שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "success" ל- שוודית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "success" מ- אנגלית ל- שוודית

תרגומים של success

ניתן לתרגם את "success" ב-אנגלית לשוודית מילים/ביטויים הבאים:

success att att göra framgång framgångar få gör göra har information komma kommer lyckas med resultat ska skapa vad vara är

תרגום של אנגלית ל-שוודית של success

אנגלית
שוודית

EN “Our success is dependent on the success of our people, which is why we have taken a bold approach for our next-generation system’s architecture.”

SV ”Vår framgång är beroende av framgången för våra medarbetare, och därför har vi tagit ett djärvt förhållningssätt till vårt systems arkitektur för nästa generation.”

EN Customer engagement and success are pivotal to Unit4’s continued growth and success too, as we elevate the whole enterprise software People Experience

SV Kundengagemang och framgång är också avgörande för Unit4:s fortsatta tillväxt och framgång, eftersom vi höjer hela användarupplevelsen av mjukvaran för företag

אנגלית שוודית
success framgång
s s
continued fortsatta
growth tillväxt
enterprise företag
we vi
and och
to också
unit av
the eftersom

EN The secret to our success is our dedication to yours. So we build a team of experts to work as an extension of your business and provide a quality end-to-end experience, learn about your needs, and ensure your success.

SV Hemligheten bakom våra framgångar är att vi brinner för dina. Därför sätter vi ihop ett expertteam som fungerar som en förlängning av ditt företag, levererar kvalitet genom hela processen och ser till att du når önskat resultat.

אנגלית שוודית
extension förlängning
quality kvalitet
ensure ser till
success framgångar
we vi
of av
business företag
learn och
to ser
the bakom
a ett
an en
work fungerar

EN After the group achieved breakthrough success with their 1993 debut, Enter the Wu-Tang (36 Chambers) , the members went on to pursue solo careers to varying levels of success

SV Sitt artistnamn har han fått från en av brottslingarna i filmen Ninja Checkmate (också känd som The Mystery of Chess Boxing)

אנגלית שוודית
achieved fått
enter en
to också
of of
after i
the han

EN Your success is at the heart of how we work. Our dedicated language, project, and technology experts work with you to learn your business, own your challenges, and achieve success together.

SV Vi vill att du ska nå framgång. Våra dedikerade språk-, teknik- och projektexperter sätter sig in i ditt företags verksamhet och tar sig an utmaningarna. Tillsammans ser vi till att du lyckas!

אנגלית שוודית
dedicated dedikerade
technology teknik
challenges utmaningarna
success framgång
we vi
to ser
learn och
you du
business verksamhet
your ditt

EN Our mission is simple. We're here to help your restaurant achieve online success. Why? We respect your art. We respect your power to create. And we’d love to be part of your success.

SV Vårt uppdrag är enkelt. Vi vill hjälpa till att göra din restaurang framgångsrik online. Varför? Jo, vi inspireras av dina framtidsplaner. Vi inspireras av din kreativitet. Och vi vill gärna vara med och bidra till din framgång.

אנגלית שוודית
mission uppdrag
simple enkelt
restaurant restaurang
online online
success framgång
we vi
help hjälpa
create och
and vårt
of av
your dina

EN Shareholders will hold you accountable for the success of your business. Just by looking at the accounting records, they can observe your business’s growth and success.

SV Aktieägare kommer att hålla dig ansvarig för framgången för ditt företag. Bara genom att titta på bokföringsrekorden, kan de observera din företags tillväxt och framgång.

אנגלית שוודית
shareholders aktieägare
success framgång
growth tillväxt
just bara
can kan
looking att
the de
business företag
by genom
hold hålla
you dig
your ditt
will kommer
and och
for för

EN Your success is our success, get started today!

SV Din framgång är vår framgång, kom igång idag!

אנגלית שוודית
success framgång
started igång
our vår
today idag
your din

EN After the group achieved breakthrough success with their 1993 debut, Enter the Wu-Tang (36 Chambers) , the members went on to pursue solo careers to varying levels of success

SV Sitt artistnamn har han fått från en av brottslingarna i filmen Ninja Checkmate (också känd som The Mystery of Chess Boxing)

אנגלית שוודית
achieved fått
enter en
to också
of of
after i
the han

EN Ahrefs has been the most useful tool in my toolbox for years now. Even their blog and Facebook group have been essential for my success.

SV Ahrefs har varit det mest användbara verktyget i min verktygslåda i flera år nu. Till och med deras blogg och Facebook-grupp har varit avgörande för min framgång.

אנגלית שוודית
ahrefs ahrefs
tool verktyget
blog blogg
facebook facebook
essential avgörande
success framgång
in i
my min
now nu
been till
has varit
and och
group grupp
the mest
even med
their deras
for för

EN Give your teams and students the time, visibility and control they need to make a difference and build success—with the Unit4 People Experience Suite.

SV Ge era team och studenter den tid, synlighet och kontroll de behöver för att göra skillnad och skapa resultat – med Unit4 People Experience Suite.

EN Our suite of People Experience solutions will free your people to focus on what matters: their success and yours

SV Våra användarvänliga systemlösningar frigör tid så att era medarbetare kan fokusera på din egen framgång och deras

אנגלית שוודית
success framgång
people medarbetare
your din
focus fokusera
our våra
their deras

EN Harness the power of fully aligned teams and Unit4’s intelligent FP&A software to drive success

SV Använd kraften i fullt anpassade team och Unit4:s intelligenta FP&A-programvara för att nå bättre framgång

אנגלית שוודית
fully fullt
aligned anpassade
teams team
s s
intelligent intelligenta
amp amp
software programvara
success framgång
drive att
and och
the power kraften

EN As organizations emerge from the effects of COVID-19, resilience for the future to make global projects a success – no matter what challenges they face – will become crucial for PSOs.

SV Efter COVID-19 kommer det att vara avgörande hur tjänsteföretag klarar av att hantera globala projekt. Att leda dem till framgång, oavsett vilka utmaningar man möter.

אנגלית שוודית
crucial avgörande
global globala
projects projekt
success framgång
challenges utmaningar
of av
no matter oavsett

EN A standardized solution for integrated success and balance sheet planning geared to SME company controlling departments.

SV En standardiserad lösning för integrerad planering av resultat och balansräkning inriktad på små och medelstora företags kontrollavdelningar.

אנגלית שוודית
integrated integrerad
planning planering
company företags
solution lösning
success resultat
and och

EN I learned early on that a holistic understanding of the business and industry is essential to driving growth and success

SV Jag lärde mig tidigt att en holistisk inblick i verksamheten är avgörande för att driva tillväxt och framgång

אנגלית שוודית
growth tillväxt
success framgång
driving att
i i
early tidigt
understanding och
essential en

EN We enable our people to define who they want to be by empowering them to drive their own success through the opportunities they create, giving them an extraordinary environment that inspires them

SV Vi gör det möjligt för våra medarbetare att definiera sin egen framgång och utvecklas till sin fulla potential genom att ge dem en intressant och inspirerande arbetsmiljö

אנגלית שוודית
enable gör det möjligt
success framgång
we vi
people medarbetare
create och
define definiera
drive att
an en
to gör
own egen
giving att ge
by genom

EN We've put customer success, above all else, at the heart of our new support offer, giving you the freedom to choose the level of support that fits your specific needs from Day One, as well as the flexibility to upgrade as your needs evolve.

SV Vi har framför allt satt kundernas framgångar i centrum av vårt nya supporterbjudande, vilket ger dig frihet att välja den supportnivå som passar dina specifika behov från första dagen, samt flexibilitet att uppgradera när dina behov utvecklas.

אנגלית שוודית
success framgångar
heart centrum
new nya
freedom frihet
fits passar
flexibility flexibilitet
upgrade uppgradera
evolve utvecklas
customer kundernas
needs behov
of av
choose välja
specific specifika
well att
you dig
from från
our vi
giving är
your dina
the vårt

EN Standard Package: prompt support, including Customer Success Management (CSM). There for you whenever you need assistance.

SV Standardpaket: snabb support, inklusive Customer Success Management (CSM). Där för dig när du behöver hjälp.

אנגלית שוודית
customer customer
success success
including inklusive
management management
support support
assistance hjälp
there är
for för

EN Premium Package: KPIs with resolution targets and improved response time and the best-in-class customer success management experience.

SV Premiumpaket: KPI:er med upplösningsmål och förbättrad svarstid och den bästa möjliga hanteringsupplevelse för kundframgång.

אנגלית שוודית
kpis kpi
improved förbättrad
and och

EN Standard Package: Our new standard now includes a variation of the CSM experience for every customer. And it will ensure we stay on track for business success both as the end goal and throughout the journey.

SV Standardpaket: Vår nya standard innehåller nu en variation av CSM-upplevelsen för varje kund. Och det kommer att säkerställa att vi håller oss på rätt spår för er verksamhets framgång under hela resan.

אנגלית שוודית
standard standard
includes innehåller
experience upplevelsen
customer kund
ensure säkerställa
success framgång
new nya
now nu
we vi
of av
end att
journey resan
our vår
every en

EN Premium Package: Business-critical support for companies in need of the best-in-class experience, to ensure their success. Stay on top plus always in touch with the latest news/releases/updates.

SV Premiumpaket: Affärskritiskt support för företag som behöver bästa möjliga upplevelsen för att säkerställa sin framgång. Håll dig på topp och ha alltid koll på de senaste nyheterna/utgåvorna/uppdateringarna.

אנגלית שוודית
support support
experience upplevelsen
success framgång
always alltid
need behöver
the de
of sin
best bästa
ensure säkerställa
latest senaste
business företag

EN We’re committed to business continuity and the success of our customers

SV Vi bidrar till affärskontinuiteten och våra kunders framgång

אנגלית שוודית
success framgång
customers kunders

EN This SPI Research paper provides analysis and recommendations to help PSOs build on performance for continued success.

SV Detta dokument innehåller analyser och rekommendationer för att hjälpa tjänsteorganisationer att bli framgångsrika.

אנגלית שוודית
analysis analyser
recommendations rekommendationer
success framgångsrika
help hjälpa
and och
to bli
this detta
for för

EN Customer success: the most effective strategy to reduce churn

SV 3 säljstrategier för B2B som ger dig fler kunder

אנגלית שוודית
customer kunder

EN We strongly believe that customer relationships matter and if they are cared for, developed and respected, these great relationships will lead to business success and growth

SV Vi är fullt och fast övertygade om att kundrelationer är viktiga och om de vårdas, utvecklas och respekteras, kommer dessa fantastiska relationer att leda till framgångar och tillväxt för företaget

אנגלית שוודית
relationships relationer
developed utvecklas
lead leda
business företaget
success framgångar
growth tillväxt
customer relationships kundrelationer
we vi
if om
they de
these dessa
and fantastiska
will kommer

EN They?ve handled their newfound success really well, with a minor occasional stumble

SV De har hanterat sin nyfunna framgång riktigt bra, med en liten tillfällig vurpa

אנגלית שוודית
success framgång
well bra
really riktigt
they de
with med
a sin

EN Learn how to set your website up for SEO success, and get to grips with the four main facets of SEO.

SV Lär hur du sätter upp din webbplats för att lyckas med din SEO, och lär dig om de fyra huvudsakliga aspekterna inom SEO.

אנגלית שוודית
success lyckas
main huvudsakliga
website webbplats
seo seo
the de
learn och
four fyra
how hur

EN Every website is unique and needs to be set up slightly differently for success. It might make sense to block or redirect some pages on one website, but not another. SEO software can't make these decisions for you.

SV Varje webbplats är unik och måste konfigureras något annorlunda för att lyckas. Det kan vara vettigt att blockera eller omdirigera vissa sidor på en webbplats, men inte en annan. SEO-program kan inte fatta dessa beslut åt dig.

אנגלית שוודית
differently annorlunda
success lyckas
seo seo
software program
decisions beslut
website webbplats
pages sidor
another annan
might kan vara
these dessa
block blockera
but en
unique unik
to vissa
or eller
needs kan
be vara
you dig

EN Tom Cruise on the set of the movie "Top Gun". This film was a worldwide success which definitely made his career take off.

SV Tom Cruise på uppsättningen av filmen "Top Gun". Den här filmen var en världssuccé som definitivt fick hans karriär att ta fart.

אנגלית שוודית
tom tom
definitely definitivt
career karriär
cruise cruise
of av
take ta
the set uppsättningen
top top
film filmen
made är
the här

EN Our best-in-class solution works seamlessly with your chosen industry and role-specific applications, giving your teams the day-to-day financial management and real-time insights they need to help drive your organization’s success.

SV Vår förstklassiga lösning fungerar sömlöst med era valda bransch- och rollspecifika program, vilket ger era team en löpande ekonomisk förvaltning och insikter i realtid som de behöver för att hjälpa till att driva er organisations framgång.

אנגלית שוודית
solution lösning
seamlessly sömlöst
industry bransch
giving ger
financial ekonomisk
real-time realtid
insights insikter
success framgång
in i
drive att
the de
applications som
management förvaltning
help hjälpa
our vår
your vilket
teams team
need behöver

EN Discover how Unit4 Financials provides "no compromise" financial management. It enables the CFO team to provide even better support and insight, helping drive growth and success for the organization.

SV Upptäck hur Unit4 Financials ger ”kompromissfri” ekonomisk förvaltning. Det gör det möjligt för ekonomiteamet att ge ännu bättre support och insikter, vilket bidrar till att öka organisationens tillväxt och framgång.

אנגלית שוודית
discover upptäck
financial ekonomisk
management förvaltning
enables gör det möjligt
better bättre
insight insikter
growth tillväxt
success framgång
organization organisationens
it det
support support
provides ger
and och
to att
provide ge

EN Michelle MacCarthy is the Global Head of Customer Success at Unit4

SV Michelle MacCarthy är Global Head of Customer Success på Unit4

אנגלית שוודית
michelle michelle
global global
customer customer
head head
of of
success success

EN Over the past 17 years, Michelle has worked in B2C marketing within the retail and not-for-profit space, and the B2B SaaS and tech space leading global Customer Success organizations.

SV Under de senaste 17 åren har Michelle arbetat med B2C-marknadsföring inom detaljhandeln och ideell verksamhet, samt inom B2B SaaS och teknikrymden som leder globala Customer Success-organisationer.

אנגלית שוודית
michelle michelle
worked arbetat
marketing marknadsföring
saas saas
global globala
customer customer
organizations organisationer
years åren
the de
and och
in inom
within med

EN He focusses on customer success and world-class execution

SV Han fokuserar på kundframgång och verkställande i världsklass

אנגלית שוודית
he han
and och

EN He loves to work with companies who constantly evolve and focus on their employees first and have a clear success strategy with their customers

SV Han älskar att arbeta med företag som utvecklas ständigt, vilka fokuserar på sina medarbetare och har en tydlig framgångsstrategi med sina kunder.

אנגלית שוודית
constantly ständigt
evolve utvecklas
focus fokuserar
employees medarbetare
clear tydlig
customers kunder
he han
companies företag
their sina
and och
to work arbeta

EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Asia Pacific, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.

SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Asien och Stillahavsområdet, både som en innovativ, lokal framgångssaga och som en central del av Unit4:s globala organisation.

אנגלית שוודית
asia asien
innovative innovativ
s s
global globala
we vi
organizations organisationer
in i
organization organisation
years års
and och
experience erfarenhet
of av
many många
a både

EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Hungary, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.

SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Ungern, både som en innovativ, lokal framgångssaga och som en central del av Unit4:s globala organisation.

אנגלית שוודית
hungary ungern
innovative innovativ
s s
global globala
we vi
organizations organisationer
in i
organization organisation
years års
and och
experience erfarenhet
of av
many många
a både

EN A standardized solution for integrated success and balance sheet planning, geared to the specific requirements of SME company controlling departments

SV En standardiserad lösning för integrerad planering av resultat och balansräkning, anpassad till de specifika kraven från små och medelstora företag

אנגלית שוודית
integrated integrerad
requirements kraven
solution lösning
planning planering
the de
success resultat
company företag
of av
specific specifika
and och

EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in the Netherlands, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.

SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Nederländerna, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.

אנגלית שוודית
netherlands nederländerna
s s
global globala
we vi
organizations organisationer
in i
organization organisation
years års
with team
experience erfarenhet
and och
of av
the både
many många

EN This is essential, in order to offer their customers good results, respond effectively to regulation and achieve strategic success.

SV Detta är viktigt för att de ska kunna erbjuda sina kunder goda resultat, reagera effektivt på regleringar och uppnå strategisk framgång.

אנגלית שוודית
essential viktigt
customers kunder
effectively effektivt
strategic strategisk
results resultat
success framgång
good goda
achieve uppnå
and och
to offer erbjuda
this detta

EN Our team has been supporting people-centered organizations in Norway since 1983, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.

SV Vårt team har gett support till organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Norge sedan 1983, både som en innovativ, lokal framgångssaga och som en central del av Unit4:s globala organisation.

אנגלית שוודית
team team
norway norge
innovative innovativ
s s
global globala
organizations organisationer
in i
organization organisation
and vårt
of av
an en
a både

EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Sweden, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.

SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Sverige, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.

אנגלית שוודית
sweden sverige
s s
global globala
we vi
organizations organisationer
in i
organization organisation
years års
and och
with team
experience erfarenhet
of av
many många

EN In the next normal, agility and innovation will be paramount to success

SV I det nya normala kommer smidighet och innovation att vara av största vikt för framgång

אנגלית שוודית
normal normala
innovation innovation
success framgång
in i
and och
next att

EN SCALE DEMAND, PRODUCTION VOLUME AND CUSTOMER SUCCESS

SV Anpassa produktionsvolym till efterfrågan och säkra kundens framgång

אנגלית שוודית
demand efterfrågan
customer kundens
success framgång
and och

EN Known pitfalls that stand in the way of CRM success

SV Fallgroparna att uppmärksamma på vägen till framgång med CRM

אנגלית שוודית
crm crm
success framgång
way vägen

EN 7 practical and useful stories from real customers who have created a CRM success story inside their company.

SV 7 kunder som berättar om sina lyckade CRM-implementationer

אנגלית שוודית
customers kunder
crm crm
their sina

EN CRM success is right around the corner

SV CRM-framgången väntar runt hörnet

אנגלית שוודית
crm crm
around runt
corner hörnet

EN Choosing a CRM solution doesn't have to be painful. This guide shares 5 easy-to-follow steps which you can take to ensure that you start well on your path to CRM success.

SV Att välja en CRM-lösning behöver inte vara en smärtsam process. I denna guide delar vi med oss av 5 enkla steg för att nå CRM-framgång.

אנגלית שוודית
crm crm
solution lösning
guide guide
shares delar
success framgång
choosing att välja
steps steg
to enkla
this denna
be vara
which av
you en
start att

EN Read the IDC white paper to learn how culture contributes to the success of data-leading organisations – those with strong data cultures

SV Läs faktabladet från IDC för att få information om hur datakultur bidrar till framgången hos datadrivna organisationer – sådana som har en stark datakultur

מציג 50 מתוך 50 תרגומים