EN Imagine a world of data storytelling that does no harm. Introducing the Do No Harm Guide: Applying equity awareness in data visualization.
ניתן לתרגם את "combine data visualization" ב-אנגלית לשוודית מילים/ביטויים הבאים:
EN Imagine a world of data storytelling that does no harm. Introducing the Do No Harm Guide: Applying equity awareness in data visualization.
SV Föreställ dig en värld med databerättande som inte gör någon skada. Introduktion till Do No Harm Guide: Medvetenhet om rättvisa inom datavisualisering.
אנגלית | שוודית |
---|---|
world | värld |
harm | skada |
guide | guide |
awareness | medvetenhet |
no | no |
do | do |
in | inom |
EN Data visualization tool Google DataStudio 360 Visualise the most important data for all your stakeholder ? Drag and Drop insights at its best!
SV Datavisualiseringsværktøjet Google DataStudio 360 Visualisera den viktigaste datan för alla era stakeholders ? Drag and Drop insikter är lätt som en lek
אנגלית | שוודית |
---|---|
data | datan |
visualise | visualisera |
drag | drag |
insights | insikter |
all | alla |
and | and |
most | en |
for | för |
EN Data visualization platform that helps businesses collect, aggregate, analyze and report on datasets using automated dashboards. Conversionomics can automate and accelerate your data preparation... Read more
SV Få full kontroll över alla dina kanaler på Twitter, Instagram, Facebook, LinkedIn och Google My Business med en komplett uppsättning verktyg för social media management på Statusbrew. Planera hela... Läs mer
אנגלית | שוודית |
---|---|
your | dina |
EN The best enterprise data management solutions combine all forms of data integration and data management in a single cloud platform.
SV De bästa lösningarna för datahantering för företag kombinerar alla former av dataintegration och datahantering i en enda molnplattform.
אנגלית | שוודית |
---|---|
combine | kombinerar |
forms | former |
data management | datahantering |
data integration | dataintegration |
cloud platform | molnplattform |
in | i |
of | av |
single | en |
enterprise | företag |
the | de |
a | enda |
best | bästa |
all | alla |
and | och |
EN Read the latest guidance for analysts and data visualization enthusiasts.
SV Läs den senaste informationen för entusiaster inom analys och datavisualisering.
אנגלית | שוודית |
---|---|
data | informationen |
read | läs |
latest | senaste |
EN "Beautiful Visualization” explores storytelling with data, communicating through visual indicators such as colour and research methods to put it all together.
SV Beautiful Visualization undersöker storytelling med data, kommunikation med visuella indikatorer såsom färg samt forskningsmetoder för att sammanställa det hela.
אנגלית | שוודית |
---|---|
data | data |
visual | visuella |
colour | färg |
and | samt |
to | hela |
it | det |
EN Reporting & Data Visualization
SV Rapportering & Datavisualisering
אנגלית | שוודית |
---|---|
reporting | rapportering |
amp | amp |
EN Data visualization platform that helps businesses collect, aggregate, analyze and report on datasets using automated dashboards. Learn more about Conversionomics
SV Statusbrew är en komplett plattform för social media management
אנגלית | שוודית |
---|---|
platform | plattform |
more | komplett |
and | för |
EN Leverage a unique ribbon on each screen that contains tiles, providing access to chart, table, or visualization data.
SV Utnyttja ett unikt band på varje skärm som innehåller brickor som ger åtkomst till uppgifter från diagram, tabeller eller visualisering.
אנגלית | שוודית |
---|---|
leverage | utnyttja |
screen | skärm |
chart | diagram |
or | eller |
visualization | visualisering |
access | åtkomst |
data | uppgifter |
contains | innehåller |
a | unikt |
EN Connect your favorite data visualization tool or use our built-in analytics.
SV Anslut ditt favoritverktyg för datavisualisering eller använd vår inbyggda analys.
אנגלית | שוודית |
---|---|
analytics | analys |
or | eller |
use | använd |
our | vår |
your | anslut |
in | för |
EN Best of breed data visualization across end to end business processes
SV Bästa visualisering av rasdata över affärsprocesser från slut till slut
אנגלית | שוודית |
---|---|
visualization | visualisering |
business processes | affärsprocesser |
of | av |
best | bästa |
EN Data Visualization Website Template
SV Datavisualisering Webbplats Mall
אנגלית | שוודית |
---|---|
website | webbplats |
template | mall |
אנגלית | שוודית |
---|---|
infographic | infografik |
fonts | teckensnitt |
utilize | använda |
design elements | designelement |
good | bra |
colors | färger |
design | skapar |
stay | hålla |
learn | och |
large | stora |
more | läs |
about | om |
from | från |
just | en |
two | två |
or | eller |
other | andra |
a | bara |
three | tre |
how | hur |
away | att |
EN Leverage a unique ribbon on each screen that contains tiles, providing access to chart, table, or visualization data.
SV Utnyttja ett unikt band på varje skärm som innehåller brickor som ger åtkomst till uppgifter från diagram, tabeller eller visualisering.
אנגלית | שוודית |
---|---|
leverage | utnyttja |
screen | skärm |
chart | diagram |
or | eller |
visualization | visualisering |
access | åtkomst |
data | uppgifter |
contains | innehåller |
a | unikt |
EN Connect your favorite data visualization tool or use our built-in analytics.
SV Anslut ditt favoritverktyg för datavisualisering eller använd vår inbyggda analys.
אנגלית | שוודית |
---|---|
analytics | analys |
or | eller |
use | använd |
our | vår |
your | anslut |
in | för |
EN In your organisation today, they likely receive reports from others and combine them with different data points to tailor them to their needs. Pivot tables and vlookups are well known to them. Explorers want to ask and answer their own questions of data.
SV I dagens organisationer får de troligtvis rapporter från andra och kombinerar dem med olika datapunkter för att anpass dem efter eget behov. De känner väl till pivotdiagram och vlookups. Explorers vill ställa och besvara sina egna frågor om data.
אנגלית | שוודית |
---|---|
likely | troligtvis |
combine | kombinerar |
in | i |
data | data |
needs | behov |
reports | rapporter |
data points | datapunkter |
different | olika |
they | de |
and | och |
today | dagens |
questions | frågor |
want | vill |
from | från |
EN Combine, shape and clean data, then save the process as a data flow.
SV Kombinera, skapa och rensa data, och spara processen som ett dataflöde.
אנגלית | שוודית |
---|---|
combine | kombinera |
shape | skapa |
clean | rensa |
data | data |
save | spara |
a | ett |
and | och |
the process | processen |
EN Data transformation tools address these variations to combine and extract value out of enterprise data.
SV Verktyg för datatransformering adresserar dessa variationer för att kombinera och extrahera värde från företagsdata.
אנגלית | שוודית |
---|---|
tools | verktyg |
extract | extrahera |
value | värde |
combine | kombinera |
these | dessa |
and | och |
EN OpenText provides a broad range of solutions for managing and securing enterprise data that combine a modern cloud platform with the experience of OpenText data professionals and industry best-practice processes. Solutions include:
SV OpenText erbjuder ett brett utbud av lösningar för hantering och säkring av företagsdata som kombinerar en modern molnplattform med erfarenhet av OpenText datapersonal och branschens bästa metoder. Lösningarna inkluderar:
אנגלית | שוודית |
---|---|
opentext | opentext |
provides | erbjuder |
broad | brett |
range | utbud |
solutions | lösningar |
combine | kombinerar |
modern | modern |
experience | erfarenhet |
industry | branschens |
cloud platform | molnplattform |
of | av |
managing | hantering |
a | ett |
אנגלית | שוודית |
---|---|
interest-based | intressebaserad |
advertising | marknadsföring |
combine | kombinerar |
data | data |
online activities | onlineaktiviteter |
help | hjälper |
about | om |
we | vi |
provide | erbjuda |
your | dina |
the | oss |
time | tid |
EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak
SV Taggar:dataläckage, dataläckage definition, dataläckage betydelse, lösenord dataläckage, vad är en dataläckage, vad är en dataläckage?
אנגלית | שוודית |
---|---|
tags | taggar |
definition | definition |
password | lösenord |
meaning | en |
what | vad |
EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach
SV Taggar:kostnader för dataintrång, dataintrång, dataintrång inom hälso- och sjukvården, lista över dataintrång, nya dataintrång, vad är ett dataintrång?
אנגלית | שוודית |
---|---|
tags | taggar |
costs | kostnader |
recent | nya |
what | vad |
list | lista |
a | ett |
EN Enhance point cloud visualization with multiple color and blending modes.
SV Förbättra visualisering av punktmoln med flera färg- och blandningslägen.
אנגלית | שוודית |
---|---|
enhance | förbättra |
visualization | visualisering |
multiple | flera |
color | färg |
and | och |
with | med |
EN Interior designer and entrepreneur Tammy Cody uses SketchUp to help her clients maximize their space. From planning to visualization, Cody is helping clients live better… one remodel at a time.
SV Inredningsarkitekten och entreprenören Tammy Cody använder sig av SketchUp för att hjälpa sina kunder maximera sitt utrymme. Från planering till visualisering hjälper Cody klienter leva bättre, en renovering åt gången.
אנגלית | שוודית |
---|---|
uses | använder |
sketchup | sketchup |
maximize | maximera |
space | utrymme |
planning | planering |
visualization | visualisering |
better | bättre |
live | leva |
from | från |
clients | klienter |
help | hjälpa |
EN The visualization of strategic objectives across portfolios, value streams, and teams of teams
SV Visualisering av strategiska mål över portföljer, värdeströmmar och teamgrupper
אנגלית | שוודית |
---|---|
visualization | visualisering |
strategic | strategiska |
objectives | mål |
portfolios | portföljer |
of | av |
and | och |
EN Utilize highly configurable enterprise Kanban portfolio, program, and team boards for work visualization and planning across your teams and teams of teams, or Agile Release Trains
SV Använd högkonfigurerbar Kanban-portfölj, -program och -teamtavlor för att visualisera och planera arbetet i alla team och teamgrupper, eller Agile Release Trains
אנגלית | שוודית |
---|---|
utilize | använd |
kanban | kanban |
portfolio | portfölj |
program | program |
work | arbetet |
planning | planera |
agile | agile |
release | release |
highly | för |
across | i |
or | eller |
team | team |
EN Use the visualization of the Kanban boards to balance priorities, sequence work, and communicate realistic delivery
SV Använd visualiseringen i Kanban-tavlorna för att balansera prioriteringar, sekvensera arbetet och kommunicera realistisk leverans
אנגלית | שוודית |
---|---|
kanban | kanban |
balance | balansera |
priorities | prioriteringar |
work | arbetet |
communicate | kommunicera |
realistic | realistisk |
delivery | leverans |
use | använd |
and | och |
EN Translate strategy into delivery on a cross-functional, enterprise-wide scale using strategy mapping and visualization.
SV Omvandla strategi till leverans i en tvärfunktionell, företagsomfattande skala med strategikartläggning och visualisering.
אנגלית | שוודית |
---|---|
delivery | leverans |
scale | skala |
visualization | visualisering |
strategy | strategi |
into | i |
and | och |
EN Strategy Mapping and Visualization
SV Strategikartläggning och visualisering
אנגלית | שוודית |
---|---|
and | och |
visualization | visualisering |
EN Drive the business planning process with workflows, dashboards, Kanban visualization, and collaboration
SV Driv affärsplaneringsprocessen med arbetsflöden, instrumentpaneler, Kanban-visualiseringar och samarbete
אנגלית | שוודית |
---|---|
drive | driv |
workflows | arbetsflöden |
dashboards | instrumentpaneler |
kanban | kanban |
collaboration | samarbete |
and | och |
the | med |
EN Collaborate on Portfolio Decisions: Engage leaders and stakeholders with workflows, dashboards, Kanban visualization
SV Samarbeta om portföljbeslut: Engagera ledare och intressenter med arbetsflöden, instrumentpaneler och Kanban-visualisering
אנגלית | שוודית |
---|---|
collaborate | samarbeta |
engage | engagera |
leaders | ledare |
stakeholders | intressenter |
workflows | arbetsflöden |
dashboards | instrumentpaneler |
kanban | kanban |
visualization | visualisering |
and | och |
with | med |
EN DEPENDENCY VISUALIZATION AND MANAGEMENT
SV VISUALISERING OCH HANTERING AV BEROENDEN
אנגלית | שוודית |
---|---|
visualization | visualisering |
management | hantering |
and | och |
EN Immediate access to hundreds of configurable best practice Planview FastTrack reports that provide project portfolio visualization and information you need starting day one.
SV Omedelbar tillgång till hundratals konfigurerbara FastTrack-rapporter om bästa praxis från Planview, som ger den projektportföljvisualisering och information du behöver från dag ett.
אנגלית | שוודית |
---|---|
immediate | omedelbar |
access | tillgång |
configurable | konfigurerbara |
practice | praxis |
planview | planview |
day | dag |
reports | rapporter |
information | information |
best | bästa |
EN Get instant visibility into objectives, KPIs, and finances and ensure strategic delivery. Use project portfolio visualization to stay on track.
SV Få omedelbar insyn i mål, KPI:er och ekonomi och säkerställ strategisk leverans. Använd projektportföljvisualisering för att hålla dig på rätt spår.
אנגלית | שוודית |
---|---|
instant | omedelbar |
kpis | kpi |
finances | ekonomi |
ensure | säkerställ |
strategic | strategisk |
delivery | leverans |
track | spår |
stay | hålla |
visibility | att |
into | i |
use | använd |
objectives | mål |
on | dig |
and | och |
EN Map initiatives to strategies at every step in the planning process. Clear visualization helps leaders and teams understand the importance of their work.
SV Kartlägg initiativ till strategier i varje steg i planeringsprocessen. Tydlig visualisering hjälper ledare och team att förstå vikten av deras arbete.
אנגלית | שוודית |
---|---|
map | kartlägg |
initiatives | initiativ |
strategies | strategier |
clear | tydlig |
visualization | visualisering |
helps | hjälper |
leaders | ledare |
in | i |
teams | team |
step | steg |
of | av |
understand | och |
their | deras |
EN Interactive visualization allows you to review and assess strategies. Information can be grouped by any level – products, teams, programs, customers, etc.
SV Interaktiv visualisering gör det möjligt för dig att se över och bedöma strategier. Information kan grupperas på alla nivåer, som produkter, team, program, kunder, m.m.
אנגלית | שוודית |
---|---|
interactive | interaktiv |
visualization | visualisering |
strategies | strategier |
information | information |
level | nivåer |
teams | team |
customers | kunder |
products | produkter |
programs | program |
assess | bedöma |
can | möjligt |
to | gör |
you | dig |
EN Provides visualization: As work flows through the system, teams can see impediments, bottlenecks and queues, signaling the need for new efforts to boost flow.
SV Ger visualisering: När arbetet flödar genom systemet kan team se hinder, flaskhalsar och köer, vilket signalerar behovet av nya ansträngningar för att öka flödet.
אנגלית | שוודית |
---|---|
visualization | visualisering |
teams | team |
bottlenecks | flaskhalsar |
new | nya |
efforts | ansträngningar |
see | se |
provides | är |
boost | öka |
and | och |
the system | systemet |
EN A Kanban roadmap is essential to help your organization transition from basic visualization to a comprehensive approach to team workflow and coordination.
SV En Kanban-färdplan är avgörande för att hjälpa din organisation att övergå från grundläggande visualisering till en heltäckande strategi för teamets arbetsflöde och samordning.
אנגלית | שוודית |
---|---|
kanban | kanban |
roadmap | färdplan |
organization | organisation |
visualization | visualisering |
comprehensive | heltäckande |
approach | strategi |
workflow | arbetsflöde |
coordination | samordning |
your | din |
help | hjälpa |
basic | en |
and | och |
from | från |
EN Enterprise architecture visualization, modeling and analysis
SV Storskalig arkitektur: visualisering, modellering och analys
אנגלית | שוודית |
---|---|
architecture | arkitektur |
visualization | visualisering |
modeling | modellering |
and | och |
analysis | analys |
EN We created a dynamic plan that will keep us focused on the future, and serving a world in need. We’re bringing it all together in a great visualization so everyone can see what we plan to achieve, together.
SV Vi skapade en dynamisk plan som kommer hålla oss fokuserade på framtiden och hjälpa en värld i nöd. Vi samlar ihop allt i en stor visualisering, så att alla kan se vad vi planerar att uppnå - tillsammans.
אנגלית | שוודית |
---|---|
created | skapade |
dynamic | dynamisk |
focused | fokuserade |
world | värld |
great | stor |
visualization | visualisering |
we | vi |
in | i |
see | se |
keep | hålla |
plan | plan |
achieve | uppnå |
what | vad |
everyone | att |
us | oss |
and | och |
all | alla |
EN In this first video we see how to setup the scene and 3ds Max's viewport for optimal visualization quality.
SV I den första videon ser vi hur scenen konfigureras och 3ds Max-vyport för optimal visualiseringskvalitet.
אנגלית | שוודית |
---|---|
scene | scenen |
optimal | optimal |
in | i |
we | vi |
first | första |
to | ser |
how | hur |
and | och |
EN Enhance point cloud visualization with multiple color and blending modes.
SV Förbättra visualisering av punktmoln med flera färg- och blandningslägen.
אנגלית | שוודית |
---|---|
enhance | förbättra |
visualization | visualisering |
multiple | flera |
color | färg |
and | och |
with | med |
EN Interior designer and entrepreneur Tammy Cody uses SketchUp to help her clients maximize their space. From planning to visualization, Cody is helping clients live better… one remodel at a time.
SV Inredningsarkitekten och entreprenören Tammy Cody använder sig av SketchUp för att hjälpa sina kunder maximera sitt utrymme. Från planering till visualisering hjälper Cody klienter leva bättre, en renovering åt gången.
אנגלית | שוודית |
---|---|
uses | använder |
sketchup | sketchup |
maximize | maximera |
space | utrymme |
planning | planering |
visualization | visualisering |
better | bättre |
live | leva |
from | från |
clients | klienter |
help | hjälpa |
EN Utilize highly configurable enterprise Kanban portfolio, program, and team boards for work visualization and planning across your teams and teams of teams, or Agile Release Trains
SV Använd högkonfigurerbar Kanban-portfölj, -program och -teamtavlor för att visualisera och planera arbetet i alla team och teamgrupper, eller Agile Release Trains
אנגלית | שוודית |
---|---|
utilize | använd |
kanban | kanban |
portfolio | portfölj |
program | program |
work | arbetet |
planning | planera |
agile | agile |
release | release |
highly | för |
across | i |
or | eller |
team | team |
EN Use the visualization of the Kanban boards to balance priorities, sequence work, and communicate realistic delivery
SV Använd visualiseringen i Kanban-tavlorna för att balansera prioriteringar, sekvensera arbetet och kommunicera realistisk leverans
אנגלית | שוודית |
---|---|
kanban | kanban |
balance | balansera |
priorities | prioriteringar |
work | arbetet |
communicate | kommunicera |
realistic | realistisk |
delivery | leverans |
use | använd |
and | och |
EN The visualization of strategic objectives across portfolios, value streams, and teams of teams
SV Visualisering av strategiska mål över portföljer, värdeströmmar och teamgrupper
אנגלית | שוודית |
---|---|
visualization | visualisering |
strategic | strategiska |
objectives | mål |
portfolios | portföljer |
of | av |
and | och |
EN Translate strategy into delivery on a cross-functional, enterprise-wide scale using strategy mapping and visualization.
SV Omvandla strategi till leverans i en tvärfunktionell, företagsomfattande skala med strategikartläggning och visualisering.
אנגלית | שוודית |
---|---|
delivery | leverans |
scale | skala |
visualization | visualisering |
strategy | strategi |
into | i |
and | och |
EN Strategy Mapping and Visualization
SV Strategikartläggning och visualisering
אנגלית | שוודית |
---|---|
and | och |
visualization | visualisering |
EN Drive the business planning process with workflows, dashboards, Kanban visualization, and collaboration
SV Driv affärsplaneringsprocessen med arbetsflöden, instrumentpaneler, Kanban-visualiseringar och samarbete
אנגלית | שוודית |
---|---|
drive | driv |
workflows | arbetsflöden |
dashboards | instrumentpaneler |
kanban | kanban |
collaboration | samarbete |
and | och |
the | med |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים