שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "cuadro de abajo" ל- פִינִית

מציג 22 של 22 תרגומים של הביטוי "cuadro de abajo" מ- ספרדית ל- פִינִית

תרגום של ספרדית ל-פִינִית של cuadro de abajo

ספרדית
פִינִית

ES Asimismo, en los datos de contacto indicados más abajo usted puede revocar en todo momento y con efecto prospectivo frente a Musikhaus Thomann los consentimientos ya otorgados.

FI Lisäksi voit milloin tahansa perua Musikhaus Thomannille antamasi suostumukset siten, että peruutus koskee tulevaisuutta, käyttämällä alla mainittuja yhteystietoja.

ספרדית פִינִית
puede voit
con käyttämällä
más lisäksi
de että

ES Sigue las notas de instalación de cada fabricante (ver más abajo).

FI Noudata lisäohjelmavalmistajan asennusohjeita (ks. alla).

ES Asimismo, en los datos de contacto indicados más abajo usted puede revocar en todo momento y con efecto prospectivo frente a Musikhaus Thomann los consentimientos ya otorgados.

FI Lisäksi voit milloin tahansa perua Musikhaus Thomannille antamasi suostumukset siten, että peruutus koskee tulevaisuutta, käyttämällä alla mainittuja yhteystietoja.

ספרדית פִינִית
puede voit
con käyttämällä
más lisäksi
de että

ES ¿Necesitas privacidad instantánea en cualquier momento? Simplemente inclina la cámara hacia abajo para ocultarte instantáneamente de la vista.

FI Haluatko suojata yksityisyytesi hetkessä? Kallista kamera alaspäin, niin olet suojassa muiden katseilta.

ES Sabemos que puede ser difícil promocionarlo con un presupuesto mínimo, por lo que hemos elaborado una guía completa para usted. Haga clic en el enlace de abajo para aprender cómo promocionar una recaudación de fondos.

FI Koska markkinointi voi olla haastavaa pienellä budjetilla, olemme koonneet avuksesi kattavan oppaan. Lue lisää varainkeruutapahtuman markkinoinnista napsauttamalla alla olevaa linkkiä.

ספרדית פִינִית
para koska
puede voi
ser olla

ES Receta de texto, texto narración, imágenes de un solo cuadro

FI Reseptit, kerronta, kuvaotokset erillisinä kuvina.

ES La segunda opción simplemente le dará un cuadro donde puede escribir la dirección de correo electrónico de su desarrollador web. Luego se le enviarán los códigos para que los instale.

FI Jos valitset toisen vaihtoehdon, esiin tulee kenttä, johon voit kirjoittaa verkkokehittäjäsi sähköpostiosoitteen. Koodit lähetetään sen jälkeen hänelle asennettavaksi.

ספרדית פִינִית
puede voit
de sen

ES Compra ahora uno de tus favoritos del cine y la televisión en póster, lienzo o cuadro de metacrilato y tendrás el recuerdo perfecto en tu pared.

FI Sen sijaan voit tilata suosikkielokuvasi ja tv-sarjasi toimitettavaksi kotiisi – esimerkiksi korkealaatuisina julisteina, canvas-tauluina tai akryylilasitauluina.

ES Estoy muy contento con cada cuadro vendido

FI Olen todella iloinen jokaisesta myydystä kuvasta

ES Receta de texto, texto narración, imágenes de un solo cuadro

FI Reseptit, kerronta, kuvaotokset erillisinä kuvina.

ES Seleccione Combinar archivos PDF en la lista de opciones de menú. Se abrirá el cuadro de diálogo Opciones.

FI Valitse valikosta Yhdistä PDF-tiedostoja... Tämä avaa vaihtoehtojen valintaikkunan.

ספרדית פִינִית
seleccione valitse
pdf pdf

ES El cuadro de diálogo para resolver recursos no disponibles siempre muestra la última ruta absoluta conocida de los archivos de origen no disponibles.

