EN Maps Updates Purchase new maps In-Dash Maps Off-Road Maps
ניתן לתרגם את "visual knowledge maps" ב-אנגלית לשוודית מילים/ביטויים הבאים:
EN Maps Updates Purchase new maps In-Dash Maps Off-Road Maps
SV Kartuppdateringar Köp nya kartor Integrerade kartor Off-Road kartor
אנגלית | שוודית |
---|---|
maps | kartor |
purchase | köp |
new | nya |
EN Cycling Maps Wearable Maps Golf Maps Golf Course Locator
SV Cykelkartor Wearable Maps Golfbanor Hitta golfbanor
אנגלית | שוודית |
---|---|
maps | maps |
golf | golfbanor |
EN We custom-designed our maps because the usual online maps are meant for driving directions, not for data analysis.
SV Vi specialanpassade våra kartor för att vanliga onlinekartor enbart är avsedda för köranvisningar och inte för dataanalys.
אנגלית | שוודית |
---|---|
maps | kartor |
data analysis | dataanalys |
we | vi |
driving | att |
EN With advancements in technology, content on maps – and the maps themselves – became digital, interactive, and more appealing as they were incorporated into data analysis and reporting
SV Tack vare tekniska framsteg blev både kartornas innehåll och kartorna i sig digitala, interaktiva och mer tilltalande eftersom de kunde användas till dataanalyser och rapporter
אנגלית | שוודית |
---|---|
interactive | interaktiva |
appealing | tilltalande |
digital | digitala |
content | innehåll |
in | i |
with | tack |
more | mer |
became | blev |
data | rapporter |
the | de |
EN We use maps from external services to show you our location and to enable you to use the other features of these external services in the context of the maps.
SV Vi använder kartor från externa tjänster för att visa dig var vi befinner oss och för att du ska kunna använda andra funktioner i dessa externa tjänster i samband med kartorna.
אנגלית | שוודית |
---|---|
maps | kartor |
external | externa |
we | vi |
features | funktioner |
in | i |
services | tjänster |
you | du |
and | och |
to | visa |
other | andra |
these | dessa |
use | använda |
from | från |
the | oss |
EN Apple Maps tips and tricks: 14 useful things to get the most out of maps
SV Twitters funktion Search Subscribe kan ge meddelanden om specifika ämnen
אנגלית | שוודית |
---|---|
out | om |
to | kan |
EN Allows users to develop data maps for multiple platforms and provides a shared repository that facilitates collaboration and sharing of maps and other artifacts.
SV Tillåter användare att utveckla datakartor för flera plattformar och tillhandahåller ett delat arkiv som underlättar samarbete och delning av kartor och andra artefakter.
אנגלית | שוודית |
---|---|
allows | tillåter |
users | användare |
maps | kartor |
platforms | plattformar |
provides | tillhandahåller |
shared | delat |
collaboration | samarbete |
sharing | delning |
multiple | för |
to | till |
develop | utveckla |
and | och |
of | av |
a | ett |
other | andra |
EN Wearable Maps Golf Maps Golf Course Locator
SV Wearable Maps Golfbanor Hitta golfbanor
אנגלית | שוודית |
---|---|
maps | maps |
golf | golfbanor |
EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right... Read more
SV Öka tillväxten med Sales Cloud 360, en av de ledande försäljningslösningarna i sin klass. Programvaran har hjälpt till att stärka förstklassiga säljteam på en av världens främsta CRM-plattformar.... Läs mer
אנגלית | שוודית |
---|---|
help | hjälpt |
the | de |
leading | ledande |
together | av |
make | i |
EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right
SV Öka tillväxten med Sales Cloud 360, en av de ledande försäljningslösningarna i sin klass. Programvaran har hjälpt till att stärka förstklassiga säljteam på en av världens främsta CRM-plattformar.
אנגלית | שוודית |
---|---|
help | hjälpt |
the | de |
leading | ledande |
is | sin |
together | av |
to | till |
make | i |
EN During the Year of Research-Based Knowledge 2021, a wide range of Finnish associations, institutions and organisations will make research-based knowledge available to everyone. Today, more than ever, there’s room for research-based knowledge.
SV Under Temaåret för forskningsbaserad kunskap 2021 tar finländska aktörer fram kunskap för oss alla. Nu om någonsin finns det efterfrågan på forskningsbaserad kunskap.
אנגלית | שוודית |
---|---|
research-based | forskningsbaserad |
knowledge | kunskap |
ever | någonsin |
year | året |
today | nu |
the | oss |
and | alla |
everyone | det |
EN Helpjuice Is THE Knowledge Base Platform used by thousands of companies for both reducing support & sharing knowledge internally. - Fully brandable, and we even help customize your knowledge base,
SV Helpjuice är kunskapsbasplattformen som tusentals företag använder både för att minska supporten och för att dela kunskap internt. – Fullt varumärkesvänlig, och hjälper till och med till att
אנגלית | שוודית |
---|---|
thousands | tusentals |
companies | företag |
reducing | minska |
internally | internt |
fully | fullt |
help | hjälper |
both | både |
sharing | dela |
is | att |
and | och |
EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right
SV Öka tillväxten med Sales Cloud 360, en av de ledande försäljningslösningarna i sin klass. Programvaran har hjälpt till att stärka förstklassiga säljteam på en av världens främsta CRM-plattformar.
אנגלית | שוודית |
---|---|
help | hjälpt |
the | de |
leading | ledande |
is | sin |
together | av |
to | till |
make | i |
EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right
SV Öka tillväxten med Sales Cloud 360, en av de ledande försäljningslösningarna i sin klass. Programvaran har hjälpt till att stärka förstklassiga säljteam på en av världens främsta CRM-plattformar.
אנגלית | שוודית |
---|---|
help | hjälpt |
the | de |
leading | ledande |
is | sin |
together | av |
to | till |
make | i |
EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right
SV Öka tillväxten med Sales Cloud 360, en av de ledande försäljningslösningarna i sin klass. Programvaran har hjälpt till att stärka förstklassiga säljteam på en av världens främsta CRM-plattformar.
אנגלית | שוודית |
---|---|
help | hjälpt |
the | de |
leading | ledande |
is | sin |
together | av |
to | till |
make | i |
EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right
SV Öka tillväxten med Sales Cloud 360, en av de ledande försäljningslösningarna i sin klass. Programvaran har hjälpt till att stärka förstklassiga säljteam på en av världens främsta CRM-plattformar.
אנגלית | שוודית |
---|---|
help | hjälpt |
the | de |
leading | ledande |
is | sin |
together | av |
to | till |
make | i |
EN During the Year of Research-Based Knowledge 2021, a wide range of Finnish associations, institutions and organisations will make research-based knowledge available to everyone. Today, more than ever, there’s room for research-based knowledge.
SV Under Temaåret för forskningsbaserad kunskap 2021 tar finländska aktörer fram kunskap för oss alla. Nu om någonsin finns det efterfrågan på forskningsbaserad kunskap.
אנגלית | שוודית |
---|---|
research-based | forskningsbaserad |
knowledge | kunskap |
ever | någonsin |
year | året |
today | nu |
the | oss |
and | alla |
everyone | det |
EN Data visualisation is the graphical representation of information and data. By using visual elements like charts, graphs and maps, data visualisation tools provide an accessible way to see and understand trends, outliers and patterns in data.
SV Datavisualisering är grafisk presentation av information och data. Genom att använda visuella element som diagram, grafer och kartor gör datavisualiseringsverktyg det enkelt att se och förstå trender, avvikelser och mönster i data.
אנגלית | שוודית |
---|---|
elements | element |
maps | kartor |
data | data |
trends | trender |
in | i |
information | information |
see | se |
of | av |
visual | visuella |
charts | diagram |
understand | och |
patterns | mönster |
an | enkelt |
graphs | grafer |
to | gör |
using | använda |
EN With many visual elements like charts, graphs and maps, data visualisation is an accessible way to see and understand trends, outliers and patterns in data
SV Datavisualisering, med många visuella element som diagram, grafer och kartor, gör det enkelt att se och förstå trender, avvikelser och mönster i data
אנגלית | שוודית |
---|---|
elements | element |
maps | kartor |
data | data |
trends | trender |
in | i |
see | se |
patterns | mönster |
visual | visuella |
charts | diagram |
to | gör |
understand | och |
an | enkelt |
graphs | grafer |
like | det |
many | många |
with | med |
EN GIS mapping transforms data into visual maps, making it the most effective way to display geographical data.
SV Med GIS-karthantering omvandlas data till visuella kartor, vilket gör det till det effektivaste sättet att visa geografiska data.
אנגלית | שוודית |
---|---|
data | data |
visual | visuella |
maps | kartor |
way | sättet |
geographical | geografiska |
making | gör det |
to | visa |
EN Read about visual analytics in the paper from our development leaders Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visual Analysis for Everyone”Download white paper
SV Läs om visuell analys i dokumentet av våra utvecklingsledare Chris Stolte, Pat Hanrahan och Jock Mackinlay, "Visual Analysis for Everyone"Hämta faktadokument
אנגלית | שוודית |
---|---|
chris | chris |
pat | pat |
download | hämta |
in | i |
read | läs |
visual | visuell |
our | våra |
EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
SV Aktivera kapslad virtualisering för att installera och arbeta i WSL 2, Docker för Windows, Android-emulator för Visual Studio, iPhone-emulator för Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio med mera.*
אנגלית | שוודית |
---|---|
enable | aktivera |
work | arbeta |
windows | windows |
visual | visual |
studio | studio |
android | android |
in | i |
install | installera |
and | och |
EN Visual projects deserve visual explanations. Show your stakeholders your ideas, and the challenges, and get feedback on desktop, mobile, or in mixed reality.
SV Visuella projekt förtjänar visuella förklaringar. Visa dina idéer för intressenter, visa också utmaningarna och få återkoppling på stationära datorer, mobil eller i blandad verklighet.
אנגלית | שוודית |
---|---|
visual | visuella |
deserve | förtjänar |
show | visa |
stakeholders | intressenter |
mobile | mobil |
mixed | blandad |
reality | verklighet |
feedback | återkoppling |
projects | projekt |
ideas | idéer |
in | i |
desktop | datorer |
your | dina |
challenges | utmaningarna |
or | eller |
EN We are visual creatures who process visual information quicker than text or audio
SV Vi människor är visuella varelser och bearbetar synintryck snabbare än text eller ljud
אנגלית | שוודית |
---|---|
visual | visuella |
quicker | snabbare |
text | text |
we | vi |
or | eller |
audio | och |
EN As an industry leader for the past 25 years, we?ve been a go-to source for visual insights, award-winning photojournalism, and creative visual storytelling
SV Vi har som branschledande företag under de senaste 25 åren varit en källa för visuella insikter, prisbelönt fotojournalism och kreativt, visuellt berättande
אנגלית | שוודית |
---|---|
industry | företag |
source | källa |
insights | insikter |
award-winning | prisbelönt |
creative | kreativt |
storytelling | berättande |
we | vi |
the | de |
years | åren |
an | en |
and | och |
visual | visuellt |
to | under |
been | varit |
a | som |
EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
SV Aktivera kapslad virtualisering för att installera och arbeta i WSL 2, Docker för Windows, Android-emulator för Visual Studio, iPhone-emulator för Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio med mera.*
אנגלית | שוודית |
---|---|
enable | aktivera |
work | arbeta |
windows | windows |
visual | visual |
studio | studio |
android | android |
in | i |
install | installera |
and | och |
EN Visual projects deserve visual explanations. Show your stakeholders your ideas, and the challenges, and get feedback on desktop, mobile, or in mixed reality.
SV Visuella projekt förtjänar visuella förklaringar. Visa dina idéer för intressenter, visa också utmaningarna och få återkoppling på stationära datorer, mobil eller i blandad verklighet.
אנגלית | שוודית |
---|---|
visual | visuella |
deserve | förtjänar |
show | visa |
stakeholders | intressenter |
mobile | mobil |
mixed | blandad |
reality | verklighet |
feedback | återkoppling |
projects | projekt |
ideas | idéer |
in | i |
desktop | datorer |
your | dina |
challenges | utmaningarna |
or | eller |
EN This means a visual editor that allows you to change not only the content without any programming knowledge but also other layout areas of the WordPress site like footer or header.
SV Detta innebär en visuell redigerare som låter dig ändra inte bara innehållet utan programmeringskunskap, men också andra layoutområden i WordPress till exempel sidfot eller sidhuvud.
אנגלית | שוודית |
---|---|
visual | visuell |
allows | låter |
wordpress | wordpress |
without | utan |
but | en |
change | till |
you | dig |
also | också |
other | andra |
or | eller |
this | detta |
EN Bloomfire is the leader in knowledge engagement, delivering an experience that connects teams and individuals with the information they need to excel at their jobs. Our cloud-based knowledge... Read more
SV Elium är en högkvalitativ lösning för hantering av social kunskap som fokuserar på innehållets relevans. Chefer behöver ett sätt att bryta ner informationssilon och se till att alla har den informatio... Läs mer
אנגלית | שוודית |
---|---|
experience | har |
an | en |
need | behöver |
to | ett |
EN Bloomfire is the leader in knowledge engagement, delivering an experience that connects teams and individuals with the information they need to excel at their jobs. Our cloud-based knowledge
SV Elium är en högkvalitativ lösning för hantering av social kunskap som fokuserar på innehållets relevans. Chefer behöver ett sätt att bryta ner informationssilon och se till att alla har den informatio
אנגלית | שוודית |
---|---|
experience | har |
an | en |
need | behöver |
to | ett |
EN Allows better knowledge continuity by moving data from network silos and local drives to a well-protected centralized repository. Wikis, blogs and forums ensure social-enabled knowledge bases for improved teamwork.
SV ering och resurshantering och är en av de mest användarvänliga appen på området. Utöver kärnfunktioner som händelse, problem, ändra, publicering och resurshantering låter Freshservice dig också placera din kunskapsbas i molnet.
אנגלית | שוודית |
---|---|
allows | låter |
local | området |
by | av |
better | över |
moving | din |
to | också |
knowledge | och |
a | dig |
EN no-nonsense knowledge base software, ready to improve knowledge retention and customer satisfaction
SV media (inklusive video) så att team kan hitta information och agera snabbare
אנגלית | שוודית |
---|---|
knowledge | och |
to | kan |
EN We help organizations to develop their employees, build knowledge within service and sales organizations and to provide our customers' customers with relevant product knowledge
SV Vi hjälper organisationer att utveckla sina anställda, att bygga upp kunnande inom service- och säljorganisationer och att förse våra kunders kunder med relevant produktkunskap
אנגלית | שוודית |
---|---|
organizations | organisationer |
employees | anställda |
relevant | relevant |
we | vi |
help | hjälper |
their | sina |
service | service |
customers | kunder |
build | bygga |
with | upp |
to provide | förse |
develop | utveckla |
within | med |
to | inom |
knowledge | och |
EN At the heart of the Year of Research-Based Knowledge are the partners who produce a diverse range of events covering different fields of knowledge
SV I fokus för Temaåret för forskningsbaserad kunskap ligger de samarbetspartner som producerar ett mångsidigt program inom olika områden av forskningsbaserad kunskap
אנגלית | שוודית |
---|---|
year | året |
research-based | forskningsbaserad |
partners | samarbetspartner |
produce | producerar |
the | de |
of | av |
knowledge | kunskap |
at | den |
a | ett |
different | olika |
אנגלית | שוודית |
---|---|
doctors | läkare |
researchers | forskare |
specialists | specialister |
global | globalt |
situations | situationer |
research | forskning |
new | ny |
role | roll |
quickly | snabbt |
in | i |
play | spela |
can | kan |
a | ett |
knowledge | och |
easily | enkelt |
EN Bloomfire is the leader in knowledge engagement, delivering an experience that connects teams and individuals with the information they need to excel at their jobs. Our cloud-based knowledge
SV Elium är en högkvalitativ lösning för hantering av social kunskap som fokuserar på innehållets relevans. Chefer behöver ett sätt att bryta ner informationssilon och se till att alla har den informatio
אנגלית | שוודית |
---|---|
experience | har |
an | en |
need | behöver |
to | ett |
EN Allows better knowledge continuity by moving data from network silos and local drives to a well-protected centralized repository. Wikis, blogs and forums ensure social-enabled knowledge bases for improved teamwork.
SV ering och resurshantering och är en av de mest användarvänliga appen på området. Utöver kärnfunktioner som händelse, problem, ändra, publicering och resurshantering låter Freshservice dig också placera din kunskapsbas i molnet.
אנגלית | שוודית |
---|---|
allows | låter |
local | området |
by | av |
better | över |
moving | din |
to | också |
knowledge | och |
a | dig |
EN no-nonsense knowledge base software, ready to improve knowledge retention and customer satisfaction
SV media (inklusive video) så att team kan hitta information och agera snabbare
אנגלית | שוודית |
---|---|
knowledge | och |
to | kan |
EN Bloomfire is the leader in knowledge engagement, delivering an experience that connects teams and individuals with the information they need to excel at their jobs. Our cloud-based knowledge
SV LiveAgent är en fullt utrustat kundtjänstprogramvara. Företag som BMW, Yamaha, Huawei, Orange och Forbesfone använder LiveAgent för att leverera en wow-upplevelse till 150 miljoner slutanvändare över
אנגלית | שוודית |
---|---|
experience | upplevelse |
teams | företag |
delivering | att leverera |
an | en |
knowledge | och |
with | använder |
EN Allows better knowledge continuity by moving data from network silos and local drives to a well-protected centralized repository. Wikis, blogs and forums ensure social-enabled knowledge bases for improved teamwork.
SV ering och resurshantering och är en av de mest användarvänliga appen på området. Utöver kärnfunktioner som händelse, problem, ändra, publicering och resurshantering låter Freshservice dig också placera din kunskapsbas i molnet.
אנגלית | שוודית |
---|---|
allows | låter |
local | området |
by | av |
better | över |
moving | din |
to | också |
knowledge | och |
a | dig |
EN Bloomfire is the leader in knowledge engagement, delivering an experience that connects teams and individuals with the information they need to excel at their jobs. Our cloud-based knowledge
SV LiveAgent är en fullt utrustat kundtjänstprogramvara. Företag som BMW, Yamaha, Huawei, Orange och Forbesfone använder LiveAgent för att leverera en wow-upplevelse till 150 miljoner slutanvändare över
אנגלית | שוודית |
---|---|
experience | upplevelse |
teams | företag |
delivering | att leverera |
an | en |
knowledge | och |
with | använder |
EN Allows better knowledge continuity by moving data from network silos and local drives to a well-protected centralized repository. Wikis, blogs and forums ensure social-enabled knowledge bases for improved teamwork.
SV ering och resurshantering och är en av de mest användarvänliga appen på området. Utöver kärnfunktioner som händelse, problem, ändra, publicering och resurshantering låter Freshservice dig också placera din kunskapsbas i molnet.
אנגלית | שוודית |
---|---|
allows | låter |
local | området |
by | av |
better | över |
moving | din |
to | också |
knowledge | och |
a | dig |
EN Bloomfire is the leader in knowledge engagement, delivering an experience that connects teams and individuals with the information they need to excel at their jobs. Our cloud-based knowledge
SV LiveAgent är en fullt utrustat kundtjänstprogramvara. Företag som BMW, Yamaha, Huawei, Orange och Forbesfone använder LiveAgent för att leverera en wow-upplevelse till 150 miljoner slutanvändare över
אנגלית | שוודית |
---|---|
experience | upplevelse |
teams | företag |
delivering | att leverera |
an | en |
knowledge | och |
with | använder |
EN Allows better knowledge continuity by moving data from network silos and local drives to a well-protected centralized repository. Wikis, blogs and forums ensure social-enabled knowledge bases for improved teamwork.
SV ering och resurshantering och är en av de mest användarvänliga appen på området. Utöver kärnfunktioner som händelse, problem, ändra, publicering och resurshantering låter Freshservice dig också placera din kunskapsbas i molnet.
אנגלית | שוודית |
---|---|
allows | låter |
local | området |
by | av |
better | över |
moving | din |
to | också |
knowledge | och |
a | dig |
EN At the heart of the Year of Research-Based Knowledge are the partners who produce a diverse range of events covering different fields of knowledge
SV I fokus för Temaåret för forskningsbaserad kunskap ligger de samarbetspartner som producerar ett mångsidigt program inom olika områden av forskningsbaserad kunskap
אנגלית | שוודית |
---|---|
year | året |
research-based | forskningsbaserad |
partners | samarbetspartner |
produce | producerar |
the | de |
of | av |
knowledge | kunskap |
at | den |
a | ett |
different | olika |
EN We help organizations to develop their employees, build knowledge within service and sales organizations and to provide our customers' customers with relevant product knowledge
SV Vi hjälper organisationer att utveckla sina anställda, att bygga upp kunnande inom service- och säljorganisationer och att förse våra kunders kunder med relevant produktkunskap
אנגלית | שוודית |
---|---|
organizations | organisationer |
employees | anställda |
relevant | relevant |
we | vi |
help | hjälper |
their | sina |
service | service |
customers | kunder |
build | bygga |
with | upp |
to provide | förse |
develop | utveckla |
within | med |
to | inom |
knowledge | och |
EN With over 20 years of knowledge and expertise in the processing and packaging of coconut beverages, the range of solutions offered includes product development, technical and consumer knowledge, innovative packaging and processing solutions
SV Tack vare över 20 års erfarenhet av att förädla och förpacka kokosdrycker kan vi erbjuda lösningar och kompetens inom produktutveckling, tekniskt kunnande, kundkännedom samt innovativa förpacknings- och beredningslösningar
אנגלית | שוודית |
---|---|
solutions | lösningar |
technical | tekniskt |
innovative | innovativa |
product development | produktutveckling |
of | av |
in | inom |
years | års |
expertise | kan |
with | samt |
knowledge | och |
EN The Soya Handbook aims to share and expand the knowledge base of our Soya Knowledge Centre
SV Handboken om soja syftar till att dela och sprida kunskaperna från vårt kunskapscenter för sojaprodukter
אנגלית | שוודית |
---|---|
aims | syftar |
share | dela |
and | vårt |
knowledge | och |
EN InboundCPH manages to build a good relationship, where knowledge sharing is paramount, and where the nerdy knowledge is translated into information we can act on
SV InboundCPH kan bygga upp en bra relation, där kunskapsdelning är av största vikt, och där den nördiga kunskapen omsätts till information vi kan agera utifrån
אנגלית | שוודית |
---|---|
good | bra |
relationship | relation |
act | agera |
is | är |
information | information |
we | vi |
build | bygga |
knowledge | och |
the | där |
EN Gain more knowledge and greater insight into your digital business, so you can plan and prioritize your company's SEO efforts on an informed and qualified knowledge base.
SV Få mer kunskap och större insikt i din digitala verksamhet, så att du kan planera och prioritera ditt företags SEO-insatser på en informerad och kvalificerad kunskapsbas.
אנגלית | שוודית |
---|---|
digital | digitala |
plan | planera |
prioritize | prioritera |
seo | seo |
efforts | insatser |
qualified | kvalificerad |
knowledge base | kunskapsbas |
more | mer |
into | i |
insight | insikt |
you | du |
greater | större |
business | verksamhet |
your | ditt |
can | du kan |
base | en |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים