אנגלית
publication publication
de of
contenus content
à to
et and
vous you

FR Un produit peut être "Non Listé" (invisible pour les clients), "Différé" (cela permet de le publier automatiquement à une date déterminée), "Brouillon" (pas encore publiable), "Publié" (visible sur la boutique)

EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)

צָרְפָתִית אנגלית
listé listed
invisible invisible
automatiquement automatically
brouillon draft
visible visible
boutique shop
publié published
permet allows
à to
un a
produit product
clients customers
pas not
date date
sur on
peut can
de specific

FR La procédure d'installation des add-ons diffère selon le fabricant respectif. Vous trouverez ici des informations détaillées sur l'installation et l'activation des add-ons des produits vidéo de MAGIX.

EN Installing add-on programs differs from manufacturer to manufacturer. Detailed instructions for installing and activating add-on programs for MAGIX video software can be found here.

צָרְפָתִית אנגלית
diffère differs
magix magix
fabricant manufacturer
vidéo video
trouverez found
sur on
ici here
et and

מציג 50 מתוך 50 תרגומים