שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "buceador de aguas" ל- אִיטַלְקִית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "buceador de aguas" מ- ספרדית ל- אִיטַלְקִית

תרגומים של buceador de aguas

ניתן לתרגם את "buceador de aguas" ב-ספרדית לאִיטַלְקִית מילים/ביטויים הבאים:

buceador subacquei subacqueo
aguas acqua acque costa lago le sue mare o piscina più sia sono sue water è

תרגום של ספרדית ל-אִיטַלְקִית של buceador de aguas

ספרדית
אִיטַלְקִית

ES Los niños de 10 años o mayores pueden seguir un curso de Buceador de aguas abiertas (Open Water Diver) y conseguir la certificación Junior Open Water Diver (Buceador de aguas abiertas júnior).

IT I ragazzi dai 10 anni in su possono frequentare il corso Subacqueo in acque libere (Open Water Diver) e conseguire il brevetto Subacqueo Junior in acque libere (Junior Open Water Diver).

ספרדית אִיטַלְקִית
niños ragazzi
junior junior
pueden possono
curso corso
aguas acque
la il
años anni
y e
open open
conseguir conseguire
buceador subacqueo

ES Los niños de 10 años o mayores pueden seguir un curso de Buceador de aguas abiertas (Open Water Diver) y conseguir la certificación Junior Open Water Diver (Buceador de aguas abiertas júnior).

IT I ragazzi dai 10 anni in su possono frequentare il corso Subacqueo in acque libere (Open Water Diver) e conseguire il brevetto Subacqueo Junior in acque libere (Junior Open Water Diver).

ספרדית אִיטַלְקִית
niños ragazzi
junior junior
pueden possono
curso corso
aguas acque
la il
años anni
y e
open open
conseguir conseguire
buceador subacqueo

ES Por ejemplo, algunos cursos de especialidad distintiva aprobados incluidos los de Buceador de Cuevas, Buceador Avanzado de Pecios y Buceador Técnico de Rescate.

IT Ad esempio, tra i corsi di specialità distintiva approvati ci sono il Cave Diver, l’Advanced Wreck Diver ed il Technical Rescue Diver.

ספרדית אִיטַלְקִית
cursos corsi
aprobados approvati
y ed
técnico technical
especialidad specialità
buceador diver
de di
algunos ad

ES Buceador de aguas abiertas avanzado (Advanced Open Water), Buceador de rescate (Rescue Diver) y una docena de los cursos de especialidad más populares de PADI están disponibles en línea

IT Advanced Open Water, Rescue Diver e parecchi altri corsi specialistici PADI di successo sono disponibili online

ספרדית אִיטַלְקִית
aguas water
cursos corsi
buceador diver
padi padi
en línea online
advanced advanced
open open
y e
de di
disponibles disponibili

ES Los grosores empiezan en 1 milímetro (mm) y progresan hasta 9 mm, siendo los más comunes de 3 mm (aguas cálidas), 5 mm (aguas templadas) y 7 mm (aguas frías) o una combinación de ellos.

IT Si parte da 1 millimetro (mm) fino a 9 mm; gli spessori più comuni sono 3 mm (acqua calda), 5 mm (acqua temperata) e 7 mm (acqua fredda), o una combinazione di questi.

ספרדית אִיטַלְקִית
mm mm
comunes comuni
aguas acqua
combinación combinazione
y e
o o
más più
de di
en a

ES En 1967, presentó los primeros requisitos de certificación de buceadores dentro del buceo recreativo, el primer curso de buceador avanzado y los primeros programas de buceador de especialidad

IT Nel 1967 vennero introdotti i primi requisiti di certificazione per un subacqueo ricreativo, il primo corso avanzato e i primi programmi di specialità

ספרדית אִיטַלְקִית
requisitos requisiti
certificación certificazione
recreativo ricreativo
curso corso
avanzado avanzato
programas programmi
especialidad specialità
y e
de di
primeros primi
el il
en primo
buceador subacqueo