FI Etsi puuttuva tiedosto -ikkunassa näkyy aina puuttuvien lähdetiedostojen viimeisin absoluuttinen polku.

ספרדית פִינִית
siempre aina

ES Elige los grupos de productos que quieres destacar en tu anuncio (una vez que lo selecciones, aparecerá un cuadro a la derecha). 

FI Valitse mainoksessa esiteltävät tuoteryhmät (valitsemisen jälkeen ruutu näkyy oikealla). 

ספרדית פִינִית
elige valitse
de jälkeen

ES La segunda opción simplemente le dará un cuadro donde puede escribir la dirección de correo electrónico de su desarrollador web. Luego se le enviarán los códigos para que los instale.

FI Jos valitset toisen vaihtoehdon, esiin tulee kenttä, johon voit kirjoittaa verkkokehittäjäsi sähköpostiosoitteen. Koodit lähetetään sen jälkeen hänelle asennettavaksi.

ספרדית פִינִית
puede voit
de sen

ES Aparecerá una ventana con la imagen de previsualización en el cuadro de diálogo Tamaño de imagen. Realice una de las acciones siguientes para modificar la previsualización de la imagen:

FI Esikatselukuva näkyy Kuvan koko -valikon ikkunassa. Voit mukauttaa kuvan esikatselua jollakin seuraavista toimista:

ES Para cambiar el tamaño de la ventana de previsualización, arrastre una esquina del cuadro de diálogo

FI Jos haluat muuttaa esikatseluikkunan kokoa, vedä

ספרדית פִינִית
de muuttaa

ES Puede cambiar la unidad de medida seleccionándola en el menú situado a la derecha del cuadro de texto Pantalla.

FI Voit muuttaa mittayksikköä valitsemalla haluamasi asetuksen Rasteri-tekstiruudun oikealla puolella olevasta valikosta.

ספרדית פִינִית
puede voit
de muuttaa

ES Para restaurar los valores iniciales mostrados en el cuadro de diálogo Tamaño de imagen, seleccione Tamaño original en Ajustar a, o bien mantenga pulsada la tecla Alt (Windows) u Opción (Mac OS) y haga clic en Restaurar.

FI Jos haluat palauttaa Kuvan koko -valintaikkunan alkuperäiset arvot, valitse Sovita-valikosta Alkuperäinen koko tai pidä Alt- (Windows) tai optionäppäintä (Mac OS) painettuna ja valitse Palauta.

ספרדית פִינִית
seleccione valitse
en jos
o tai
para ja

ES Si este cuadro de diálogo no aparece en pantalla, es posible que otra ventana lo esté bloqueando. Intente desplazar todas las ventanas que lo obstaculicen.

FI Jos valintaikkunaa ei näy, toinen ikkuna saattaa olla sen edessä. Kokeile siirtää toiset ikkunat pois tieltä.

ספרדית פִינִית
no ei
si jos
de sen
es olla

ES Para obtener una vista previa de las áreas de sangrado e indicaciones antes de imprimir, haga clic en los iconos de modo de vista previa  o modo de vista previa de indicaciones  de la parte inferior del cuadro de herramientas

FI Voit esikatsella leikkausvara- ja informaatioalueita ennen tulostusta napsauttamalla työkalupaneelin alaosassa Leikkausvara-esikatselutilan kuvaketta  tai Informaatioalue-esikatselutilan kuvaketta 

ספרדית פִינִית
o tai
para ja

ES La imagen de vista previa del cuadro de diálogo Imprimir muestra los resultados.

FI Vaikutukset näkyvät Tulosta-valintaikkunan esikatselussa.

ES En el área Configuración del cuadro de diálogo Imprimir, seleccione una posición en el menú Posición de página.

FI Valitse Tulosta-valintaikkunasta Asetukset-alueen Sivun sijainti -valikosta sijainti.

ספרדית פִינִית
seleccione valitse

מציג 22 מתוך 22 תרגומים