תרגם את "cuadro de abajo" ל- גֶרמָנִיָת

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "cuadro de abajo" מ- ספרדית ל- גֶרמָנִיָת

תרגום של ספרדית ל-גֶרמָנִיָת של cuadro de abajo

ספרדית
גֶרמָנִיָת

ES Desliza el dedo de arriba a abajo desde la pantalla de inicio> selecciona Ejercicio> desliza hacia abajo para Nadar> desliza hacia abajo para acceder a la longitud de la piscina antes de presionar Nadar> cambiar la longitud

DE Streichen Sie auf dem Startbildschirm von oben nach unten > wählen Sie Training > streichen Sie nach unten zu Schwimmen > streichen Sie nach unten, um auf die Poollänge zuzugreifen, bevor Sie auf Schwimmen klicken > Länge ändern

ספרדית גֶרמָנִיָת
inicio startbildschirm
gt gt
ejercicio training
nadar schwimmen
longitud länge
cambiar ändern
selecciona wählen
presionar klicken

ES especifique la posición para el número de página en la página: A la izquierda, arriba, En el centro, arriba, A la derecha, arriba, A la izquierda, abajo, En el centro, abajo, A la derecha, abajo, Posición actual.

DE Bestimmen Sie die Position der Seitenzahl auf der Seite: Links oben, Mitte oben, Rechts oben, Links unten, Mitte unten, Rechts unten, Aktuelle Position.

ספרדית גֶרמָנִיָת
actual aktuelle
posición position
en el centro mitte
página seite
derecha rechts
en oben
a unten

ES En el centro Arriba a la izquierda Por encima de Arriba a la derecha Desde la izquierda A la derecha Abajo a la izquierda Desde abajo Abajo a la derecha

DE In der Mitte Oben links Über Oben rechts Von links Auf der rechten Seite Unten links Von unten Unten rechts

ספרדית גֶרמָנִיָת
en el centro mitte
en in
derecha rechten
a unten

ES Haga clic en el Icono de signo más en el cuadro de texto para agregar otro título del cuadro de texto (puede agregar hasta 3 títulos). Haga clic en el icono de la papelera para eliminar el cuadro de texto.

DE Klicken Sie auf das Plus-Symbol im Textfeld, um einen weiteren Textfeldtitel hinzufügen (Sie können bis zu 3 Titel hinzufügen). Klicken Sie auf das Papierkorbsymbol, um das Textfeld zu löschen.

ספרדית גֶרמָנִיָת
en el im
icono symbol
agregar hinzufügen
eliminar löschen
clic klicken
puede können
de einen
más weiteren
el das
hasta bis
haga zu

ES Haga clic en el icono Más en el cuadro de texto para agregar otro título del cuadro de texto (hasta 3 títulos). Haga clic en el icono Papelera para eliminar el cuadro de texto.

DE Klicken Sie auf das Plus-Symbol im Textfeld, um einen weiteren Textfeldtitel hinzuzufügen (bis zu 3 Titel). Klicken Sie auf das Papierkorb-Symbol, um das Textfeld zu löschen.

ספרדית גֶרמָנִיָת
icono symbol
agregar hinzuzufügen
papelera papierkorb
en el im
eliminar löschen
más weiteren
clic klicken
de einen
el das
hasta bis
haga zu
texto sie

ES Ahora, cuando desliza el dedo hacia abajo en la parte inferior de la pantalla, deja caer las cosas desde la parte superior de la pantalla hacia abajo, lo que facilita el acceso.

DE Wenn Sie jetzt am unteren Bildschirmrand nach unten wischen, wird das Material vom oberen Bildschirmrand weiter nach unten fallen gelassen, sodass es leichter zu erreichen ist.

ספרדית גֶרמָנִיָת
desliza wischen
caer fallen
facilita leichter
ahora jetzt
inferior unteren
lo es
en oberen
cuando wenn
parte zu
de vom

ES Es posible que la página se desplace automáticamente hacia abajo hasta el menú de configuración de transmisión. Si no es así, desplázate manualmente hacia abajo hasta llegar debajo del reproductor. Asegúrate de que en "Comenzar" 

DE Möglicherweise scrollt die Seite automatisch nach unten zum Menü „Livestream einrichten“. Falls nicht, scrolle manuell unterhalb des Players. Vergewissere dich, dass unter „Los geht's“ die Option 

ספרדית גֶרמָנִיָת
posible möglicherweise
automáticamente automatisch
configuración einrichten
si falls
manualmente manuell
página seite
desplázate scrolle
debajo unter
hacia nach
abajo unten
no nicht
la die
hasta zum

ES Muevete un piso más abajo a The Loupe, el primer y único piso de vidrio giratorio del mundo, para obtener vistas nunca antes vistas de Space Needle y la ciudad de abajo

DE Bewegen Sie sich eine Etage tiefer zu The Loupe, dem weltweit ersten und einzigen drehbaren Glasboden, um noch nie dagewesene Ansichten der Space Needle und der Stadt darunter zu erleben

ספרדית גֶרמָנִיָת
piso etage
mundo weltweit
vistas ansichten
space space
ciudad stadt
y und
para darunter
a zu
un einzigen
primer ersten

ES Gestión de proyectos de arriba abajo y de abajo arriba: cómo aprovechar las ventajas de los dos enfoques

DE Top-Down- und Bottom-Up-Projektmanagement: Die Vorteile beider Ansätze im Vergleich

ספרדית גֶרמָנִיָת
ventajas vorteile
enfoques ansätze
y und
dos beider
de die

ES Reintentos de abajo: elija entre uno (1) y diez (10) reintentos de abajo.

DE Rückrasten hinunter: Wählen Sie zwischen einem (1) und zehn (10) Abrücklager.

ספרדית גֶרמָנִיָת
y und
abajo hinunter
elija wählen sie

ES Si se va hacia abajo y no tienen un proveedor de energía de reserva, como generadores, etc., los sitios web que están recibiendo será hacia abajo

DE Wenn die Stromversorgung untergeht und sie nicht über ein Backup-Stromanbieter haben, wie Generatoren, usw., die Websites sie bewirten gelegt

ספרדית גֶרמָנִיָת
generadores generatoren
etc usw
y und
si wenn
no nicht
sitios websites
de über
un ein
como wie

ES Coloca un extremo de la cinta hacia arriba y otro hacia abajo. Toma la parte que pasa por encima de la cruz y jálala hacia abajo, y la que pasa por debajo, hacia arriba. De esta manera, crearás la cruz en la superficie del libro.[10]

DE Ziehe ein Ende des Bands nach oben und das andere nach unten. Ziehe das Ende, das oberhalb des „X“ ist, nach unten und das Band, das unterhalb des „X“s liegt nach oben. So bildet das Geschenkband ein Kreuz auf dem Papier.[10]

ספרדית גֶרמָנִיָת
extremo ende
cinta band
otro andere
cruz kreuz
un ein
la das
arriba oben
y und
abajo unten
esta ist
en auf
del des

ES Eso significa que si desea obtener cualquier tipo de toma de arriba hacia abajo, debe sostenerlo y apuntar hacia abajo usted mismo, o montarlo en algún tipo de marco o brazo.

DE Das heißt, wenn Sie irgendeine Art von Top-Down-Aufnahme machen möchten, müssen Sie es halten und selbst nach unten richten oder es an einer Form von Rahmen oder Arm montieren.

ספרדית גֶרמָנִיָת
significa heißt
marco rahmen
brazo arm
desea möchten
tipo art
y und
o oder
si wenn

ES Move (Mover) Para cambiar el orden de los bloques de contenido de la campaña, pulsa las flechas hacia arriba/hacia abajo para mover el bloque hacia arriba o hacia abajo.

DE Verschieben Tippe auf Move (Verschieben), um die Reihenfolge der Inhaltsblöcke in deiner Kampagne zu ändern. Verwende dann die Pfeile, um den Block nach oben oder unten zu verschieben.

ספרדית גֶרמָנִיָת
campaña kampagne
pulsa tippe
flechas pfeile
mover verschieben
cambiar ändern
orden reihenfolge
bloque block
o oder
a zu

ES Estas fotos también representan una vista común para los astronautas que miran hacia abajo en nuestro planeta, ya que son los mejores indicadores de qué parte del mundo están mirando hacia abajo

DE Diese Fotos stellen auch eine gemeinsame Sichtweise für Astronauten dar, die auf unseren Planeten herabblicken, da sie die besten Indikatoren dafür sind, auf welchen Teil der Welt sie herabblicken

ספרדית גֶרמָנִיָת
representan dar
común gemeinsame
astronautas astronauten
indicadores indikatoren
fotos fotos
está da
planeta planeten
también auch
mejores besten
mundo welt
de teil
una eine
son sind
estas sie
para für
en auf

ES Haga clic y arrastre hacia abajo desde el punto de llenado ubicado en el extremo inferior derecho de las celdas seleccionadas. A medida que arrastra hacia abajo, las celdas incluidas se delinean con una línea punteada.  

DE Klicken und ziehen Sie vom Ausfüllkästchen rechts unten von Ihren ausgewählten Zellen nach unten. Während Sie nach unten ziehen, werden die enthaltenen Zellen mit einer gepunkteten Linie markiert.  

ספרדית גֶרמָנִיָת
celdas zellen
y und
clic klicken
arrastre ziehen
a unten

ES Abajo, Ángulo hacia abajo, Hacia los costados, Ángulo hacia arriba, Arriba

DE Nach unten, Schräg nach unten, Zur Seite, Schräg nach oben, Nach oben 

ספרדית גֶרמָנִיָת
arriba oben
abajo unten

ES Para reordenar los campos, haga clic en las flechas hacia arriba o hacia abajo −en la parte superior derecha de un campo−, o bien, arrastre y suelte un campo arriba o abajo

DE Ordnen Sie die Felder neu an, indem Sie auf die Pfeile nach oben oder nach unten rechts oben in einem Feld klicken, oder indem Sie ein Feld nach oben oder nach unten ziehen

ספרדית גֶרמָנִיָת
flechas pfeile
arrastre ziehen
en in
campo feld
campos felder
clic klicken
o oder
derecha rechts
de indem
la die
un einem

ES Coloca la hebilla en su sitio presionando el cierre hacia abajo (no aprietes demasiado). Engancha la correa superior sobre la barra de la hebilla y presiona el cierre hacia abajo hasta que haga clic para fijarlo en su sitio.

DE Raste die Halterung ein, indem du den Riegel nach unten drückst (wende dazu nicht zu viel Kraft an). Hake das obere Band am Halterungsbügel ein und drücke die Schließe nach unten, um sie mit einem Klicken zu sichern.

ספרדית גֶרמָנִיָת
correa band
superior obere
y und
no nicht
clic klicken
demasiado zu

ES Gestión de proyectos de arriba abajo y de abajo arriba: cómo aprovechar las ventajas de los dos enfoques

DE Top-Down- und Bottom-Up-Projektmanagement: Die Vorteile beider Ansätze im Vergleich

ספרדית גֶרמָנִיָת
ventajas vorteile
enfoques ansätze
y und
dos beider
de die

ES Desliza el dedo de arriba hacia abajo desde la pantalla de inicio principal> selecciona Ejercicio> desliza hacia abajo hasta el ejercicio que deseas hacer y tócalo

DE Streichen Sie auf dem Hauptstartbildschirm von oben nach unten > wählen Sie Training > streichen Sie nach unten zu der gewünschten Übung und tippen Sie darauf

ספרדית גֶרמָנִיָת
gt gt
selecciona wählen
ejercicio training
y und
que darauf
deseas sie
hasta zu

ES Abra la configuración del Asistente de Google> Desplácese hacia abajo hasta 'Hey Google y Voice Match'> Desplácese hacia abajo hasta 'Eliminar de dispositivos elegibles'.

DE Öffnen Sie die Google Assistant-Einstellungen > Scrollen Sie nach unten zu "Hey Google und Voice Match" > Scrollen Sie nach unten zu "Von berechtigten Geräten entfernen".

ספרדית גֶרמָנִיָת
configuración einstellungen
asistente assistant
gt gt
hey hey
match match
dispositivos geräten
y und
voice voice
eliminar entfernen
google google
hasta zu
de von
abajo unten

ES Nuestra familia vive en una casa de 4 dormitorios, 3 escaleras arriba y 1 abajo de las escaleras, dos baños arriba y 1 abajo de las escaleras. Estamos muy amable, familia feliz ...

DE Unsere Familie lebt in einem Haus mit 4 Schlafzimmern, 3 bis 1 Treppen und Treppen, zwei Badezimmer im Obergeschoss und 1 Treppe hinunter. Wir sind sehr freundlich, glückliche Familie ...

ספרדית גֶרמָנִיָת
vive lebt
baños badezimmer
amable freundlich
feliz glückliche
familia familie
y und
en in
muy sehr
escaleras treppe
abajo hinunter

ES Palabras clave: abajo | mano | pulgar | pulgar hacia abajo | señal

DE Schlüsselwörter: Daumen | Daumen runter | Hand | nach unten | schlecht

ספרדית גֶרמָנִיָת
mano hand
palabras clave schlüsselwörter
pulgar daumen
abajo runter

ES Desliza hacia abajo hacia abajo, ves la opción Aplicaciones no monitoreadas > haga clic en él;

DE Wischen Sie nach unten, Sie sehen die Option Nicht überwachte Apps > klicke darauf;

ספרדית גֶרמָנִיָת
desliza wischen
aplicaciones apps
gt gt
clic klicke
opción option
no nicht
en darauf
abajo unten
la die

ES Ahora, cuando desliza el dedo hacia abajo en la parte inferior de la pantalla, deja caer las cosas desde la parte superior de la pantalla hacia abajo, lo que facilita el acceso.

DE Wenn Sie jetzt am unteren Bildschirmrand nach unten wischen, wird das Material vom oberen Bildschirmrand weiter nach unten fallen gelassen, sodass es leichter zu erreichen ist.

ספרדית גֶרמָנִיָת
desliza wischen
caer fallen
facilita leichter
ahora jetzt
inferior unteren
lo es
en oberen
cuando wenn
parte zu
de vom

ES Es posible que la página se desplace automáticamente hacia abajo hasta el menú Configuración de la transmisión. Si no es así, desplázate manualmente hacia abajo por debajo del reproductor.

DE Möglicherweise scrollt die Seite automatisch nach unten zum Menü Stream-Einrichtung. Falls nicht, blättere manuell unter dem Player nach unten.

ספרדית גֶרמָנִיָת
posible möglicherweise
automáticamente automatisch
configuración einrichtung
transmisión stream
manualmente manuell
reproductor player
página seite
no nicht
el falls
de unter

ES Muevete un piso más abajo a The Loupe, el primer y único piso de vidrio giratorio del mundo, para obtener vistas nunca antes vistas de Space Needle y la ciudad de abajo

DE Bewegen Sie sich eine Etage tiefer zu The Loupe, dem weltweit ersten und einzigen drehbaren Glasboden, um noch nie dagewesene Ansichten der Space Needle und der Stadt darunter zu erleben

ספרדית גֶרמָנִיָת
piso etage
mundo weltweit
vistas ansichten
space space
ciudad stadt
y und
para darunter
a zu
un einzigen
primer ersten

ES Reintentos de abajo: elija entre uno (1) y diez (10) reintentos de abajo.

DE Rückrasten hinunter: Wählen Sie zwischen einem (1) und zehn (10) Abrücklager.

ספרדית גֶרמָנִיָת
y und
abajo hinunter
elija wählen sie

ES Haga clic y arrastre hacia abajo desde el punto de llenado ubicado en el extremo inferior derecho de las celdas seleccionadas.A medida que arrastra hacia abajo, las celdas incluidas se delinean con una línea punteada.  

DE Klicken und ziehen Sie vom Ausfüllkästchen rechts unten von Ihren ausgewählten Zellen nach unten. Während Sie nach unten ziehen, werden die enthaltenen Zellen mit einer gepunkteten Linie markiert.  

ספרדית גֶרמָנִיָת
celdas zellen
y und
clic klicken
arrastre ziehen
a unten

ES Abajo, Ángulo hacia abajo, Hacia los costados, Ángulo hacia arriba, Arriba

DE Nach unten, Schräg nach unten, Zur Seite, Schräg nach oben, Nach oben 

ספרדית גֶרמָנִיָת
arriba oben
abajo unten

ES Para reordenar los campos, haga clic en las flechas hacia arriba o hacia abajo en la parte superior derecha de un campo, o arrastre y suelte un campo hacia arriba o hacia abajo

DE Ordnen Sie die Felder neu an, indem Sie auf die Pfeile nach oben oder nach unten rechts oben in einem Feld klicken, oder indem Sie ein Feld nach oben oder nach unten ziehen

ספרדית גֶרמָנִיָת
flechas pfeile
arrastre ziehen
campo feld
clic klicken
en in
o oder
derecha rechts
campos felder
de indem
la die
un einem

ES Muevete un piso más abajo a The Loupe, el primer y único piso de vidrio giratorio del mundo, para obtener vistas nunca antes vistas de Space Needle y la ciudad de abajo

DE Bewegen Sie sich eine Etage tiefer zu The Loupe, dem weltweit ersten und einzigen drehbaren Glasboden, um noch nie dagewesene Ansichten der Space Needle und der Stadt darunter zu erleben

ספרדית גֶרמָנִיָת
piso etage
mundo weltweit
vistas ansichten
space space
ciudad stadt
y und
para darunter
a zu
un einzigen
primer ersten

ES Muevete un piso más abajo a The Loupe, el primer y único piso de vidrio giratorio del mundo, para obtener vistas nunca antes vistas de Space Needle y la ciudad de abajo

DE Bewegen Sie sich eine Etage tiefer zu The Loupe, dem weltweit ersten und einzigen drehbaren Glasboden, um noch nie dagewesene Ansichten der Space Needle und der Stadt darunter zu erleben

ספרדית גֶרמָנִיָת
piso etage
mundo weltweit
vistas ansichten
space space
ciudad stadt
y und
para darunter
a zu
un einzigen
primer ersten

ES Muevete un piso más abajo a The Loupe, el primer y único piso de vidrio giratorio del mundo, para obtener vistas nunca antes vistas de Space Needle y la ciudad de abajo

DE Bewegen Sie sich eine Etage tiefer zu The Loupe, dem weltweit ersten und einzigen drehbaren Glasboden, um noch nie dagewesene Ansichten der Space Needle und der Stadt darunter zu erleben

ספרדית גֶרמָנִיָת
piso etage
mundo weltweit
vistas ansichten
space space
ciudad stadt
y und
para darunter
a zu
un einzigen
primer ersten

ES Muevete un piso más abajo a The Loupe, el primer y único piso de vidrio giratorio del mundo, para obtener vistas nunca antes vistas de Space Needle y la ciudad de abajo

DE Bewegen Sie sich eine Etage tiefer zu The Loupe, dem weltweit ersten und einzigen drehbaren Glasboden, um noch nie dagewesene Ansichten der Space Needle und der Stadt darunter zu erleben

ספרדית גֶרמָנִיָת
piso etage
mundo weltweit
vistas ansichten
space space
ciudad stadt
y und
para darunter
a zu
un einzigen
primer ersten

ES Muevete un piso más abajo a The Loupe, el primer y único piso de vidrio giratorio del mundo, para obtener vistas nunca antes vistas de Space Needle y la ciudad de abajo

DE Bewegen Sie sich eine Etage tiefer zu The Loupe, dem weltweit ersten und einzigen drehbaren Glasboden, um noch nie dagewesene Ansichten der Space Needle und der Stadt darunter zu erleben

ספרדית גֶרמָנִיָת
piso etage
mundo weltweit
vistas ansichten
space space
ciudad stadt
y und
para darunter
a zu
un einzigen
primer ersten

ES Muevete un piso más abajo a The Loupe, el primer y único piso de vidrio giratorio del mundo, para obtener vistas nunca antes vistas de Space Needle y la ciudad de abajo

DE Bewegen Sie sich eine Etage tiefer zu The Loupe, dem weltweit ersten und einzigen drehbaren Glasboden, um noch nie dagewesene Ansichten der Space Needle und der Stadt darunter zu erleben

ספרדית גֶרמָנִיָת
piso etage
mundo weltweit
vistas ansichten
space space
ciudad stadt
y und
para darunter
a zu
un einzigen
primer ersten

ES Muevete un piso más abajo a The Loupe, el primer y único piso de vidrio giratorio del mundo, para obtener vistas nunca antes vistas de Space Needle y la ciudad de abajo

DE Bewegen Sie sich eine Etage tiefer zu The Loupe, dem weltweit ersten und einzigen drehbaren Glasboden, um noch nie dagewesene Ansichten der Space Needle und der Stadt darunter zu erleben

ספרדית גֶרמָנִיָת
piso etage
mundo weltweit
vistas ansichten
space space
ciudad stadt
y und
para darunter
a zu
un einzigen
primer ersten

ES El tamaño de página es un factor crucial en SEO, el suyo verificación ahora! Introduzca la dirección URL (s) en el cuadro de abajo y haga clic en “Check Tamaño de página”

DE Die Seitengröße ist ein entscheidender Faktor in SEO, Check Sich jetzt! Geben Sie die URL (s) in das Feld unten, und klicken Sie auf „Prüfen Größe Seite

ES Después de llegar a la página de apertura de múltiples sitio web, se encuentra un cuadro de texto con espacio suficiente para escribir numerosos URL. El método de escritura de direcciones URL se muestra en la imagen de abajo.

DE Nachdem die Seite von mehreren Website Opener zu erreichen, werden Sie ein Textfeld mit genügend Platz finden, um zahlreiche URLs zu schreiben. Das Verfahren zum Schreiben von URLs wird im folgenden Abbildung dargestellt.

ספרדית גֶרמָנִיָת
método verfahren
url urls
imagen abbildung
página seite
a folgenden
múltiples mehreren
suficiente zu
numerosos zahlreiche
encuentra finden

ES Si va a un producto, desplácese hacia abajo hasta que vea un pequeño cuadro con el título que dice detalles del producto. Aquí, verá una clasificación de los más vendidos de Amazon:

DE Wenn Sie zu einem Produkt gehen, scrollen Sie nach unten, bis Sie ein kleines Feld mit der Überschrift "Produktdetails" sehen. Hier sehen Sie einen Amazon-Bestseller-Rang:

ספרדית גֶרמָנִיָת
pequeño kleines
clasificación rang
amazon amazon
aquí hier
si wenn
verá sehen
vea sehen sie
producto produkt
dice sie
hasta bis

ES El cuadro 1 (abajo) muestra tres agentes que monitorean un dispositivo en una frecuencia de monitoreo de 5 minutos (figura 1)

DE Abbildung 1 (unten) zeigt drei Agenten, die ein Gerät mit einer Überwachungshäufigkeit von 5 Minuten überwachen (Abbildung 1)

ספרדית גֶרמָנִיָת
agentes agenten
dispositivo gerät
monitoreo überwachen
muestra zeigt
minutos minuten
figura abbildung

ES El tamaño de página es un factor crucial en SEO, el suyo verificación ahora! Introduzca la dirección URL (s) en el cuadro de abajo y haga clic en “Check Tamaño de página”

DE Die Seitengröße ist ein entscheidender Faktor in SEO, Check Sich jetzt! Geben Sie die URL (s) in das Feld unten, und klicken Sie auf „Prüfen Größe Seite

ES Seleccione una voz y escriba el texto en el cuadro de abajo para escuchar cómo Vocalizer puede ser la voz de su marca.

DE Wählen Sie eine Stimme aus, geben Sie den gewünschten Text in das Feld ein und hören Sie, wie Vocalizer Ihrer Marke eine Stimme verleihen kann.

ספרדית גֶרמָנִיָת
seleccione wählen
en in
y und
texto text
para geben
marca marke
puede kann

ES El cuadro que aparece en la parte inferior del panel muestra los resultados correspondientes a 200 palabras clave, como máximo. Las palabras clave de búsqueda más exitosas aparecen hasta arriba. El cuadro incluye lo siguiente:

DE Die Tabelle am unteren Rand des Tabs zeigt die Ergebnisse für bis zu 200 Keywords an. Die erfolgreichsten Suchbegriffe werden oben in der Tabelle angezeigt. Die Tabelle zeigt Folgendes an:

ספרדית גֶרמָנִיָת
búsqueda suchbegriffe
aparecen angezeigt
parte rand
muestra zeigt
en in
inferior unteren
cuadro tabelle
palabras clave keywords
aparece werden
resultados ergebnisse
de folgendes
a zu
hasta bis

ES Vea el Cuadro de compatibilidad de Network Performance Monitor Vea el Cuadro de compatibilidad de Network Performance Monitor

DE Network Performance Monitor-Kompatibilitätsdiagramm anzeigen Network Performance Monitor-Kompatibilitätsdiagramm anzeigen

ספרדית גֶרמָנִיָת
vea anzeigen
network network
performance performance
monitor monitor

ES HDR10 + también puede entregar metadatos cuadro por cuadro si es necesario, o escena por escena según lo requiera el contenido, por lo que el brillo sigue siendo preciso en todo momento.

DE HDR10+ ist auch in der Lage, Metadaten bei Bedarf Frame für Frame oder Szene für Szene je nach Inhalt bereitzustellen, sodass die Helligkeit durchgehend genau bleibt.

ספרדית גֶרמָנִיָת
entregar bereitzustellen
metadatos metadaten
brillo helligkeit
escena szene
o oder
contenido inhalt
preciso genau
también auch
en in
cuadro frame
en todo durchgehend
necesario bedarf
siendo ist
el der

ES Cuadro Musgo Rectangular | Cuadro Vegetal Con Mezcla De Musgo, Plantas Preservadas Y Corteza De Madera 120X60cm

DE Moosbilder | Pflanzenbild Mit Mischmoos, Konservierten Pflanzen Und Holzrinde 120X60cm

ספרדית גֶרמָנִיָת
plantas pflanzen
y und
de mit

ES Pueden usar metadatos cuadro por cuadro para asegurarse de que la pantalla que está viendo le muestre el mejor resultado a medida que el contenido cambia y cambia

DE Sie können Frame-für-Frame-Metadaten verwenden, um sicherzustellen, dass die Anzeige, die Sie betrachten, Ihnen das beste Ergebnis zeigt, wenn sich der Inhalt verschiebt und ändert

ספרדית גֶרמָנִיָת
metadatos metadaten
resultado ergebnis
contenido inhalt
cambia ändert
usar verwenden
y und
muestre zeigt
pueden können
que betrachten
pantalla anzeige
el mejor beste

מציג 50 מתוך 50 תרגומים