ES En 1967, presentó los primeros requisitos de certificación de buceadores dentro del buceo recreativo, el primer curso de buceador avanzado y los primeros programas de buceador de especialidad

IT Nel 1967 vennero introdotti i primi requisiti di certificazione per un subacqueo ricreativo, il primo corso avanzato e i primi programmi di specialità

ספרדית אִיטַלְקִית
requisitos requisiti
certificación certificazione
recreativo ricreativo
curso corso
avanzado avanzato
programas programmi
especialidad specialità
y e
de di
primeros primi
el il
en primo
buceador subacqueo

ES El buceador viajero El envejecimiento del buceador Oídos y buceo Calidad del aire Hidratación Lesiones producidas por hélices

IT IL SUBACQUEO VIAGGIATORE DISPERSI IN MARE SUBACQUEI VINTAGE ORECCHIO E IMMERSIONE QUALITA' DELL' ARIA IDRATAZIONE INCIDENTI DA ELICA

ספרדית אִיטַלְקִית
viajero viaggiatore
aire aria
hidratación idratazione
el il
y e
buceador subacqueo

ES El buceador también debe tener una certificación como buceador de rescate o superior, con una agencia de formación de buceo reconocida.

IT Il subacqueo deve anche essere in possesso di una certificazione di livello salvataggio o superiore con una didattica subacquea.

ספרדית אִיטַלְקִית
certificación certificazione
rescate salvataggio
el il
o o
también anche
de di
buceo subacquea
buceador subacqueo
debe deve

ES Una certificación en buceo con equipo autónomo, también conocida como certificación para el curso de Buceador de aguas abiertas (Open Water Diver), te permite bucear en cualquier parte del mundo

IT Un brevetto per immersioni subacquee, noto anche come brevetto Subacqueo in acque libere (Open Water Diver), consente di immergersi ovunque nel mondo

ספרדית אִיטַלְקִית
conocida noto
permite consente
mundo mondo
aguas acque
open open
en in
de di
también anche
como come
buceo immersioni
para per
buceador subacqueo
el nel

ES Una certificación para un curso de Buceador de aguas abiertas de PADI (PADI Open Water Diver) te permite buscar aventuras en cualquier sitio donde haya agua. 

IT Con un brevetto PADI Subacqueo in acque libere (Open Water Diver) puoi immergerti ovunque alla ricerca di avventure. 

ספרדית אִיטַלְקִית
buscar ricerca
aventuras avventure
padi padi
un un
aguas acque
open open
de di
en in
buceador subacqueo
agua water

ES Al combinar la estancia en un resort con un curso de Buceador de aguas abiertas de PADI (PADI Open Water Diver), también conseguirás una gran oferta.

IT Combinando un soggiorno in un resort con un corso PADI Subacqueo in acque libere (Open Water Diver), farai un ottimo affare.

ספרדית אִיטַלְקִית
combinar combinando
estancia soggiorno
curso corso
gran ottimo
oferta affare
padi padi
un un
aguas acque
open open
en in
buceador subacqueo

ES Estudiar el curso Buceador de aguas abiertas de PADI (PADI Open Water Diver) de manera independiente a través del programa de aprendizaje digital (eLearning) requiere unas ocho horas

IT Lo studio autonomo tramite il programma di apprendimento digitale (eLearning) PADI Open Water Diver richiede circa otto ore

ספרדית אִיטַלְקִית
estudiar studio
aguas water
independiente autonomo
elearning elearning
requiere richiede
horas ore
padi padi
buceador diver
el il
open open
aprendizaje apprendimento
programa programma
de di
digital digitale
ocho otto

ES El curso Buceador de aguas abiertas de PADI (PADI Open Water Diver) es flexible y está basado en el rendimiento, lo cual significa que progresas a tu propio ritmo

IT Il corso PADI Subacqueo in acque libere (Open Water Diver) è flessibile e basato sul raggiungimento dei requisiti di esecuzione, il che significa che procedi rispettando i tuoi tempi

ספרדית אִיטַלְקִית
curso corso
flexible flessibile
padi padi
rendimiento esecuzione
aguas acque
open open
y e
significa significa
de di
es è
el il
buceador subacqueo

ES La edad mínima es de 10 años (en la mayoría de las zonas). Los alumnos de buceo menores de 15 años consiguen la certificación PADI Junior Open Water Diver (Buceador de aguas abiertas júnior PADI).

IT L'età minima è 10 anni (nella maggior parte delle regioni). Gli allievi subacquei che hanno meno di 15 anni conseguono il brevetto Subacqueo Junior in acque libere (Junior Open Water Diver).

ספרדית אִיטַלְקִית
mínima minima
zonas regioni
alumnos allievi
junior junior
open open
aguas acque
es è
la il
años anni
de di
buceador subacqueo
a in

ES La certificación Junior Open Water (Buceador de aguas abiertas júnior) tiene ciertas restricciones. 

IT Il brevetto Subacqueo Junior in acque libere (Junior Open Water Diver) presenta alcune restrizioni. 

ספרדית אִיטַלְקִית
la il
junior junior
ciertas alcune
restricciones restrizioni
open open
aguas acque
buceador subacqueo

ES Las personas que han perdido algún miembro, tienen movilidad reducida u otros desafíos físicos suelen conseguir la certificación para un curso de Buceador de aguas abiertas de PADI (PADI Open Water Diver)

IT Persone senza arti, con mobilità ridotta o altre difficoltà fisiche generalmente conseguono il brevetto PADI Subacqueo in acque libere (Open Water Diver)

ספרדית אִיטַלְקִית
reducida ridotta
otros altre
físicos fisiche
suelen generalmente
movilidad mobilità
desafíos difficoltà
padi padi
la il
aguas acque
open open
personas persone
u o
de con
perdido senza
buceador subacqueo

ES En este nivel, puedes emitir certificaciones de buceo de Buceador de aguas abiertas (Open Water Diver) a Divemaster y de algunos cursos de especialidad determinados.

IT A questo livello puoi rilasciare brevetti di subacquea, da Open Water a Divemaster, e per determinati corsi di specialità.

ספרדית אִיטַלְקִית
puedes puoi
buceo subacquea
aguas water
especialidad specialità
nivel livello
open open
y e
cursos corsi
de di
a a
determinados determinati
este questo

ES Una certificación en buceo con equipo autónomo, también conocida como certificación para el curso de Buceador de aguas abiertas (Open Water Diver), te permite bucear en cualquier parte del mundo

IT Un brevetto per immersioni subacquee, noto anche come brevetto Subacqueo in acque libere (Open Water Diver), consente di immergersi ovunque nel mondo

ספרדית אִיטַלְקִית
conocida noto
permite consente
mundo mondo
aguas acque
open open
en in
de di
también anche
como come
buceo immersioni
para per
buceador subacqueo
el nel

ES Una certificación para un curso de Buceador de aguas abiertas de PADI (PADI Open Water Diver) te permite buscar aventuras en cualquier sitio donde haya agua. 

IT Con un brevetto PADI Subacqueo in acque libere (Open Water Diver) puoi immergerti ovunque alla ricerca di avventure. 

ספרדית אִיטַלְקִית
buscar ricerca
aventuras avventure
padi padi
un un
aguas acque
open open
de di
en in
buceador subacqueo
agua water

ES Al combinar la estancia en un resort con un curso de Buceador de aguas abiertas de PADI (PADI Open Water Diver), también conseguirás una gran oferta.

IT Combinando un soggiorno in un resort con un corso PADI Subacqueo in acque libere (Open Water Diver), farai un ottimo affare.

ספרדית אִיטַלְקִית
combinar combinando
estancia soggiorno
curso corso
gran ottimo
oferta affare
padi padi
un un
aguas acque
open open
en in
buceador subacqueo

ES Estudiar el curso Buceador de aguas abiertas de PADI (PADI Open Water Diver) de manera independiente a través del programa de aprendizaje digital (eLearning) requiere unas ocho horas

IT Lo studio autonomo tramite il programma di apprendimento digitale (eLearning) PADI Open Water Diver richiede circa otto ore

ספרדית אִיטַלְקִית
estudiar studio
aguas water
independiente autonomo
elearning elearning
requiere richiede
horas ore
padi padi
buceador diver
el il
open open
aprendizaje apprendimento
programa programma
de di
digital digitale
ocho otto

ES El curso Buceador de aguas abiertas de PADI (PADI Open Water Diver) es flexible y está basado en el rendimiento, lo cual significa que progresas a tu propio ritmo

IT Il corso PADI Subacqueo in acque libere (Open Water Diver) è flessibile e basato sul raggiungimento dei requisiti di esecuzione, il che significa che procedi rispettando i tuoi tempi

ספרדית אִיטַלְקִית
curso corso
flexible flessibile
padi padi
rendimiento esecuzione
aguas acque
open open
y e
significa significa
de di
es è
el il
buceador subacqueo

ES La edad mínima es de 10 años (en la mayoría de las zonas). Los alumnos de buceo menores de 15 años consiguen la certificación PADI Junior Open Water Diver (Buceador de aguas abiertas júnior PADI).

IT L'età minima è 10 anni (nella maggior parte delle regioni). Gli allievi subacquei che hanno meno di 15 anni conseguono il brevetto Subacqueo Junior in acque libere (Junior Open Water Diver).

ספרדית אִיטַלְקִית
mínima minima
zonas regioni
alumnos allievi
junior junior
open open
aguas acque
es è
la il
años anni
de di
buceador subacqueo
a in

ES La certificación Junior Open Water (Buceador de aguas abiertas júnior) tiene ciertas restricciones. 

IT Il brevetto Subacqueo Junior in acque libere (Junior Open Water Diver) presenta alcune restrizioni. 

ספרדית אִיטַלְקִית
la il
junior junior
ciertas alcune
restricciones restrizioni
open open
aguas acque
buceador subacqueo

ES Las personas que han perdido algún miembro, tienen movilidad reducida u otros desafíos físicos suelen conseguir la certificación para un curso de Buceador de aguas abiertas de PADI (PADI Open Water Diver)

IT Persone senza arti, con mobilità ridotta o altre difficoltà fisiche generalmente conseguono il brevetto PADI Subacqueo in acque libere (Open Water Diver)

ספרדית אִיטַלְקִית
reducida ridotta
otros altre
físicos fisiche
suelen generalmente
movilidad mobilità
desafíos difficoltà
padi padi
la il
aguas acque
open open
personas persone
u o
de con
perdido senza
buceador subacqueo

ES En este nivel, puedes emitir certificaciones de buceo de Buceador de aguas abiertas (Open Water Diver) a Divemaster y de algunos cursos de especialidad determinados.

IT A questo livello puoi rilasciare brevetti di subacquea, da Open Water a Divemaster, e per determinati corsi di specialità.

ספרדית אִיטַלְקִית
puedes puoi
buceo subacquea
aguas water
especialidad specialità
nivel livello
open open
y e
cursos corsi
de di
a a
determinados determinati
este questo

ES Tu certificación para el curso Buceador de aguas abiertas (Open Water Diver) te ha introducido en un nuevo reino de exploración y te ha hecho darte cuenta de que tan solo acabas de arañar la superficie del mundo submarino

IT Il tuo brevetto Subacqueo in acque libere (Open Water Diver) ti ha fatto entrare in un nuovo regno da esplorare e ti ha fatto capire che hai appena iniziato a conoscere il mondo sottomarino

ספרדית אִיטַלְקִית
reino regno
submarino sottomarino
aguas acque
open open
y e
hecho fatto
un un
nuevo nuovo
en in
que entrare
mundo mondo
buceador subacqueo
para capire
de hai

ES Continúa tu viaje en el buceo con el curso Buceador de aguas abiertas avanzado de PADI (PADI Advanced Open Water Diver)

IT Continua il tuo viaggio subacqueo con il corso PADI Subacqueo avanzato in acque libere (Advanced Open Water Diver)

ספרדית אִיטַלְקִית
continúa continua
viaje viaggio
curso corso
padi padi
el il
aguas acque
avanzado avanzato
advanced advanced
open open
buceador subacqueo
a in

ES Una certificación para el curso Buceador de aguas abiertas avanzado (Advanced Open Water Diver) también te abre la puerta a sitios de buceo a más de 18 metros/60 pies de profundidad.

IT Un brevetto Subacqueo avanzato in acque libere (Advanced Open Water Diver) ti permette di immergerti in siti profondi più di 18 metri/60 piedi.

ספרדית אִיטַלְקִית
metros metri
pies piedi
aguas acque
avanzado avanzato
advanced advanced
open open
de di
más più
sitios siti
buceador subacqueo
a un

ES Si no te sientes preparado para realizar el curso Buceador de aguas abiertas avanzado (Advanced Open Water)…

IT Non mi sento pronto per seguire un corso Advanced Open Water...

ספרדית אִיטַלְקִית
preparado pronto
curso corso
aguas water
open open
advanced advanced
no non

ES Lo que estos buceadores no saben es que el curso de Buceador de aguas abiertas avanzado (Advanced Open Water Diver) ha sido diseñado para ayudar a los nuevos buceadores a mejorar sus habilidades y desarrollar confianza

IT Ciò che questi subacquei non hanno colto è che il corso Advanced Open Water Diver è pensato proprio per aiutarli a migliorare le competenze e accrescere la fiducia in sé

ספרדית אִיטַלְקִית
curso corso
aguas water
habilidades competenze
confianza fiducia
buceadores subacquei
advanced advanced
open open
y e
no non
a a
mejorar migliorare
el il
buceador diver
es è
lo ciò

ES En este curso, mejorarás las habilidades que aprendiste en tu curso de Buceador de aguas abiertas (Open Water Diver) mientras descubres nuevas experiencias de buceo (fotografía, buceo en pecios, etc.) con un atento instructor a tu lado

IT In questo corso migliorerai le competenze che hai appreso nel corso Open Water Diver, mentre provi nuove esperienze di immersione (fotografia, immersioni su relitti, ecc.) con un istruttore al tuo fianco pronto ad aiutarti

ספרדית אִיטַלְקִית
curso corso
aguas water
nuevas nuove
fotografía fotografia
etc ecc
instructor istruttore
lado fianco
habilidades competenze
experiencias esperienze
un un
tu tuo
de di
en in
open open
buceador diver
mientras mentre
este questo
buceo immersioni

ES Primero puedes probar una o ambas especialidades y, al mismo tiempo, obtener créditos para tu certificación para el curso de Buceador de aguas abiertas avanzado (Advanced Open Water)

IT Potresti provare prima uno o entrambi questi corsi specialistici e nel frattempo guadagnare crediti per il tuo brevetto Advanced Open Water (Subacqueo avanzato in acque libere)

ספרדית אִיטַלְקִית
puedes potresti
créditos crediti
curso corsi
buceador subacqueo
o o
y e
aguas acque
avanzado avanzato
advanced advanced
open open
obtener guadagnare
el il
probar provare
de entrambi

ES Los vientos de tierra hacen que las aguas más profundas emerjan y enfrien las aguas superficiales calentadas por el sol

IT Venti offshore causano la sostituzione delle acque profonde più fredde con l'acqua di superficie che è stata scaldato dal sole

ספרדית אִיטַלְקִית
vientos venti
aguas acque
profundas profonde
sol sole
de di
que è
más più
el la

ES El ácido nucléico de SARS-CoV-2 se ha descubierto en agua de las aguas residuales y de aguas residuales para transmitir a los animales acuáticos salvajes.

IT L'acido nucleico di SARS-CoV-2 è stato individuato in acqua di scarico e acque reflue per trasmettere agli animali acquatici selvaggi.

ספרדית אִיטַלְקִית
aguas acque
y e
agua acqua
de di
animales animali
transmitir trasmettere
en in
para per
a agli

ES Si el libro ha estado expuesto a aguas residuales, deberás colocarlo en una bolsa plástica y comunicarte con la autoridad sanitaria local para que te indiquen cómo desecharlo. Los libros expuestos a estas aguas no deberán arreglarse.

IT Se il libro è stato esposto ad acque reflue, mettilo in un sacchetto di plastica e contatta la tua autorità sanitaria locale per sapere come smaltirlo. I libri esposti alle acque reflue non devono essere recuperati.

ספרדית אִיטַלְקִית
aguas acque
bolsa sacchetto
plástica plastica
local locale
y e
autoridad autorità
libros libri
deberán devono
libro libro
estado stato
expuestos esposti
expuesto esposto
en in
que è
no non
para per

ES Beneficios: contactar con tu comunidad local de buceadores, aunque puedes disfrutar de las aguas en tus destinos vacacionales a fin de realizar inmersiones de entrenamiento en aguas abiertas

IT Vantaggi: entri in contatto con la comunità locale di subacquei, ma effettui le immersioni di addestramento in acque libere quando sei in vacanza

ספרדית אִיטַלְקִית
buceadores subacquei
aguas acque
vacacionales vacanza
inmersiones immersioni
entrenamiento addestramento
beneficios vantaggi
de di
comunidad comunità
local locale
en in
contactar contatto
aunque ma

ES Equipo de Buceo para Aguas Más Cálidas - En aguas claras y cálidas solo necesitas una protección a la exposición mínima y puedes elegir componentes de buceo ligeros e hidrodinámicos

IT Attrezzatura per acque tropicali - In acqua calda e trasparente avrai bisogno di una minima protezione termica, e potrai scegliere un’attrezzatura più leggera e più snella

ספרדית אִיטַלְקִית
equipo attrezzatura
necesitas bisogno
protección protezione
mínima minima
puedes potrai
elegir scegliere
ligeros leggera
aguas acque
en in
de di
más più
e e
para per

ES Equipo de Buceo para Aguas Templadas - Cuando te equipas para climas templados tienes una versatilidad máxima porque puedes bucear en los trópicos y también en aguas un poco más frías

IT Attrezzatura per acque temperate - Poiché puoi immergerti tanto ai tropici quanto in acque un poco più fresche, quando sei equipaggiato per climi temperati godi della massima flessibilità decisionale

ספרדית אִיטַלְקִית
equipo attrezzatura
aguas acque
climas climi
puedes puoi
un un
en in
cuando quando
máxima massima
más più

ES Si lo preferís también tendréis la oportunidad de nadar en aguas abiertas, ya que echaremos el ancla hasta cinco veces para que podáis saltar del barco y disfrutar de un agradable baño en las aguas cristalinas que rodean la isla

IT Se lo preferite, potete anche nuotare in mare aperto, dal momento che getteremo l'ancora in 5 punti diversi per permettervi di scendere dalla barca e di concedervi un piacevole e rilassante bagno nelle acque cristalline dell'isola

ספרדית אִיטַלְקִית
abiertas aperto
barco barca
agradable piacevole
baño bagno
aguas acque
y e
un un
de di
que potete
también anche
en in
si momento
para per
la dalla
el dal

ES Beneficios: contactar con tu comunidad local de buceadores, aunque puedes disfrutar de las aguas en tus destinos vacacionales a fin de realizar inmersiones de entrenamiento en aguas abiertas

IT Vantaggi: entri in contatto con la comunità locale di subacquei, ma effettui le immersioni di addestramento in acque libere quando sei in vacanza

ספרדית אִיטַלְקִית
buceadores subacquei
aguas acque
vacacionales vacanza
inmersiones immersioni
entrenamiento addestramento
beneficios vantaggi
de di
comunidad comunità
local locale
en in
contactar contatto
aunque ma

ES Evaluar presentaciones académicas de desarrollo de conocimientos, aguas confinadas y aguas abiertas

IT Psicologia della valutazione e counseling

ספרדית אִיטַלְקִית
evaluar valutazione
y e
de della

ES Equipo de Buceo para Aguas Más Cálidas - En aguas claras y cálidas solo necesitas una protección a la exposición mínima y puedes elegir componentes de buceo ligeros e hidrodinámicos

IT Attrezzatura per acque tropicali - In acqua calda e trasparente avrai bisogno di una minima protezione termica, e potrai scegliere un’attrezzatura più leggera e più snella

ספרדית אִיטַלְקִית
equipo attrezzatura
necesitas bisogno
protección protezione
mínima minima
puedes potrai
elegir scegliere
ligeros leggera
aguas acque
en in
de di
más più
e e
para per

ES Equipo de Buceo para Aguas Templadas - Cuando te equipas para climas templados tienes una versatilidad máxima porque puedes bucear en los trópicos y también en aguas un poco más frías

IT Attrezzatura per acque temperate - Poiché puoi immergerti tanto ai tropici quanto in acque un poco più fresche, quando sei equipaggiato per climi temperati godi della massima flessibilità decisionale

ספרדית אִיטַלְקִית
equipo attrezzatura
aguas acque
climas climi
puedes puoi
un un
en in
cuando quando
máxima massima
más più

ES Obtendrás entrenamiento práctico durante una sesión en aguas confinadas y cuatro inmersiones en aguas abiertas donde empezarás con dos botellas y añadirás al menos dos más, incluso puede que lleves hasta seis botellas montadas lateralmente.

IT Durante una sessione di acqua confinata e quattro immersioni in acqua libera, farai addestramento pratico: inizierai con due bombole per poi aggiungerne almeno altre due, forse arrivando addirittura a sei.

ספרדית אִיטַלְקִית
entrenamiento addestramento
práctico pratico
sesión sessione
aguas acqua
inmersiones immersioni
puede forse
y e
cuatro quattro
dos due
más altre

ES Durante una inmersión en aguas confinadas y cuatro inmersiones en aguas abiertas, practicarás la reserva y otros procedimientos de emergencia, así como planificar y ejecutar inmersiones profundas con rebreather.

IT Durante una sessione d'acqua confinata e quattro immersioni in acqua libera, praticherai varie procedure di bailout e d'emergenza, oltre alla pianificazione ed esecuzione di immersioni con rebreather.

ספרדית אִיטַלְקִית
aguas acqua
procedimientos procedure
planificar pianificazione
y e
inmersiones immersioni
en in
de di
la alla

ES Durante el desarrollo de conocimientos, una inmersión en aguas confinadas y cinco inmersiones en aguas abiertas cubrirán:

IT Durante sessioni teoriche, un'immersione in acqua confinata e cinque in acqua libera, verranno tratti argomenti quali:

ספרדית אִיטַלְקִית
aguas acqua
y e
de cinque
en in
durante durante

ES Además de aprender las múltiples ventajas de bucear con una configuración de montaje lateral, durante una inmersión en aguas confinadas y tres inmersiones en aguas abiertas aprenderás cómo:

IT Oltre ad apprendere i molti benefici di immergerti con una configurazione sidemount, durante un'immersione in acqua confinata e tre in acqua libera imparerai a:

ספרדית אִיטַלְקִית
aprender apprendere
configuración configurazione
aguas acqua
aprenderás imparerai
y e
de di
en in

ES Durante una inmersión en aguas confinadas, te sentirás cómodo usando la máscara y practicas técnicas en preparación para tus inmersiones en aguas abiertas

IT Durante un'immersione in acque confinate, ti abitui ad usare la tua maschera e fai pratica delle abilità per prepararti alle immersioni in acque libere

ספרדית אִיטַלְקִית
aguas acque
cómodo pratica
máscara maschera
y e
usando usare
inmersiones immersioni
en in
la delle
para per
durante durante

מציג 50 מתוך 50 תרגומים