ES La plataforma Board se basa, fundamentalmente, en una revolucionaria tecnología in-memory denominada HBMP (Hybrid Bitwise Memory Pattern)
ספרדית | אנגלית |
---|---|
revolucionaria | revolutionary |
tecnología | technology |
hybrid | hybrid |
memory | memory |
board | board |
la | the |
plataforma | platform |
en | in |
se | is |
a | a |
ES Un gráfico circular de estilo donut que muestra que el 26,1% de los client hints usa ?dpr?, 24,3% usa ?viewport-width?, 19,7% usa ?width?, 6,7% usa ?save-data?, 6,1% usan ?device-memory?, 6,0% usan ?downlink?, 5,6% usan ?rtt? y 5,6% usan ?ect?
EN A doughnut-style pie-chart showing 26.1% of client hints use ?dpr?, 24.3% use ?viewport-width?, 19.7% use ?width?, 6.7% use ?save-data?, 6.1% uses ?device-memory?, 6.0% uses ?downlink?, 5.6% uses ?rtt? and 5.6% uses ?ect?
ספרדית | אנגלית |
---|---|
gráfico | chart |
estilo | style |
muestra | showing |
client | client |
dpr | dpr |
width | width |
un | a |
usa | uses |
de | of |
y | and |
ספרדית | אנגלית |
---|---|
especificación | specification |
pruebas | tests |
la | the |
ES Los becarios también recibirán acceso a programas de tutoría y desarrollo profesional organizados por el Picower Institute for Learning and Memory, que los ayudarán a impulsar sus carreras como científicos independientes.
EN Fellows will also receive access to mentoring and career development programming hosted by the Picower Institute for Learning and Memory that will help them launch their careers as independent scientists.
ספרדית | אנגלית |
---|---|
becarios | fellows |
acceso | access |
tutoría | mentoring |
institute | institute |
memory | memory |
carreras | careers |
científicos | scientists |
independientes | independent |
desarrollo | development |
ayudarán | will help |
programas | programming |
el | the |
también | also |
a | to |
and | and |
recibir | receive |
ayudar | help |
como | as |
ספרדית | אנגלית |
---|---|
comunes | common |
tcp | tcp |
ip | ip |
tradicional | traditional |
memoria | memory |
acceso | access |
remoto | remote |
direct | direct |
wan | wan |
en | across |
con | with |
ספרדית | אנגלית |
---|---|
efectos | effects |
retardo | delay |
coro | chorus |
deluxe | deluxe |
memory | memory |
man | man |
el | the |
en | on |
basados | based on |
ES Cómo arreglar el error ‘Exhausted Memory’ de WordPress al incrementar el límite de la memoria PHP de tu sitio
EN Top 5 Benefits of Google Workspace for Your Online Business
ספרדית | אנגלית |
---|---|
cómo | for |
sitio | online |
tu | your |
de | of |
ES El nacimiento de ese nuevo lenguaje le condujo a un año muy prolífico, 1977, en que compuso algunas de sus obras más interpretadas: Cantus in Memory of Benjamin Britten, Fratres, Summa y Tabula rasa
EN Indeed the birth of this new language ushered in an especially prolific year, 1977, when he wrote some of his most celebrated works: Cantus in Memoriam Benjamin Britten, Fratres, Summa and Tabula Rasa
ספרדית | אנגלית |
---|---|
nacimiento | birth |
obras | works |
benjamin | benjamin |
nuevo | new |
año | year |
in | in |
of | of |
el | the |
un | an |
ספרדית | אנגלית |
---|---|
comunicaciones | communications |
dispositivo | device |
remoto | remote |
rápidas | faster |
nvme | nvme |
almacenamiento | storage |
express | express |
memory | memory |
con | with |
ES El Memory Mirror (Espejo de Memorias) de Lares Feliciano es una instalación inmersiva que invita a los visitantes a explorar su relación con la memoria a través de animación, dioramas y relato interactivo de historias
EN Lares Feliciano’s Memory Mirror is an immersive installation that invites visitors to explore their relationship with memory through animation, dioramas, and interactive storytelling
ספרדית | אנגלית |
---|---|
espejo | mirror |
instalación | installation |
invita | invites |
visitantes | visitors |
relación | relationship |
animación | animation |
es | is |
memoria | memory |
interactivo | interactive |
inmersiva | immersive |
una | an |
a | to |
con | with |
de | through |
explorar | explore |
su | their |
y | and |
ES Diseñado para evocar el recuerdo de la sala de estar de un familiar, Memory Mirror transforma el Salón de Descubrimiento Precourt Family en un cuarto doméstico surrealista que es, a la vez, familiar y fantástico.
EN Designed to evoke the memory of a relative’s living room, Memory Mirror transforms the museum’s Precourt Family Discovery Hall into a surreal domestic den that is both familiar and fantastic.
ספרדית | אנגלית |
---|---|
evocar | evoke |
descubrimiento | discovery |
surrealista | surreal |
es | is |
en | domestic |
de | of |
un | a |
fantástico | fantastic |
y | and |
sala | room |
transforma | transforms |
salón | living room |
a | to |
recuerdo | memory |
ES El Identiv uTrust 3721 F HF puede leer, en emulación de teclado, la user memory y el UID de las etiquetas NFC con estándares ISO14443 o ISO15693.
EN The Identiv uTrust 3721 F HF is able to read, in keyboard emulation mode, both the user memory and the UID of NFC Tags with ISO14443 and ISO15693 standards.
ספרדית | אנגלית |
---|---|
f | f |
puede | able |
emulación | emulation |
teclado | keyboard |
memory | memory |
etiquetas | tags |
nfc | nfc |
estándares | standards |
user | user |
en | in |
con | with |
ES La tecnología de inspección profunda de memoria en tiempo real Real-Time Deep Memory Inspection (RTDMI™) con patente pendiente de SonicWall mejora nuestro galardonado servicio de sandboxing Capture Advanced Threat Protection (ATP) multimotor
EN SonicWall’s patent-pending Real-Time Deep Memory Inspection (RTDMI™) technology enhances our award-winning multi-engine Capture Advanced Threat Protection (ATP) sandboxing service
ES Durante el Festival de Helsinki, el vídeo Divine Memory (Divino Recuerdo), de la artista kuwaití Monira Al Qadiri, se exhibió en el Taidehalli de Helsinki en la muestra Coming to Our Senses (Volviendo a la Realidad).
EN Kuwaiti artist Monira Al Qadiri’s video Divine Memory was on display at Kunsthalle Helsinki in the show Coming to Our Senses during the Helsinki Festival.
ספרדית | אנגלית |
---|---|
festival | festival |
helsinki | helsinki |
artista | artist |
to | to |
our | our |
vídeo | video |
en | in |
divine | divine |
recuerdo | memory |
de | during |
ES El original juego memory® personalizado - el doble de diversión
EN The original photo memory® - for double the fun
ספרדית | אנגלית |
---|---|
el | the |
original | original |
memory | memory |
diversión | fun |
de | double |
ES JUHOR DDR4 16GB 2400MHz 1.2V Desktop PC Memory Bank Memoria de PC RAM Bajo consumo de energía Amplia compatibilidad con disipador de calor
EN JUHOR DDR4 16GB 2400MHz 1.2V Desktop PC Memory Bank PC Memory RAM Low Power Consumption Wide Compatibility with Heat Sink
ספרדית | אנגלית |
---|---|
bank | bank |
consumo | consumption |
energía | power |
amplia | wide |
compatibilidad | compatibility |
calor | heat |
desktop | desktop |
pc | pc |
memoria | memory |
ram | ram |
con | with |
bajo | low |
ספרדית | אנגלית |
---|---|
avanzada | advanced |
arquitectura | architecture |
cluster | cluster |
prácticamente | virtually |
ilimitado | unlimited |
nodos | nodes |
escalabilidad | scalability |
horizontal | horizontal |
board | board |
permite | allows |
asegura | ensures |
soporte | support |
un | a |
servidor | server |
esto | this |
con | with |
lectura | and |
ES El nombre de archivo generalmente asociado con los archivos DMP es «Memory.dmp»
EN The typical file name associated with DMP files is "Memory.dmp"
ספרדית | אנגלית |
---|---|
asociado | associated |
dmp | dmp |
es | is |
memory | memory |
el | the |
nombre | name |
archivo | file |
con | with |
archivos | files |
ספרדית | אנגלית |
---|---|
comunes | common |
tcp | tcp |
ip | ip |
tradicional | traditional |
memoria | memory |
acceso | access |
remoto | remote |
direct | direct |
wan | wan |
en | across |
con | with |
ES El Identiv uTrust 3721 F HF puede leer, en emulación de teclado, la user memory y el UID de las etiquetas NFC con estándares ISO14443 o ISO15693.
EN The Identiv uTrust 3721 F HF is able to read, in keyboard emulation mode, both the user memory and the UID of NFC Tags with ISO14443 and ISO15693 standards.
ספרדית | אנגלית |
---|---|
f | f |
puede | able |
emulación | emulation |
teclado | keyboard |
memory | memory |
etiquetas | tags |
nfc | nfc |
estándares | standards |
user | user |
en | in |
con | with |
ES Aprovecha esta oportunidad para poner a prueba la cultura general de tu público con un juego de memory.
EN Take advantage of this opportunity and challenge your audience’s general culture with a memory!
ספרדית | אנגלית |
---|---|
oportunidad | opportunity |
memory | memory |
prueba | challenge |
general | general |
tu | your |
esta | this |
cultura | culture |
con | with |
aprovecha | take advantage |
de | of |
un | a |
público | audiences |
ES El memory es ideal para posicionar tus productos, y la panadería líder Suceca, Pågen, lo sabe muy bien
EN The memory game is ideal for presenting your products, and Sweden?s leading bakery, Pågen, understood this well
ספרדית | אנגלית |
---|---|
memory | memory |
panadería | bakery |
es | is |
ideal | ideal |
productos | products |
y | your |
líder | leading |
bien | well |
para | for |
ES Un ejemplo de la narrativa emocional con gancho es la propuesta de “History of Memory” (Historia de la memoria) de HP, ganadora del Premio Tribeca X en la categoría por episodios
EN One example of this emotionally engaging storytelling is HP’s “History of Memory,” winner of the Tribeca X Award in the episodic category
ES Anteriormente fue director del Center for Interdisciplinary Memory Research y jefe de varios proyectos en el Instituto de Estudios Avanzados de Humanidades de Essen (KWI) en Essen.
EN Previously, he was director of the Centre for Interdisciplinary Memory Research and head of various projects at the Institute of Cultural Studies in Essen (KWI).
ספרדית | אנגלית |
---|---|
fue | was |
memory | memory |
director | director |
research | research |
proyectos | projects |
el | the |
estudios | studies |
center | centre |
en | in |
anteriormente | previously |
jefe | head |
de | of |
instituto | institute |
y | and |
ES ¿Pasas del portátil al ordenador de sobremesa? No hay problema. ¿Windows, Mac? Conéctala y listo. Elgato Flash Memory guarda todos los ajustes directamente dentro de tu Facecam para recuperarlos al instante desde cualquier equipo.
EN Switching from laptop to desktop? No problem. Windows, Mac? Plug in and you're good to go. Elgato Flash Memory saves all your settings directly to Facecam for instant recall on any machine.
ספרדית | אנגלית |
---|---|
problema | problem |
windows | windows |
memory | memory |
guarda | saves |
ajustes | settings |
elgato | elgato |
portátil | laptop |
mac | mac |
listo | go |
flash | flash |
directamente | directly |
tu | your |
ordenador | desktop |
no | no |
todos | all |
dentro | in |
desde | from |
ES La neuropsicóloga disfrutará de un año "para aprender al máximo" en el Memory Aging Center Hospital de San Francisco
EN The neuropsychologist will stay for a year at University of California in San Francisco’s Memory Center Hospital
ספרדית | אנגלית |
---|---|
año | year |
memory | memory |
center | center |
hospital | hospital |
san | san |
en | in |
un | a |
para | for |
ספרדית | אנגלית |
---|---|
pueden | can |
errores | errors |
si | if |
memoria | memory |
of | of |
en | in |
out | out |
por completo | completely |
ספרדית | אנגלית |
---|---|
comunicaciones | communications |
dispositivo | device |
remoto | remote |
rápidas | faster |
nvme | nvme |
almacenamiento | storage |
express | express |
memory | memory |
con | with |
ES El Memory Mirror (Espejo de Memorias) de Lares Feliciano es una instalación inmersiva que invita a los visitantes a explorar su relación con la memoria a través de animación, dioramas y relato interactivo de historias
EN Lares Feliciano’s Memory Mirror is an immersive installation that invites visitors to explore their relationship with memory through animation, dioramas, and interactive storytelling
ספרדית | אנגלית |
---|---|
espejo | mirror |
instalación | installation |
invita | invites |
visitantes | visitors |
relación | relationship |
animación | animation |
es | is |
memoria | memory |
interactivo | interactive |
inmersiva | immersive |
una | an |
a | to |
con | with |
de | through |
explorar | explore |
su | their |
y | and |
ES Diseñado para evocar el recuerdo de la sala de estar de un familiar, Memory Mirror transforma el Salón de Descubrimiento Precourt Family en un cuarto doméstico surrealista que es, a la vez, familiar y fantástico.
EN Designed to evoke the memory of a relative’s living room, Memory Mirror transforms the museum’s Precourt Family Discovery Hall into a surreal domestic den that is both familiar and fantastic.
ספרדית | אנגלית |
---|---|
evocar | evoke |
descubrimiento | discovery |
surrealista | surreal |
es | is |
en | domestic |
de | of |
un | a |
fantástico | fantastic |
y | and |
sala | room |
transforma | transforms |
salón | living room |
a | to |
recuerdo | memory |
ES Es la abreviatura de Memory Pool. Conjunto de transacciones no confirmadas en una blockchain. Cada vez que se realiza una transacción entra directamente al mempool, después los mineros van cogiendo grupos de transacciones para construir los bloques.
EN It is short for Memory Pool. Set of unconfirmed transactions on a blockchain. Every time a transaction is made, it goes directly to the mempool, then the miners take groups of transactions to build the blocks.
ספרדית | אנגלית |
---|---|
memory | memory |
pool | pool |
blockchain | blockchain |
directamente | directly |
mempool | mempool |
mineros | miners |
grupos | groups |
bloques | blocks |
es | is |
transacción | transaction |
la | the |
de | of |
transacciones | transactions |
en | on |
una | a |
cada | every |
construir | to |
ES Use su VIP Memory Pass, incluida en su entrada, para inmortalizar preciosos entornos con los animales del Zoo de Atlanta y usted. Obtener detalles.
EN Use your VIP Memory Pass, included with admission, to capture beautiful backgrounds featuring Zoo Atlanta animals and YOU! Get the details.
ספרדית | אנגלית |
---|---|
vip | vip |
memory | memory |
incluida | included |
preciosos | beautiful |
animales | animals |
zoo | zoo |
atlanta | atlanta |
pass | pass |
detalles | details |
entrada | admission |
obtener | get |
con | with |
de | featuring |
y | your |
ספרדית | אנגלית |
---|---|
axis | axis |
manager | manager |
en | on |
facilita | easy |
device | device |
herramienta | tool |
las | to |
una | an |
ספרדית | אנגלית |
---|---|
axis | axis |
rentable | efficient |
tareas | tasks |
instalación | installation |
seguridad | security |
manager | manager |
es | is |
mantenimiento | maintenance |
herramienta | tool |
gestión | management |
device | device |
una | a |
más fácil | easier |
gestionar | manage |
importantes | major |
mucho | much |
más | more |
sea | to |
ספרדית | אנגלית |
---|---|
axis | axis |
manager | manager |
facilita | easy |
restauración | restore |
herramienta | tool |
device | device |
dispositivos | devices |
en | on |
las | to |
sus | your |
ספרדית | אנגלית |
---|---|
axis | axis |
manager | manager |
puntos | points |
restauración | restore |
instantáneas | snapshots |
guardadas | saved |
device | device |
configuración | configuration |
sistema | system |
momento | time |
un | a |
son | are |
en | in |
de | of |
ספרדית | אנגלית |
---|---|
distributed | distributed |
block | block |
gestión | management |
discos | disk |
código | source |
abierto | open |
en red | networked |
device | device |
herramienta | tool |
una | a |
líder | leading |
ES Dispositivos móviles y Bring Your Own Device (BYOD)
EN Mobile & Bring Your Own Device (BYOD)
ספרדית | אנגלית |
---|---|
móviles | mobile |
bring | bring |
byod | byod |
own | own |
device | device |
your | your |
ES Descarga gratis 8727 iconos Device en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
EN Download 8704 free Device Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
ספרדית | אנגלית |
---|---|
descarga | download |
gratis | free |
device | device |
en | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
otros | other |
iconos | icons |
estilos | styles |
diseño | design |
ES Consigue iconos gratuitos de Device en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
EN Get free Device icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
ספרדית | אנגלית |
---|---|
consigue | get |
gratuitos | free |
device | device |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
móviles | mobile |
en | in |
otros | other |
proyectos | projects |
iconos | icons |
estilos | styles |
para | for |
diseño | design |
gráfico | graphic |
ES SolarWinds® User Device Tracker (UDT) detecta, asigna y monitorea automáticamente conmutadores, puertos y dispositivos de red
EN SolarWinds® User Device Tracker (UDT) automatically discovers, maps, and monitors switches, ports, and network devices
ספרדית | אנגלית |
---|---|
solarwinds | solarwinds |
user | user |
tracker | tracker |
monitorea | monitors |
automáticamente | automatically |
conmutadores | switches |
puertos | ports |
red | network |
device | device |
dispositivos | devices |
ES El widget para dispositivos fraudulentos de User Device Tracker ayuda a identificar y monitorear con facilidad dispositivos nunca antes vistos en su red
EN The rogue device widget in User Device Tracker helps easily identify and monitor devices never seen on a network before
ספרדית | אנגלית |
---|---|
widget | widget |
user | user |
tracker | tracker |
ayuda | helps |
identificar | identify |
monitorear | monitor |
vistos | seen |
red | network |
el | the |
dispositivos | devices |
device | device |
en | in |
facilidad | easily |
nunca | never |
de | before |
a | a |
y | and |
ES User Device Tracker es parte de la SolarWinds Orion® Platform
EN User Device Tracker is a part of the SolarWinds Orion® Platform.
ספרדית | אנגלית |
---|---|
user | user |
device | device |
tracker | tracker |
es | is |
la | the |
solarwinds | solarwinds |
orion | orion |
platform | platform |
ES User Device Tracker es uno de los favoritos de la industria. Sin lugar a dudas.
EN User Device Tracker is an industry favorite. Hands down.
ספרדית | אנגלית |
---|---|
user | user |
device | device |
tracker | tracker |
favoritos | favorite |
es | is |
a | down |
industria | industry |
ES Combinar IP Address Manager con User Device Tracker le brinda estabilidad y control de la red mejorados
EN Pairing IP Address Manager with User Device Tracker gives you improved network reliability and control
ספרדית | אנגלית |
---|---|
ip | ip |
address | address |
user | user |
tracker | tracker |
brinda | gives |
estabilidad | reliability |
mejorados | improved |
manager | manager |
device | device |
control | control |
con | with |
red | network |
ES Mejore User Device Tracker con NetFlow Traffic Analyzer.
EN Enhance User Device Tracker with NetFlow Traffic Analyzer.
ספרדית | אנגלית |
---|---|
mejore | enhance |
user | user |
device | device |
tracker | tracker |
con | with |
traffic | traffic |
analyzer | analyzer |
ES Identifique y cierre dispositivos de alto ancho de banda específicos (o puntos finales) al combinar la funcionalidad de User Device Tracker con Netflow Traffic Analyzer.
EN Identify and shut down specific high-bandwidth devices (or endpoints) by combining the functionality of User Device Tracker with Netflow Traffic Analyzer.
ספרדית | אנגלית |
---|---|
identifique | identify |
combinar | combining |
funcionalidad | functionality |
tracker | tracker |
traffic | traffic |
analyzer | analyzer |
puntos finales | endpoints |
o | or |
user | user |
dispositivos | devices |
device | device |
de | of |
alto | high |
la | the |
y | and |
específicos | specific |
ES Instale, configure y comience a usar User Device Tracker en aproximadamente una hora.
EN Install, configure, and begin using User Device Tracker in about an hour.
ספרדית | אנגלית |
---|---|
comience | begin |
tracker | tracker |
configure | configure |
user | user |
device | device |
en | in |
instale | install |
y | and |
usar | using |
aproximadamente | about |
una hora | hour |
ספרדית | אנגלית |
---|---|
formación | training |
axis | axis |
device | device |
pueden | can |
ayudarle | support |
ciberseguridad | cybersecurity |
cómo | how |
manager | manager |
gestionar | managing |
y | find |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים