EN This screenshot illustrates the installation experience on an Intel-powered Mac and there is a separate article with installation information for the Apple M1 chip-powered Mac.
ניתן לתרגם את "response powered" ב-אנגלית לשוודית מילים/ביטויים הבאים:
EN This screenshot illustrates the installation experience on an Intel-powered Mac and there is a separate article with installation information for the Apple M1 chip-powered Mac.
SV Denna skärmdump illustrerar installationsupplevelsen på en Intel-driven Mac och det finns en separat artikel med installationsinformation för Apple M1-chipdrivna Mac.
אנגלית | שוודית |
---|---|
screenshot | skärmdump |
mac | mac |
separate | separat |
apple | apple |
an | en |
there | det finns |
this | denna |
and | och |
the | artikel |
for | för |
EN This screenshot illustrates the installation experience on an Intel-powered Mac and there is a separate article with installation information for the Apple M1 chip-powered Mac.
SV Denna skärmdump illustrerar installationsupplevelsen på en Intel-driven Mac och det finns en separat artikel med installationsinformation för Apple M1-chipdrivna Mac.
אנגלית | שוודית |
---|---|
screenshot | skärmdump |
mac | mac |
separate | separat |
apple | apple |
an | en |
there | det finns |
this | denna |
and | och |
the | artikel |
for | för |
EN DHR 6W is a rugged, hydraulically powered rotary unit designed for use with water powered down the hole (DTH) hammers in underground drilling applications.
SV DHR 6W är en robust, hydrauldriven rotationsenhet konstruerad för användning med vattendrivna sänkhammarborrar (DTH) vid underjordsborrning.
אנגלית | שוודית |
---|---|
rugged | robust |
unit | en |
use | användning |
designed | för |
EN The frequency response goes from 20Hz to 20kHz and it can be powered with both 24-volt and 48-volt phantom power.
SV Frekvenssvaret går från 20Hz till 20kHz och det kan drivas med både 24 volt och 48 volts fantomkraft.
אנגלית | שוודית |
---|---|
phantom power | fantomkraft |
and | och |
the | både |
to | går |
power | kan |
from | från |
EN It also has excellent frequency response ranging from 40Hz ? 20kHz. It is powered via phantom power or a AA battery
SV Den har också utmärkt frekvensrespons från 40Hz - 20kHz. Den drivs via fantomkraft eller ett AA-batteri
אנגלית | שוודית |
---|---|
excellent | utmärkt |
powered | drivs |
aa | aa |
battery | batteri |
phantom power | fantomkraft |
also | också |
via | via |
or | eller |
from | från |
a | ett |
EN Digital response within 3-12 hours if the test was taken in Stockholm. A certificate for travel is included if the result shows negative. We offer PCR express at Arlanda for quicker response times.
SV Svar digitalt inom 3-12 timmar. Vi rekommenderar expressalternativet för dig som är i behov av ett snabbare svar.
אנגלית | שוודית |
---|---|
digital | digitalt |
quicker | snabbare |
we | vi |
response | svar |
test | av |
in | i |
hours | timmar |
a | ett |
EN Another big difference is how much bass the mics pick up. The VideoMic Pro and VideoMic both have 40Hz ? 20kHz frequency response, while the VideoMic GO and VideoMicro have 100Hz ? 16kHz response, lacking that extra low-end pickup.
SV En annan stor skillnad är hur mycket bas mikrofonerna plockar upp. VideoMic Pro och VideoMic har båda 40Hz - 20kHz frekvenssvar, medan VideoMic GO och VideoMicro har 100Hz - 16kHz-svar, utan den extra low-end pickupen.
אנגלית | שוודית |
---|---|
difference | skillnad |
bass | bas |
response | svar |
videomic | videomic |
much | mycket |
big | stor |
how | hur |
pro | pro |
and | go |
both | en |
while | medan |
extra | extra |
the | annan |
EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity. They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.
SV Kondensatormikrofoner (även kända som kondensatormikrofoner) är välkända för sin utmärkta ljudkvalitet och känslighet. De har vanligtvis bredare frekvensrespons och bättre övergående svar än dynamiska mikrofoner.
אנגלית | שוודית |
---|---|
microphones | mikrofoner |
known | kända |
typically | vanligtvis |
wider | bredare |
dynamic | dynamiska |
excellent | utmärkta |
better | bättre |
they | de |
response | svar |
audio | och |
and | även |
have | har |
for | för |
EN The Response Code Breakdown and Response stats, along with the 500 Error and 400 Error graphs can easily alert you to any ongoing issues:
SV Statistik över feluppdelning och svarsstatistik för svarskod, tillsammans med graferna 500 fel och 400 fel kan enkelt varna dig om eventuella pågående problem:
אנגלית | שוודית |
---|---|
stats | statistik |
error | fel |
ongoing | pågående |
easily | enkelt |
issues | problem |
to | eventuella |
can | kan |
you | dig |
and | och |
EN You get to choose how quickly you receive your valuation response. Express valuations provide valuation results within 24 hours, and our Standard valuations have a 48 hour response time.
SV Du bestämmer själv hur snabbt du vill ha din värdering. Vi erbjuder expressvärderingar med svar inom 24 timmar och standardvärderingar där du får svar inom 48 timmar.
אנגלית | שוודית |
---|---|
quickly | snabbt |
valuation | värdering |
get | få |
you | du |
response | svar |
hours | timmar |
within | med |
our | vi |
and | och |
how | hur |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
אנגלית | שוודית |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
אנגלית | שוודית |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
אנגלית | שוודית |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
אנגלית | שוודית |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
אנגלית | שוודית |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
אנגלית | שוודית |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
אנגלית | שוודית |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
אנגלית | שוודית |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
אנגלית | שוודית |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
אנגלית | שוודית |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
אנגלית | שוודית |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
אנגלית | שוודית |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
אנגלית | שוודית |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
אנגלית | שוודית |
---|---|
future | framtiden |
advanced | avancerad |
ai | ai |
machine learning | maskininlärning |
best | best |
with | samt |
plan | planera |
by | av |
learning | och |
אנגלית | שוודית |
---|---|
by | av |
payment | betalningar |
EN We meet customers where they are by designing products that are AI-powered, but people-driven
SV Vi strävar efter att vara kundanpassade genom att utforma produkter som bygger på AI, men drivs av människor
אנגלית | שוודית |
---|---|
designing | utforma |
people | människor |
we | vi |
but | men |
by | av |
products | produkter |
powered | drivs |
they | som |
EN What is DLSS? Nvidia's AI-powered graphics tech explained
SV Vad är DLSS? Nvidias AI-drivna grafikteknik förklaras
אנגלית | שוודית |
---|---|
explained | förklaras |
what | vad |
EN This, plus an AI-powered knowledge base, can equip your employees with the resources needed to solve problems quickly
SV Ger bättre kunskapskontinuitet genom att flytta data från nätverkssilor och lokala enheter till ett välskyddat centraliserat arkiv
אנגלית | שוודית |
---|---|
knowledge | och |
to | ett |
plus | att |
EN But for a Tableau-powered team at Wells Fargo, the insurmountable project turned into a feasible goal for a small crew of “data nerds”.
SV Men för Wells Fargo och ett litet Tableau-drivet team av datanördar förvandlades det oöverstigliga projektet till ett möjligt mål.
אנגלית | שוודית |
---|---|
small | litet |
team | team |
project | projektet |
goal | mål |
of | av |
a | ett |
but | men |
for | för |
EN In this video, you'll find the playback speed has increased. The video shows a typical experience on a Mac powered by the Intel processor. Information on the M1 experience may be found in this article.
SV I den här videon kommer du att upptäcka att uppspelningshastigheten har ökat. Videon visar en typisk upplevelse på en Mac som drivs av Intel-processorn. Information om M1-upplevelsen finns i denna artikel.
אנגלית | שוודית |
---|---|
shows | visar |
mac | mac |
powered | drivs |
intel | intel |
processor | processorn |
the video | videon |
in | i |
increased | ökat |
information | information |
by | av |
be | är |
experience | upplevelse |
the | artikel |
this | denna |
EN On Intel-powered Mac computers it is simple to install Windows
SV På Intel-drivna Mac-datorer är det enkelt att installera Windows
אנגלית | שוודית |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
simple | enkelt |
computers | datorer |
install | installera |
to | att |
it | det |
EN Just follow our Installation Assistant and click “Install Windows.” On Apple M1 chip-powered Mac computers you can install Windows by following the instructions in this article.
SV Följ bara vår installationsassistent och klicka på "Installera Windows." På Apple M1-chipdrivna Mac-datorer kan du installera Windows genom att följa instruktionerna i denna artikel.
אנגלית | שוודית |
---|---|
click | klicka |
windows | windows |
apple | apple |
the instructions | instruktionerna |
in | i |
install | installera |
just | bara |
you | du |
follow | följ |
this | denna |
our | vår |
can | kan |
article | artikel |
EN On Intel-powered Mac computers it is simple to install Windows. Just follow our Installation Assistant and click “Install Windows.”
SV Det är enkelt att installera Windows på Mac-datorer med Intel-chip. Följ bara vår installationsassistent och klicka på ”Installera Windows”.
EN Transfer is only available for Intel-powered Mac and PC
SV Överföring är endast tillgänglig för Intel-drivna Mac och PC
אנגלית | שוודית |
---|---|
available | tillgänglig |
mac | mac |
pc | pc |
only | endast |
and | och |
for | för |
EN Red Sun Going Down and Powered Paragliding 1627521 Stock Video at Vecteezy
SV röd sol går ner och drivs skärmflygning 1627521 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
אנגלית | שוודית |
---|---|
red | röd |
sun | sol |
powered | drivs |
video | videoklipp |
and | och |
going | gå |
at | ner |
EN Red Sun Going Down and Powered Paragliding Free Video
SV röd sol går ner och drivs skärmflygning Gratis video
אנגלית | שוודית |
---|---|
red | röd |
sun | sol |
down | ner |
and | och |
powered | drivs |
free | gratis |
video | video |
going | gå |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים