שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "dirección postal" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "dirección postal" מ- ספרדית ל- אנגלית

תרגומים של dirección postal

ניתן לתרגם את "dirección postal" ב-ספרדית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

dirección a about access address addresses after all already also an and and the any are as at at the available be because browser business but by check com company connect contact country create data date direction do does domain domain name each either enterprise find first following for for the form free from from the full get go has have help how if if you in in the in this including information internet is it it has it is its last like link ll location make management may means more must name need network no not number of of the of this on on the one online only or order orders other our out own owner page performance person personal personal data personal information point postal address purchase re request required right same see servers service services set should site so some specific stands steering such such as sure system that the the address the web their them then there they this this is through time to to be to the uniform resource locator unique up url us use used using via way we web web address website what when where which will will be with work you you are you have you want your
postal email email address mail postal postcard to use

תרגום של ספרדית ל-אנגלית של dirección postal

ספרדית
אנגלית

ES Dirección postal de los padres/tutores Dirección postal

EN Parent/Guardian Mailing Address Zip

ספרדית אנגלית
dirección address
padres parent

ES Identificadores, como nombre, dirección de correo electrónico, dirección postal, número de seguridad social, identificadores de cookies y dispositivos, y dirección IP.

EN Identifiers, such as name, email address, postal address, social security number, cookie and device identifiers, and IP address.

ספרדית אנגלית
seguridad security
social social
cookies cookie
dispositivos device
ip ip
identificadores identifiers
nombre name
como as
dirección address
postal postal

ES La organización religiosa debe proporcionar una dirección física donde usted trabajará para que podamos realizar una inspección previa a la aprobación del sitio, incluso si esa dirección no es la misma que la dirección postal.

EN The religious organization must provide the physical address where you will work so we may conduct a pre-approval site inspection, even if that address is not the same as the mailing address. 

ספרדית אנגלית
religiosa religious
física physical
inspección inspection
aprobación approval
si if
es is
sitio site
no not
proporcionar provide
la the
organización organization
dirección address
debe must
donde where
incluso even
podamos we may
que same
trabajará work
a a

ES Dirección de protocolo de Internet ("dirección IP") y datos derivados de una dirección IP, como datos de geolocalización no precisos que indican el país, la región, la ciudad y/o el código postal de un dispositivo

EN Internet protocol address (“IP address”) and data derived from an IP address, such as non-precise geolocation data that indicates the country, region, city, and/or postal code of a device

ספרדית אנגלית
protocolo protocol
internet internet
ip ip
geolocalización geolocation
no non
precisos precise
código code
postal postal
dispositivo device
dirección address
y and
datos data
país country
región region
ciudad city
o or
un a

ES Identificadores, como nombre, dirección de correo electrónico, dirección postal, número de seguridad social, identificadores de cookies y dispositivos, y dirección IP.

EN Identifiers, such as name, email address, postal address, social security number, cookie and device identifiers, and IP address.

ספרדית אנגלית
seguridad security
social social
cookies cookie
dispositivos device
ip ip
identificadores identifiers
nombre name
como as
dirección address
postal postal

ES Dirección de protocolo de Internet ("dirección IP") y datos derivados de una dirección IP, como datos de geolocalización no precisos que indican el país, la región, la ciudad y/o el código postal de un dispositivo

EN Internet protocol address (“IP address”) and data derived from an IP address, such as non-precise geolocation data that indicates the country, region, city, and/or postal code of a device

ספרדית אנגלית
protocolo protocol
internet internet
ip ip
geolocalización geolocation
no non
precisos precise
código code
postal postal
dispositivo device
dirección address
y and
datos data
país country
región region
ciudad city
o or
un a

ES Identificadores, como su nombre verdadero, sobrenombre, dirección postal, identificador personal único, identificador en línea, dirección de protocolo de internet, dirección de correo electrónico, nombre de cuenta y otros identificadores similares.

EN Identifiers, such as your real name, alias, postal address, unique personal identifier, online identifier, Internet Protocol address, email address, account name, and other similar identifiers.

ספרדית אנגלית
verdadero real
protocolo protocol
cuenta account
identificadores identifiers
internet internet
en línea online
dirección address
identificador identifier
otros other
nombre name
similares similar
como as
y your
postal postal

ES ¿Por qué tengo que dar mi dirección? No tengo una dirección - Dirección - No acepta ni dirección

EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address

ספרדית אנגלית
mi my
dirección address
no not
tengo do
una an
dar to give
por to

ES ¿Por qué tengo que dar mi dirección? No tengo una dirección - Dirección - No acepta ni dirección

EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address

ספרדית אנגלית
mi my
dirección address
no not
tengo do
una an
dar to give
por to

ES Cambiar la dirección de email es un proceso pesado ya que hay que informar de la nueva dirección a todos los contactos y pasar el contenido de la antigua dirección de email a la nueva dirección de mensajería.

EN Changing email addresses is a tedious process, because you have to send your new address to all your contacts and retrieve the content from your old email address at his new email address.

ספרדית אנגלית
proceso process
nueva new
contactos contacts
antigua old
cambiar changing
email email
es is
contenido content
dirección address
un a
a to
y your
de because
todos all

ES También, le recomendamos que actualice su dirección con el Servicio Postal de los Estados Unidos a través de su oficina postal local o en línea en www.usps.com/umove.

EN Also, we recommend that you update your address online with the U.S. Postal Service by visiting your local U.S. post office and our Change of Address page.

ספרדית אנגלית
actualice update
postal postal
en línea online
s s
el the
oficina office
local local
dirección address
servicio service
también also
su your
con with
de of

ES El Código Postal Canadiense es usado para ingresar un código postal para cualquier dirección dentro de Canadá

EN Canadian Postal Code is used to enter a postal code for any address in Canada

ספרדית אנגלית
código code
postal postal
es is
canadiense canadian
un a
canadá canada
usado used
dirección address
dentro in

ES El Código Postal Canadiense es usado para ingresar un código postal para cualquier dirección dentro de Canadá

EN Canadian Postal Code is used to enter a postal code for any address in Canada

ספרדית אנגלית
código code
postal postal
es is
canadiense canadian
un a
canadá canada
usado used
dirección address
dentro in

ES Domain Privacy sustituye sus datos personales (nombre, dirección de correo, número de teléfono, dirección postal) por un representante neutro.

EN Domain Privacy replaces your personal information (name, email address, telephone number, mailing address) with a neutral representative.

ספרדית אנגלית
sustituye replaces
teléfono telephone
representante representative
neutro neutral
nombre name
dirección address
privacy privacy
un a
sus your
datos information

ES Nombre y datos de contacto. Podemos recopilar su nombre, segundo nombre, apellido, saludo, dirección de correo electrónico comercial, dirección postal comercial, número de teléfono comercial y datos de contacto empresariales similares.

EN Name and contact data. We may collect your forename, middle name, surname, salutation, business email address, business postal address, business phone number and similar business contact data.

ספרדית אנגלית
contacto contact
recopilar collect
teléfono phone
similares similar
datos data
nombre name
dirección address
podemos we may
apellido surname
y your
comercial business
postal postal

ES Cada aplicación web y en la nube funciona con un conjunto diferente de atributos SAML que pueden incluir uno o más de varios campos como la ID de usuario, dirección de correo electrónico, membresía grupal, dirección postal, alias y otros

EN Each cloud and web application works with a different set of SAML attributes, which may include one or more various fields such as user ID, email address, group membership, postal address, alias and others

ספרדית אנגלית
nube cloud
atributos attributes
saml saml
id id
membresía membership
alias alias
web web
o or
usuario user
campos fields
dirección address
funciona works
como as
aplicación application
con with
pueden may
más more
otros others
cada each
la which
un a
postal postal

ES Verifique este enlace para obtener la dirección postal para enviar su formulario: Dirección de Presentación Directa del Formulario I-539.

EN For a complete list of mailing addresses, visit our Form I-539 Direct Filing Addresses webpage.

ספרדית אנגלית
directa direct
enviar mailing
formulario form
la dirección addresses
presentación filing
de of
la our
para list

ES Si su dirección postal cambia después de que presente su solicitud, debe actualizar su dirección con USCIS y USPS lo antes posible

EN If your mailing address changes after you file your application, you must update your address with USCIS and USPS as soon as possible

ספרדית אנגלית
uscis uscis
usps usps
si if
actualizar update
posible possible
dirección address
cambia changes
solicitud application
debe must
y your
de and

ES Cambiar su dirección con el Servicio Postal de Estados Unidos (USPS) no cambiará su dirección con USCIS. Por favor, actualice su información con USCIS y USPS.

EN Changing your address with the U.S. Postal Service will not change your address with USCIS. Please update your information with both USCIS and USPS.

ספרדית אנגלית
postal postal
usps usps
uscis uscis
el the
cambiar change
dirección address
servicio service
no not
información information
con with
favor please
actualice update
y your
de and

ES Seleccione “Edit” (Editar) al lado de “Mailing Address” (Dirección postal) para actualizar la dirección donde usted recibe su correspondencia.

EN Select Edit next to Mailing Address to update the address where you receive your mail. 

ספרדית אנגלית
seleccione select
recibe receive
postal mail
editar edit
actualizar update
para to
dirección address
de next
su your

ES El nombre, la dirección de correo electrónico, la dirección postal o el número de teléfono.

EN Your name, email address, mailing address or telephone number

ספרדית אנגלית
teléfono telephone
o or
nombre name
dirección address

ES Información de contacto. Nombre, empleador, cargo, dirección de correo electrónico, dirección de correo postal, número de teléfono y demás información de contacto similar, nombre de usuario y contraseña.

EN Contact information. Name, employer, title, email address, physical address, phone number and similar contact info, user names and passwords.

ספרדית אנגלית
contacto contact
empleador employer
teléfono phone
similar similar
contraseña passwords
información information
usuario user
dirección address
nombre name

ES por la que se le puede identificar personalmente, como el nombre, la dirección postal, la dirección de correo electrónico, el número de teléfono, cualquier otro identificador por el que se le pueda contactar en línea o fuera de línea;

EN by which you may be personally identified, such as name, postal address, e-mail address, telephone number, any other identifier by which you may be contacted online or offline;

ספרדית אנגלית
personalmente personally
teléfono telephone
otro other
contactar contacted
fuera de línea offline
o or
en línea online
como as
identificador identifier
nombre name
dirección address
correo mail
electrónico e
puede may
postal postal
cualquier any

ES Nombre y datos de contacto. Recopilamos su nombre y apellido, dirección de correo electrónico, dirección postal, número de teléfono y otros datos de contacto similares.

EN Name and Contact Data: We collect your first and last name, email address, postal address, phone number, and other similar contact data.

ספרדית אנגלית
contacto contact
teléfono phone
similares similar
nombre name
datos data
recopilamos we collect
dirección address
otros other
y your
postal postal

ES Datos de la cuenta: Al registrarte, deberás proporcionar cierta información para poder crear una cuenta en nuestro Servicio, como tu nombre, nombre de usuario, dirección de correo electrónico y dirección postal.

EN Account Data: When you sign up, some information is required to create an account on our Service, such as your name, username, email address, and mailing address.

ספרדית אנגלית
servicio service
datos data
cuenta account
información information
nombre de usuario username
dirección address
registrarte sign up
para sign
tu your
nombre name
proporcionar to
crear create
una an
nuestro our
como as

ES Dependiendo de cuáles de estos Servicios use, los Datos Personales pueden incluir su nombre, dirección postal, número de teléfono, país de residencia, edad y dirección de correo electrónico

EN Depending on which of these Services you use, that may include your name, mailing address, phone number, country of residency, age, and email address

ספרדית אנגלית
teléfono phone
país country
residencia residency
edad age
servicios services
nombre name
dirección address
les on
dependiendo depending
pueden may
use use
y your
incluir include
estos these

ES La información personal recopilada puede incluir su nombre, dirección postal, número (s) de teléfono, dirección (es) de correo electrónico u otra información

EN Personal information collected may include your name, postal address, telephone number(s), email address(s), or other information

ספרדית אנגלית
recopilada collected
teléfono telephone
otra other
s s
nombre name
incluir include
dirección address
u or
información information
su your
puede may
postal postal

ES Tenga en cuenta que es posible que le solicitemos información adicional a los fines de cumplir con su solicitud, por ejemplo, su nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono y dirección postal

EN Please note that we may require additional information from you in order to honor your request, including your name, email address, phone number, and mailing address

ספרדית אנגלית
teléfono phone
información information
solicitud request
cuenta note
en in
dirección address
posible that
adicional additional
es may
nombre name
y your
a to

ES dirección postal, nombres de cargos, dirección de correo electrónico, números de teléfono, datos de intención (o datos de comportamiento del usuario), direcciones IP, perfiles de medios sociales, URL de LinkedIn y perfiles personalizados;

EN mailing addresses, job titles, email addresses, phone numbers, intent data (or user behaviour data), IP addresses, social media profiles, LinkedIn URLs, and custom profiles.

ספרדית אנגלית
teléfono phone
intención intent
comportamiento behaviour
usuario user
ip ip
perfiles profiles
linkedin linkedin
datos data
o or
direcciones addresses
url urls
medios media
sociales social
del job
de numbers
y and

ES También solicitamos información sobre su organización, incluyendo el nombre de la misma, su dirección postal y país, así como su dirección web

EN We also ask for information about your organization including, the name of your organization, its mailing address and country, as well as its web address

ספרדית אנגלית
organización organization
país country
web web
información information
dirección address
también also
nombre name
de of
sobre about
y your
incluyendo including

ES También solicitamos información sobre su organización (si corresponde) incluyendo, el nombre de su organización, su dirección postal y país, así como su dirección web, y detalles sobre su misión y trabajo

EN We also ask for information about your organization (if applicable) including, the name of your organization, its mailing address and country, as well as its web address, and details about its mission and work

ספרדית אנגלית
país country
organización organization
si if
web web
detalles details
misión mission
información information
el the
dirección address
también also
nombre name
de of
trabajo work
sobre about
y your
incluyendo including

ES (1) nombre completo de una persona de contacto autorizada, nombre de la empresa, dirección postal, dirección de correo electrónico, número de teléfono de voz y número de fax, si está disponible, del Registrante;

EN (1) full name of an authorized contact person, company name, postal address, e-mail address, voice telephone number, and fax number if available of the Registrant;

ספרדית אנגלית
completo full
contacto contact
autorizada authorized
empresa company
fax fax
registrante registrant
si if
disponible available
dirección address
nombre name
la the
teléfono telephone
correo mail
electrónico e
persona person
voz voice
postal postal

ES (3) el nombre completo, dirección postal, dirección de correo electrónico, número de teléfono de voz y número de fax, si está disponible, del contacto técnico del nombre de dominio;

EN (3) the full name, postal address, e-mail address, voice telephone number, and fax number if available of the technical contact for the domain name;

ספרדית אנגלית
completo full
fax fax
contacto contact
técnico technical
si if
disponible available
dirección address
el the
teléfono telephone
dominio domain
nombre name
correo mail
electrónico e
voz voice
postal postal

ES (4) el nombre completo, dirección postal, dirección de correo electrónico, número de teléfono de voz y número de fax, si está disponible, del contacto administrativo para el nombre de dominio;

EN (4) the full name, postal address, e-mail address, voice telephone number, and fax number if available of the administrative contact for the domain name;

ספרדית אנגלית
completo full
fax fax
contacto contact
administrativo administrative
si if
disponible available
dirección address
el the
teléfono telephone
dominio domain
nombre name
correo mail
electrónico e
voz voice
postal postal

ES (5) el nombre, dirección postal, dirección de correo electrónico, número de teléfono de voz y número de fax, si está disponible, del contacto de facturación del nombre de dominio; y

EN (5) the name, postal address, e-mail address, voice telephone number, and fax number if available of the billing contact for the domain name; and

ספרדית אנגלית
fax fax
contacto contact
facturación billing
si if
disponible available
dirección address
el the
teléfono telephone
dominio domain
nombre name
correo mail
electrónico e
voz voice
postal postal

ES Debe proporcionar información de contacto, incluido el nombre, la dirección de correo electrónico, la dirección postal y el número de teléfono, para su uso en disputas relacionadas con el Registro Defensivo

EN You must provide contact information, including name, email address, postal address and telephone number, for use in disputes relating to the Defensive Registration

ספרדית אנגלית
contacto contact
incluido including
teléfono telephone
disputas disputes
defensivo defensive
información information
registro registration
uso use
dirección address
en in
debe must
nombre name
proporcionar to
postal postal

ES (5) el nombre, dirección postal, dirección de correo electrónico, número de teléfono de voz y número de fax, si está disponible, del contacto de facturación del nombre de dominio;

EN (5) the name, postal address, e-mail address, voice telephone number, and fax number if available of the billing contact for the domain name;

ספרדית אנגלית
fax fax
contacto contact
facturación billing
si if
disponible available
dirección address
el the
teléfono telephone
dominio domain
nombre name
correo mail
electrónico e
voz voice
postal postal

ES (3) el nombre, dirección postal, dirección de correo electrónico, número de teléfono y número de fax del contacto administrativo para el nombre de dominio .CA;

EN (3) the name, mailing address, email address, telephone number, and fax number of the Administrative Contact for the .CA domain name;

ספרדית אנגלית
teléfono telephone
fax fax
contacto contact
administrativo administrative
dirección address
el the
dominio domain
nombre name

ES (4) el nombre, dirección postal, dirección de correo electrónico, número de teléfono y número de fax del contacto de facturación para el nombre de dominio .CA; y

EN (4) the name, mailing address, email address, telephone number, and fax number of the billing contact for the .CA domain name; and

ספרדית אנגלית
teléfono telephone
fax fax
contacto contact
facturación billing
dirección address
el the
dominio domain
nombre name

ES Desde el momento en que te registras como usuario en esta web, App Design tiene acceso a: Nombre de usuario y correo electrónico, dirección IP, dirección postal, DNI/CIF y datos de pago.

EN From the moment you register as a user on this website, App Design has access to: User name and email address, IP address, postal address, DNI/CIF and payment details.

ספרדית אנגלית
design design
ip ip
dni dni
cif cif
datos details
pago payment
registras register
usuario user
web website
app app
acceso access
el the
dirección address
nombre name
a to
desde from
momento moment
como as
esta this
postal postal

ES Dirección: Se sincroniza con la “Dirección postal” del contacto

EN Address: syncs with the “Postal address” of the contact

ES En algunas páginas de nuestro sitio, ocasionalmente podemos pedirle que ingrese información personal, como su dirección de correo electrónico y/o dirección postal, para que pueda comunicarse con nosotros

EN On some pages of our site, we may occasionally request the entry of personal information, such as your email and / or mailing address, so that you can correspond with us

ספרדית אנגלית
ocasionalmente occasionally
ingrese entry
páginas pages
información information
o or
sitio site
dirección address
con with
en on
pedirle request
como as
nosotros us
de of
podemos we may
personal personal
y your
nuestro our
pueda you can
para the

ES Su identidad para contactar con usted: sociedad, nombre, apellido, dirección postal completa, dirección electrónica y número de teléfono son datos que podemos pedirle

EN Your identity in order to contact you later: Company, Last name, first name, complete address, email address and phone number might be asked;

ספרדית אנגלית
postal email
completa complete
teléfono phone
contactar to contact
contactar con contact
identidad identity
dirección address
nombre name
y your

ES su dirección postal, número de teléfono y, si está disponible, su dirección de correo electrónico;

EN your mailing address, telephone number, and if available, email address;

ספרדית אנגלית
teléfono telephone
si if
disponible available
dirección address
y your

ES Al enviar una solicitud vinculada con la CCPA, le pediremos que envíe la información de verificación, como su nombre, teléfono, dirección postal, dirección de correo electrónico y fecha de nacimiento

EN When you submit a CCPA request, we will ask you to provide certain verification information, such as your name, phone number, postal address, email address, and date of birth

ספרדית אנגלית
ccpa ccpa
teléfono phone
nacimiento birth
verificación verification
una a
información information
dirección address
fecha date
solicitud request
que ask
nombre name
y your
como as
postal postal

ES En cumplimiento de dichos contratos, al pedir productos de software, su nombre, organización, dirección postal y dirección de correo electrónico quedan registrados en el editor o propietario aplicable y le identifican como licenciatario legítimo

EN In compliance with those Agreements when you order software products your name, organisation, street address and email address are registered with the applicable Publisher or Owner identifying you as a legitimate licensee

ספרדית אנגלית
cumplimiento compliance
contratos agreements
organización organisation
registrados registered
editor publisher
aplicable applicable
licenciatario licensee
legítimo legitimate
software software
o or
propietario owner
quedan are
dirección address
en in
nombre name
el the
como as
pedir when
y your
productos products

ES Información de contacto: tu nombre y apellidos, dirección de correo electrónico y dirección de correo postal.

EN Contact information; your name, email address and mailing address

ספרדית אנגלית
contacto contact
información information
nombre name
dirección address
tu your

ES Información de contacto, como su dirección postal, su dirección de correo electrónico y su(s) número(s) de teléfono

EN Contact information, such as your postal address, email address and phone number(s)

ספרדית אנגלית
contacto contact
teléfono phone
s s
información information
como as
dirección address
y your
postal postal

ES Cuando realiza un pedido o se registra en nuestro sitio web se le puede solicitar que introduzca la siguiente información: su nombre, dirección de correo electrónico, dirección postal y número de teléfono

EN We use the information you provide to us for the specific purposes for which you provide the information, as stated at the time of collection, and as otherwise permitted by law

ספרדית אנגלית
o otherwise
información information
la the
en at
de of
sitio by
puede use
nombre to
y and
se which

ES por la que se le puede identificar personalmente, como el nombre, la dirección postal, la dirección de correo electrónico, el número de teléfono, cualquier otro identificador por el que se le pueda contactar en línea o fuera de línea;

EN by which you may be personally identified, such as name, postal address, e-mail address, telephone number, any other identifier by which you may be contacted online or offline;

ספרדית אנגלית
personalmente personally
teléfono telephone
otro other
contactar contacted
fuera de línea offline
o or
en línea online
como as
identificador identifier
nombre name
dirección address
correo mail
electrónico e
puede may
postal postal
cualquier any

מציג 50 מתוך 50 תרגומים