EN Third Criterion: Our organization should carry out studies with a rights-based approach to local needs and problems. We need to explain these studies with supporting examples in the application form.
ניתן לתרגם את "collection studies based" ב-אנגלית לטורקי מילים/ביטויים הבאים:
EN Third Criterion: Our organization should carry out studies with a rights-based approach to local needs and problems. We need to explain these studies with supporting examples in the application form.
TR Üçüncü Kriter: Örgütümüzün yerel düzeyde ihtiyaçlara ve problemlere yönelik hak temelli yaklaşım ile çalışmalar yürütmesi. Bu çalışmaları başvuru formunda destekleyici örneklerle açıklamamız gerekiyor.
אנגלית | טורקי |
---|---|
a | a |
local | yerel |
based | temelli |
approach | yaklaşım |
these | bu |
and | ve |
to | yönelik |
need | ihtiyaç |
application | başvuru |
EN Third Criterion: Our organization should carry out studies with a rights-based approach to local needs and problems. We need to explain these studies with supporting examples in the application form.
TR Üçüncü Kriter: Örgütümüzün yerel düzeyde ihtiyaçlara ve problemlere yönelik hak temelli yaklaşım ile çalışmalar yürütmesi. Bu çalışmaları başvuru formunda destekleyici örneklerle açıklamamız gerekiyor.
אנגלית | טורקי |
---|---|
a | a |
local | yerel |
based | temelli |
approach | yaklaşım |
these | bu |
and | ve |
to | yönelik |
need | ihtiyaç |
application | başvuru |
EN AI and data collection studies based on personal data processing should be based on the principles of correct and up-to-date personal data, specific and limited purpose of personal data use, and data security approach.
TR Kişisel veri işleme temelli YZ ve veri toplama çalışmaları, kişisel verilerin doğru ve güncel olması, kişisel veri kullanım amacının belirli ve sınırlı olması ilkeleri ile veri güvenliği yaklaşımına dayalı olmalıdır.
אנגלית | טורקי |
---|---|
processing | işleme |
principles | ilkeleri |
up-to-date | güncel |
purpose | amacı |
studies | çalışmaları |
limited | sınırlı |
should be | olmalıdır |
and | ve |
use | kullanım |
data | veri |
security | güvenliği |
approach | yaklaşım |
personal | kişisel |
collection | toplama |
based | dayalı |
to | belirli |
EN AI and data collection studies based on personal data processing should be based on the principles of correct and up-to-date personal data, specific and limited purpose of personal data use, and data security approach.
TR Kişisel veri işleme temelli YZ ve veri toplama çalışmaları, kişisel verilerin doğru ve güncel olması, kişisel veri kullanım amacının belirli ve sınırlı olması ilkeleri ile veri güvenliği yaklaşımına dayalı olmalıdır.
אנגלית | טורקי |
---|---|
processing | işleme |
principles | ilkeleri |
up-to-date | güncel |
purpose | amacı |
studies | çalışmaları |
limited | sınırlı |
should be | olmalıdır |
and | ve |
use | kullanım |
data | veri |
security | güvenliği |
approach | yaklaşım |
personal | kişisel |
collection | toplama |
based | dayalı |
to | belirli |
EN International Studies / Peace and Conflict Studies in Frankfurt and Darmstadt
TR Frankfurt ve Darmstadt’da Uluslararası Bilimsel Araştırmalar/Barış ve Anlaşmazlık Araştırması
אנגלית | טורקי |
---|---|
and | ve |
frankfurt | frankfurt |
international | uluslararası |
peace | barış |
EN The collection is divided into our core collection of around 1,500 volumes and a reserve or ?duplicate? collection
TR Koleksiyon yaklaşık 1.500 ciltten oluşan temel koleksiyonumuz ve yedek ya da ?eş? koleksiyonumuz olarak ikiye ayrılmaktadır
אנגלית | טורקי |
---|---|
a | temel |
and | ve |
the | olarak |
EN Explore our collection of articles and case studies to find out more about our sustainability activities
TR Sürdürülebilirlik faaliyetlerimiz hakkında daha fazla bilgi edinmek için makale ve örnek çalışma koleksiyonumuzu keşfedin
אנגלית | טורקי |
---|---|
sustainability | sürdürülebilirlik |
explore | keşfedin |
of | in |
and | ve |
about | hakkında |
EN Education is becoming more digital, more global and more multimedia-based. Professor Marco Kalz, Director of Studies for E-Learning and Media Education at Heidelberg University of Education, talks about the future of education.
TR Eğitim daha dijital, daha küresel ve daha multimedyatik bir nitelik kazanıyor. Heidelberg Pedagoji Yüksekokulu E-Öğrenme ve Medya Eğitimi Anabilim Dalı Yöneticisi Profesör Marco Kalz, öğrenimin geleceği hakkında konuşuyor.
אנגלית | טורקי |
---|---|
global | küresel |
professor | profesör |
media | medya |
future | geleceği |
and | ve |
about | hakkında |
at | nda |
digital | dijital |
education | eğitim |
more | daha |
אנגלית | טורקי |
---|---|
swift | swift |
in | da |
of | her |
also | de |
the | olarak |
אנגלית | טורקי |
---|---|
swift | swift |
in | da |
of | her |
also | de |
the | olarak |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
TR Bilgilerinizin toplanma ve kullanım şekli hakkında daha fazla bilgi almak veya gelecekte bu tür bilgilerin toplanmasını önlemek için bu AdChoices simgesine tıklayabilirsiniz
אנגלית | טורקי |
---|---|
this | bu |
of | in |
use | kullanım |
or | veya |
about | hakkında |
information | bilgi |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
TR Bilgilerinizin toplanma ve kullanım şekli hakkında daha fazla bilgi almak veya gelecekte bu tür bilgilerin toplanmasını önlemek için bu AdChoices simgesine tıklayabilirsiniz
אנגלית | טורקי |
---|---|
this | bu |
of | in |
use | kullanım |
or | veya |
about | hakkında |
information | bilgi |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
TR Bilgilerinizin toplanma ve kullanım şekli hakkında daha fazla bilgi almak veya gelecekte bu tür bilgilerin toplanmasını önlemek için bu AdChoices simgesine tıklayabilirsiniz
אנגלית | טורקי |
---|---|
this | bu |
of | in |
use | kullanım |
or | veya |
about | hakkında |
information | bilgi |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
TR Bilgilerinizin toplanma ve kullanım şekli hakkında daha fazla bilgi almak veya gelecekte bu tür bilgilerin toplanmasını önlemek için bu AdChoices simgesine tıklayabilirsiniz
אנגלית | טורקי |
---|---|
this | bu |
of | in |
use | kullanım |
or | veya |
about | hakkında |
information | bilgi |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
TR Bilgilerinizin toplanma ve kullanım şekli hakkında daha fazla bilgi almak veya gelecekte bu tür bilgilerin toplanmasını önlemek için bu AdChoices simgesine tıklayabilirsiniz
אנגלית | טורקי |
---|---|
this | bu |
of | in |
use | kullanım |
or | veya |
about | hakkında |
information | bilgi |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
TR Bilgilerinizin toplanma ve kullanım şekli hakkında daha fazla bilgi almak veya gelecekte bu tür bilgilerin toplanmasını önlemek için bu AdChoices simgesine tıklayabilirsiniz
אנגלית | טורקי |
---|---|
this | bu |
of | in |
use | kullanım |
or | veya |
about | hakkında |
information | bilgi |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
TR Bilgilerinizin toplanma ve kullanım şekli hakkında daha fazla bilgi almak veya gelecekte bu tür bilgilerin toplanmasını önlemek için bu AdChoices simgesine tıklayabilirsiniz
אנגלית | טורקי |
---|---|
this | bu |
of | in |
use | kullanım |
or | veya |
about | hakkında |
information | bilgi |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
TR Bilgilerinizin toplanma ve kullanım şekli hakkında daha fazla bilgi almak veya gelecekte bu tür bilgilerin toplanmasını önlemek için bu AdChoices simgesine tıklayabilirsiniz
אנגלית | טורקי |
---|---|
this | bu |
of | in |
use | kullanım |
or | veya |
about | hakkında |
information | bilgi |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
TR Bilgilerinizin toplanma ve kullanım şekli hakkında daha fazla bilgi almak veya gelecekte bu tür bilgilerin toplanmasını önlemek için bu AdChoices simgesine tıklayabilirsiniz
אנגלית | טורקי |
---|---|
this | bu |
of | in |
use | kullanım |
or | veya |
about | hakkında |
information | bilgi |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
TR Bilgilerinizin toplanma ve kullanım şekli hakkında daha fazla bilgi almak veya gelecekte bu tür bilgilerin toplanmasını önlemek için bu AdChoices simgesine tıklayabilirsiniz
אנגלית | טורקי |
---|---|
this | bu |
of | in |
use | kullanım |
or | veya |
about | hakkında |
information | bilgi |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
TR Bilgilerinizin toplanma ve kullanım şekli hakkında daha fazla bilgi almak veya gelecekte bu tür bilgilerin toplanmasını önlemek için bu AdChoices simgesine tıklayabilirsiniz
אנגלית | טורקי |
---|---|
this | bu |
of | in |
use | kullanım |
or | veya |
about | hakkında |
information | bilgi |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
TR Bilgilerinizin toplanma ve kullanım şekli hakkında daha fazla bilgi almak veya gelecekte bu tür bilgilerin toplanmasını önlemek için bu AdChoices simgesine tıklayabilirsiniz
אנגלית | טורקי |
---|---|
this | bu |
of | in |
use | kullanım |
or | veya |
about | hakkında |
information | bilgi |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
TR Bilgilerinizin toplanma ve kullanım şekli hakkında daha fazla bilgi almak veya gelecekte bu tür bilgilerin toplanmasını önlemek için bu AdChoices simgesine tıklayabilirsiniz
אנגלית | טורקי |
---|---|
this | bu |
of | in |
use | kullanım |
or | veya |
about | hakkında |
information | bilgi |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
TR Bilgilerinizin toplanma ve kullanım şekli hakkında daha fazla bilgi almak veya gelecekte bu tür bilgilerin toplanmasını önlemek için bu AdChoices simgesine tıklayabilirsiniz
אנגלית | טורקי |
---|---|
this | bu |
of | in |
use | kullanım |
or | veya |
about | hakkında |
information | bilgi |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
TR Bilgilerinizin toplanma ve kullanım şekli hakkında daha fazla bilgi almak veya gelecekte bu tür bilgilerin toplanmasını önlemek için bu AdChoices simgesine tıklayabilirsiniz
אנגלית | טורקי |
---|---|
this | bu |
of | in |
use | kullanım |
or | veya |
about | hakkında |
information | bilgi |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
TR Bilgilerinizin toplanma ve kullanım şekli hakkında daha fazla bilgi almak veya gelecekte bu tür bilgilerin toplanmasını önlemek için bu AdChoices simgesine tıklayabilirsiniz
אנגלית | טורקי |
---|---|
this | bu |
of | in |
use | kullanım |
or | veya |
about | hakkında |
information | bilgi |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
TR Bilgilerinizin toplanma ve kullanım şekli hakkında daha fazla bilgi almak veya gelecekte bu tür bilgilerin toplanmasını önlemek için bu AdChoices simgesine tıklayabilirsiniz
אנגלית | טורקי |
---|---|
this | bu |
of | in |
use | kullanım |
or | veya |
about | hakkında |
information | bilgi |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
TR Bilgilerinizin toplanma ve kullanım şekli hakkında daha fazla bilgi almak veya gelecekte bu tür bilgilerin toplanmasını önlemek için bu AdChoices simgesine tıklayabilirsiniz
אנגלית | טורקי |
---|---|
this | bu |
of | in |
use | kullanım |
or | veya |
about | hakkında |
information | bilgi |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
TR Bilgilerinizin toplanma ve kullanım şekli hakkında daha fazla bilgi almak veya gelecekte bu tür bilgilerin toplanmasını önlemek için bu AdChoices simgesine tıklayabilirsiniz
אנגלית | טורקי |
---|---|
this | bu |
of | in |
use | kullanım |
or | veya |
about | hakkında |
information | bilgi |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
TR Bilgilerinizin toplanma ve kullanım şekli hakkında daha fazla bilgi almak veya gelecekte bu tür bilgilerin toplanmasını önlemek için bu AdChoices simgesine tıklayabilirsiniz
אנגלית | טורקי |
---|---|
this | bu |
of | in |
use | kullanım |
or | veya |
about | hakkında |
information | bilgi |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
TR Bilgilerinizin toplanma ve kullanım şekli hakkında daha fazla bilgi almak veya gelecekte bu tür bilgilerin toplanmasını önlemek için bu AdChoices simgesine tıklayabilirsiniz
אנגלית | טורקי |
---|---|
this | bu |
of | in |
use | kullanım |
or | veya |
about | hakkında |
information | bilgi |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
TR Bilgilerinizin toplanma ve kullanım şekli hakkında daha fazla bilgi almak veya gelecekte bu tür bilgilerin toplanmasını önlemek için bu AdChoices simgesine tıklayabilirsiniz
אנגלית | טורקי |
---|---|
this | bu |
of | in |
use | kullanım |
or | veya |
about | hakkında |
information | bilgi |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
TR Bilgilerinizin toplanma ve kullanım şekli hakkında daha fazla bilgi almak veya gelecekte bu tür bilgilerin toplanmasını önlemek için bu AdChoices simgesine tıklayabilirsiniz
אנגלית | טורקי |
---|---|
this | bu |
of | in |
use | kullanım |
or | veya |
about | hakkında |
information | bilgi |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
TR Bilgilerinizin toplanma ve kullanım şekli hakkında daha fazla bilgi almak veya gelecekte bu tür bilgilerin toplanmasını önlemek için bu AdChoices simgesine tıklayabilirsiniz
אנגלית | טורקי |
---|---|
this | bu |
of | in |
use | kullanım |
or | veya |
about | hakkında |
information | bilgi |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
TR Bilgilerinizin toplanma ve kullanım şekli hakkında daha fazla bilgi almak veya gelecekte bu tür bilgilerin toplanmasını önlemek için bu AdChoices simgesine tıklayabilirsiniz
אנגלית | טורקי |
---|---|
this | bu |
of | in |
use | kullanım |
or | veya |
about | hakkında |
information | bilgi |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
TR Bilgilerinizin toplanma ve kullanım şekli hakkında daha fazla bilgi almak veya gelecekte bu tür bilgilerin toplanmasını önlemek için bu AdChoices simgesine tıklayabilirsiniz
אנגלית | טורקי |
---|---|
this | bu |
of | in |
use | kullanım |
or | veya |
about | hakkında |
information | bilgi |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
TR Bilgilerinizin toplanma ve kullanım şekli hakkında daha fazla bilgi almak veya gelecekte bu tür bilgilerin toplanmasını önlemek için bu AdChoices simgesine tıklayabilirsiniz
אנגלית | טורקי |
---|---|
this | bu |
of | in |
use | kullanım |
or | veya |
about | hakkında |
information | bilgi |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
TR Bilgilerinizin toplanma ve kullanım şekli hakkında daha fazla bilgi almak veya gelecekte bu tür bilgilerin toplanmasını önlemek için bu AdChoices simgesine tıklayabilirsiniz
אנגלית | טורקי |
---|---|
this | bu |
of | in |
use | kullanım |
or | veya |
about | hakkında |
information | bilgi |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
TR Bilgilerinizin toplanma ve kullanım şekli hakkında daha fazla bilgi almak veya gelecekte bu tür bilgilerin toplanmasını önlemek için bu AdChoices simgesine tıklayabilirsiniz
אנגלית | טורקי |
---|---|
this | bu |
of | in |
use | kullanım |
or | veya |
about | hakkında |
information | bilgi |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
TR Bilgilerinizin toplanma ve kullanım şekli hakkında daha fazla bilgi almak veya gelecekte bu tür bilgilerin toplanmasını önlemek için bu AdChoices simgesine tıklayabilirsiniz
אנגלית | טורקי |
---|---|
this | bu |
of | in |
use | kullanım |
or | veya |
about | hakkında |
information | bilgi |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
TR Bilgilerinizin toplanma ve kullanım şekli hakkında daha fazla bilgi almak veya gelecekte bu tür bilgilerin toplanmasını önlemek için bu AdChoices simgesine tıklayabilirsiniz
אנגלית | טורקי |
---|---|
this | bu |
of | in |
use | kullanım |
or | veya |
about | hakkında |
information | bilgi |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
TR Bilgilerinizin toplanma ve kullanım şekli hakkında daha fazla bilgi almak veya gelecekte bu tür bilgilerin toplanmasını önlemek için bu AdChoices simgesine tıklayabilirsiniz
אנגלית | טורקי |
---|---|
this | bu |
of | in |
use | kullanım |
or | veya |
about | hakkında |
information | bilgi |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
TR Bilgilerinizin toplanma ve kullanım şekli hakkında daha fazla bilgi almak veya gelecekte bu tür bilgilerin toplanmasını önlemek için bu AdChoices simgesine tıklayabilirsiniz
אנגלית | טורקי |
---|---|
this | bu |
of | in |
use | kullanım |
or | veya |
about | hakkında |
information | bilgi |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
TR Bilgilerinizin toplanma ve kullanım şekli hakkında daha fazla bilgi almak veya gelecekte bu tür bilgilerin toplanmasını önlemek için bu AdChoices simgesine tıklayabilirsiniz
אנגלית | טורקי |
---|---|
this | bu |
of | in |
use | kullanım |
or | veya |
about | hakkında |
information | bilgi |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
TR Bilgilerinizin toplanma ve kullanım şekli hakkında daha fazla bilgi almak veya gelecekte bu tür bilgilerin toplanmasını önlemek için bu AdChoices simgesine tıklayabilirsiniz
אנגלית | טורקי |
---|---|
this | bu |
of | in |
use | kullanım |
or | veya |
about | hakkında |
information | bilgi |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
TR Bilgilerinizin toplanma ve kullanım şekli hakkında daha fazla bilgi almak veya gelecekte bu tür bilgilerin toplanmasını önlemek için bu AdChoices simgesine tıklayabilirsiniz
אנגלית | טורקי |
---|---|
this | bu |
of | in |
use | kullanım |
or | veya |
about | hakkında |
information | bilgi |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
TR Bilgilerinizin toplanma ve kullanım şekli hakkında daha fazla bilgi almak veya gelecekte bu tür bilgilerin toplanmasını önlemek için bu AdChoices simgesine tıklayabilirsiniz
אנגלית | טורקי |
---|---|
this | bu |
of | in |
use | kullanım |
or | veya |
about | hakkında |
information | bilgi |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
TR Bilgilerinizin toplanma ve kullanım şekli hakkında daha fazla bilgi almak veya gelecekte bu tür bilgilerin toplanmasını önlemek için bu AdChoices simgesine tıklayabilirsiniz
אנגלית | טורקי |
---|---|
this | bu |
of | in |
use | kullanım |
or | veya |
about | hakkında |
information | bilgi |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
TR Bilgilerinizin toplanma ve kullanım şekli hakkında daha fazla bilgi almak veya gelecekte bu tür bilgilerin toplanmasını önlemek için bu AdChoices simgesine tıklayabilirsiniz
אנגלית | טורקי |
---|---|
this | bu |
of | in |
use | kullanım |
or | veya |
about | hakkında |
information | bilgi |
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
TR Bilgilerinizin toplanma ve kullanım şekli hakkında daha fazla bilgi almak veya gelecekte bu tür bilgilerin toplanmasını önlemek için bu AdChoices simgesine tıklayabilirsiniz
אנגלית | טורקי |
---|---|
this | bu |
of | in |
use | kullanım |
or | veya |
about | hakkında |
information | bilgi |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים