ES Solo se autoriza el nombre registrado o el nombre de la marca seguido del nombre legal entre paréntesis [ejemplo: Nombre comercial (Nombre legal)]. Para las entidades sin nombre legal, se pueden utilizar todos los nombres comerciales.
תרגם את "escriba el nombre" ל- אִיטַלְקִית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "escriba el nombre" מ- ספרדית ל- אִיטַלְקִית
תרגומים של escriba el nombre
ניתן לתרגם את "escriba el nombre" ב-ספרדית לאִיטַלְקִית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של ספרדית ל-אִיטַלְקִית של escriba el nombre
ספרדית
אִיטַלְקִית
IT È consentita solo la ragione sociale registrata o il marchio seguito tra parentesi dalla ragione sociale [esempio: Nome commerciale (ragione sociale)]. Per le entità prive di ragione sociale, possono essere utilizzati tutti i nomi commerciali.
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| registrado | registrata |
| seguido | seguito |
| o | o |
| ejemplo | esempio |
| entidades | entità |
| nombres | nomi |
| comerciales | commerciali |
| comercial | commerciale |
| nombre | nome |
| de | di |
| pueden | possono |
| utilizar | utilizzati |
| solo | solo |
| marca | marchio |
| todos | tutti |
ES Solo se autoriza el nombre registrado o el nombre de la marca seguido del nombre legal entre paréntesis [ejemplo: Nombre comercial (Nombre legal)]. Para las entidades sin nombre legal, se pueden utilizar todos los nombres comerciales.
IT È consentita solo la ragione sociale registrata o il marchio seguito tra parentesi dalla ragione sociale [esempio: Nome commerciale (ragione sociale)]. Per le entità prive di ragione sociale, possono essere utilizzati tutti i nomi commerciali.
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| registrado | registrata |
| seguido | seguito |
| o | o |
| ejemplo | esempio |
| entidades | entità |
| nombres | nomi |
| comerciales | commerciali |
| comercial | commerciale |
| nombre | nome |
| de | di |
| pueden | possono |
| utilizar | utilizzati |
| solo | solo |
| marca | marchio |
| todos | tutti |
ES Para cambiar el nombre de la columna primaria, haga doble clic en el nombre de la columna y escriba un nuevo nombre.
IT Per rinominare la colonna principale, fai doppio clic sul nome della colonna e immetti il nuovo nome.
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| columna | colonna |
| haga | fai |
| clic | clic |
| y | e |
| nombre | nome |
| en | sul |
| nuevo | nuovo |
ES Para cambiar el nombre de una asignación, seleccione el ícono del lápiz para abrir el editor de asignaciones y escriba el nombre deseado en el campo Nombre en la parte superior de la página.
IT Per modificare il nome di una mappatura, apri l’editor della mappatura facendo clic sull’icona a matita, e scrivi il nome desiderato nella casella Nome in cima.
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| seleccione | clic |
| lápiz | matita |
| abrir | apri |
| deseado | desiderato |
| cambiar | modificare |
| y | e |
| nombre | nome |
| de | di |
| en | in |
| escriba | scrivi |
ES Si planea volver a utilizar el filtro, asígnele un nombre: en el recuadro Nombre, escriba el nombre del filtro
IT Se prevedi di riutilizzare il filtro, assegnagli un nome: nella casella Nome, digita un nome per il filtro
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| filtro | filtro |
| recuadro | casella |
| escriba | digita |
| un | un |
| el | il |
| nombre | nome |
| del | di |
ES Para cambiar el nombre de la columna primaria, haga doble clic en el nombre de la columna y escriba un nuevo nombre.
IT Per rinominare la colonna principale, fai doppio clic sul nome della colonna e immetti il nuovo nome.
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| columna | colonna |
| haga | fai |
| clic | clic |
| y | e |
| nombre | nome |
| en | sul |
| nuevo | nuovo |
ES Para cambiar el nombre de una asignación, seleccione el ícono del lápiz para abrir el editor de asignaciones y escriba el nombre deseado en el campo Nombre de documento de salida en la parte superior de la página.
IT Per modificare il nome di una mappatura, apri l’editor della mappatura cliccando sull’icona a matita, e scrivi il nome desiderato nella campo casella Nome in cima alla pagina.
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| lápiz | matita |
| abrir | apri |
| deseado | desiderato |
| cambiar | modificare |
| y | e |
| nombre | nome |
| página | pagina |
| de | di |
| campo | campo |
| en | in |
| escriba | scrivi |
ES Puedes decir cosas como "Enciende <nombre de luz>", "Atenúa <nombre de luz>", "Ilumina <nombre de luz>", "Establece <nombre de luz> al 50%", "Gira <nombre de luz> verde ", etc.
IT Puoi dire cose come "Accendi <nome luce>", "Abbassa <nome luce>", "Aumenta <nome luce>", "Imposta <nome luce> al 50%", "Accendi <nome luce> verde", ecc.
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| cosas | cose |
| luz | luce |
| establece | imposta |
| verde | verde |
| etc | ecc |
| al | al |
| puedes | puoi |
| decir | dire |
| nombre | nome |
| como | come |
ES Puede decir cosas como "Encienda <nombre de la luz>", "Atenúe el <nombre de la luz>", "Ilumine el <nombre de la luz>", "Establezca <nombre de la luz> al 50 por ciento", "Encienda <nombre de la luz> verde", etc
IT Puoi dire cose come "Accendi <nome luce>", "Attenua il <nome luce>", "Illumina il <nome luce>", "Imposta <nome luce> al 50%", "Accendi <nome luce> verde", ecc.
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| luz | luce |
| etc | ecc |
| al | al |
| puede | puoi |
| cosas | cose |
| nombre | nome |
| verde | verde |
| como | come |
| decir | dire |
ES Etiquetas: autenticación de nombre de dominio, verificación de nombre de dominio, cómo autenticar nombre de dominio, verificar nombre de dominio, qué es la autenticación de nombre de dominio
IT Tag: autenticazione del nome di dominio, verifica del nome di dominio, come autenticare il nome di dominio, verificare il nome di dominio, cos'è l'autenticazione del nome di dominio
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| etiquetas | tag |
| autenticación | autenticazione |
| verificar | verificare |
| la | il |
| de | di |
| nombre | nome |
| dominio | dominio |
| verificación | verifica |
| autenticar | autenticare |
| cómo | come |
ES Escriba un signo igual en el campo y, a continuación, escriba el cálculo.
IT Inserisci il segno di uguale nel campo, quindi inserisci il calcolo.
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| signo | segno |
| igual | uguale |
| cálculo | calcolo |
| el | il |
| campo | campo |
| a | inserisci |
ES Resuelva este simple problema matemático y escriba la solución; por ejemplo: Para 1+3, escriba 4.
IT Risolvere questo semplice problema matematico e inserire il risultato. Ad esempio per 1+3, inserire 4.
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| simple | semplice |
| matemático | matematico |
| y | e |
| problema | problema |
| la | il |
| para | per |
| solución | risolvere |
| este | questo |
ES Resuelva este simple problema matemático y escriba la solución; por ejemplo: Para 1+3, escriba 4.
IT Risolvere questo semplice problema matematico e inserire il risultato. Ad esempio per 1+3, inserire 4.
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| simple | semplice |
| matemático | matematico |
| y | e |
| problema | problema |
| la | il |
| para | per |
| solución | risolvere |
| este | questo |
ES Escriba un signo igual en el campo y, a continuación, escriba el cálculo.
IT Inserisci il segno di uguale nel campo, quindi inserisci il calcolo.
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| signo | segno |
| igual | uguale |
| cálculo | calcolo |
| el | il |
| campo | campo |
| a | inserisci |
ES Idealmente, debería agregar una serie Fecha de inicio, una serie Duración y una serie Fecha de finalización. Escriba el nombre correspondiente en la sección Nombre y seleccione los valores correspondientes en la sección Valores de la ventana.
IT Idealmente, dovresti aggiungere una serie Data di inizio e una serie Data di fine. Digita il nome appropriato nella sezione Nome e seleziona i valori appropriati nella sezione Valori della finestra.
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| idealmente | idealmente |
| debería | dovresti |
| serie | serie |
| correspondiente | appropriato |
| seleccione | seleziona |
| ventana | finestra |
| agregar | aggiungere |
| finalización | fine |
| escriba | digita |
| y | e |
| nombre | nome |
| de | di |
| valores | valori |
| fecha | data |
| sección | sezione |
ES Escriba el nuevo nombre para el elemento y haga clic en Aceptar. NOTA: El nombre del elemento puede contener un máximo de 50 caracteres.
IT Digita il nuovo nome dell'elemento e clicca su OK. NOTA: il nome dell'elemento può contenere fino a 50 caratteri.
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| aceptar | ok |
| nota | nota |
| contener | contenere |
| caracteres | caratteri |
| puede | può |
| y | e |
| escriba | digita |
| el | il |
| nombre | nome |
| de | fino |
| nuevo | nuovo |
ES En el campo de Nombre de tabla dinámica, escriba un nombre para su planilla de tabla dinámica
IT Nella casella Nome pivot, inserisci un nome per il foglio pivot
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| escriba | inserisci |
| planilla | foglio |
| un | un |
| el | il |
| nombre | nome |
ES En la casilla de Nombre de planilla, escriba el nombre correspondiente a la planilla destino.
IT Nella casella Nome foglio, inserisci un nome per il foglio di destinazione.
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| casilla | casella |
| planilla | foglio |
| de | di |
| nombre | nome |
| destino | destinazione |
| a | un |
ES Escriba el nombre de la columna en el cuadro Nombre.
IT Inserisci il nome della colonna nella casella Nome.
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| escriba | inserisci |
| columna | colonna |
| nombre | nome |
ES En el formulario Uso compartido de hoja, en el recuadro Invitar colaboradores, escriba el nombre del grupo (o haga clic en Seleccionar contactos para seleccionar el nombre del grupo de su lista de contactos)
IT Nel modulo di Condivisione foglio, all’interno del campo Invita collaboratori, digita il nome del gruppo (o clicca su Seleziona Contatti per selezionare il nome del gruppo dalla tua lista contatti)
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| compartido | condivisione |
| hoja | foglio |
| invitar | invita |
| colaboradores | collaboratori |
| escriba | digita |
| contactos | contatti |
| formulario | modulo |
| o | o |
| grupo | gruppo |
| seleccionar | selezionare |
| el | il |
| de | di |
| nombre | nome |
| su | tua |
| lista | lista |
ES Puede crear una etiqueta de campo de combinación para cualquier columna manualmente; para ello, escriba el nombre de la columna rodeado de dos conjuntos de llaves; por ejemplo, {{nombre de la columna}}, dentro del documento
IT Puoi creare manualmente un tag di campo unione per qualsiasi colonna digitando all'interno del documento il nome della colonna tra due serie di parentesi graffe, ad esempio {{Nome della colonna}}
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| combinación | unione |
| manualmente | manualmente |
| conjuntos | serie |
| documento | documento |
| crear | creare |
| etiqueta | tag |
| columna | colonna |
| puede | puoi |
| de | di |
| nombre | nome |
| dentro | allinterno |
| cualquier | qualsiasi |
| campo | campo |
ES En la ventana Asignar nombre a la hoja, escriba el nombre para la hoja de ingreso y haga clic en Aceptar.
IT Nella finestra Denomina il foglio, digita il nome del foglio di immissione e clicca su OK.
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| ventana | finestra |
| hoja | foglio |
| escriba | digita |
| ingreso | immissione |
| aceptar | ok |
| y | e |
| nombre | nome |
| de | di |
ES Escriba el nuevo nombre para el elemento y haga clic en Aceptar.NOTA: El nombre del elemento puede contener un máximo de 50 caracteres.
IT Digita il nuovo nome dell'elemento e clicca su OK.NOTA: il nome dell'elemento può contenere fino a 50 caratteri.
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| aceptar | ok |
| nota | nota |
| contener | contenere |
| caracteres | caratteri |
| puede | può |
| y | e |
| escriba | digita |
| el | il |
| nombre | nome |
| de | fino |
| nuevo | nuovo |
ES Escriba un título en el que se ilustre el propósito del mallado (por ejemplo, el tipo de datos a estructurar en malla) en el campo Nombre bajo Nombre de la configuración.
IT Inserisci un titolo simile allo scopo della mesh (ad esempio il tipo di dati che stai rappresentando in mesh) nel Campo nome in Nome configurazione.
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| propósito | scopo |
| datos | dati |
| malla | mesh |
| configuración | configurazione |
| un | un |
| tipo | tipo |
| que | simile |
| de | di |
| nombre | nome |
| título | titolo |
| campo | campo |
| en | in |
ES En el campo de Nombre de tabla dinámica, escriba un nombre para su planilla de tabla dinámica
IT Nella casella Nome pivot , inserisci un nome per il foglio pivot
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| escriba | inserisci |
| planilla | foglio |
| un | un |
| el | il |
| nombre | nome |
ES En la casilla de Nombre de planilla, escriba el nombre correspondiente a la planilla destino.
IT Nella casella Nome foglio, inserisci un nome per il foglio di destinazione.
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| casilla | casella |
| planilla | foglio |
| de | di |
| nombre | nome |
| destino | destinazione |
| a | un |
ES Seleccione la hoja de destino de la lista o escriba una parte del nombre de la hoja para encontrarla, seleccione el nombre de la hoja de destino y haga clic en Aceptar.
IT Seleziona il foglio di destinazione dall'elenco o digita una parte del nome del foglio per trovarlo, seleziona il nome del foglio di destinazione e clicca su OK.
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| escriba | digita |
| aceptar | ok |
| seleccione | seleziona |
| hoja | foglio |
| o | o |
| y | e |
| nombre | nome |
| de | di |
| destino | destinazione |
| parte | parte |
ES Escriba el nombre de la columna en el cuadro Nombre.
IT Inserisci il nome della colonna nella casella Nome.
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| escriba | inserisci |
| columna | colonna |
| nombre | nome |
ES En el campo Nombre de pestaña, escriba un nombre. En el campo URL, pegue el enlace del formulario y, luego, haga clic en Guardar.
IT Digita un nome nel campo Nome scheda. Incolla il collegamento al modulo nel campo URL, quindi fai clic su Salva.
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| pestaña | scheda |
| escriba | digita |
| pegue | incolla |
| formulario | modulo |
| guardar | salva |
| url | url |
| el | il |
| campo | campo |
| enlace | collegamento |
| haga | fai |
| nombre | nome |
| clic | clic |
| un | un |
| de | nel |
ES En la ventana Asignar nombre a la hoja, escriba el nombre para la hoja de ingreso y haga clic en Aceptar.
IT Nella finestra Denomina il foglio, digita il nome del foglio di immissione e clicca su OK.
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| ventana | finestra |
| hoja | foglio |
| escriba | digita |
| ingreso | immissione |
| aceptar | ok |
| y | e |
| nombre | nome |
| de | di |
ES Escriba un correo electrónico como si fuera a enviarlo a una persona concreta y, a continuación, sustituya determinadas palabras (como su nombre, el nombre de su empresa y cualquier otra cosa) por campos merge.
IT Scrivete un'e-mail come se la steste inviando a una persona specifica, quindi sostituite parole specifiche (come il nome, il nome dell'azienda e qualsiasi altra cosa) con campi di fusione.
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| campos | campi |
| persona | persona |
| a | a |
| y | e |
| nombre | nome |
| el | il |
| de | di |
| como | come |
| cualquier | qualsiasi |
| un | una |
| correo | |
| palabras | parole |
ES Introduce tu nombre de host en «Nombre de host DNS dinámico» y haz clic en «Guardar nombre de host» . En nuestro caso, significa que debemos introducir «juanitoappletv.ddnsfree.com» como nombre de host.
IT Inserisci il tuo hostname nel campo “Hostname DNS Dinamico” e clicca su “Salva Hostname”. Nel nostro caso, dovremmo inserire “petersapplet.ddnsfree.com” come hostname.
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| dns | dns |
| dinámico | dinamico |
| clic | clicca |
| guardar | salva |
| debemos | dovremmo |
| introduce | inserisci |
| y | e |
| introducir | inserire |
| tu | tuo |
| nuestro | nostro |
| como | come |
| en | nel |
| caso | caso |
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| piensa | pensa |
| o | o |
| proyecto | progetto |
| negocio | attività |
| nombre | nome |
| personas | persone |
| con | usare |
| el | le |
| ser | potrebbe |
ES De manera opcional, puede escribir el nombre de su referencia. (Si no introduce un nombre, se asignará la referencia a un nombre predeterminado basado en el nombre de la hoja y la cantidad de veces que se hizo referencia a la hoja).
IT Opzionalmente è possibile digitare un nome per il proprio riferimento. (Se non inserisci un nome, al riferimento verrà assegnato un nome predefinito in base al nome del foglio e al numero di volte in cui il foglio è stato referenziato.)
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| referencia | riferimento |
| predeterminado | predefinito |
| hoja | foglio |
| un | un |
| y | e |
| nombre | nome |
| no | non |
| que | è |
| de | di |
| su | proprio |
| introduce | inserisci |
| en | in |
| veces | volte |
| puede | possibile |
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| piensa | pensa |
| o | o |
| proyecto | progetto |
| negocio | attività |
| nombre | nome |
| personas | persone |
| con | usare |
| el | le |
| ser | potrebbe |
ES Recomendamos utilizar el mismo nombre en Nombre para mostrar y Perfil. Algunas áreas del sitio usan el nombre y el apellido en lugar del nombre para mostrar.
IT Consigliamo di utilizzare lo stesso nome in Nome visualizzato e Profilo. Alcune aree del sito utilizzano il nome e il cognome piuttosto che il nome visualizzato.
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| recomendamos | consigliamo |
| mostrar | visualizzato |
| perfil | profilo |
| utilizar | utilizzare |
| y | e |
| áreas | aree |
| usan | utilizzano |
| apellido | cognome |
| el | il |
| mismo | stesso |
| nombre | nome |
| algunas | alcune |
| en | in |
| sitio | sito |
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| definir | definire |
| agregar | aggiungere |
| propósito | scopo |
| un | un |
| o | o |
| al | al |
| es | è |
| si | si |
| transparente | semplice |
| nombre | nome |
| a | a |
| producto | prodotto |
| no | non |
| versión | versione |
| tu | tuo |
ES Esto es cuando una persona le pide a otra que escriba un libro en su nombre pagándole
IT Ad esempio quando qualcuno chiede ad un altro di scrivere un libro a proprio nome, pagandolo
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| pide | chiede |
| un | un |
| libro | libro |
| a | a |
| nombre | nome |
| su | proprio |
| otra | di |
| que | qualcuno |
ES En su dispositivo iOS, abra la aplicación "Archivos" de Apple, toque "Conectarse a un servidor". Escriba smb:// seguido de la dirección IP de su PC. Luego elija "Usuario registrado" e ingrese su nombre de cuenta y contraseña de Windows.
IT Sul tuo dispositivo iOS, apri l'app "File" di Apple, tocca "Connetti a un server". Digita smb:// seguito dall'indirizzo IP del tuo PC. Quindi scegli "Utente registrato" e inserisci il nome e la password del tuo account Windows.
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| archivos | file |
| apple | apple |
| toque | tocca |
| smb | smb |
| ip | ip |
| pc | pc |
| elija | scegli |
| contraseña | password |
| windows | windows |
| la aplicación | lapp |
| dispositivo | dispositivo |
| ios | ios |
| un | un |
| servidor | server |
| usuario | utente |
| cuenta | account |
| registrado | registrato |
| abra | apri |
| la | il |
| escriba | digita |
| de | di |
| a | a |
| nombre | nome |
| ingrese | inserisci |
| en | sul |
| conectarse | connetti |
| e | e |
| su | tuo |
ES Escriba el nombre de su empresa
IT Inserisci il nome della tua azienda
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| escriba | inserisci |
| empresa | azienda |
| el | il |
| de | della |
| su | tua |
| nombre | nome |
ES En primer lugar, escriba nombre de su empresa, eslogan y campo de negocio. Es necesario que el sitio web clasifique las representaciones pertinentes. Además, tenga en cuenta que es mejor que el eslogan sea acertado.
IT In primo luogo, digitate nome della vostra azienda, slogan e campo di attività. È necessario che il sito assorba le rappresentazioni pertinenti. Inoltre, tenete presente che lo slogan è meglio che sia azzeccato!
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| eslogan | slogan |
| representaciones | rappresentazioni |
| pertinentes | pertinenti |
| mejor | meglio |
| y | e |
| nombre | nome |
| de | di |
| necesario | necessario |
| su | vostra |
| empresa | azienda |
| campo | campo |
| el | il |
| es | è |
| en | in |
| sitio | sito |
ES ¡Por supuesto! Haga clic en “DESCARGUE UNA DEMO GRATUITA DEL PAQUETE DE DOCUMENTOS”, escriba su nombre y dirección de correo electrónico y tendrá acceso a una muestra gratis de cada documento antes de tomar su decisión de compra
IT Certamente! Clicca sul pulsante "SCARICA L’ANTEPRIMA GRATUITA DEL KIT", digita il tuo nome e indirizzo email e potrai avere un'anteprima gratuita di ogni documento prima di prendere una decisione sull’acquisto
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| descargue | scarica |
| paquete | kit |
| escriba | digita |
| tomar | prendere |
| decisión | decisione |
| y | e |
| de | di |
| gratuita | gratuita |
| documento | documento |
| su | tuo |
| clic | clicca |
| nombre | nome |
| dirección | indirizzo |
| en | sul |
| una | una |
| correo | |
| cada | ogni |
| antes | prima |
ES Escriba el nombre del modelo en la barra de búsqueda o visite las páginas de detalle del producto para ver los manuales correspondientes
IT Digita il nome del modello nella barra di ricerca o visita la pagina del prodotto per visualizzare i manuali corrispondenti
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| escriba | digita |
| modelo | modello |
| barra | barra |
| páginas | pagina |
| manuales | manuali |
| correspondientes | corrispondenti |
| búsqueda | ricerca |
| o | o |
| visite | visita |
| nombre | nome |
| de | di |
| producto | prodotto |
| ver | visualizzare |
ES Para un canal de Microsoft Teams. Defina la opción Agregar a un equipo en Sí y escriba el nombre del equipo deseado en el campo Buscar.
IT A un canale Microsoft Teams: imposta Aggiungi a un team su Sì e digita il nome del team desiderato nel campo Cerca.
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| canal | canale |
| microsoft | microsoft |
| deseado | desiderato |
| un | un |
| agregar | aggiungi |
| y | e |
| escriba | digita |
| campo | campo |
| a | a |
| nombre | nome |
ES En el extremo superior izquierdo, escriba en la barra de búsqueda para buscar referencias por nombre. CONSEJO: Como práctica recomendada, sugerimos utilizar una estructura convencional de asignación de nombres para sus referencias, a saber { - }
IT Nell'angolo in alto a sinistra, digita nella barra di ricerca per trovare i riferimenti per nome. SUGGERIMENTO: Come procedura consigliata, utilizza una struttura di denominazione convenzionale per i tuoi riferimenti come { - }
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| barra | barra |
| referencias | riferimenti |
| consejo | suggerimento |
| recomendada | consigliata |
| estructura | struttura |
| convencional | convenzionale |
| escriba | digita |
| búsqueda | ricerca |
| el | i |
| nombre | nome |
| a | a |
| de | di |
| como | come |
| en | in |
| buscar | trovare |
ES Escriba un nombre para su panel y, a continuación, haga clic en Aceptar. Se mostrará un nuevo panel en blanco.
IT Inserisci un nome per il tuo pannello di controllo, quindi clicca su OK. Viene visualizzato un nuovo pannello di controllo vuoto.
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| aceptar | ok |
| un | un |
| nombre | nome |
| panel | pannello |
| mostrará | visualizzato |
| blanco | vuoto |
| nuevo | nuovo |
| su | tuo |
ES Escriba un nombre para el campo y, a continuación, seleccione Aceptar. Aparecerá un campo nuevo en blanco en el resumen de la hoja.
IT Inserisci un nome per il campo, quindi seleziona OK. Viene visualizzato un nuovo campo vuoto sul riepilogo foglio.
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| seleccione | seleziona |
| aceptar | ok |
| resumen | riepilogo |
| hoja | foglio |
| un | un |
| campo | campo |
| nombre | nome |
| blanco | vuoto |
| nuevo | nuovo |
| en | sul |
ES Agregue campos de Símbolo en el resumen de la hoja, uno para cada símbolo. En el nombre del campo, escriba la finalidad del símbolo. Asegúrese de seleccionar el grupo de símbolos que se utilizan en la hoja para cada campo individual.
IT aggiungi campi Simboli al riepilogo foglio, uno per ciascun simbolo. Nel nome del campo, digita lo scopo del simbolo. Assicurati di selezionare il gruppo di simboli utilizzati sul foglio per ciascun singolo campo.
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| agregue | aggiungi |
| resumen | riepilogo |
| hoja | foglio |
| escriba | digita |
| finalidad | scopo |
| asegúrese | assicurati |
| seleccionar | selezionare |
| utilizan | utilizzati |
| campos | campi |
| símbolo | simbolo |
| símbolos | simboli |
| grupo | gruppo |
| de | di |
| nombre | nome |
| en | sul |
| campo | campo |
ES Escriba un nombre para su informe, seleccione Informe de resumen de la hoja y, luego, haga clic en Aceptar.
IT Digita un nome per il tuo report, seleziona Report di riepilogo del foglio e quindi fai clic su OK.
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| escriba | digita |
| hoja | foglio |
| haga | fai |
| aceptar | ok |
| un | un |
| informe | report |
| seleccione | seleziona |
| resumen | riepilogo |
| y | e |
| la | il |
| su | tuo |
| nombre | nome |
| de | di |
| clic | clic |
ES Escriba un nombre para su informe, seleccione Informe de fila y haga clic en Aceptar. El nuevo informe se crea en la carpeta Hojas.
IT Inserisci un nome per il tuo report, seleziona Report riga e fai clic su OK. Il nuovo report viene creato nella cartella Fogli.
| ספרדית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| escriba | inserisci |
| informe | report |
| fila | riga |
| haga | fai |
| aceptar | ok |
| crea | creato |
| seleccione | seleziona |
| y | e |
| carpeta | cartella |
| hojas | fogli |
| un | un |
| nuevo | nuovo |
| nombre | nome |
| clic | clic |
| su | tuo |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
escriba nombre escriba el nombre escriba un nombre escriba escriba siempre escriba publicaciones escriba contenido escriba fórmulas escriba smartsheet escriba una sola luego escriba cmd escriba las direcciones escriba la dirección luego escriba escriba su comentario escriba su texto escriba falso escriba su dominio escriba los análisis escriba la palabra escriba lo siguiente escriba su dirección simplemente escriba escriba un comunicado escriba los resultados cliente escriba escriba un boleto escriba un breve escriba los valores escriba cualquier cosa escriba el servidor creativo que escriba escriba un valor escriba un nuevo escriba en esa escriba el siguiente escriba el texto nombre en nombre nombre nombre completo nombre mediante propio nombre mi nombre que nombre buen nombre nombre real nombre sencillo nombre nuevo nombre genérico conocimiento nombreתרגם את escriba el nombre לשפה אחרת
אִיטַלְקִית 
אינדונזית 
אנגלית 
גֶרמָנִיָת 
הוֹלַנדִי 
הוּנגָרִי 
וייטנאמית 
טורקי 
יַפָּנִית 
נורבגית 
סִינִית 
ערבי 
פִינִית 
פולני 
פורטוגזית 
צ'כית 
צָרְפָתִית 
קוריאנית 
קטלאנית 
רוּסִי 
שוודית 
תאילנדי