EN The Emily easy chair by Färg & Blanche got longer legs, a foot ring too, and became a bar stool. Cheers to sitting at a bar for hours. Tak bar table by David Regestam.
תרגם את "exclusive bar" ל- שוודית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "exclusive bar" מ- אנגלית ל- שוודית
תרגום של אנגלית ל-שוודית של exclusive bar
אנגלית
שוודית
SV Fåtöljen Emily av Färg & Blanche fick längre ben och en fotring och blev en barstol för långa sittningar. Barbord Tak av David Regestam.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| amp | amp |
| longer | längre |
| legs | ben |
| david | david |
| became | blev |
| by | av |
| hours | en |
| and | och |
EN In rooms using video bars such as Rally Bar or Rally Bar Mini, run the Swytch Hub into the video bar and place the Swytch Connector within reach of participants.
SV I rum som använder videobommar såsom Rally Bar eller Rally Bar Mini ska Swytch-hubben fästas på videobommen och Swytch-kontakten ska placeras inom räckhåll för deltagarna.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| bar | bar |
| mini | mini |
| participants | deltagarna |
| rally | rally |
| in | i |
| rooms | rum |
| or | eller |
| using | använder |
EN If your brand targets a more exclusive audience, then a private event might be the right way to go. Round up some VIPs and make your event (and brand) as exclusive as possible.
SV Om ditt varumärke riktar sig mot en mer exklusiv publik, kan ett privat evenemang vara rätt väg att gå. Runda upp några VIP:s och gör ditt evenemang (och varumärke) så exklusiv som möjligt.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| brand | varumärke |
| audience | publik |
| private | privat |
| event | evenemang |
| right | rätt |
| way | väg |
| possible | möjligt |
| if | om |
| more | mer |
| your | ditt |
| might | som |
| a | ett |
| exclusive | exklusiv |
| some | en |
| and | och |
EN Enjoying a privileged location in the heart of Sofia, next to Serdika Underground Station, the exclusive Sofia Hotel Balkan, a Luxury Collection Hotel, Sofia offers free access to the on-site casino. It includes Bar Basilica and Restaurant Labels.
SV A Luxury Collection Hotel har ett privilegierat läge i hjärtat av Sofia, intill tunnelbanestationen Serdika och erbjuder gratis tillgång till hotellets kasino. På hotellet hittar du Bar Basilica och Restaurant Labels.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| sofia | sofia |
| collection | collection |
| offers | erbjuder |
| free | gratis |
| access | tillgång |
| bar | bar |
| location | läge |
| in | i |
| next to | intill |
| of | av |
| a | a |
| hotel | hotel |
| includes | har |
| to | ett |
| and | och |
EN Bar height dining table with a nearby bar cart for entertaining. Graphic prints and accent walls add dimensions and pops of color to the room.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| dining | matplats |
| room | stor |
| of | of |
| and | och |
| the | med |
EN JBL BAR 9.1 soundbar review: Putting the bar into bargain
SV JBL BAR 9.1 soundbar review: Att sätta baren till fynd
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| jbl | jbl |
| soundbar | soundbar |
| review | review |
| bar | bar |
| putting | att |
EN Choose from the Restaurant, the Coffee Bar, Moderna Bar and Cafe Blom
SV Hos oss finns flera alternativ och du kan välja mellan Restaurangen, Kaffebaren, Baren och Café Blom
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| bar | baren |
| the restaurant | restaurangen |
| choose | välja |
| and | och |
| the | oss |
EN Moderna Bar is next to the Restaurant and shares the same spectacular view of Djurgården and has direct access to the terrace. The bar can be rented for private events.
SV Moderna Bar ligger i anslutning till Restaurangen och har samma fantastiska utsikt över Djurgården och tillgång till terrassen. Baren går hyra för privata evenemang.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| moderna | moderna |
| access | tillgång |
| private | privata |
| events | evenemang |
| the restaurant | restaurangen |
| view | utsikt |
| bar | bar |
| and | fantastiska |
| the | samma |
| to | går |
| can | har |
| of | över |
| for | för |
EN We designed a living room where the clients wanted to incorporate lots of storage without it looking like storage units. There is a small bar with a bar sink and beverage cooler behind the white lacquer doors!
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| living room | allrum |
| of | av |
| and | och |
| a | ett |
EN Choose from the Restaurant, the Coffee Bar, Moderna Bar and Cafe Blom
SV Hos oss finns flera alternativ och du kan välja mellan Restaurangen, Kaffebaren, Baren och Café Blom
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| bar | baren |
| the restaurant | restaurangen |
| choose | välja |
| and | och |
| the | oss |
EN Moderna Bar is next to the Restaurant and shares the same spectacular view of Djurgården and has direct access to the terrace. The bar can be rented for private events.
SV Moderna Bar ligger i anslutning till Restaurangen och har samma fantastiska utsikt över Djurgården och tillgång till terrassen. Baren går hyra för privata evenemang.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| moderna | moderna |
| access | tillgång |
| private | privata |
| events | evenemang |
| the restaurant | restaurangen |
| view | utsikt |
| bar | bar |
| and | fantastiska |
| the | samma |
| to | går |
| can | har |
| of | över |
| for | för |
EN Microsoft Teams Rooms on Android on Logitech Rally Bar, Rally Bar Mini or RoomMate
SV Microsoft Teams-rum på Android på Logitech Rally Bar, Rally Bar Mini eller RoomMate
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| rooms | rum |
| android | android |
| logitech | logitech |
| bar | bar |
| mini | mini |
| or | eller |
| rally | rally |
EN Works with Logitech Rally and Rally Plus, Rally Bar, Rally Bar Mini, MeetUp, GROUP, and other conference cameras that connect via USB
SV Kompatibel med Logitech Rally och Rally Plus, Rally Bar, Rally Bar Mini, MeetUp, GROUP och andra konferenskameror som ansluts via USB
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| logitech | logitech |
| bar | bar |
| mini | mini |
| usb | usb |
| rally | rally |
| plus | plus |
| other | andra |
| group | group |
EN To convert the Freeform Pen tool to the Magnetic Pen tool , select Magnetic in the options bar, or click the inverted arrow next to the shape buttons in the options bar, select Magnetic, and set the following:
SV Om du vill konvertera frihandsritstiftet till Magnetiskt ritstift ( ), väljer du Magnetiskt ritstift i alternativfältet eller klickar på den omvända pilen bredvid formknapparna i alternativfältet, väljer Magnetiskt och anger följande:
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| in | i |
| click | klickar |
| select | väljer |
| following | följande |
| convert | konvertera |
| or | eller |
| next to | bredvid |
EN The courts located in Brussels, Belgium shall have exclusive jurisdiction over any dispute that may arise
SV Domstolen i Bryssel, Belgien har ensam befogenheter över eventuella tvistemål som kan uppstå
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| belgium | belgien |
| in | i |
| may | som |
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| subscribe | prenumerera |
| newsletter | nyhetsbrev |
| new | nya |
| homey | homey |
| exclusive | exklusiva |
| features | funktioner |
| about | om |
| more | mer |
| and | vårt |
| offers | erbjudanden |
| of | får |
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| experience | upplev |
| more | mer |
| features | funktioner |
| access | åtkomst |
| and | och |
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| music | musik |
| reports | rapporter |
| playlist | spellistor |
| template | mall |
| counts | räknas |
| more | mer |
| extra | extra |
| and | och |
| an | en |
| with | med |
| exclusive | exklusiv |
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| exclusive | exklusiva |
| feature | funktionen |
| and | och |
| from | från |
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| playlist | spellistor |
| template | mall |
| of | av |
| you | du |
| enough | för |
| an | en |
| exclusive | exklusiv |
EN One of Sony's most celebrated exclusive titles will debut on PC in January 2022.
SV En av Sonys mest berömda exklusiva titlar kommer att debutera på PC i januari 2022.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| titles | titlar |
| january | januari |
| pc | pc |
| in | i |
| will | kommer |
| of | av |
| exclusive | exklusiva |
| on | att |
EN Save up to 70% off with exclusive member rates
SV Spara upp till 70 % med exklusiva medlemspriser
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| save | spara |
| exclusive | exklusiva |
| with | upp |
| to | till |
EN You'll soon be able to tune in to watch Razer's online reveal of exciting news and exclusive reveals including new products, software and more.
SV Du kommer snart att kunna ställa in för att se Razers online avslöjande av spännande nyheter och exklusiva avslöjanden inklusive nya produkter,
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| soon | snart |
| online | online |
| exciting | spännande |
| exclusive | exklusiva |
| in | in |
| new | nya |
| of | av |
| news | nyheter |
| including | inklusive |
| products | produkter |
| to | ställa |
| and | och |
| be | kommer |
| watch | se |
EN Twitter announces ‘Super Followers', letting you pay a monthly fee to creators for exclusive content
SV Twitter tillkännager Super Followers, så att du kan betala en månadsavgift till skaparna för exklusivt innehåll
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| announces | tillkännager |
| content | innehåll |
| you | du |
| super | super |
EN Super Followers is a new option that allows users to charge up to $9.99 per month for access to exclusive Twitter content.
SV Super Followers är ett nytt alternativ som tillåter användare att ta ut upp till $ 9,99 per månad för tillgång till exklusivt Twitter
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| new | nytt |
| allows | tillåter |
| users | användare |
| charge | ta |
| month | månad |
| access | tillgång |
| exclusive | exklusivt |
| super | super |
EN Twitter's Super Follow feature lets you charge for access to exclusive content
SV Twitters Super Follow-funktion låter dig ta betalt för tillgång till exklusivt innehåll
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| feature | funktion |
| lets | låter |
| you | dig |
| charge | ta |
| access | tillgång |
| content | innehåll |
| exclusive | exklusivt |
| super | super |
EN The courts having exclusive jurisdiction are:
SV Domstolen som har exklusiv jurisdiktion är:
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| exclusive | exklusiv |
EN Creating exclusive imagery and video for your brand has never been simpler or more budget-friendly.
SV Att skapa exklusiva bilder och videor för ditt varumärke har aldrig varit enklare eller mer budgetvänligt.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| creating | skapa |
| exclusive | exklusiva |
| brand | varumärke |
| simpler | enklare |
| imagery | bilder |
| more | mer |
| video | videor |
| your | ditt |
| never | aldrig |
| or | eller |
EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed
SV Parallels erbjuder exklusiva rabatter för utbildningsstudenter som för närvarande är inskrivna på en kvalificerad utbildningsinstitution eller för professionella lektorer som för närvarande är anställda
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| currently | för närvarande |
| qualified | kvalificerad |
| discounts | rabatter |
| professional | professionella |
| offers | erbjuder |
| exclusive | exklusiva |
| or | eller |
| a | som |
EN Traditionally this level of control was exclusive to mainstream entertainment broadcasters
SV Tidigare har denna nivå av kontroll varit förbehållet etablerade underhållningskanaler
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| control | kontroll |
| level | nivå |
| of | av |
| this | denna |
EN Get sneak peeks, special deals, and exclusive giveaway details delivered to your inbox.
SV Få smygtittar, specialerbjudanden och exklusiva erbjudanden till din inkorg.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| deals | erbjudanden |
| exclusive | exklusiva |
| inbox | inkorg |
| special | specialerbjudanden |
| your | din |
| and | och |
EN Get exclusive offers, latest look books and top trends.
SV Få exklusiva erbjudande, nyaste mode och senaste trenderna.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| exclusive | exklusiva |
| latest | senaste |
| and | och |
| trends | trenderna |
EN Register for the newsletter now, get a £10 voucher* and receive regular emails from us offering you exclusive deals and pre-sales.
SV Registrera dig för nyhetsbrevet nu, få en 100SEK kupong* och regelbundna mejl från oss som ger dig exklusiva erbjudanden och förköp.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| now | nu |
| regular | regelbundna |
| emails | mejl |
| deals | erbjudanden |
| exclusive | exklusiva |
| offering | ger |
| register | registrera |
| from | från |
| us | oss |
| you | dig |
| and | och |
| for | för |
EN Are you looking for affordable sportswear from renowned brands? Keller Sports offers you the chance to put together a complete sports outfit and benefit from exclusive sporting goods deals in the sportswear outlet.
SV Letar du efter billiga sportkläder från kända märken? Keller Sports erbjuder dig chansen att sätta ihop komplett sportutrustning och dra nytta av exklusiva sportartiklar erbjudanden i sportartiklar utlopp.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| sportswear | sportkläder |
| brands | märken |
| keller | keller |
| sports | sports |
| exclusive | exklusiva |
| renowned | kända |
| in | i |
| deals | erbjudanden |
| looking for | letar |
| you | du |
| offers | erbjuder |
| and | och |
| looking | att |
| from | från |
| chance | chansen |
| together | av |
EN Do you want to become a business customer? Register for exclusive access to our full assortment and pricing
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| exclusive | exklusiv |
| access | tillgång |
| assortment | sortiment |
| pricing | priser |
| and | vårt |
| register | registrera |
EN Get exclusive Jewelry Retouching services from Photo Editing HQ
SV Få exklusiva smyckenretuscheringstjänster från Photo Editing HQ
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| exclusive | exklusiva |
| photo | photo |
| hq | hq |
| editing | editing |
| from | från |
EN Early access to exclusive Upcycling drops
SV Förtur till exklusiva Upcycling kollektioner
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| to | till |
| exclusive | exklusiva |
EN Access a powerful, partner-exclusive control panel that lets you get your clients on board, assign them to a plan, manage and fully support them.
SV Få tillgång till en kraftfull, partnerexklusiv kontrollpanel som låter dig få dina kunder ombord, tilldela dem till en plan, hantera och stödja dem fullt ut.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| powerful | kraftfull |
| lets | låter |
| clients | kunder |
| plan | plan |
| fully | fullt |
| support | stödja |
| on board | ombord |
| manage | hantera |
| access | tillgång |
| you | dig |
| your | dina |
| control panel | kontrollpanel |
| and | och |
EN Google Stadia has opened up the ability to get a 30-minute free trial on it's exclusive title Hello Engineer.
SV Google Stadia har öppnat upp möjligheten att få en 30-minuters gratis provperiod på sin exklusiva titel Hello Engineer.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| stadia | stadia |
| free | gratis |
| opened | öppnat |
| title | titel |
| exclusive | exklusiva |
| the | sin |
| hello | hello |
EN Apple TV+ has a range of new and exclusive content. But how can you watch it on your TV?
SV Disney har meddelat ett släppdatum för The Book of Boba Fett, en ny Star Wars -show som handlar om den legendariska premiejägaren.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| new | ny |
| of | of |
| a | ett |
| but | en |
| content | har |
| it | den |
EN Spotify is working with DC Comics and Warner Bros on new exclusive podcasts
SV Spotify arbetar med DC Comics och Warner Bros på nya exklusiva podcasts
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| spotify | spotify |
| dc | dc |
| bros | bros |
| new | nya |
| exclusive | exklusiva |
| podcasts | podcasts |
| warner | warner |
| working | arbetar |
| and | och |
| with | med |
EN Spotify is introducing its own ads to podcasts – and even Premium users will hear them. They’ll be coming to Spotify original and exclusive podcasts
SV Spotify introducerar sina egna annonser till podcasts - och även Premium-användare kommer att höra dem. De kommer till Spotify ursprungliga och exklus...
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| spotify | spotify |
| introducing | introducerar |
| ads | annonser |
| podcasts | podcasts |
| original | ursprungliga |
| and | de |
| own | egna |
| will | kommer |
| to | även |
| them | dem |
EN Microsoft has announced a special offer that's exclusive to new subscribers of Xbox Game Pass Ultimate.
SV Microsoft har meddelat ett specialerbjudande som är exklusivt för nya prenumeranter på Xbox Game Pass Ultimate.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| announced | meddelat |
| new | nya |
| subscribers | prenumeranter |
| xbox | xbox |
| game | game |
| pass | pass |
| ultimate | ultimate |
| special | ett |
| exclusive | exklusivt |
EN Zack Snyder's Justice League exclusive to Sky Cinema and Now TV in UK
SV Hur du löser in din gratis Sky Q röst fjärrkontroll
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| sky | sky |
| in | in |
| to | hur |
| and | du |
EN Splashtop is excited to be sponsoring Quartz Event’s exclusive CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit from November 8-12, 2021
SV Splashtop är glada över att sponsra Quartz Events exklusiva CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit från 8-12 november 2021
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| excited | glada |
| exclusive | exklusiva |
| cio | cio |
| virtual | virtual |
| summit | summit |
| november | november |
| it | it |
| from | från |
| and | and |
EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
SV . Du beviljas en icke-överförbar, icke-underlicensierbar, icke-exklusiv licens för att använda programvaran och dokumentationen under förutsättning att du följer detta avsnitt 3 fullt ut. b.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| granted | beviljas |
| license | licens |
| b | b |
| you | du |
| full | att |
| the software | programvaran |
| use | använda |
| and | och |
| section | avsnitt |
| this | detta |
EN The popular (un)carrier has announced it's got the exclusive on the affordable mid-ranger
SV Den populära (o) operatören har meddelat att den har exklusivt på den prisvärda mid-ranger
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| popular | populära |
| announced | meddelat |
| affordable | prisvärda |
| exclusive | exklusivt |
| the | den |
EN Follow companies and organizations and build a unique network that gives you access to exclusive news and press information.
SV Följ företag och organisationer och bygg ett unikt nätverk som ger dig tillgång till exklusiva nyheter och pressinformation.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| follow | följ |
| build | bygg |
| gives | ger |
| news | nyheter |
| network | nätverk |
| access | tillgång |
| organizations | organisationer |
| exclusive | exklusiva |
| companies | företag |
| a | unikt |
| you | dig |
| and | och |
EN This week, we review the latest exclusive for the Xbox Series X, talk to RingGo about car parking tech, and discuss Intel's Alder Lake processors.
SV Den här veckan granskar vi det senaste exklusiva för Xbox Series X, pratar med RingGo om bilparkeringsteknik och diskuterar Intels Alder
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| week | veckan |
| exclusive | exklusiva |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| we | vi |
| about | om |
| latest | senaste |
| and | och |
| the | här |
EN Pokémon Go to get exclusive Ed Sheeran performance
SV Pokémon Go för att få exklusiv Ed Sheeran-prestanda
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| exclusive | exklusiv |
| performance | prestanda |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
exclusive jurisdiction exclusive property exclusive advantages latest exclusive exclusive exclusive content enjoy exclusive discounts exclusive partner features exclusive receive exclusive offers non exclusive license exclusive purpose exclusive tool exclusive rates exclusive rate exclusive hotel offers exclusive non exclusive exclusive service exclusive access exclusive brands exclusive training exclusive deals exclusive piece exclusive rights exclusive offers exclusive discounts bit exclusive exclusive products exclusive defense exclusive right those exclusive exclusive member benefits exclusive features exclusive events exclusive online exclusive business exclusive location exclusive places exclusive sneak peek exclusive network exclusive event exclusive locations receive exclusive exclusive collections stay exclusive exclusive place exclusive programme exclusive party exclusive house
אִיטַלְקִית
אינדונזית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית